快乐的大脚配音www.cnpyw.com这是属于帝企鹅的伟大时代。它们占领者着南极洲的最深处,在这个家族里,只有一个办
有趣的是,不会唱歌的芒博唯一的好朋友葛丽亚(布兰特妮·墨菲配音),正好是整个家族当中最好的歌手。虽然他们俩自出生后就一直在一起,对彼此都有特殊的感情,但是葛丽亚与芒博的感情总是被芒博的踢踏舞阻挡着。芒博与其他帝企鹅实在是太不一样了——特别是对于家族中最严厉的领导者诺亚(罗宾·威廉姆斯配音)来说。虽然诺亚的独断专行导致他最后被家族所抛弃,但他一贯不依不饶的态度迫使芒博离开了帝企鹅领地。
第一次单独离开家的芒博,在路上碰到了一群企鹅朋友。他们不是帝企鹅,而是阿德兰企鹅,首领叫做罗曼。阿德兰们被芒博独特的舞步深深打动,邀请他去参加一个盛大的舞会。在阿德兰的地盘上,波波用一块鹅卵石的代价,获得了一位头上长有奇怪羽毛,跳着摇滚舞步的流浪者的指引,他回答了芒博生命中的很多疑问。
与阿德兰和流浪者共同的旅程,给芒博的生命展开了一幅超出他想象的画卷。在经历过一些奇迹般的事情之后,不会唱歌的芒博认识到,只要忠于自己,就一定能活出不一样的人生……
演员表
角色 | 配音 | 备注 |
---|---|---|
AdelieAmigos/,阿德利企鹅 | ||
Ramon | 罗宾·威廉斯/RobinWilliams | 五只矮小的西班牙企鹅之一 |
Raul | 隆巴多,·博伊尔/LombardoBoyar | 五只矮小的西班牙企鹅之一 |
Rinaldo | JeffreyGarcia | 五只矮小的西班牙企鹅之一 |
Lombardo | JohnnyA,SanchezIII | 五只矮小的西班牙企鹅之一 |
Nestor | 卡洛斯·阿拉兹拉奎/CarlosAlazraqui | 五只矮小的西班牙企鹅之一 |
Emperors/,帝企鹅 | ||
Mumble | 伊利亚·伍德/ElijahWood | 主人公,快乐的大脚,不擅长唱歌,但舞技超群 |
BabyMumble | E,G,Daily | Mumble童年 |
Gloria | 布里坦妮·墨菲,/BrittanyMurphy | Mumble的恋人,有着动人的嗓音 |
BabyGloria | AlyssaShafer | Gloria童年 |
Memphis | 休·,杰克曼,/HughJackman | Mumble的父亲 |
NormaJean | 妮可·,基德曼,/NicoleMaryKidman | Mumble的母亲 |
NoahtheElder | 雨果·维文,/HugoWeaving | 帝企鹅,长老,企鹅神,忠实信徒,墨守陈规 |
MissViola | 玛格达·苏班斯基,/MagdaSzubanski | Mumble,Gloria等人的小学老师 |
Mrs,Astrakham | MiriamMargolyes | 帝企鹅,女高音,曾被认为是教会Mumble唱歌的唯一希望,然而以失败告终 |
Seymour | FatJoe | 与Mumble同年出生的胖,帝企鹅,看不起Mumble |
BabySeymour | CesarFlores | Seymour童年 |
Rockhopper/,凤头黄眉企鹅 | ||
Lovelace | 罗宾·威廉斯/RobinWilliams | 被人类捕捉研究过的肥企鹅,脖子上套着橡胶圈,装作,神棍 |
Skuas/,贼鸥 | ||
BossSkua | 安东尼,·拉帕格利亚/AnthonyLaPaglia | 被人类捕获过的贼鸥头头,脚上带着黄色脚环 |
Dino | 丹尼·曼/DannyMann | 贼鸥四人组之一 |
Vinnie | MarkKlastorin | 贼鸥四人组之一 |
Frankie | MichaelCornacchia | 贼鸥四人组之一 |
ElephantSeals/,海象 | ||
Trev | 史提夫·,艾云,/SteveIrwin | 海象,四人组之一 |
Nev | NicolasMcKay | 海象,四人组之一 |
Kev | TirielMora | 海象,四人组之一 |
Barry | RichardCarter | 海象,四人组之一 |
其他 | ||
Elders | LeePerry | 帝企鹅,长老们 |
AlanShearman | ||
LarryMoss | ||
PeterCarroll | ||
AdelieChicas | GiselleLoren | 阿德利企鹅,们 |
MichelleArthur | ||
DeniseBlasor | ||
LeopardSeal | RogerRose | 海豹,与Mumble有一场追逐战 |
ZooPenguins | 丹尼·曼/DannyMann | 动物园里的企鹅 |
LeePerry | ||
Maurice | DeeBradleyBaker | |
Michelle | ChrissieHynde |
职员表
导演Director:
乔治·米勒配音www.cnpyw.com乔治·米勒GeorgeMiller
编剧Writer:
沃伦·科尔曼WarrenColeman....(writtenby)&/characters(uncredited)
GaryEck....(writtenby)&
PaulLivingston....(writtenby)
乔治·米勒GeorgeMiller....(writtenby)&/characters(uncredited)
约翰·科里JohnCollee....characters(uncredited)
朱迪·莫里斯JudyMorris....characters(uncredited)
制作人Producedby:
ChristopherDeFaria....executiveproducer(asChrisDeFaria)
乔治·米勒GeorgeMiller....producer
BruceBerman....executiveproducer
GrahamBurke....executiveproducer
PhilipHearnshaw....executiveproducer
BillMiller....producer
道格·米切尔DougMitchell....producer
MartinWood....co-producer
原创音乐OriginalMusic:
约翰·鲍威尔JohnPowell
摄影Cinematography:
DavidDulac
DavidPeers
选角导演Casting:
KristyCarlson
艺术指导ProductionDesigner:
DavidNelson
美术设计ArtDirectionby:
DavidNelson
LopsieSchwartz
视觉特效VisualEffectsSupervisor:
DavidDulac
副导演/助理导演AssistantDirector:
BrianMitchell....assistantdirector
GregvanBorssum....digitalcrowdsdirector[6]
译制名单
快乐的大脚配音www.cnpyw.com配音演员姜广涛陈怡陈光张丽敏边江高增志高扬谷峰邹赫威李易李文玲译制职员翻译赵杨译制导演李文玲录音合成范博技术赵阳监制贾琪李健电影频道节目中心译制
雷蒙:[听到玛宝的恐怖歌喉]:我以前也听到过有一只动物这么惨叫,不一会儿它就挂了。
爱拉斯:转向你旁边的企鹅……然后给他一个巨大的拥抱!
拉鲁:[雷蒙正在拥抱拉鲁]你干吗抱我?
雷蒙:他叫我这么干的。
拉鲁:你滚开!
雷蒙:不,你喜欢这个拥抱![7]
1、舞蹈演员们在录制舞蹈场景时,不仅要穿上布满动作捕捉传感器的服装,还要戴上模仿企鹅头部的头饰,以让动画角色的头部运动与舞蹈动作相一致。
2、最初,王子不愿让影片选取他的歌曲《Kiss》,但看过影片的片断之后,王子不但改变初衷,还为影片创作了片尾曲。
3、在2006年11月17日影片展开公映的同时,IMAX版的《欢快的大脚》也在全球IMAX影院同步上映。IMAXDMR技术赋予了影片前所未有的壮观影像和音效,目前为止,《欢快的大脚》是华纳公司出品的第14部IMAX电影。[8]
作为《超人总动员》之后最棒的动画长片,《欢快的大脚》绝对老少皆宜。
——《纽约邮报》
如果你喜欢《帝企鹅日记》,那么就准备向这部动画片投降吧。
——《纽约每日新闻》
WARNING:MayCauseToe-Tapping!
注意:本片也许会导致脚趾无意识点地。
快乐的大脚HappyFeet获奖情况
奥斯卡(美国电影学院奖)2007
最佳年度动画长片GeorgeMiller
金球奖(GoldenGlobe)2007
最佳原创歌曲Prince
最佳动画片(提名)
英国电影学院奖(BAFTAFilmAward)2007
最佳动画长片GeorgeMiller
安东尼·阿斯奎斯-音乐奖(提名)约翰·鲍威尔
金卫星奖(SatelliteAward)2006
BestMotionPicture,AnimatedorMixedMedia(提名)
英国国家电影奖(NationalMovieAward)2007
最佳动画(提名)
美国儿童选择奖(BlimpAward)2007
FavoriteAnimatedMovie
广播影评人协会奖(CriticsChoiceAward)2007
BestSoundtrack(提名)
最佳动画长片(提名)
多伦多影评人协会奖(TFCAAward)2006
最佳动画片
在线影评人协会奖(OFCSAward)2007
最佳动画(提名)
土星奖(SaturnAward)2007
最佳动画片(提名)
WorldSoundtrackAwards2007
FilmComposeroftheYear(提名)约翰·鲍威尔
WashingtonDCAreaFilmCriticsAssociationAwards(WAFCAAward)2006
最佳动画长片
VisualEffectsSocietyAwards(VESAward)2007
OutstandingAnimatedCharacterinanAnimatedMotionPicture(提名)TimGibson
OutstandingAnimatedCharacterinanAnimatedMotionPicture(提名)CarlPrud'homme
OutstandingAnimatedCharacterinanAnimatedMotionPicture(提名)DamienGray
PGAAwards(MotionPictureProduceroftheYearAward)2007
AnimatedMotionPicture(提名)DougMitchell
AnimatedMotionPicture(提名)BillMiller
PGAAwards2007
AnimatedMotionPicture(提名)GeorgeMiller
NewYorkFilmCriticsCircleAwards(NYFCCAward)2006
最佳动画片
MotionPictureSoundEditors,USA(GoldenReelAward)2007
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)JennyT.Ward
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)JasonHancock
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)JohnSimpson
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)NickBreslin
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)RickLisle
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)DerrynPasquill
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)DamianCandusso
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)TimRyan
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)ThomasA.Carlson
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)SonalJoshi
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)FabianSanjurjo
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)WaynePashley
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)AngusRobertson
MotionPictureSoundEditors,USA2007
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)SimonLeadley
LosAngelesFilmCriticsAssociationAwards(LAFCAAward)2006
最佳动画WarrenColeman
最佳动画JudyMorris
LosAngelesFilmCriticsAssociationAwards2006
BestAnimationGeorgeMiller
GrammyAwards(Grammy)2008
BestScoreSoundtrackAlbumforMotionPicture,TelevisionorOtherVisualMedia(提名)约翰·鲍威尔
BestSongWrittenforMotionPicture,TelevisionorOtherVisualMedia(提名)Prince
GoldenTrailerAwards(GoldenTrailer)2006
(
Dallas-FortWorthFilmCriticsAssociationAwards(DFWFCAAward)2006
最佳动画片
AustralianScreenSoundGuild(ASSGAward)2007
FeatureFilmSoundtrackoftheYear
AustralianFilmInstitute2007
GlobalAchievementAwardGeorgeMiller
AnnieAwards(Annie)2007
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)JohnCollee
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)WarrenColeman
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)JudyMorris
((提名)
