汽车专业英语第2版

本书采用七个独立模块，以看汽车图、学汽车英语的方式组织编写。本书内容浅显而实用，包括车辆概述、发动机、电控燃油喷射、传动系统、车身及附件、汽车电气和电子设备、故障诊断仪和示波器以及词汇表。

本书可作为职业院校汽车专业的英语教材，也可作为汽车类工程技术人员的参考读物。

第2版前言

第1版前言Unit 1Overview of Vehicles车辆概述1

11Perspective View of a Car汽车透视图1

12Passenger Car Types乘用车类型6

13Commercial Vehicle Types商用车类型11

14SPV （SpecialPurpose Vehicle）Types专用汽车类型16

15Drivetrain Configurations and Engine Position传动系布置和发动机位置20

16Vehicle Certification Label汽车认证牌24Unit 2Engine发动机29

21FourCylinder Inline Gasoline Engine直列四缸汽油机29

22Basic Terms of an Engine发动机基本术语34

23FourStroke Engine四冲程发动机38

24The Components of a Cylinder Head气缸盖零部件42

25Lubrication System润滑系统47

26Diesel Engine Fuel System柴油机燃油系统50Unit 3Electronic Fuel Injection（EFI）电控燃油喷射53

31Electronic Fuel Injection Description电控燃油喷射介绍53

32Engine Control System发动机控制系统57

33Fuel System Description供油系统介绍62

34Electronic Spark Advance System电子点火系统66

35Spark Plug火花塞70

36Idle Speed Control System怠速控制系统74

37Electronic Throttle Control System电子节气门控制系统78Unit 4Transmission System传动系统82

41Transmission System and Clutch传动系统和离合器82

42Gearbox变速器86

43Automatic Transmission自动变速器91

44Final drive and Differential主减速器和差速器96

45Driveshaft and 4WD传动轴和四轮驱动100

46Hub and Tire轮毂和轮胎105Unit 5Body and Accessory车身及附件111

51Body Class车身类型111

52Car Body Structure(Ⅰ)轿车车身结构（一）115

53Car Body Structure(Ⅱ)轿车车身结构（二）120

54Seat and Seat Belt座椅和座椅安全带125

55Power Window电动车窗130

56Windshield Wiper System风窗刮水器系统135Unit 6Automotive Electric Devices and Electronics汽车电气和电子设备139

61Battery蓄电池139

62Alternator发电机142

63Reduction Type Starter减速型起动机145

64Lamp System照明系统148

65Air Conditioning System空调系统151

66Combination Meter (Instrument)组合仪表155

67Electrical Wiring Diagram电路图158

68SRS（Supplemental Restraint System）辅助约束系统162

69Symbols of Electric and Electronics电气和电子装置符号165Unit 7Diagnostic Scan Tool and Oscilloscope故障诊断仪和示波器171

71Diagnostic Scan Tool故障诊断仪171

72Tech 2 Scan ToolTech 2故障诊断仪176

73TouchPanelType Tester Operation触摸屏式故障诊断仪操作180

74DTCs Detection Item故障码检测项目184

75Scan Tool Data Table（Ⅰ）故障诊断仪数据表（一）188

76Scan Tool Data Table（Ⅱ）故障诊断仪数据表（二）193

77Other Abbreviations of Scan Tools故障诊断仪中的其他缩略语198

78VAG5051 DisplayVAG5051显示屏201

79DSO （Data Storage Oscillograph）Display数字式存储示波器显示屏205词汇表209