文化与诗学

书 名: 文化与诗学

作　者：童庆炳

出版社： 北京大学出版社

出版时间： 2010年12月1日

ISBN: 9787301181607

开本： 16开

定价: 40.00元

《文化与诗学(2010年第2辑·总第11辑)》主要内容简介：形象、方法和马克思主义——《拱廊计划》卷宗N（convlute N）部分片段的解读、文学、文学理论的未来——“世界意识”的重塑、修辞叙事学的理论视点、20世纪中国文艺研究、新诗理论发轫的近代背景与精神渊源、鲁迅的审美趣味——以绘画为中心、“从人民出发”：试谈历史文学如何写人民群众、诗性的记录和记录的诗性——从《二十四城记》到《海上传奇》等。

翻译研究

创造中国：庞德与坎波斯诗歌中的透明与模糊

翻译研究的新方向

翻译的转喻学：跨越翻译研究、人类学和文化研究之间的学科鸿沟

翻译与权益：从韦努蒂翻译思想谈起

论叶公超的翻译文学批评

理论前沿

当下文学理论的危机及其应对

中日“文”辨

——中日“文”、“文论”范畴的成立与构造

形象、方法和马克思主义

——《拱廊计划》卷宗N(convlute N)部分片段的解读

文学、文学理论的未来

——“世界意识”的重塑

修辞叙事学的理论视点

20世纪中国文艺研究

新诗理论发轫的近代背景与精神渊源

鲁迅的审美趣味

——以绘画为中心

“从人民出发”：试谈历史文学如何写人民群众

诗性的记录和记录的诗性

——从《二十四城记》到《海上传奇》

古典诗学

诗歌为史的模式：日记化就是历史化

——以自居易的诗歌为例

论六朝送别诗的社会文化语境

书评

借文学讲述思想的可能、

——以关于新诗的叙述为中心来评顾彬的《二十一世纪中国文学史》

历史·空间·剧场

——从孙歌《文学的位置》中的历史意识谈起

中国当代媒介文化的深度解读

——《大众媒介与文化变迁》评介

书评
本书涉及的时期是德国文化史、思想史上成果异常丰硕的一段。它涵盖了那次重要的文学复兴；那次涵盖了莱辛的作品、歌德与席勒的古典文学、浪漫主义的兴起在内的文学复兴，使德国文学从外国（主要是法国）样式的苍白模仿转而成为欧洲意义上的原创性成就。

《文化与诗学 2009年第1辑(总第8辑)》为北京大学出版社出版。

获取真义与焕发新义——略谈中华古文论研究的方法论问题
〔摘要〕 文论是历史的产物，单纯注释和考证以及纯粹的逻辑判断与推演，已经不能解决问题。研究古文论的目的，一方面是还原真义，看我们的古人究竟说了什么，提出了什么样的命题，作出了怎样的回答，这就不能不把理论放回到原有的历史文化语境中去把握；另一方面是要还原真义的基础上焕发新义，看古典的文论在今天还有什么价值与意义，对于建设现代的文学理论还有什么助益，这就不能不对理论进行必要的现代阐释。
〔关键词〕 历史文化语境现代阐释双重阐释
华古代文论的研究面临着新的问题。我一直认为，文论是历史的。产物，单纯注释和考证以及纯粹的逻辑判断与推演，已经不能解决问题。单纯的注释和考证，只能解决材料的真实性问题，不能揭示整体理论的真义和价值；纯粹的逻辑判断与推演则可能失去历史原貌，面对同一个古文论命题而各说各话，追寻不到本真的意义。研究古文论的目的，一方面是还原真义，看我们的古人究竟说了什么，提出了什么样的命题，作出了怎样的回答，这就不能不把理论放回到原有的历史文化语境中去把握，另一方面是要在还原真义的基础上焕发新义，看古典的文论在今天还有什么价值与意义，对于建设现代的文学理论还有什么助益，这就不能不对理论进行必要的现代阐释。

� --此文字指其他 平装 版本。

童庆炳，中国海洋大学文学院客座教授，北师大教授、博士生导师，中国文艺理论学会顾问，中国中外文艺理论学会副会长，中国作家协会理论批评委员会委员，中科院兼职研究员，《文学评论》、《文艺理论研究》编委。先后讲授文学概论、文艺心理学、文艺美学、中国古代文学批评、文心雕龙研究等课程。长期从事中国古代诗学、文艺心理学、文学文体学、美学方面的研究。

� --此文字指其他 平装 版本。

� --此文字指其他 平装 版本。