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)GeorgeMiller
幕后制作
快乐的大脚配音www.cnpyw.com2006年的动画片竞争激烈,花招迭出。然而,自皮克斯的《汽车总动员》大放异彩之后,任凭《篱笆墙外》、《冲走小老鼠》、《怪兽屋》和《疯狂农场》找来一大群动物怎么吆喝,始终不能战胜“人脸小汽车”。但《快乐的大脚》应该是《汽车总动员》最大的竞争对手。首先,以企鹅作为主角的动画片几乎屈指可数,而且在今年尚属独一份。自《帝企鹅日记》打动无数人心之后,帝企鹅不仅是企鹅品种中人气最高的,当然也盖过诸如畸形奶牛以及憨厚大熊之类的老面孔。其次,影片的配音简直就是八星级阵容,除去本片之外,各路配音演员在今年的其他作品中都有上佳表现,这无疑对本片的人气起到了很大的助长作用。第三,本片以时下最流行的街舞做为基础,集合了Rap,R&B,Rock等时尚音乐元素,把一部动画片生生拍成一部歌舞片。想想看,最可爱的帝企鹅随着节拍跳着街舞的负责舞步,有几个人不想去影院开心一回呢?[9]让帝企鹅化身技艺非凡的踢踏舞大师,是乔治·米勒观看了大量南极野生动物纪录片的结果。米勒说:“影片中的故事是最重要的,一切都要为之服务。而制作电影的诱人之处在于你可以进入自己喜欢的世界,但你在不停寻找最有意义的故事。对我来说,《冲锋追魂手》、《猪宝贝》和《欢快的大脚》没有太多区别。我总是被南极壮丽的自然景观所深深吸引,10年前,我看到了BBC和国家地理频道联合拍摄的《冰雪童话》(LifeinTheFreezer),那是一部关于企鹅的纪录片,企鹅和人类很相似,他们相拥御寒,分享体温,用歌声寻找伴侣。”
片中企鹅们的“心灵之歌”确实是帝企鹅种群所独有的低声吟唱,而且每只帝企鹅都具有自己独特的歌声,用于鉴别各自的身份。于是在这种歌声的启发下,米勒决定让歌舞成为影片的重要元素和看点。
既然是以歌舞动画作为招牌,音乐自是其中的重要部分,所以片中能听到的动听歌曲包罗万象,包括皇后合唱团的《SomebodyToLove》、王子的《Kiss》、弗兰克·辛纳特拉的《MyWay》等多首脍炙人口的经典歌曲,而且每首金曲都由主要配音演员重新诠释演唱,在熟悉的经典节奏中融入了摇滚、嘻哈与当代的打击乐。而玛宝所表演的踢踏舞则出自曾获美国戏剧最高荣誉托尼奖的踢踏舞神塞翁·格洛文(SavionGlover)和澳洲知名编舞大师凯利·阿比(KelleyAbbey)的携手指导。最后,通过动作捕捉技术,由真人完成的欢快舞姿被转化成动画图像。[7]为了让企鹅的形象更为丰满,制作方还特别请来了“澳洲国宝”妮可·基德曼、“金刚狼”休·杰克曼、“护戒使者”伊利亚·伍德、“银幕笑弹”罗宾·威廉斯、“青春玉女”布莱特妮·墨菲和“史密斯探员”雨果·维文,其中威廉斯更是一人客串三角,充分发挥了他的语言天分。每位明星除了献声之外,大部分人还要亮一亮歌喉,其中唯一能幸免的是伊利亚·伍德。更值得一提的是,已故澳洲“鳄鱼先生”史蒂夫·欧文(SteveIrwin)曾在片中为海象凯夫配音,至此留下了大银幕中的绝响。
为了让影片画面逼真动人,米勒使用了一种名为“photo-reality”的技术。在新西兰人的帮助下,制片方组建了两支探险队赴南极取景,纪录下南极的所有风貌,然后传输进电脑,让真切的景观充分融入动画画面。在影片长达4年的拍摄过程中,有一多半的时间是用于数字处理。[10]
制作发行
制作公司:
KennedyMillerMitchell
DrDStudios
威秀[美国]
华纳兄弟影片公司[美国](presents)
发行公司:
华纳兄弟影片公司[美国](2011)(USA)(theatrical)
GoldenVillagePictures(2011)(Singapore)(theatrical)
WarnerBros.Entertainment(2011)(Canada)(theatrical)
华纳兄弟公司[阿根廷](2011)(Argentina)(theatrical)
华纳兄弟公司[日本](2011)(Japan)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Croatia)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Malaysia)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Mexico)(theatrical)
华纳兄弟公司[荷兰](2011)(Netherlands)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Philippines)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Bolivia)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Chile)(theatrical)
FSFilmOy[芬兰](2011)(Finland)(theatrical)
VillageRoadshowGreeceS.A.[希腊](2011)(Greece)(theatrical)
AcmeFilm(2011)(Lithuania)(theatrical)
ColumbiaTriStarWarnerFilmesde(2011)(Portugal)(theatrical)
VillageFilms[希腊](2011)(Greece)(theatrical)
华纳兄弟公司[比利时](2011)(Belgium)(theatrical)
WarnerBros.GmbH[德国](2011)(Germany)(theatrical)
华纳兄弟公司[法国](2011)(France)(theatrical)
华纳兄弟公司[英国](2011)(UK)(theatrical)
中国电影集团公司[中国]......(2012中国)引进发行
华夏电影发行有限责任公司......(2012中国)联合发行
其他公司:
LiquidSoulMediamarketingandpromotion
DeLaneLeaADRrecording
DigitalMediaServices(DMS)digitalassetmanagement
DolbyLaboratories[美国]soundmix
GallagherEntertainmentinsurance
WaterTowerMusicsoundtrack
BigBangSound[澳大利亚]soundpost-production
StudioEnginerenderedby
主创阵容
导演乔治·米勒,以动作片起家,却奇迹般的在98年执导了大受欢迎的《小猪宝贝》电影,把一头聪明的小猪拍得人见人爱,让人见识到了米勒在暴力画面之外的童心。事实上米勒是一名非常有爱心的导演,在印尼海啸之后,他执导了一部名为《大海啸》的纪录片,并将票房收入全部捐给了赈灾机构。《快乐的大脚》是他执导的第二部儿童可以观看的影片,也是第一部动画片,米勒这次邀请众多大牌影星加盟,除了展现他的号召力之外,也能对他在这部片子上的雄心勃勃略见一斑。
伊利亚·伍德,妮可·基德曼,休·杰克曼,布兰特妮·墨菲,罗宾·威廉姆斯,这几个名字无一不是如雷贯耳。近几年集中这么多明星给动画片配音,还真是非常少见。早在影片刚开拍的时候,上述大牌的粉丝们就开始津津乐道地等待片子出炉,并且猜测自己的偶像会给哪一只企鹅配音。想象一下自己偶像以一个帝企鹅的形象出现。
配音阵容
伊利亚·伍德ElijahWood
妮可·基德曼NicoleKidman
休·杰克曼HughJackman
布兰特妮·墨菲BrittanyMurphy
导演简介
本片编剧、制片人兼导演乔治·米勒曾获三次奥斯卡提名,其中1995年的热门家庭片《猪宝贝》为他赢得最佳影片和最佳改编剧本提名,这部影片总共获得奥斯卡7项提名,最终摘得最佳视觉效果奖。此外,《猪宝贝》还曾被英国电影电视艺术学院奖提名,并成为金球奖最佳影片(喜剧/音乐类)。在此之前,米
作为土生土长的澳大利亚人,米勒在从影之前毕业于新南威尔士大学的医学专业。在做实习医生时,他在墨尔本大学的片场里结识了影人拜伦·肯尼迪(ByronKennedy),两人随后合作了喜剧短片《ViolenceintheCinema,Part1》,结果这部短片拿到了两项澳大利亚电影学院奖。1972年,两人成立了肯尼迪米勒制片公司。[11]从此之后,米勒日渐成熟,他执导的第一部影片是1979年的《冲锋追魂手》,他一边做急诊室医生,一边积攒影片的拍摄经费。迄今为止,米勒制片公司出品的影片已经赢得25个澳大利亚电影学院奖,种类繁多的国际奖项也是为数众多。1982年,米勒身兼导演、编剧和执行制片拍摄了6小时的电视连续剧《TheDismissal》,该剧打破了澳大利亚的所有收视纪录。1988年和1999年,米勒先后两次成为戛纳电影节评委。米勒已经成为澳大利亚电影界的一杆大旗,是悉尼电影节、澳大利亚电影学院和布里斯班国际电影节的赞助人。1996年,为了表彰他对澳大利亚电影做出的贡献,澳大利亚政府向他颁发了澳洲勋章。
演职员表
演员表
角色 | 配音 | 备注 |
---|---|---|
AdelieAmigos/,阿德利企鹅 | ||
Ramon | 罗宾·威廉斯/RobinWilliams | 五只矮小的西班牙,企鹅,之一 |
Raul | 隆巴多,·博伊尔/LombardoBoyar | 五只矮小的西班牙企鹅之一 |
Rinaldo | JeffreyGarcia | 五只矮小的西班牙企鹅之一 |
Lombardo | JohnnyA,SanchezIII | 五只矮小的西班牙企鹅之一 |
Nestor | 卡洛斯·阿拉兹拉奎/CarlosAlazraqui | 五只矮小的西班牙企鹅之一 |
Emperors/,帝企鹅 | ||
Mumble | 伊利亚·伍德/ElijahWood | 主人公,快乐的大脚,不擅长唱歌,但舞技超群 |
BabyMumble | E,G,Daily | Mumble童年 |
Gloria | 布里坦妮·墨菲/BrittanyMurphy | Mumble的恋人,有着动人的嗓音 |
BabyGloria | AlyssaShafer | Gloria童年 |
Memphis | 休·,杰克曼,/HughJackman | Mumble的父亲 |
NormaJean | 妮可·,基德曼,/NicoleMaryKidman | Mumble的母亲 |
NoahtheElder | 雨果·维文,/HugoWeaving | 帝企鹅,长老,企鹅神,忠实信徒,墨守陈规 |
MissViola | 玛格达·苏班斯基,/MagdaSzubanski | Mumble,Gloria等人的小学老师 |
Mrs,Astrakham | MiriamMargolyes | 帝企鹅,女高音,曾被认为是教会Mumble唱歌的唯一希望,然而以失败告终 |
Seymour | FatJoe | 与Mumble同年出生的胖,帝企鹅,看不起Mumble |
BabySeymour | CesarFlores | Seymour童年 |
Rockhopper/,凤头黄眉企鹅 | ||
Lovelace | 罗宾·威廉斯/RobinWilliams | 被人类捕捉研究过的肥企鹅,脖子上套着橡胶圈,装作,神棍 |
Skuas/,贼鸥 | ||
BossSkua | 安东尼,·拉帕格利亚/AnthonyLaPaglia | 被人类捕获过的贼鸥头头,脚上带着黄色脚环 |
Dino | 丹尼·曼/DannyMann | 贼鸥四人组之一 |
Vinnie | MarkKlastorin | 贼鸥四人组之一 |
Frankie | MichaelCornacchia | 贼鸥四人组之一 |
ElephantSeals/,海象 | ||
Trev | 史提夫·,艾云,/SteveIrwin | 海象,四人组之一 |
Nev | NicolasMcKay | 海象,四人组之一 |
Kev | TirielMora | 海象,四人组之一 |
Barry | RichardCarter | 海象,四人组之一 |
其他 | ||
Elders | LeePerry | 帝企鹅,长老们 |
AlanShearman | ||
LarryMoss | ||
PeterCarroll | ||
AdelieChicas | GiselleLoren | 阿德利企鹅,们 |
MichelleArthur | ||
DeniseBlasor | ||
LeopardSeal | RogerRose | 海豹,与Mumble有一场追逐战 |
ZooPenguins | 丹尼·曼/DannyMann | 动物园里的企鹅 |
LeePerry | ||
Maurice | DeeBradleyBaker | |
Michelle | ChrissieHynde |
职员表
导演Director:
乔治·米勒GeorgeMiller
编剧Writer:
沃伦·科尔曼WarrenColeman....(writtenby)&/characters(uncredited)
GaryEck....(writtenby)&
PaulLivingston....(writtenby)
乔治·米勒GeorgeMiller....(writtenby)&/characters(uncredited)
约翰·科里JohnCollee....characters(uncredited)
朱迪·莫里斯JudyMorris....characters(uncredited)
制作人Producedby:
ChristopherDeFaria....executiveproducer(asChrisDeFaria)
乔治·米勒GeorgeMiller....producer
BruceBerman....executiveproducer
GrahamBurke....executiveproducer
PhilipHearnshaw....executiveproducer
BillMiller....producer
道格·米切尔DougMitchell....producer
MartinWood....co-producer
原创音乐OriginalMusic:
约翰·鲍威尔JohnPowell
摄影Cinematography:
DavidDulac
DavidPeers
选角导演Casting:
KristyCarlson
艺术指导ProductionDesigner:
DavidNelson
美术设计ArtDirectionby:
DavidNelson
LopsieSchwartz
视觉特效VisualEffectsSupervisor:
DavidDulac
副导演/助理导演AssistantDirector:
BrianMitchell....assistantdirector
GregvanBorssum....digitalcrowdsdirector[6]
译制名单
配音演员姜广涛陈怡陈光张丽敏边江高增志高扬谷峰邹赫威李易李文玲译制职员翻译赵杨译制导演李文玲录音合成范博技术赵阳监制贾琪李健电影频道节目中心译制
雷蒙:[听到玛宝的恐怖歌喉]:我以前也听到过有一只动物这么惨叫,不一会儿它就挂了。
爱拉斯:转向你旁边的企鹅……然后给他一个巨大的拥抱!
