2010年金甫炅离开弘益大学,前往J联赛和大阪樱花签约3年。在首个赛季他被租借到J2联赛球队大分三神,随后他回归大阪樱花,并在2011赛季为球队奉献8个进球。在2012赛季,塞尔吉奥·索雷斯接替莱维尔·库尔皮成为大阪樱花队主帅,同时金甫炅仍然扮演着球队关键先生的角色,在15场比赛中打进7球。在他离开球队参加2012伦敦奥运会时,他已排在了J联赛射手榜的第四位。
金甫炅(18)2012年7月10日,他的经纪人确认大阪樱花在与英冠冠军卡迪夫城进行转会谈判。2012年7月12日,卡迪夫城和大阪樱花同意了一笔250万镑左右的转会交易。最终转会在2012年7月27日完成,金甫炅签约3年。2012年9月18日他在球队2-0击败米尔沃尔的比赛中替下克雷格·努恩首次登场亮相。2012年10月27日,金甫炅在卡迪夫城主场4-0大胜伯恩利的比赛中初次首发。2012年12月7日他在4-1大胜布莱克本的比赛中射入处子球。此后在2013年1月19日2-1击败布莱克浦的比赛中打进个人第二粒入球,为球队首开记录。
2013年4月17日,卡迪夫城顺利拿下英冠冠军,直接冲上了英超。金甫炅也因此成为英超韩国第十二人。
北京时间2013年8月25日23:00(英国当地时间16:00),2013/14赛季英格兰足球超级联赛第2轮曼城作客卡迪夫城球场,第60分钟金甫炅强突克里希至禁区右侧传中,弗莱泽-坎贝尔接应射门被门将挡出,跟进的古纳尔森劲射破门,将比分扳成1-1。最终卡迪夫城3比2主场击败曼城。[7]
2015年1月25日,卡迪夫城官方宣布,球队与韩国国脚金甫炅达成协议提前解约。卡迪夫城也在官网上感谢了金甫炅为球队所做的贡献,并祝愿他未来一切顺利。[4]
2015年2月6日,维冈竞技官方宣布,此前被卡迪夫城解约的韩国国脚金甫炅以自由转会的方式加盟球队,双方签约至2014-2015赛季结束。[4][5]
25岁的金甫炅接受了维冈竞技的体检并在个人条件上达成一致,而在拿到了劳工证后,他正式成为了维冈竞技的一员,他将在球队身披16号战袍。[5]
司职前腰的金甫炅将在维冈竞技与麦凯重逢,此前他们一起在卡迪夫城共事过,当时正是麦凯在2012年夏天花费250万英镑将金甫炅从大阪樱花带到卡迪夫城的。
金甫炅说道:“我非常高兴能够再度和麦凯共事,我非常享受在过去和他合作的时光,他对我的帮助非常大。他圆了我在英格兰踢球的梦想,而我期待再次与他合作。在恢复自由身后,我得到了许多邀约,但是当能够与麦凯再次合作的机会到来时,维冈竞技成了我唯一想来的地方。”[5]
2017年6月23日,J1领头羊柏太阳神官方宣布,球队从K联赛的全北现代俱乐部签下前韩国国脚金甫炅。[2]
2019年12月,入选韩国K1联赛最佳阵容。
2019年12月2日,获2019韩国K1联赛MVP。[8]
2020年1月,全北现代官方宣布,球队签回了柏太阳神中场金甫炅。[9]
2020年11月1日,跟随全北现代获2020赛季韩国经典K联赛冠军。[10]
2020年11月8日,跟随全北现代获2020赛季韩足总杯冠军。[11]
2021年12月5日,随全北现代以2-0击败济州联获2021赛季韩国K联赛冠军。[6]
金甫炅31989年出生的金甫炅被看做是韩国国奥队冲击2012伦敦奥运会的重点培养对象,2007年他入选了韩国U20国青队,并且参加了2009年的世青赛。他在2年多时间里共为韩国国青队出场21次,攻入6球。
事业上平步青云的金甫炅2009年入选了洪明甫的韩国国奥队,且第一次入选了许丁茂的国家队。他在1月9日同赞比亚的热身赛中首次为国家队登场,新秀,他本次世界杯主要的目标还是学习和开阔眼界。
金甫炅能够入选最终的韩国23人名单的确令人意外,职业生涯仅仅开始1年的他最终却受到了许丁茂的重用,挤掉了多位新秀入选。
2019年8月,入选韩国队世预赛26人大名单。[12]
2019年11月28日,入选韩国男足东亚杯名单。[13]
2019年12月18日,帮助韩国男足获东亚杯男足冠军。[14]
开始日期 |
合同到期 |
转会性质 |
转会费 |
转出球队 |
转入球队 |
2020年1月 |
转会 |
柏太阳神 | 全北现代 |
开始日期 |
合同到期 |
转会性质 |
转会费 |
转出球队 |
转入球队 |
2020年1月 |
转会 |
柏太阳神 | 全北现代 |
个人
时间 |
荣誉 |
2019年12月 |
韩国K1联赛最佳阵容 |
2019年12月2日 | 2019韩国K1联赛MVP |
集体
时间 | 奖项 |
2019年12月18日 |
东亚杯男足冠军 |
2020年11月1日 | 2020赛季韩国经典K联赛冠军 |
2020年11月8日 | 2020赛季韩足总杯冠军 |
2021年12月5日 | 2021赛季韩国K联赛冠军 |
时间 |
荣誉 |
2019年12月 |
韩国K1联赛最佳阵容 |
2019年12月2日 | 2019韩国K1联赛MVP |
时间 | 奖项 |
2019年12月18日 |
东亚杯男足冠军 |
2020年11月1日 | 2020赛季韩国经典K联赛冠军 |
2020年11月8日 | 2020赛季韩足总杯冠军 |
2021年12月5日 | 2021赛季韩国K联赛冠军 |