芳心别乡

芳心别乡(5)20年代的罗马城。35岁的尼洛是一个典型的书呆子，笨拙的他总是十分羞涩，不善于与人交际，在女人方面更是一窍不通。他的父亲则恰恰相反，不仅极其实用主义，而且也是出名的花花公子。看到儿子的这种状况，一心想早早抱孙子的他非常心焦。于是便想方设法把尼洛送到博洛尼亚的一所高中去教书，希望儿子能在那座城市热烈奔放的气氛下找到心上人。

在博洛尼亚，尼洛投宿在一家小旅馆里，和一名那不勒斯理发师共住一屋。多亏了这位热心的理发师，尼洛方才懵懂初开。可是，随着他逐渐在教学上展露出才能，他在爱情方面却毫无进展。直到有一天，他在冥冥之中的机缘下，偶遇了博洛尼亚最美丽、又最开放的女孩安吉拉，她来自这里最显赫的家族，唯一可惜的是她的眼睛在一次事故中失明。尼洛的命运从此改变……^[1]

　　 中文片名

　　芳心别乡

　　 原片名

　　Cuore altrove, Il

　　 更多中文片名

　　芳心 谜踪

　　心不在焉

　　 更多外文片名

　　Incantato .....(USA)

　　The Heart Is Elsewhere .....(International: English title)

　　Il cuore altrove

　　 影片类型

　　爱情 / 剧情 / 喜剧

　　 片长

　　107分钟

　　 国家/地区

　　意大利

　　 对白语言

　　意大利语

　　 色彩

　　彩色

　　 级别

　　Australia:PG Singapore:PG USA:Unrated Brazil:12 Switzerland:7

　　 导演

　　 普皮·阿瓦蒂 Pupi Avati

　　 编剧

　　普皮·阿瓦蒂 Pupi Avati

　　 演员

　　 尼利·马考尔 Neri Marcoré .....Nello

　　 吉安卡罗·吉安尼尼 Giancarlo Giannini .....Cesare

　　 凡妮莎·英康塔达 Vanessa Incontrada .....Angela

　　Nino D'Angelo .....Domenico

　　Cesare Cremonini .....Parroco Santa Lucia

　　Giulio Bosetti .....Dott. Gardini

　　Francesco Crivellini

　　Angelo Di Loreta .....The Monsignore

　　Vanessa Gallipoli

　　Anna Longhi ..... Lina

　　 Sarah Maestri .....Grazia

　　 Sandra Milo .....Arabella

　　Edoardo Romano .....Prof. Gibertoni

　　Chiara Sani .....Jole

　　Alfiero Toppetti .....Renato

　　 制作人

　　Antonio Avati .....producer

　　 洗印厂

　　Cinecittà Laboratories, Roma, Italy

　　 摄制格式

　　35 mm

　　 洗印格式

　　35 mm

　　 胶片长度

　　2820 m

　　 幅面

　　 35毫米胶片变形宽银幕

　　 制作公司

　　Duea Film [ 意大利]

　　Palisades Pictures

　　Rai Cinemafiction [意大利]

　　 发行公司

　　01 Distribuzione [意大利]

　　Axiom Films [英国] ..... (UK)

　　Northern Arts Entertainment [美国] ..... (2004) (USA) (theatrical) (subtitled)

　　RUSCICO [ 俄罗斯] ..... (Russia)

　　 上映日期

　　意大利

　　Italy

　　2003年1月24日

　　法国

　　France

　　2003年12月17日

　　 澳大利亚

　　Australia

　　2003年12月26日

　　日本

　　Japan

　　2004年4月29日 ..... (Italian Film Festival)

　　墨西哥

　　Mexico

　　2004年8月20日 ..... (Mexico City)

　　美国

　　USA

　　2004年9月24日 ..... ( New York City, New York)

　　美国

　　USA

　　2004年10月29日 ..... (Los Angeles, California)

　　 印度尼西亚

　　Indonesia

　　2004年12月5日 ..... (Jakarta International Film Festival)

　　巴西

　　Brazil

　　2005年3月11日 ..... (São Paulo)

　　香港

　　Hong Kong

　　2005年6月11日 ..... (Italian Film Festival)

　　中国

　　China

　　2007年1月26日 ..... 2007 意大利电影 回顾展

　　 关于导演

　　这位意大利老导演的经历倒是很有意思。他 年少时，原本就读的是 兽医学校，退学加入 乐团担任吹奏 爵士黑管手，并到 冷冻食品工厂工作！十年后与兄弟好友合资成立电影 制片公司，从此便开始制作并执导电影。1975年，他给 帕索里尼编写 《索多玛120天》。在1980年制作完 惊悚片《Macabro》后，便与其兄弟另组公司，在整个80年代都致力于制作通俗喜剧，接连拍摄一连串受欢迎的娱乐片。1991年《少男少女的故事》则打开了美国市场。同年执导的首部英语电影《Bix》一部描述享年仅28岁的 爵士歌手Bix Beiderbecke一生 浮沉的传记电影，亦获大众喜好。1994年再次执导的第二部英语电影《 童年的朋友》遭受严重挫败，迫使导演重回其较为擅长的惊悚电影《 神秘的巫师》，而1997年 华丽的时代剧《最好的人》也得到好评。

　　 关于本片　

　　影片的剧本颇扎实，虽然过多依赖于俗套，甚至有情节借用了《 死亡诗社》的模子，但轻快的讽刺和对众多 小人物 栩栩如生的刻画还颇值得一看。尤其是一帮配角，如那位那不勒斯理发师以及尼洛的家庭，都非常生动，喜感十足。而欣赏影片的另一大乐趣来自对20年代意大利生活极具怀旧色彩的描写，在优美配乐衬托下，更显迷人。

　　 关于演员

　　男主演 尼利·马考尔出演了很多意大利的电视喜剧，他表现十分出彩，证明自己也是个很好的严肃演员。

　　现在，必须要说说影片彻底破坏全局的 大问题，那就是女主演 凡妮莎·英康塔达。她实在太糟糕了，简直像根木头一样，完全没入戏。从她出场开始，影片的水准就开始下滑，由于她的拙劣演技，影片那些原本无妨大碍的弱点也暴露出来，乃至变得格外刺眼。在与她没有任何火花与张力的 对手戏下，尼利·马考尔的魅力都逐渐消失了。唉，这位凡妮莎·英康塔达真是具有恐怖的杀伤力。