拉鲁:[雷蒙正在拥抱拉鲁]你干吗抱我?
雷蒙:他叫我这么干的。
拉鲁:你滚开!
雷蒙:不,你喜欢这个拥抱![7]
1、舞蹈演员们在录制舞蹈场景时,不仅要穿上布满动作捕捉传感器的服装,还要戴上模仿企鹅头部的头饰,以让动画角色的头部运动与舞蹈动作相一致。
2、最初,王子不愿让影片选取他的歌曲《Kiss》,但看过影片的片断之后,王子不但改变初衷,还为影片创作了片尾曲。
3、在2006年11月17日影片展开公映的同时,IMAX版的《欢快的大脚》也在全球IMAX影院同步上映。IMAXDMR技术赋予了影片前所未有的壮观影像和音效,目前为止,《欢快的大脚》是华纳公司出品的第14部IMAX电影。[12]
作为《超人总动员》之后最棒的动画长片,《欢快的大脚》绝对老少皆宜。
——《纽约邮报》
如果你喜欢《帝企鹅日记》,那么就准备向这部动画片投降吧。
——《纽约每日新闻》
WARNING:MayCauseToe-Tapping!
注意:本片也许会导致脚趾无意识点地。
快乐的大脚HappyFeet获奖情况
奥斯卡(美国电影学院奖)2007
最佳年度动画长片GeorgeMiller
金球奖(GoldenGlobe)2007
最佳原创歌曲Prince
最佳动画片(提名)
英国电影学院奖(BAFTAFilmAward)2007
最佳动画长片GeorgeMiller
安东尼·阿斯奎斯-音乐奖(提名)约翰·鲍威尔
金卫星奖(SatelliteAward)2006
BestMotionPicture,AnimatedorMixedMedia(提名)
英国国家电影奖(NationalMovieAward)2007
最佳动画(提名)
美国儿童选择奖(BlimpAward)2007
FavoriteAnimatedMovie
广播影评人协会奖(CriticsChoiceAward)2007
BestSoundtrack(提名)
最佳动画长片(提名)
多伦多影评人协会奖(TFCAAward)2006
最佳动画片
在线影评人协会奖(OFCSAward)2007
最佳动画(提名)
土星奖(SaturnAward)2007
最佳动画片(提名)
WorldSoundtrackAwards2007
FilmComposeroftheYear(提名)约翰·鲍威尔
WashingtonDCAreaFilmCriticsAssociationAwards(WAFCAAward)2006
最佳动画长片
VisualEffectsSocietyAwards(VESAward)2007
OutstandingAnimatedCharacterinanAnimatedMotionPicture(提名)TimGibson
OutstandingAnimatedCharacterinanAnimatedMotionPicture(提名)CarlPrud'homme
OutstandingAnimatedCharacterinanAnimatedMotionPicture(提名)DamienGray
PGAAwards(MotionPictureProduceroftheYearAward)2007
AnimatedMotionPicture(提名)DougMitchell
AnimatedMotionPicture(提名)BillMiller
PGAAwards2007
AnimatedMotionPicture(提名)GeorgeMiller
NewYorkFilmCriticsCircleAwards(NYFCCAward)2006
最佳动画片
MotionPictureSoundEditors,USA(GoldenReelAward)2007
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)JennyT.Ward
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)JasonHancock
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)JohnSimpson
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)NickBreslin
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)RickLisle
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)DerrynPasquill
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)DamianCandusso
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)TimRyan
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)ThomasA.Carlson
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)SonalJoshi
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)FabianSanjurjo
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)WaynePashley
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)AngusRobertson
MotionPictureSoundEditors,USA2007
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)SimonLeadley
LosAngelesFilmCriticsAssociationAwards(LAFCAAward)2006
最佳动画WarrenColeman
最佳动画JudyMorris
LosAngelesFilmCriticsAssociationAwards2006
BestAnimationGeorgeMiller
GrammyAwards(Grammy)2008
BestScoreSoundtrackAlbumforMotionPicture,TelevisionorOtherVisualMedia(提名)约翰·鲍威尔
BestSongWrittenforMotionPicture,TelevisionorOtherVisualMedia(提名)Prince
GoldenTrailerAwards(GoldenTrailer)2006
(
Dallas-FortWorthFilmCriticsAssociationAwards(DFWFCAAward)2006
最佳动画片
AustralianScreenSoundGuild(ASSGAward)2007
FeatureFilmSoundtrackoftheYear
AustralianFilmInstitute2007
GlobalAchievementAwardGeorgeMiller
AnnieAwards(Annie)2007
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)JohnCollee
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)WarrenColeman
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)JudyMorris
((提名)
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)GeorgeMiller
幕后制作
2006年的动画片竞争激烈,花招迭出。然而,自皮克斯的《汽车总动员》大放异彩之后,任凭《篱笆墙外》、《冲走小老鼠》、《怪兽屋》和《疯狂农场》找来一大群动物怎么吆喝,始终不能战胜“人脸小汽车”。但《快乐的大脚》应该是《汽车总动员》最大的竞争对手。首先,以企鹅作为主角的动画片几乎屈指可数,而且在今年尚属独一份。自《帝企鹅日记》打动无数人心之后,帝企鹅不仅是企鹅品种中人气最高的,当然也盖过诸如畸形奶牛以及憨厚大熊之类的老面孔。其次,影片的配音简直就是八星级阵容,除去本片之外,各路配音演员在今年的其他作品中都有上佳表现,这无疑对本片的人气起到了很大的助长作用。第三,本片以时下最流行的街舞做为基础,集合了Rap,R&B,Rock等时尚音乐元素,把一部动画片生生拍成一部歌舞片。想想看,最可爱的帝企鹅随着节拍跳着街舞的负责舞步,有几个人不想去影院开心一回呢?[9]让帝企鹅化身技艺非凡的踢踏舞大师,是乔治·米勒观看了大量南极野生动物纪录片的结果。米勒说:“影片中的故事是最重要的,一切都要为之服务。而制作电影的诱人之处在于你可以进入自己喜欢的世界,但你在不停寻找最有意义的故事。对我来说,《冲锋追魂手》、《猪宝贝》和《欢快的大脚》没有太多区别。我总是被南极壮丽的自然景观所深深吸引,10年前,我看到了BBC和国家地理频道联合拍摄的《冰雪童话》(LifeinTheFreezer),那是一部关于企鹅的纪录片,企鹅和人类很相似,他们相拥御寒,分享体温,用歌声寻找伴侣。”
片中企鹅们的“心灵之歌”确实是帝企鹅种群所独有的低声吟唱,而且每只帝企鹅都具有自己独特的歌声,用于鉴别各自的身份。于是在这种歌声的启发下,米勒决定让歌舞成为影片的重要元素和看点。
既然是以歌舞动画作为招牌,音乐自是其中的重要部分,所以片中能听到的动听歌曲包罗万象,包括皇后合唱团的《SomebodyToLove》、王子的《Kiss》、弗兰克·辛纳特拉的《MyWay》等多首脍炙人口的经典歌曲,而且每首金曲都由主要配音演员重新诠释演唱,在熟悉的经典节奏中融入了摇滚、嘻哈与当代的打击乐。而玛宝所表演的踢踏舞则出自曾获美国戏剧最高荣誉托尼奖的踢踏舞神塞翁·格洛文(SavionGlover)和澳洲知名编舞大师凯利·阿比(KelleyAbbey)的携手指导。最后,通过动作捕捉技术,由真人完成的欢快舞姿被转化成动画图像。[7]为了让企鹅的形象更为丰满,制作方还特别请来了“澳洲国宝”妮可·基德曼、“金刚狼”休·杰克曼、“护戒使者”伊利亚·伍德、“银幕笑弹”罗宾·威廉斯、“青春玉女”布莱特妮·墨菲和“史密斯探员”雨果·维文,其中威廉斯更是一人客串三角,充分发挥了他的语言天分。每位明星除了献声之外,大部分人还要亮一亮歌喉,其中唯一能幸免的是伊利亚·伍德。更值得一提的是,已故澳洲“鳄鱼先生”史蒂夫·欧文(SteveIrwin)曾在片中为海象凯夫配音,至此留下了大银幕中的绝响。
为了让影片画面逼真动人,米勒使用了一种名为“photo-reality”的技术。在新西兰人的帮助下,制片方组建了两支探险队赴南极取景,纪录下南极的所有风貌,然后传输进电脑,让真切的景观充分融入动画画面。在影片长达4年的拍摄过程中,有一多半的时间是用于数字处理。[13]
制作发行
制作公司:
KennedyMillerMitchell
DrDStudios
威秀[美国]
华纳兄弟影片公司[美国](presents)
发行公司:
华纳兄弟影片公司[美国](2011)(USA)(theatrical)
GoldenVillagePictures(2011)(Singapore)(theatrical)
WarnerBros.Entertainment(2011)(Canada)(theatrical)
华纳兄弟公司[阿根廷](2011)(Argentina)(theatrical)
华纳兄弟公司[日本](2011)(Japan)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Croatia)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Malaysia)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Mexico)(theatrical)
华纳兄弟公司[荷兰](2011)(Netherlands)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Philippines)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Bolivia)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Chile)(theatrical)
