黎明之眼
曾拍摄国内首部“慰安妇”题材电影的香港著名导演吕小龙继电影《地狱究竟有几层》和韩国电视剧《黎明的眼睛》之后,将重新拍摄末代慰安妇题材《黎明之眼》,再现并反思那段悲惨的历史,以电影艺术的视角审视侵略战争对女性的肉体与灵魂的伤害,将人们对战争与和平的认识水平提升到新的高度[2]。
1991年,香港著名导演吕小龙先生与韩国MBC中央台拍摄的电视剧《黎明的眼睛》真实的再现了震惊世界的日本侵华战争,影片讲述了一段慰安妇的血泪故事。当年中韩尚未邦交,在外交部的支持下,吕小龙导演以他香港公司名义带领韩国MBC中央台摄制组56人到中国拍摄的。
该剧的电影版《地狱究竟有几层》也是由吕小龙导演的,该电影于1994年在中国大陆及海外多种版本上映,在海外片名叫《军妓慰安妇》、英文名《COMFORTWOMAN》。该电影和韩版电视剧在国际上取得了巨大的反响,引发各界人士关注慰安妇问题,并由此掀起了社会热议,对日本政府向慰安妇道歉起到了推波助澜的作用。
自从吕小龙导演20年前拍摄了《地狱究竟有几层》后,就再也找不到能超越这个题材的故事,直到今年日本大阪市市长桥下彻对慰安妇不当的言论,又燃起了其心中愤慨,想再续写《地狱究竟有几层》这一故事,历史还原,而让世界人民对军国主义保持高度的警惕,让全世界人民知道慰安妇到底存不存在,让世人来判定日本政府到底应不应该对慰安妇进行赔偿。
地狱中的磨难,最能历练人的意志,想想那段暗无天日的过往,让人不寒而栗。真相不能被掩埋,历史不能被篡改,信仰是我唯一的支持。当一切都烟消云散,黎明之眼就是那成功的朝霞,
——秋山和美
才华横溢的美女记者,为正义之笔,沦落人间地狱,忍辱负重,
厌恶战争的日军少佐,为纯真守候,在战火纷飞中,寻觅爱情,
女承父命的医学博士,为父母夙愿,维护人性高尚,传承衣钵,
一段刻骨铭心的记忆,
一个悱恻多情的故事,
一段写满屈辱的历史,
一个呼唤正义的审判!
1、创作的灵魂
博爱:彰显在战争灾难面前,人与人表现出的无私的爱,把这爱放在普通人家背景来书写,彰显人世间的博爱,人与人之间彼此相爱。
伤害:表现日本军国主义犯下的没有人性的伤害,对中国、朝鲜半岛及东南亚国家的伤害,特别是对妇女的惨无人道的伤害。
饶恕:片中女主角秋山和美内心那种对伤害自己的日本军国主义,对施暴者不理解的恨与超然的饶恕,这饶恕的力量给她的信仰。
留内:片中另一女主角张敏知道她外婆是慰安妇后的迷茫和内心挣扎,片中日本军国主义对秋山和美的伤害也重重的伤害了张敏,对一个家族的累代的伤害,直到张敏勇敢的面对,勇敢的接纳她外婆。
盼望:影片在战争中对和平的盼望,在灾难中对平安的盼望,在哀哭中对喜乐的盼望,在死荫幽谷中对生的盼望。
2、创作的主线
故事脉络线:贯穿整个电影的故事脉络线,有力书写了博爱、伤害、饶恕、接纳、盼望的电影灵魂。
生之盼望线:“黎明太阳升起时,喜乐将替代哀哭”作为生之盼望激励,在女主角面临死荫幽谷,濒临绝望时,这句激励的呼唤就响在女主角的心里,激发出她生的力量,生的盼望,对正义的征战。
由北京万龙飞腾影视文化传媒有限公司出品发行的的电影是首部“慰安妇”题材的电影,该剧由郑佩佩,原子鏸母女领衔主演,曾江,吕小龙,黎一萱,孙中艺,姚美伊等联合出演,于2014年9月18日起上映,下面我们一起来看下影片中的经典台词吧。
老天爷让我活这么久,一定是还有很多事让我去做。
我们得想办法逃出去。
战争的伤害对于女人比男人更深。
上帝是不会保护你的。
我只是想做一个历史见证者而已。
我们是有权利告诉大家一个真相。
她是一个慰安妇,我就是慰安妇的后代。