2006年,我国对外贸易进出口总额达到1.76万亿美元,同比增长23.8%。全年贸易额仅次于美国和德国,居世界第三位。尽管如此,我们也应当看到。一方面,我国的人均贸易额只有1000美元左右,不仅大大低于美日和欧洲等发达国家,甚至大大低于世界人均2400美元的水平。另一方面,国际上针对我国的反倾销愈演愈烈,仅在1991~2004年间,针对我国的反倾销案件就有600多起。居发展中国家之首。其中,仅2004年就有16个国家和地区对我国发起反倾销、反补贴,而我国应诉企业寥寥无几,致使损失惨重。造成这些问题的核心因素之一是我国目前缺乏精通国际商务英语、国际商法、深谙国际市场游戏规则、具有国际商业头脑和全球化战略经营人才。
本书旨在培养我国中高级国际商务人才,使他们通过本教材的学习,丰富应对国际市场复杂多变局面的专业知识。本书共分15个单元,包括A篇、B篇和较为充实的针对性练习并配有A篇译文及部分练习答案。本书覆盖了颇多的热点问题,所涉问题主要有:可持续发展、石油资源经济、服务贸易、反倾销、国际贸易法、区域化与全球化、非洲改革与发展、移民与新经济、人力资源、银行业与经济发展、外汇宏观管理等内容。本书具有信息量大、覆盖面宽、专业性强、内容新颖等特点,是我国各经贸类大专院校、普通高等院校的经济、管理、外语专业及双学位师生、专业工作者,以及有志钻研和关心相关问题的社会人士的理想选择。
Unit 1
Part A Time to Replace Globalization with Localization
Part B Uganda:Eoonomy-Global Overview
Unit 2
Part A Sustainable Development Considerations for U.S. Companies
Part B Trendsin Global Environmental Governance:The Emer-gence of a Mutual Supportiveness Approach to Achieve Sus-tainable Develpment
Unit3
Part A Is There a NAFIA Plus
Part B Free Tradeon Trial-Ten Years of NAFTA
Unit 4
Part A Southeast Asia:Strength in Numbers
Part B Economic Watch:Confluence of Threats to Southeast Asia
Unit 5
Part A Latin America's Rebirth
Part B Economy:Strong Growth But Poverty Still Haunts Lati America
Unit 6
Part A Hight Oil Prices Not Squeezing Economic Growth Yet(Ⅰ)
Part B Hight Oil Prices Not Squeezing Economic Growth Yet(Ⅱ)
Unit 7
Part A The Universal Principles of Business Ethics
Part B The Fundamental Principles of Business Ethics
Unit 8
Unit 9
Unit 10
Unit 11
Unit 12
Unit 13
Unit 14
Unit 15
参考文献
Keys
本丛书的前身是深受广大读者欢迎的《商务英语》。在《商务英语》的基础上,作者分初、中、高三级,使不同水平的读者有了清楚的定位,学习的效果更加突出。该丛书自出版以来,一直深受广大读者的好评。
序 言
背景:商务英语系列是在八十年代深受欢迎的《商务英语》的基础上,由原作者执笔编写的,分初、中、高级教材,具备低级或中级水平的学生通过学习可望达到在商务场合中自如运用语言的高级水平。
作者:该系列教材的作者经验丰富,经常出席一些大型国际会议,在伦敦约克郡创建有自已的 商务语言培训学校,并任教于该校,在商务英语教学方面颇有建树。
内容:该系列的三本教材均配有录音磁带。每一单元独立成章,课文内容之间并无内在联系, 但最好按先后顺序学习课文,以便更好地由浅入深掌握语言和商务知识。教材所涉及的商务内容包括最实用的方面及《高级商务英语》中更为专业的商务知识。
商务英语系列针对从事商务活动的英语学习者的需要,将英语语法、功能语言、词汇和 听说技能的培训置于真实的商务场景之中,通过社交、电话传真、商务会议,学习者会掌握听、说英语的实用技能。此外,在培养这些实用技能的基础上,《高级商务英语》仍不忘进一步强调学习者的阅读和写作能力。
教材从强调语言逐渐过渡到以商务知识为重点。《初级商务英语》共有20个单元,尽管 每一单元有一个商务主题,初级教材更关注的仍是语法和语言的交际问题。学生通过学习《中级商务英语》中的语言知识(13个单元)和语言交际功能(11个单元)进而学习《高级商务英语》中的语法(6个单元)、词汇(4个单元)、交际技能(4个单元)和商务管理知识(4个单元)。从而为已具备高级水平的学生继续学习《商务管理英语》系列教材打下坚实的基础。
教材中商务场景与主题的多样化适用于所有学习者,为学习者提供了有用的商业词汇。 每本书后配有词汇表,收词广泛。《初级商务英语》中有550个商务词汇,《中级商务英语》扩大到750个,《高级商务英语》中则收入了750个新词,按市场营销、财政金融、人事和生产运营划分归类,起到了商务英语词典之功用。
一些常为人们所忽视的语言点在本教材中也作了说明,例如,《高级商务英语》中涉及了句子结构和连接词的用法。
本系列教材的直接教学法也深受广大教师的欢迎,不需要另用教师用书,整套教材脉络清楚,书后附有详细的练习答案和听力部分的文字材料。
《初级商务英语》和《中级商务英语》中的每个单元包括听力、听力部分的语言点解析、针对语言点的练习、口语实践及单词检测。《高级商务英语》则以阅读材料开始,《中级商务英语》和《高级商务英语》中均增加了一项词汇练习,以便学生进一步巩固所学语言知识。