FSFilmOy[芬兰](2011)(Finland)(theatrical)
VillageRoadshowGreeceS.A.[希腊](2011)(Greece)(theatrical)
AcmeFilm(2011)(Lithuania)(theatrical)
ColumbiaTriStarWarnerFilmesde(2011)(Portugal)(theatrical)
VillageFilms[希腊](2011)(Greece)(theatrical)
华纳兄弟公司[比利时](2011)(Belgium)(theatrical)
WarnerBros.GmbH[德国](2011)(Germany)(theatrical)
华纳兄弟公司[法国](2011)(France)(theatrical)
华纳兄弟公司[英国](2011)(UK)(theatrical)
中国电影集团公司[中国]......(2012中国)引进发行
华夏电影发行有限责任公司......(2012中国)联合发行
其他公司:
LiquidSoulMediamarketingandpromotion
DeLaneLeaADRrecording
DigitalMediaServices(DMS)digitalassetmanagement
DolbyLaboratories[美国]soundmix
GallagherEntertainmentinsurance
WaterTowerMusicsoundtrack
BigBangSound[澳大利亚]soundpost-production
StudioEnginerenderedby
主创阵容
导演乔治·米勒,以动作片起家,却奇迹般的在98年执导了大受欢迎的《小猪宝贝》电影,把一头聪明的小猪拍得人见人爱,让人见识到了米勒在暴力画面之外的童心。事实上米勒是一名非常有爱心的导演,在印尼海啸之后,他执导了一部名为《大海啸》的纪录片,并将票房收入全部捐给了赈灾机构。《快乐的大脚》是他执导的第二部儿童可以观看的影片,也是第一部动画片,米勒这次邀请众多大牌影星加盟,除了展现他的号召力之外,也能对他在这部片子上的雄心勃勃略见一斑。
伊利亚·伍德,妮可·基德曼,休·杰克曼,布兰特妮·墨菲,罗宾·威廉姆斯,这几个名字无一不是如雷贯耳。近几年集中这么多明星给动画片配音,还真是非常少见。早在影片刚开拍的时候,上述大牌的粉丝们就开始津津乐道地等待片子出炉,并且猜测自己的偶像会给哪一只企鹅配音。想象一下自己偶像以一个帝企鹅的形象出现。
配音阵容
伊利亚·伍德ElijahWood
妮可·基德曼NicoleKidman
休·杰克曼HughJackman
布兰特妮·墨菲BrittanyMurphy
导演简介
本片编剧、制片人兼导演乔治·米勒曾获三次奥斯卡提名,其中1995年的热门家庭片《猪宝贝》为他赢得最佳影片和最佳改编剧本提名,这部影片总共获得奥斯卡7项提名,最终摘得最佳视觉效果奖。此外,《猪宝贝》还曾被英国电影电视艺术学院奖提名,并成为金球奖最佳影片(喜剧/音乐类)。在此之前,米
作为土生土长的澳大利亚人,米勒在从影之前毕业于新南威尔士大学的医学专业。在做实习医生时,他在墨尔本大学的片场里结识了影人拜伦·肯尼迪(ByronKennedy),两人随后合作了喜剧短片《ViolenceintheCinema,Part1》,结果这部短片拿到了两项澳大利亚电影学院奖。1972年,两人成立了肯尼迪米勒制片公司。[14]从此之后,米勒日渐成熟,他执导的第一部影片是1979年的《冲锋追魂手》,他一边做急诊室医生,一边积攒影片的拍摄经费。迄今为止,米勒制片公司出品的影片已经赢得25个澳大利亚电影学院奖,种类繁多的国际奖项也是为数众多。1982年,米勒身兼导演、编剧和执行制片拍摄了6小时的电视连续剧《TheDismissal》,该剧打破了澳大利亚的所有收视纪录。1988年和1999年,米勒先后两次成为戛纳电影节评委。米勒已经成为澳大利亚电影界的一杆大旗,是悉尼电影节、澳大利亚电影学院和布里斯班国际电影节的赞助人。1996年,为了表彰他对澳大利亚电影做出的贡献,澳大利亚政府向他颁发了澳洲勋章。
角色 | 配音 | 备注 |
---|---|---|
AdelieAmigos/,阿德利企鹅 | ||
Ramon | 罗宾·威廉斯/RobinWilliams | 五只矮小的西班牙企鹅之一 |
Raul | 隆巴多,·博伊尔/LombardoBoyar | 五只矮小的西班牙企鹅之一 |
Rinaldo | JeffreyGarcia | 五只矮小的西班牙企鹅之一 |
Lombardo | JohnnyA,SanchezIII | 五只矮小的西班牙企鹅之一 |
Nestor | 卡洛斯·阿拉兹拉奎/CarlosAlazraqui | 五只矮小的西班牙企鹅之一 |
Emperors/,帝企鹅 | ||
Mumble | 伊利亚·伍德/ElijahWood | 主人公,快乐的大脚,不擅长唱歌,但舞技超群 |
BabyMumble | E,G,Daily | Mumble童年 |
Gloria | 布里坦妮·墨菲,/BrittanyMurphy | Mumble的恋人,有着动人的嗓音 |
BabyGloria | AlyssaShafer | Gloria童年 |
Memphis | 休·,杰克曼,/HughJackman | Mumble的父亲 |
NormaJean | 妮可·,基德曼,/NicoleMaryKidman | Mumble的母亲 |
NoahtheElder | 雨果·维文,/HugoWeaving | 帝企鹅,长老,企鹅神,忠实信徒,墨守陈规 |
MissViola | 玛格达·苏班斯基,/MagdaSzubanski | Mumble,Gloria等人的小学老师 |
Mrs,Astrakham | MiriamMargolyes | 帝企鹅,女高音,曾被认为是教会Mumble唱歌的唯一希望,然而以失败告终 |
Seymour | FatJoe | 与Mumble同年出生的胖,帝企鹅,看不起Mumble |
BabySeymour | CesarFlores | Seymour童年 |
Rockhopper/,凤头黄眉企鹅 | ||
Lovelace | 罗宾·威廉斯/RobinWilliams | 被人类捕捉研究过的肥企鹅,脖子上套着橡胶圈,装作,神棍 |
Skuas/,贼鸥 | ||
BossSkua | 安东尼,·拉帕格利亚/AnthonyLaPaglia | 被人类捕获过的贼鸥头头,脚上带着黄色脚环 |
Dino | 丹尼·曼/DannyMann | 贼鸥四人组之一 |
Vinnie | MarkKlastorin | 贼鸥四人组之一 |
Frankie | MichaelCornacchia | 贼鸥四人组之一 |
ElephantSeals/,海象 | ||
Trev | 史提夫·,艾云,/SteveIrwin | 海象,四人组之一 |
Nev | NicolasMcKay | 海象,四人组之一 |
Kev | TirielMora | 海象,四人组之一 |
Barry | RichardCarter | 海象,四人组之一 |
其他 | ||
Elders | LeePerry | 帝企鹅,长老们 |
AlanShearman | ||
LarryMoss | ||
PeterCarroll | ||
AdelieChicas | GiselleLoren | 阿德利企鹅,们 |
MichelleArthur | ||
DeniseBlasor | ||
LeopardSeal | RogerRose | 海豹,与Mumble有一场追逐战 |
ZooPenguins | 丹尼·曼/DannyMann | 动物园里的企鹅 |
LeePerry | ||
Maurice | DeeBradleyBaker | |
Michelle | ChrissieHynde |
角色 | 配音 | 备注 |
---|---|---|
AdelieAmigos/,阿德利企鹅 | ||
Ramon | 罗宾·威廉斯/RobinWilliams | 五只矮小的西班牙,企鹅,之一 |
Raul | 隆巴多,·博伊尔/LombardoBoyar | 五只矮小的西班牙企鹅之一 |
Rinaldo | JeffreyGarcia | 五只矮小的西班牙企鹅之一 |
Lombardo | JohnnyA,SanchezIII | 五只矮小的西班牙企鹅之一 |
Nestor | 卡洛斯·阿拉兹拉奎/CarlosAlazraqui | 五只矮小的西班牙企鹅之一 |
Emperors/,帝企鹅 | ||
Mumble | 伊利亚·伍德/ElijahWood | 主人公,快乐的大脚,不擅长唱歌,但舞技超群 |
BabyMumble | E,G,Daily | Mumble童年 |
Gloria | 布里坦妮·墨菲/BrittanyMurphy | Mumble的恋人,有着动人的嗓音 |
BabyGloria | AlyssaShafer | Gloria童年 |
Memphis | 休·,杰克曼,/HughJackman | Mumble的父亲 |
NormaJean | 妮可·,基德曼,/NicoleMaryKidman | Mumble的母亲 |
NoahtheElder | 雨果·维文,/HugoWeaving | 帝企鹅,长老,企鹅神,忠实信徒,墨守陈规 |
MissViola | 玛格达·苏班斯基,/MagdaSzubanski | Mumble,Gloria等人的小学老师 |
Mrs,Astrakham | MiriamMargolyes | 帝企鹅,女高音,曾被认为是教会Mumble唱歌的唯一希望,然而以失败告终 |
Seymour | FatJoe | 与Mumble同年出生的胖,帝企鹅,看不起Mumble |
BabySeymour | CesarFlores | Seymour童年 |
Rockhopper/,凤头黄眉企鹅 | ||
Lovelace | 罗宾·威廉斯/RobinWilliams | 被人类捕捉研究过的肥企鹅,脖子上套着橡胶圈,装作,神棍 |
Skuas/,贼鸥 | ||
BossSkua | 安东尼,·拉帕格利亚/AnthonyLaPaglia | 被人类捕获过的贼鸥头头,脚上带着黄色脚环 |
Dino | 丹尼·曼/DannyMann | 贼鸥四人组之一 |
Vinnie | MarkKlastorin | 贼鸥四人组之一 |
Frankie | MichaelCornacchia | 贼鸥四人组之一 |
ElephantSeals/,海象 | ||
Trev | 史提夫·,艾云,/SteveIrwin | 海象,四人组之一 |
Nev | NicolasMcKay | 海象,四人组之一 |
Kev | TirielMora | 海象,四人组之一 |
Barry | RichardCarter | 海象,四人组之一 |
其他 | ||
Elders | LeePerry | 帝企鹅,长老们 |
AlanShearman | ||
LarryMoss | ||
PeterCarroll | ||
AdelieChicas | GiselleLoren | 阿德利企鹅,们 |
MichelleArthur | ||
DeniseBlasor | ||
LeopardSeal | RogerRose | 海豹,与Mumble有一场追逐战 |
ZooPenguins | 丹尼·曼/DannyMann | 动物园里的企鹅 |
LeePerry | ||
Maurice | DeeBradleyBaker | |
Michelle | ChrissieHynde |
雷蒙:[听到玛宝的恐怖歌喉]:我以前也听到过有一只动物这么惨叫,不一会儿它就挂了。
爱拉斯:转向你旁边的企鹅……然后给他一个巨大的拥抱!
拉鲁:[雷蒙正在拥抱拉鲁]你干吗抱我?
雷蒙:他叫我这么干的。
拉鲁:你滚开!
雷蒙:不,你喜欢这个拥抱![7]
1、舞蹈演员们在录制舞蹈场景时,不仅要穿上布满动作捕捉传感器的服装,还要戴上模仿企鹅头部的头饰,以让动画角色的头部运动与舞蹈动作相一致。
2、最初,王子不愿让影片选取他的歌曲《Kiss》,但看过影片的片断之后,王子不但改变初衷,还为影片创作了片尾曲。
3、在2006年11月17日影片展开公映的同时,IMAX版的《欢快的大脚》也在全球IMAX影院同步上映。IMAXDMR技术赋予了影片前所未有的壮观影像和音效,目前为止,《欢快的大脚》是华纳公司出品的第14部IMAX电影。[15]
作为《超人总动员》之后最棒的动画长片,《欢快的大脚》绝对老少皆宜。
——《纽约邮报》
如果你喜欢《帝企鹅日记》,那么就准备向这部动画片投降吧。
——《纽约每日新闻》
WARNING:MayCauseToe-Tapping!
