新订朱舜水集补遗

东亚文明研究资料丛刊v.02

中外学者研究明朝末年渡日儒者朱舜水 (1600－1682)，泰半以其全集所载之内容为探讨依据。目前日本、大陆、台湾的朱舜水全集版本多达九种，本书刊载之朱舜水相关书简以笔者在日本发掘之未刊原文书简或抄稿为主，原文资料之编排，依序为书简、笔语、问答、跋‧诗‧题‧祭文‧赞，各项原文并针对1981年北京中华书局出版之《朱舜水集》(简称中华本)未完整刊载之书简‧问答做校勘与注解。

本书蒐集十七世纪中期朱舜水在日本所写之原文书简，其对象涵盖朱舜水与门生、德川初期日本文、教及政界人士或当时居留日本之明、清人士之间的往来信札。书简原藏机构分别为日本九州历史资料馆分馆柳川古文书馆、九州佐贺县鹿岛市祐德稻荷神社「中川文库」、日本国立国会图书馆、东京大学史料编纂所、天理大学图书馆。如此大量的朱舜水真迹得以公刊，并引起中外学界瞩目，全赖原藏机构及多位师友之鼎力相助而成。朱舜水研究不仅是中日文化关系互动的研究，同时也是诠释从近世到近代东亚文明发展史的研究，相信这些原始资料可以提供同道学者更多角度的研究素材。

本书有别於《朱舜水集补遗》(台湾学生书局，1992)之处，除了针对原文内容做全面校勘之外，增补至 2004年7月为止的朱舜水研究相关文献，并加入《朱舜水对东亚儒学发展定位的再诠释》论文乙篇，旨在引用相关原文阐明朱舜水与江户时代前期的日本官、儒各阶层交往的情形，并分析江户前期各家思想之深层结构及脉络，进而探讨朱舜水对当时日本思想界、水户学派及《大日本史》之修史事业等中日文化交流的影响，以诠释朱舜水在东亚儒学发展的定位问题。

徐兴庆 教授

Prof. Shing-Ching Shyu

一、研究领域

‧中日文化交流史

‧近现代中日思想交流史

‧台湾与日本文化交流史

二、现职

台湾大学日本语文学系 教授

‧日本关西大学东西学术研究所亚洲文化交流中心客座研究员(日本文部科学省学术高度化(frontier)研究五年计画)

三、学历

‧日本国立九州大学日本历史研究所 文学博士 1992.09毕

‧日本国立九州大学日本历史研究所 文学硕士 1986.03毕

‧东吴大学东方语文学系 文学士 1983.06毕

四、经历

‧文化大学日本语文学系 副教授 1992.08-1994.07

‧文化大学日本语文学系 系主任 1994.08-1997.03

‧台湾日本语文学会 副会长 1996.01-1996.12

‧日本国立九州大学 访问研究员(日本交流协会历史研究 学者招聘计画)1997.01-1997.02

‧日本天理大学国际文化学部 教授 1997.04-1999.03

‧文化大学日本研究所 所长 1999.04-2000.07

‧台湾大学日本语文学系 副教授 2000.08-2004.07

‧台湾日语教育学会 秘书长 2001.01-2003.12

‧日本关西大学 访问研究员(日本交流协会历史研究 学者招聘计画)2001.06-2001.09

‧台湾大学东亚文明研究中心 兼任副研究员 2003.01-2004.07

‧台湾大学东亚文明研究中心 兼任研究员 2004.08-2005.09

‧台湾大学第二梯次提昇基础教育计画 总计画室执行秘书 2003.01-2006.08