南男北女

南男北女(6)正在读大学主修考古系KIM Chul-soo风度翩翩，仪表堂堂乃是韩国一家大企业的少东，他自己向来也是少爷做派，过着衣来伸手饭来张口的生活。一次一个集合了各国的考古团准备前往中国吉林省参与考古的工作，而KIM Chul-soo则被选为韩国方面的代表前往。在同行的团队中Chul-soo遇到了一个朝鲜女生OH Young-hee，她是来自朝鲜的代表。两个人性格迥异——Chul-soo讲究衣着，玩世不恭，做事吊儿郎当，只喜欢吃喝玩乐；Young-hee却穿着土气，一身正气，代表着朝鲜肩负民族大义。在同行中，几次KIM Chul-soo都想让Young-hee出糗，结果却往往是自己显眼，然而在长时间的接触中，他却喜欢上这个正直善良热情的朝鲜女孩子，尽管两人终于还是相爱了，但来自方方面面的困难也不容小觑……^[1]

赵寅成In-seong Jo-------Kim Cheol-su

金莎朗Sa-rang Kim-------Oh Yeong-hie

孔炯轸Hyeon-jin Kong-------Kang In-pyeong

Yeong-ran Heo-------Seo Hye-yeong

Bo Hwang-------Hye-mi

Seung-hyeon Lee-------Kim Dal-su

金勇健Yong-geon Kim-------

导演 Director

丁楚信

Cho Sin Jung

编剧 Writer

韩镇 Jin Han

丁楚信 Cho Sin Jung- screenplay

Shinho Lee- co-writer^[4]

赵寅成：

1981年7月28日出生韩国首尔市，韩国演员、模特。

1998年12月，赵寅成作为服装品牌ZIOZIA的模特出道；2000年，参演青春校园剧《搞怪高校生》进入影视圈

2004年，凭借电视剧《巴厘岛的故事》，获得第40届百想艺术大赏“最佳男演员”奖。

2006年，主演电影《卑劣的街头》，获第5届韩国映画大赏最佳男主角。

2008年，拍摄电影《霜花店》，该片上映四天即观众人数突破100万。

2009年4月至2011年5月服兵役期间成为韩国空军形象大使。

2013年，通过与宋慧乔合作的电视剧《那年冬天，风在吹》重返演艺圈。

2014年，2月在中国举办了首场粉丝见面会。7月，将与孔孝真携手出演SBS水木剧《没关系，是爱情啊》^[5]。

金莎朗：

出生日期：1978-1-12（韩国）

体重：49kg

星座：魔羯座

血型：O型

家庭成员：家中一男三女的老二

教育背景：韩国永仁大学大学院 国乐科

简介：金莎朗是2000年的韩国小姐选美冠军，之后出演了韩剧《情》、《千年之爱》等，还在影片《梦精记》、《南男北女》以及《男子汉出世》中扮演过养眼的配角。2005的韩剧《这该死的爱》中她因扮演爱着福久（rain）的妲静而受到人们的关注，并在KBS演技大赏上获奖。2006年她得到了担当主角的机会，出演金幼成导演的第一部正式作品《谁和她睡觉了？》^[6]。

将南北韩痛潜藏在一个温情默默，笑料百出的爱情故事中，《南男北女》明显的政治暗示没有让人看到伤痛，看到的只是美好的期望。对于这一历史创伤的描写，在韩国电影中非常长见，比如《JSA》《海岸线》，他们或者是以情动人，引起观者共鸣，或者是以实伤人，让观者感到刺痛，无论哪种方式导演大都选择了正剧的方式，而本片却将其融入在一个爱情故事里，大大淡化了政治意图，人物一南一北的设置似乎也只是为了增强笑料，但到结尾两人排除万难走到一起的时候，难免让人联想到南北韩之间的血脉联系，只是这其中的情感并非爱情而是亲情罢了^[7]。

《南男北女》电影海报原声大碟 -《南男北女 》(Love: Impossible)

专辑中文名:南男北女

专辑英文名:Love: Impossible

别名:남남북녀

艺术家:原声大碟

资源格式:MP3

发行时间:2003年08月28日

地区:韩国

语言:朝鲜语

专辑曲目:

01 爱守 (애수) -김윤길

02 Tell Me Why -연우

03 이 순간 이 느낌 -장유정

04 지금도 -장유정

05 섬그늘(하모니카 Version)

06 爱守 (애수) - Instrument

07 그날 -에메랄드 캐슬(Emerald Castle)

08 Again -에메랄드 캐슬(Emerald Castle)

09 섬그늘(Piano Version)

10 Rainy Day

A Champion -Busta Starr

B Champion -싸이(Spy)

这是朝鲜半岛的巨大矛盾，这是历史遗留的莫大遗憾——南韩与北朝鲜的意识形态差异导致两者之间存在长期的对峙。同祖共宗的两国人民有着宝贵的历史文化遗产，《南男北女》以此为引子带出了全世界和平人士的美好愿望。

南韩国情局局长之子与北朝鲜人民武装部部长之女，他们的考古挖掘工作挖出了一段笑料百出的禁忌爱情。在电影中，喜剧片的标准式大结局带给我们的不仅仅是一时的欣慰，还有对未来的无限希望。

导演从安排可口可乐套近乎，烧鸡赔礼道歉，背诵金将军语录讨好等情节，使电影略带有贬低北朝鲜之意。南韩则自爆其在非军事区挖地道，向北朝鲜“渗透”的不正常之举来陪衬一下对方。即使有观众觉得这部电影很突兀，很不符合逻辑，我仍要为它热烈鼓掌。毕竟，在敏感的政治大背景之下，能够巧妙地处理好相关问题的爱情电影并不多见。