注意:本片也许会导致脚趾无意识点地。
快乐的大脚HappyFeet获奖情况
奥斯卡(美国电影学院奖)2007
最佳年度动画长片GeorgeMiller
金球奖(GoldenGlobe)2007
最佳原创歌曲Prince
最佳动画片(提名)
英国电影学院奖(BAFTAFilmAward)2007
最佳动画长片GeorgeMiller
安东尼·阿斯奎斯-音乐奖(提名)约翰·鲍威尔
金卫星奖(SatelliteAward)2006
BestMotionPicture,AnimatedorMixedMedia(提名)
英国国家电影奖(NationalMovieAward)2007
最佳动画(提名)
美国儿童选择奖(BlimpAward)2007
FavoriteAnimatedMovie
广播影评人协会奖(CriticsChoiceAward)2007
BestSoundtrack(提名)
最佳动画长片(提名)
多伦多影评人协会奖(TFCAAward)2006
最佳动画片
在线影评人协会奖(OFCSAward)2007
最佳动画(提名)
土星奖(SaturnAward)2007
最佳动画片(提名)
WorldSoundtrackAwards2007
FilmComposeroftheYear(提名)约翰·鲍威尔
WashingtonDCAreaFilmCriticsAssociationAwards(WAFCAAward)2006
最佳动画长片
VisualEffectsSocietyAwards(VESAward)2007
OutstandingAnimatedCharacterinanAnimatedMotionPicture(提名)TimGibson
OutstandingAnimatedCharacterinanAnimatedMotionPicture(提名)CarlPrud'homme
OutstandingAnimatedCharacterinanAnimatedMotionPicture(提名)DamienGray
PGAAwards(MotionPictureProduceroftheYearAward)2007
AnimatedMotionPicture(提名)DougMitchell
AnimatedMotionPicture(提名)BillMiller
PGAAwards2007
AnimatedMotionPicture(提名)GeorgeMiller
NewYorkFilmCriticsCircleAwards(NYFCCAward)2006
最佳动画片
MotionPictureSoundEditors,USA(GoldenReelAward)2007
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)JennyT.Ward
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)JasonHancock
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)JohnSimpson
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)NickBreslin
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)RickLisle
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)DerrynPasquill
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)DamianCandusso
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)TimRyan
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)ThomasA.Carlson
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)SonalJoshi
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)FabianSanjurjo
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)WaynePashley
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)AngusRobertson
MotionPictureSoundEditors,USA2007
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)SimonLeadley
LosAngelesFilmCriticsAssociationAwards(LAFCAAward)2006
最佳动画WarrenColeman
最佳动画JudyMorris
LosAngelesFilmCriticsAssociationAwards2006
BestAnimationGeorgeMiller
GrammyAwards(Grammy)2008
BestScoreSoundtrackAlbumforMotionPicture,TelevisionorOtherVisualMedia(提名)约翰·鲍威尔
BestSongWrittenforMotionPicture,TelevisionorOtherVisualMedia(提名)Prince
GoldenTrailerAwards(GoldenTrailer)2006
(
Dallas-FortWorthFilmCriticsAssociationAwards(DFWFCAAward)2006
最佳动画片
AustralianScreenSoundGuild(ASSGAward)2007
FeatureFilmSoundtrackoftheYear
AustralianFilmInstitute2007
GlobalAchievementAwardGeorgeMiller
AnnieAwards(Annie)2007
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)JohnCollee
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)WarrenColeman
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)JudyMorris
((提名)
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)GeorgeMiller
幕后制作
2006年的动画片竞争激烈,花招迭出。然而,自皮克斯的《汽车总动员》大放异彩之后,任凭《篱笆墙外》、《冲走小老鼠》、《怪兽屋》和《疯狂农场》找来一大群动物怎么吆喝,始终不能战胜“人脸小汽车”。但《快乐的大脚》应该是《汽车总动员》最大的竞争对手。首先,以企鹅作为主角的动画片几乎屈指可数,而且在今年尚属独一份。自《帝企鹅日记》打动无数人心之后,帝企鹅不仅是企鹅品种中人气最高的,当然也盖过诸如畸形奶牛以及憨厚大熊之类的老面孔。其次,影片的配音简直就是八星级阵容,除去本片之外,各路配音演员在今年的其他作品中都有上佳表现,这无疑对本片的人气起到了很大的助长作用。第三,本片以时下最流行的街舞做为基础,集合了Rap,R&B,Rock等时尚音乐元素,把一部动画片生生拍成一部歌舞片。想想看,最可爱的帝企鹅随着节拍跳着街舞的负责舞步,有几个人不想去影院开心一回呢?[9]让帝企鹅化身技艺非凡的踢踏舞大师,是乔治·米勒观看了大量南极野生动物纪录片的结果。米勒说:“影片中的故事是最重要的,一切都要为之服务。而制作电影的诱人之处在于你可以进入自己喜欢的世界,但你在不停寻找最有意义的故事。对我来说,《冲锋追魂手》、《猪宝贝》和《欢快的大脚》没有太多区别。我总是被南极壮丽的自然景观所深深吸引,10年前,我看到了BBC和国家地理频道联合拍摄的《冰雪童话》(LifeinTheFreezer),那是一部关于企鹅的纪录片,企鹅和人类很相似,他们相拥御寒,分享体温,用歌声寻找伴侣。”
片中企鹅们的“心灵之歌”确实是帝企鹅种群所独有的低声吟唱,而且每只帝企鹅都具有自己独特的歌声,用于鉴别各自的身份。于是在这种歌声的启发下,米勒决定让歌舞成为影片的重要元素和看点。
既然是以歌舞动画作为招牌,音乐自是其中的重要部分,所以片中能听到的动听歌曲包罗万象,包括皇后合唱团的《SomebodyToLove》、王子的《Kiss》、弗兰克·辛纳特拉的《MyWay》等多首脍炙人口的经典歌曲,而且每首金曲都由主要配音演员重新诠释演唱,在熟悉的经典节奏中融入了摇滚、嘻哈与当代的打击乐。而玛宝所表演的踢踏舞则出自曾获美国戏剧最高荣誉托尼奖的踢踏舞神塞翁·格洛文(SavionGlover)和澳洲知名编舞大师凯利·阿比(KelleyAbbey)的携手指导。最后,通过动作捕捉技术,由真人完成的欢快舞姿被转化成动画图像。[7]为了让企鹅的形象更为丰满,制作方还特别请来了“澳洲国宝”妮可·基德曼、“金刚狼”休·杰克曼、“护戒使者”伊利亚·伍德、“银幕笑弹”罗宾·威廉斯、“青春玉女”布莱特妮·墨菲和“史密斯探员”雨果·维文,其中威廉斯更是一人客串三角,充分发挥了他的语言天分。每位明星除了献声之外,大部分人还要亮一亮歌喉,其中唯一能幸免的是伊利亚·伍德。更值得一提的是,已故澳洲“鳄鱼先生”史蒂夫·欧文(SteveIrwin)曾在片中为海象凯夫配音,至此留下了大银幕中的绝响。
为了让影片画面逼真动人,米勒使用了一种名为“photo-reality”的技术。在新西兰人的帮助下,制片方组建了两支探险队赴南极取景,纪录下南极的所有风貌,然后传输进电脑,让真切的景观充分融入动画画面。在影片长达4年的拍摄过程中,有一多半的时间是用于数字处理。[16]
制作发行
制作公司:
KennedyMillerMitchell
DrDStudios
威秀[美国]
华纳兄弟影片公司[美国](presents)
发行公司:
华纳兄弟影片公司[美国](2011)(USA)(theatrical)
GoldenVillagePictures(2011)(Singapore)(theatrical)
WarnerBros.Entertainment(2011)(Canada)(theatrical)
华纳兄弟公司[阿根廷](2011)(Argentina)(theatrical)
华纳兄弟公司[日本](2011)(Japan)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Croatia)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Malaysia)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Mexico)(theatrical)
华纳兄弟公司[荷兰](2011)(Netherlands)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Philippines)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Bolivia)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Chile)(theatrical)
FSFilmOy[芬兰](2011)(Finland)(theatrical)
VillageRoadshowGreeceS.A.[希腊](2011)(Greece)(theatrical)
AcmeFilm(2011)(Lithuania)(theatrical)
ColumbiaTriStarWarnerFilmesde(2011)(Portugal)(theatrical)
VillageFilms[希腊](2011)(Greece)(theatrical)
华纳兄弟公司[比利时](2011)(Belgium)(theatrical)
WarnerBros.GmbH[德国](2011)(Germany)(theatrical)
华纳兄弟公司[法国](2011)(France)(theatrical)
华纳兄弟公司[英国](2011)(UK)(theatrical)
中国电影集团公司[中国]......(2012中国)引进发行
华夏电影发行有限责任公司......(2012中国)联合发行
其他公司:
LiquidSoulMediamarketingandpromotion
DeLaneLeaADRrecording
DigitalMediaServices(DMS)digitalassetmanagement
DolbyLaboratories[美国]soundmix
GallagherEntertainmentinsurance
WaterTowerMusicsoundtrack
BigBangSound[澳大利亚]soundpost-production
StudioEnginerenderedby
主创阵容
导演乔治·米勒,以动作片起家,却奇迹般的在98年执导了大受欢迎的《小猪宝贝》电影,把一头聪明的小猪拍得人见人爱,让人见识到了米勒在暴力画面之外的童心。事实上米勒是一名非常有爱心的导演,在印尼海啸之后,他执导了一部名为《大海啸》的纪录片,并将票房收入全部捐给了赈灾机构。《快乐的大脚》是他执导的第二部儿童可以观看的影片,也是第一部动画片,米勒这次邀请众多大牌影星加盟,除了展现他的号召力之外,也能对他在这部片子上的雄心勃勃略见一斑。
伊利亚·伍德,妮可·基德曼,休·杰克曼,布兰特妮·墨菲,罗宾·威廉姆斯,这几个名字无一不是如雷贯耳。近几年集中这么多明星给动画片配音,还真是非常少见。早在影片刚开拍的时候,上述大牌的粉丝们就开始津津乐道地等待片子出炉,并且猜测自己的偶像会给哪一只企鹅配音。想象一下自己偶像以一个帝企鹅的形象出现。
配音阵容
伊利亚·伍德ElijahWood
妮可·基德曼NicoleKidman
休·杰克曼HughJackman
布兰特妮·墨菲BrittanyMurphy
导演简介
本片编剧、制片人兼导演乔治·米勒曾获三次奥斯卡提名,其中1995年的热门家庭片《猪宝贝》为他赢得最佳影片和最佳改编剧本提名,这部影片总共获得奥斯卡7项提名,最终摘得最佳视觉效果奖。此外,《猪宝贝》还曾被英国电影电视艺术学院奖提名,并成为金球奖最佳影片(喜剧/音乐类)。在此之前,米
作为土生土长的澳大利亚人,米勒在从影之前毕业于新南威尔士大学的医学专业。在做实习医生时,他在墨尔本大学的片场里结识了影人拜伦·肯尼迪(ByronKennedy),两人随后合作了喜剧短片《ViolenceintheCinema,Part1》,结果这部短片拿到了两项澳大利亚电影学院奖。1972年,两人成立了肯尼迪米勒制片公司。[17]从此之后,米勒日渐成熟,他执导的第一部影片是1979年的《冲锋追魂手》,他一边做急诊室医生,一边积攒影片的拍摄经费。迄今为止,米勒制片公司出品的影片已经赢得25个澳大利亚电影学院奖,种类繁多的国际奖项也是为数众多。1982年,米勒身兼导演、编剧和执行制片拍摄了6小时的电视连续剧《TheDismissal》,该剧打破了澳大利亚的所有收视纪录。1988年和1999年,米勒先后两次成为戛纳电影节评委。米勒已经成为澳大利亚电影界的一杆大旗,是悉尼电影节、澳大利亚电影学院和布里斯班国际电影节的赞助人。1996年,为了表彰他对澳大利亚电影做出的贡献,澳大利亚政府向他颁发了澳洲勋章。
1、舞蹈演员们在录制舞蹈场景时,不仅要穿上布满动作捕捉传感器的服装,还要戴上模仿企鹅头部的头饰,以让动画角色的头部运动与舞蹈动作相一致。
2、最初,王子不愿让影片选取他的歌曲《Kiss》,但看过影片的片断之后,王子不但改变初衷,还为影片创作了片尾曲。
3、在2006年11月17日影片展开公映的同时,IMAX版的《欢快的大脚》也在全球IMAX影院同步上映。IMAXDMR技术赋予了影片前所未有的壮观影像和音效,目前为止,《欢快的大脚》是华纳公司出品的第14部IMAX电影。[18]
作为《超人总动员》之后最棒的动画长片,《欢快的大脚》绝对老少皆宜。
——《纽约邮报》
如果你喜欢《帝企鹅日记》,那么就准备向这部动画片投降吧。
——《纽约每日新闻》
WARNING:MayCauseToe-Tapping!
注意:本片也许会导致脚趾无意识点地。
快乐的大脚HappyFeet获奖情况
奥斯卡(美国电影学院奖)2007
最佳年度动画长片GeorgeMiller
金球奖(GoldenGlobe)2007
最佳原创歌曲Prince
最佳动画片(提名)
英国电影学院奖(BAFTAFilmAward)2007
最佳动画长片GeorgeMiller
安东尼·阿斯奎斯-音乐奖(提名)约翰·鲍威尔
金卫星奖(SatelliteAward)2006
BestMotionPicture,AnimatedorMixedMedia(提名)
英国国家电影奖(NationalMovieAward)2007
最佳动画(提名)
美国儿童选择奖(BlimpAward)2007
FavoriteAnimatedMovie
广播影评人协会奖(CriticsChoiceAward)2007
BestSoundtrack(提名)
最佳动画长片(提名)
多伦多影评人协会奖(TFCAAward)2006
最佳动画片
在线影评人协会奖(OFCSAward)2007
最佳动画(提名)
土星奖(SaturnAward)2007
最佳动画片(提名)
WorldSoundtrackAwards2007
FilmComposeroftheYear(提名)约翰·鲍威尔
WashingtonDCAreaFilmCriticsAssociationAwards(WAFCAAward)2006
最佳动画长片
VisualEffectsSocietyAwards(VESAward)2007
OutstandingAnimatedCharacterinanAnimatedMotionPicture(提名)TimGibson
OutstandingAnimatedCharacterinanAnimatedMotionPicture(提名)CarlPrud'homme
OutstandingAnimatedCharacterinanAnimatedMotionPicture(提名)DamienGray
PGAAwards(MotionPictureProduceroftheYearAward)2007
AnimatedMotionPicture(提名)DougMitchell
AnimatedMotionPicture(提名)BillMiller
PGAAwards2007
AnimatedMotionPicture(提名)GeorgeMiller
NewYorkFilmCriticsCircleAwards(NYFCCAward)2006
最佳动画片
MotionPictureSoundEditors,USA(GoldenReelAward)2007
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)JennyT.Ward
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)JasonHancock
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)JohnSimpson
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)NickBreslin
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)RickLisle
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)DerrynPasquill
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)DamianCandusso
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)TimRyan
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)ThomasA.Carlson
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)SonalJoshi
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)FabianSanjurjo
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)WaynePashley
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)AngusRobertson
MotionPictureSoundEditors,USA2007
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)SimonLeadley
LosAngelesFilmCriticsAssociationAwards(LAFCAAward)2006
最佳动画WarrenColeman
最佳动画JudyMorris
LosAngelesFilmCriticsAssociationAwards2006
BestAnimationGeorgeMiller
GrammyAwards(Grammy)2008
BestScoreSoundtrackAlbumforMotionPicture,TelevisionorOtherVisualMedia(提名)约翰·鲍威尔
BestSongWrittenforMotionPicture,TelevisionorOtherVisualMedia(提名)Prince
GoldenTrailerAwards(GoldenTrailer)2006
(
Dallas-FortWorthFilmCriticsAssociationAwards(DFWFCAAward)2006
最佳动画片
AustralianScreenSoundGuild(ASSGAward)2007
FeatureFilmSoundtrackoftheYear
AustralianFilmInstitute2007
GlobalAchievementAwardGeorgeMiller
AnnieAwards(Annie)2007
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)JohnCollee
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)WarrenColeman
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)JudyMorris
((提名)
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)GeorgeMiller
幕后制作
2006年的动画片竞争激烈,花招迭出。然而,自皮克斯的《汽车总动员》大放异彩之后,任凭《篱笆墙外》、《冲走小老鼠》、《怪兽屋》和《疯狂农场》找来一大群动物怎么吆喝,始终不能战胜“人脸小汽车”。但《快乐的大脚》应该是《汽车总动员》最大的竞争对手。首先,以企鹅作为主角的动画片几乎屈指可数,而且在今年尚属独一份。自《帝企鹅日记》打动无数人心之后,帝企鹅不仅是企鹅品种中人气最高的,当然也盖过诸如畸形奶牛以及憨厚大熊之类的老面孔。其次,影片的配音简直就是八星级阵容,除去本片之外,各路配音演员在今年的其他作品中都有上佳表现,这无疑对本片的人气起到了很大的助长作用。第三,本片以时下最流行的街舞做为基础,集合了Rap,R&B,Rock等时尚音乐元素,把一部动画片生生拍成一部歌舞片。想想看,最可爱的帝企鹅随着节拍跳着街舞的负责舞步,有几个人不想去影院开心一回呢?[9]让帝企鹅化身技艺非凡的踢踏舞大师,是乔治·米勒观看了大量南极野生动物纪录片的结果。米勒说:“影片中的故事是最重要的,一切都要为之服务。而制作电影的诱人之处在于你可以进入自己喜欢的世界,但你在不停寻找最有意义的故事。对我来说,《冲锋追魂手》、《猪宝贝》和《欢快的大脚》没有太多区别。我总是被南极壮丽的自然景观所深深吸引,10年前,我看到了BBC和国家地理频道联合拍摄的《冰雪童话》(LifeinTheFreezer),那是一部关于企鹅的纪录片,企鹅和人类很相似,他们相拥御寒,分享体温,用歌声寻找伴侣。”
片中企鹅们的“心灵之歌”确实是帝企鹅种群所独有的低声吟唱,而且每只帝企鹅都具有自己独特的歌声,用于鉴别各自的身份。于是在这种歌声的启发下,米勒决定让歌舞成为影片的重要元素和看点。
既然是以歌舞动画作为招牌,音乐自是其中的重要部分,所以片中能听到的动听歌曲包罗万象,包括皇后合唱团的《SomebodyToLove》、王子的《Kiss》、弗兰克·辛纳特拉的《MyWay》等多首脍炙人口的经典歌曲,而且每首金曲都由主要配音演员重新诠释演唱,在熟悉的经典节奏中融入了摇滚、嘻哈与当代的打击乐。而玛宝所表演的踢踏舞则出自曾获美国戏剧最高荣誉托尼奖的踢踏舞神塞翁·格洛文(SavionGlover)和澳洲知名编舞大师凯利·阿比(KelleyAbbey)的携手指导。最后,通过动作捕捉技术,由真人完成的欢快舞姿被转化成动画图像。[7]为了让企鹅的形象更为丰满,制作方还特别请来了“澳洲国宝”妮可·基德曼、“金刚狼”休·杰克曼、“护戒使者”伊利亚·伍德、“银幕笑弹”罗宾·威廉斯、“青春玉女”布莱特妮·墨菲和“史密斯探员”雨果·维文,其中威廉斯更是一人客串三角,充分发挥了他的语言天分。每位明星除了献声之外,大部分人还要亮一亮歌喉,其中唯一能幸免的是伊利亚·伍德。更值得一提的是,已故澳洲“鳄鱼先生”史蒂夫·欧文(SteveIrwin)曾在片中为海象凯夫配音,至此留下了大银幕中的绝响。
为了让影片画面逼真动人,米勒使用了一种名为“photo-reality”的技术。在新西兰人的帮助下,制片方组建了两支探险队赴南极取景,纪录下南极的所有风貌,然后传输进电脑,让真切的景观充分融入动画画面。在影片长达4年的拍摄过程中,有一多半的时间是用于数字处理。[19]
制作发行
制作公司:
KennedyMillerMitchell
DrDStudios
威秀[美国]
华纳兄弟影片公司[美国](presents)
发行公司:
华纳兄弟影片公司[美国](2011)(USA)(theatrical)
GoldenVillagePictures(2011)(Singapore)(theatrical)
WarnerBros.Entertainment(2011)(Canada)(theatrical)
华纳兄弟公司[阿根廷](2011)(Argentina)(theatrical)
华纳兄弟公司[日本](2011)(Japan)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Croatia)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Malaysia)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Mexico)(theatrical)
华纳兄弟公司[荷兰](2011)(Netherlands)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Philippines)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Bolivia)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Chile)(theatrical)
FSFilmOy[芬兰](2011)(Finland)(theatrical)
VillageRoadshowGreeceS.A.[希腊](2011)(Greece)(theatrical)
AcmeFilm(2011)(Lithuania)(theatrical)
ColumbiaTriStarWarnerFilmesde(2011)(Portugal)(theatrical)
VillageFilms[希腊](2011)(Greece)(theatrical)
华纳兄弟公司[比利时](2011)(Belgium)(theatrical)
WarnerBros.GmbH[德国](2011)(Germany)(theatrical)
华纳兄弟公司[法国](2011)(France)(theatrical)
华纳兄弟公司[英国](2011)(UK)(theatrical)
中国电影集团公司[中国]......(2012中国)引进发行
华夏电影发行有限责任公司......(2012中国)联合发行
其他公司:
LiquidSoulMediamarketingandpromotion
DeLaneLeaADRrecording
DigitalMediaServices(DMS)digitalassetmanagement
DolbyLaboratories[美国]soundmix
GallagherEntertainmentinsurance
WaterTowerMusicsoundtrack
BigBangSound[澳大利亚]soundpost-production
StudioEnginerenderedby
主创阵容
导演乔治·米勒,以动作片起家,却奇迹般的在98年执导了大受欢迎的《小猪宝贝》电影,把一头聪明的小猪拍得人见人爱,让人见识到了米勒在暴力画面之外的童心。事实上米勒是一名非常有爱心的导演,在印尼海啸之后,他执导了一部名为《大海啸》的纪录片,并将票房收入全部捐给了赈灾机构。《快乐的大脚》是他执导的第二部儿童可以观看的影片,也是第一部动画片,米勒这次邀请众多大牌影星加盟,除了展现他的号召力之外,也能对他在这部片子上的雄心勃勃略见一斑。
伊利亚·伍德,妮可·基德曼,休·杰克曼,布兰特妮·墨菲,罗宾·威廉姆斯,这几个名字无一不是如雷贯耳。近几年集中这么多明星给动画片配音,还真是非常少见。早在影片刚开拍的时候,上述大牌的粉丝们就开始津津乐道地等待片子出炉,并且猜测自己的偶像会给哪一只企鹅配音。想象一下自己偶像以一个帝企鹅的形象出现。
配音阵容
伊利亚·伍德ElijahWood
妮可·基德曼NicoleKidman
休·杰克曼HughJackman
布兰特妮·墨菲BrittanyMurphy
导演简介
本片编剧、制片人兼导演乔治·米勒曾获三次奥斯卡提名,其中1995年的热门家庭片《猪宝贝》为他赢得最佳影片和最佳改编剧本提名,这部影片总共获得奥斯卡7项提名,最终摘得最佳视觉效果奖。此外,《猪宝贝》还曾被英国电影电视艺术学院奖提名,并成为金球奖最佳影片(喜剧/音乐类)。在此之前,米
作为土生土长的澳大利亚人,米勒在从影之前毕业于新南威尔士大学的医学专业。在做实习医生时,他在墨尔本大学的片场里结识了影人拜伦·肯尼迪(ByronKennedy),两人随后合作了喜剧短片《ViolenceintheCinema,Part1》,结果这部短片拿到了两项澳大利亚电影学院奖。1972年,两人成立了肯尼迪米勒制片公司。[20]从此之后,米勒日渐成熟,他执导的第一部影片是1979年的《冲锋追魂手》,他一边做急诊室医生,一边积攒影片的拍摄经费。迄今为止,米勒制片公司出品的影片已经赢得25个澳大利亚电影学院奖,种类繁多的国际奖项也是为数众多。1982年,米勒身兼导演、编剧和执行制片拍摄了6小时的电视连续剧《TheDismissal》,该剧打破了澳大利亚的所有收视纪录。1988年和1999年,米勒先后两次成为戛纳电影节评委。米勒已经成为澳大利亚电影界的一杆大旗,是悉尼电影节、澳大利亚电影学院和布里斯班国际电影节的赞助人。1996年,为了表彰他对澳大利亚电影做出的贡献,澳大利亚政府向他颁发了澳洲勋章。
作为《超人总动员》之后最棒的动画长片,《欢快的大脚》绝对老少皆宜。
——《纽约邮报》
如果你喜欢《帝企鹅日记》,那么就准备向这部动画片投降吧。
——《纽约每日新闻》
WARNING:MayCauseToe-Tapping!
注意:本片也许会导致脚趾无意识点地。
快乐的大脚HappyFeet获奖情况
奥斯卡(美国电影学院奖)2007
最佳年度动画长片GeorgeMiller
金球奖(GoldenGlobe)2007
最佳原创歌曲Prince
最佳动画片(提名)
英国电影学院奖(BAFTAFilmAward)2007
最佳动画长片GeorgeMiller
安东尼·阿斯奎斯-音乐奖(提名)约翰·鲍威尔
金卫星奖(SatelliteAward)2006
BestMotionPicture,AnimatedorMixedMedia(提名)
英国国家电影奖(NationalMovieAward)2007
最佳动画(提名)
美国儿童选择奖(BlimpAward)2007
FavoriteAnimatedMovie
广播影评人协会奖(CriticsChoiceAward)2007
BestSoundtrack(提名)
最佳动画长片(提名)
多伦多影评人协会奖(TFCAAward)2006
最佳动画片
在线影评人协会奖(OFCSAward)2007
最佳动画(提名)
土星奖(SaturnAward)2007
最佳动画片(提名)
WorldSoundtrackAwards2007
FilmComposeroftheYear(提名)约翰·鲍威尔
WashingtonDCAreaFilmCriticsAssociationAwards(WAFCAAward)2006
最佳动画长片
VisualEffectsSocietyAwards(VESAward)2007
OutstandingAnimatedCharacterinanAnimatedMotionPicture(提名)TimGibson
OutstandingAnimatedCharacterinanAnimatedMotionPicture(提名)CarlPrud'homme
OutstandingAnimatedCharacterinanAnimatedMotionPicture(提名)DamienGray
PGAAwards(MotionPictureProduceroftheYearAward)2007
AnimatedMotionPicture(提名)DougMitchell
AnimatedMotionPicture(提名)BillMiller
PGAAwards2007
AnimatedMotionPicture(提名)GeorgeMiller
NewYorkFilmCriticsCircleAwards(NYFCCAward)2006
最佳动画片
MotionPictureSoundEditors,USA(GoldenReelAward)2007
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)JennyT.Ward
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)JasonHancock
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)JohnSimpson
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)NickBreslin
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)RickLisle
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)DerrynPasquill
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)DamianCandusso
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)TimRyan
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)ThomasA.Carlson
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)SonalJoshi
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)FabianSanjurjo
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)WaynePashley
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)AngusRobertson
MotionPictureSoundEditors,USA2007
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)SimonLeadley
LosAngelesFilmCriticsAssociationAwards(LAFCAAward)2006
最佳动画WarrenColeman
最佳动画JudyMorris
LosAngelesFilmCriticsAssociationAwards2006
BestAnimationGeorgeMiller
GrammyAwards(Grammy)2008
BestScoreSoundtrackAlbumforMotionPicture,TelevisionorOtherVisualMedia(提名)约翰·鲍威尔
BestSongWrittenforMotionPicture,TelevisionorOtherVisualMedia(提名)Prince
GoldenTrailerAwards(GoldenTrailer)2006
(
Dallas-FortWorthFilmCriticsAssociationAwards(DFWFCAAward)2006
最佳动画片
AustralianScreenSoundGuild(ASSGAward)2007
FeatureFilmSoundtrackoftheYear
AustralianFilmInstitute2007
GlobalAchievementAwardGeorgeMiller
AnnieAwards(Annie)2007
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)JohnCollee
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)WarrenColeman
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)JudyMorris
((提名)
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)GeorgeMiller
幕后制作
2006年的动画片竞争激烈,花招迭出。然而,自皮克斯的《汽车总动员》大放异彩之后,任凭《篱笆墙外》、《冲走小老鼠》、《怪兽屋》和《疯狂农场》找来一大群动物怎么吆喝,始终不能战胜“人脸小汽车”。但《快乐的大脚》应该是《汽车总动员》最大的竞争对手。首先,以企鹅作为主角的动画片几乎屈指可数,而且在今年尚属独一份。自《帝企鹅日记》打动无数人心之后,帝企鹅不仅是企鹅品种中人气最高的,当然也盖过诸如畸形奶牛以及憨厚大熊之类的老面孔。其次,影片的配音简直就是八星级阵容,除去本片之外,各路配音演员在今年的其他作品中都有上佳表现,这无疑对本片的人气起到了很大的助长作用。第三,本片以时下最流行的街舞做为基础,集合了Rap,R&B,Rock等时尚音乐元素,把一部动画片生生拍成一部歌舞片。想想看,最可爱的帝企鹅随着节拍跳着街舞的负责舞步,有几个人不想去影院开心一回呢?[9]让帝企鹅化身技艺非凡的踢踏舞大师,是乔治·米勒观看了大量南极野生动物纪录片的结果。米勒说:“影片中的故事是最重要的,一切都要为之服务。而制作电影的诱人之处在于你可以进入自己喜欢的世界,但你在不停寻找最有意义的故事。对我来说,《冲锋追魂手》、《猪宝贝》和《欢快的大脚》没有太多区别。我总是被南极壮丽的自然景观所深深吸引,10年前,我看到了BBC和国家地理频道联合拍摄的《冰雪童话》(LifeinTheFreezer),那是一部关于企鹅的纪录片,企鹅和人类很相似,他们相拥御寒,分享体温,用歌声寻找伴侣。”
片中企鹅们的“心灵之歌”确实是帝企鹅种群所独有的低声吟唱,而且每只帝企鹅都具有自己独特的歌声,用于鉴别各自的身份。于是在这种歌声的启发下,米勒决定让歌舞成为影片的重要元素和看点。
既然是以歌舞动画作为招牌,音乐自是其中的重要部分,所以片中能听到的动听歌曲包罗万象,包括皇后合唱团的《SomebodyToLove》、王子的《Kiss》、弗兰克·辛纳特拉的《MyWay》等多首脍炙人口的经典歌曲,而且每首金曲都由主要配音演员重新诠释演唱,在熟悉的经典节奏中融入了摇滚、嘻哈与当代的打击乐。而玛宝所表演的踢踏舞则出自曾获美国戏剧最高荣誉托尼奖的踢踏舞神塞翁·格洛文(SavionGlover)和澳洲知名编舞大师凯利·阿比(KelleyAbbey)的携手指导。最后,通过动作捕捉技术,由真人完成的欢快舞姿被转化成动画图像。[7]为了让企鹅的形象更为丰满,制作方还特别请来了“澳洲国宝”妮可·基德曼、“金刚狼”休·杰克曼、“护戒使者”伊利亚·伍德、“银幕笑弹”罗宾·威廉斯、“青春玉女”布莱特妮·墨菲和“史密斯探员”雨果·维文,其中威廉斯更是一人客串三角,充分发挥了他的语言天分。每位明星除了献声之外,大部分人还要亮一亮歌喉,其中唯一能幸免的是伊利亚·伍德。更值得一提的是,已故澳洲“鳄鱼先生”史蒂夫·欧文(SteveIrwin)曾在片中为海象凯夫配音,至此留下了大银幕中的绝响。
为了让影片画面逼真动人,米勒使用了一种名为“photo-reality”的技术。在新西兰人的帮助下,制片方组建了两支探险队赴南极取景,纪录下南极的所有风貌,然后传输进电脑,让真切的景观充分融入动画画面。在影片长达4年的拍摄过程中,有一多半的时间是用于数字处理。[21]
制作发行
制作公司:
KennedyMillerMitchell
DrDStudios
威秀[美国]
华纳兄弟影片公司[美国](presents)
发行公司:
华纳兄弟影片公司[美国](2011)(USA)(theatrical)
GoldenVillagePictures(2011)(Singapore)(theatrical)
WarnerBros.Entertainment(2011)(Canada)(theatrical)
华纳兄弟公司[阿根廷](2011)(Argentina)(theatrical)
华纳兄弟公司[日本](2011)(Japan)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Croatia)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Malaysia)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Mexico)(theatrical)
华纳兄弟公司[荷兰](2011)(Netherlands)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Philippines)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Bolivia)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Chile)(theatrical)
FSFilmOy[芬兰](2011)(Finland)(theatrical)
VillageRoadshowGreeceS.A.[希腊](2011)(Greece)(theatrical)
AcmeFilm(2011)(Lithuania)(theatrical)
ColumbiaTriStarWarnerFilmesde(2011)(Portugal)(theatrical)
VillageFilms[希腊](2011)(Greece)(theatrical)
华纳兄弟公司[比利时](2011)(Belgium)(theatrical)
WarnerBros.GmbH[德国](2011)(Germany)(theatrical)
华纳兄弟公司[法国](2011)(France)(theatrical)
华纳兄弟公司[英国](2011)(UK)(theatrical)
中国电影集团公司[中国]......(2012中国)引进发行
华夏电影发行有限责任公司......(2012中国)联合发行
其他公司:
LiquidSoulMediamarketingandpromotion
DeLaneLeaADRrecording
DigitalMediaServices(DMS)digitalassetmanagement
DolbyLaboratories[美国]soundmix
GallagherEntertainmentinsurance
WaterTowerMusicsoundtrack
BigBangSound[澳大利亚]soundpost-production
StudioEnginerenderedby
主创阵容
导演乔治·米勒,以动作片起家,却奇迹般的在98年执导了大受欢迎的《小猪宝贝》电影,把一头聪明的小猪拍得人见人爱,让人见识到了米勒在暴力画面之外的童心。事实上米勒是一名非常有爱心的导演,在印尼海啸之后,他执导了一部名为《大海啸》的纪录片,并将票房收入全部捐给了赈灾机构。《快乐的大脚》是他执导的第二部儿童可以观看的影片,也是第一部动画片,米勒这次邀请众多大牌影星加盟,除了展现他的号召力之外,也能对他在这部片子上的雄心勃勃略见一斑。
伊利亚·伍德,妮可·基德曼,休·杰克曼,布兰特妮·墨菲,罗宾·威廉姆斯,这几个名字无一不是如雷贯耳。近几年集中这么多明星给动画片配音,还真是非常少见。早在影片刚开拍的时候,上述大牌的粉丝们就开始津津乐道地等待片子出炉,并且猜测自己的偶像会给哪一只企鹅配音。想象一下自己偶像以一个帝企鹅的形象出现。
配音阵容
伊利亚·伍德ElijahWood
妮可·基德曼NicoleKidman
休·杰克曼HughJackman
布兰特妮·墨菲BrittanyMurphy
导演简介
本片编剧、制片人兼导演乔治·米勒曾获三次奥斯卡提名,其中1995年的热门家庭片《猪宝贝》为他赢得最佳影片和最佳改编剧本提名,这部影片总共获得奥斯卡7项提名,最终摘得最佳视觉效果奖。此外,《猪宝贝》还曾被英国电影电视艺术学院奖提名,并成为金球奖最佳影片(喜剧/音乐类)。在此之前,米
作为土生土长的澳大利亚人,米勒在从影之前毕业于新南威尔士大学的医学专业。在做实习医生时,他在墨尔本大学的片场里结识了影人拜伦·肯尼迪(ByronKennedy),两人随后合作了喜剧短片《ViolenceintheCinema,Part1》,结果这部短片拿到了两项澳大利亚电影学院奖。1972年,两人成立了肯尼迪米勒制片公司。[22]从此之后,米勒日渐成熟,他执导的第一部影片是1979年的《冲锋追魂手》,他一边做急诊室医生,一边积攒影片的拍摄经费。迄今为止,米勒制片公司出品的影片已经赢得25个澳大利亚电影学院奖,种类繁多的国际奖项也是为数众多。1982年,米勒身兼导演、编剧和执行制片拍摄了6小时的电视连续剧《TheDismissal》,该剧打破了澳大利亚的所有收视纪录。1988年和1999年,米勒先后两次成为戛纳电影节评委。米勒已经成为澳大利亚电影界的一杆大旗,是悉尼电影节、澳大利亚电影学院和布里斯班国际电影节的赞助人。1996年,为了表彰他对澳大利亚电影做出的贡献,澳大利亚政府向他颁发了澳洲勋章。
快乐的大脚HappyFeet获奖情况
奥斯卡(美国电影学院奖)2007
最佳年度动画长片GeorgeMiller
金球奖(GoldenGlobe)2007
最佳原创歌曲Prince
最佳动画片(提名)
英国电影学院奖(BAFTAFilmAward)2007
最佳动画长片GeorgeMiller
安东尼·阿斯奎斯-音乐奖(提名)约翰·鲍威尔
金卫星奖(SatelliteAward)2006
BestMotionPicture,AnimatedorMixedMedia(提名)
英国国家电影奖(NationalMovieAward)2007
最佳动画(提名)
美国儿童选择奖(BlimpAward)2007
FavoriteAnimatedMovie
广播影评人协会奖(CriticsChoiceAward)2007
BestSoundtrack(提名)
最佳动画长片(提名)
多伦多影评人协会奖(TFCAAward)2006
最佳动画片
在线影评人协会奖(OFCSAward)2007
最佳动画(提名)
土星奖(SaturnAward)2007
最佳动画片(提名)
WorldSoundtrackAwards2007
FilmComposeroftheYear(提名)约翰·鲍威尔
WashingtonDCAreaFilmCriticsAssociationAwards(WAFCAAward)2006
最佳动画长片
VisualEffectsSocietyAwards(VESAward)2007
OutstandingAnimatedCharacterinanAnimatedMotionPicture(提名)TimGibson
OutstandingAnimatedCharacterinanAnimatedMotionPicture(提名)CarlPrud'homme
OutstandingAnimatedCharacterinanAnimatedMotionPicture(提名)DamienGray
PGAAwards(MotionPictureProduceroftheYearAward)2007
AnimatedMotionPicture(提名)DougMitchell
AnimatedMotionPicture(提名)BillMiller
PGAAwards2007
AnimatedMotionPicture(提名)GeorgeMiller
NewYorkFilmCriticsCircleAwards(NYFCCAward)2006
最佳动画片
MotionPictureSoundEditors,USA(GoldenReelAward)2007
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)JennyT.Ward
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)JasonHancock
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)JohnSimpson
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)NickBreslin
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)RickLisle
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)DerrynPasquill
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)DamianCandusso
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)TimRyan
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)ThomasA.Carlson
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)SonalJoshi
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)FabianSanjurjo
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)WaynePashley
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)AngusRobertson
MotionPictureSoundEditors,USA2007
BestSoundEditingSoundEffects,Foley,DialogueandADRforFeatureFilmAnimation(提名)SimonLeadley
LosAngelesFilmCriticsAssociationAwards(LAFCAAward)2006
最佳动画WarrenColeman
最佳动画JudyMorris
LosAngelesFilmCriticsAssociationAwards2006
BestAnimationGeorgeMiller
GrammyAwards(Grammy)2008
BestScoreSoundtrackAlbumforMotionPicture,TelevisionorOtherVisualMedia(提名)约翰·鲍威尔
BestSongWrittenforMotionPicture,TelevisionorOtherVisualMedia(提名)Prince
GoldenTrailerAwards(GoldenTrailer)2006
(
Dallas-FortWorthFilmCriticsAssociationAwards(DFWFCAAward)2006
最佳动画片
AustralianScreenSoundGuild(ASSGAward)2007
FeatureFilmSoundtrackoftheYear
AustralianFilmInstitute2007
GlobalAchievementAwardGeorgeMiller
AnnieAwards(Annie)2007
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)JohnCollee
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)WarrenColeman
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)JudyMorris
((提名)
BestWritinginanAnimatedFeatureProduction(提名)GeorgeMiller
幕后制作
2006年的动画片竞争激烈,花招迭出。然而,自皮克斯的《汽车总动员》大放异彩之后,任凭《篱笆墙外》、《冲走小老鼠》、《怪兽屋》和《疯狂农场》找来一大群动物怎么吆喝,始终不能战胜“人脸小汽车”。但《快乐的大脚》应该是《汽车总动员》最大的竞争对手。首先,以企鹅作为主角的动画片几乎屈指可数,而且在今年尚属独一份。自《帝企鹅日记》打动无数人心之后,帝企鹅不仅是企鹅品种中人气最高的,当然也盖过诸如畸形奶牛以及憨厚大熊之类的老面孔。其次,影片的配音简直就是八星级阵容,除去本片之外,各路配音演员在今年的其他作品中都有上佳表现,这无疑对本片的人气起到了很大的助长作用。第三,本片以时下最流行的街舞做为基础,集合了Rap,R&B,Rock等时尚音乐元素,把一部动画片生生拍成一部歌舞片。想想看,最可爱的帝企鹅随着节拍跳着街舞的负责舞步,有几个人不想去影院开心一回呢?[9]让帝企鹅化身技艺非凡的踢踏舞大师,是乔治·米勒观看了大量南极野生动物纪录片的结果。米勒说:“影片中的故事是最重要的,一切都要为之服务。而制作电影的诱人之处在于你可以进入自己喜欢的世界,但你在不停寻找最有意义的故事。对我来说,《冲锋追魂手》、《猪宝贝》和《欢快的大脚》没有太多区别。我总是被南极壮丽的自然景观所深深吸引,10年前,我看到了BBC和国家地理频道联合拍摄的《冰雪童话》(LifeinTheFreezer),那是一部关于企鹅的纪录片,企鹅和人类很相似,他们相拥御寒,分享体温,用歌声寻找伴侣。”
片中企鹅们的“心灵之歌”确实是帝企鹅种群所独有的低声吟唱,而且每只帝企鹅都具有自己独特的歌声,用于鉴别各自的身份。于是在这种歌声的启发下,米勒决定让歌舞成为影片的重要元素和看点。
既然是以歌舞动画作为招牌,音乐自是其中的重要部分,所以片中能听到的动听歌曲包罗万象,包括皇后合唱团的《SomebodyToLove》、王子的《Kiss》、弗兰克·辛纳特拉的《MyWay》等多首脍炙人口的经典歌曲,而且每首金曲都由主要配音演员重新诠释演唱,在熟悉的经典节奏中融入了摇滚、嘻哈与当代的打击乐。而玛宝所表演的踢踏舞则出自曾获美国戏剧最高荣誉托尼奖的踢踏舞神塞翁·格洛文(SavionGlover)和澳洲知名编舞大师凯利·阿比(KelleyAbbey)的携手指导。最后,通过动作捕捉技术,由真人完成的欢快舞姿被转化成动画图像。[7]为了让企鹅的形象更为丰满,制作方还特别请来了“澳洲国宝”妮可·基德曼、“金刚狼”休·杰克曼、“护戒使者”伊利亚·伍德、“银幕笑弹”罗宾·威廉斯、“青春玉女”布莱特妮·墨菲和“史密斯探员”雨果·维文,其中威廉斯更是一人客串三角,充分发挥了他的语言天分。每位明星除了献声之外,大部分人还要亮一亮歌喉,其中唯一能幸免的是伊利亚·伍德。更值得一提的是,已故澳洲“鳄鱼先生”史蒂夫·欧文(SteveIrwin)曾在片中为海象凯夫配音,至此留下了大银幕中的绝响。
为了让影片画面逼真动人,米勒使用了一种名为“photo-reality”的技术。在新西兰人的帮助下,制片方组建了两支探险队赴南极取景,纪录下南极的所有风貌,然后传输进电脑,让真切的景观充分融入动画画面。在影片长达4年的拍摄过程中,有一多半的时间是用于数字处理。[23]
制作发行
制作公司:
KennedyMillerMitchell
DrDStudios
威秀[美国]
华纳兄弟影片公司[美国](presents)
发行公司:
华纳兄弟影片公司[美国](2011)(USA)(theatrical)
GoldenVillagePictures(2011)(Singapore)(theatrical)
WarnerBros.Entertainment(2011)(Canada)(theatrical)
华纳兄弟公司[阿根廷](2011)(Argentina)(theatrical)
华纳兄弟公司[日本](2011)(Japan)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Croatia)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Malaysia)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Mexico)(theatrical)
华纳兄弟公司[荷兰](2011)(Netherlands)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Philippines)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Bolivia)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Chile)(theatrical)
FSFilmOy[芬兰](2011)(Finland)(theatrical)
VillageRoadshowGreeceS.A.[希腊](2011)(Greece)(theatrical)
AcmeFilm(2011)(Lithuania)(theatrical)
ColumbiaTriStarWarnerFilmesde(2011)(Portugal)(theatrical)
VillageFilms[希腊](2011)(Greece)(theatrical)
华纳兄弟公司[比利时](2011)(Belgium)(theatrical)
WarnerBros.GmbH[德国](2011)(Germany)(theatrical)
华纳兄弟公司[法国](2011)(France)(theatrical)
华纳兄弟公司[英国](2011)(UK)(theatrical)
中国电影集团公司[中国]......(2012中国)引进发行
华夏电影发行有限责任公司......(2012中国)联合发行
其他公司:
LiquidSoulMediamarketingandpromotion
DeLaneLeaADRrecording
DigitalMediaServices(DMS)digitalassetmanagement
DolbyLaboratories[美国]soundmix
GallagherEntertainmentinsurance
WaterTowerMusicsoundtrack
BigBangSound[澳大利亚]soundpost-production
StudioEnginerenderedby
主创阵容
导演乔治·米勒,以动作片起家,却奇迹般的在98年执导了大受欢迎的《小猪宝贝》电影,把一头聪明的小猪拍得人见人爱,让人见识到了米勒在暴力画面之外的童心。事实上米勒是一名非常有爱心的导演,在印尼海啸之后,他执导了一部名为《大海啸》的纪录片,并将票房收入全部捐给了赈灾机构。《快乐的大脚》是他执导的第二部儿童可以观看的影片,也是第一部动画片,米勒这次邀请众多大牌影星加盟,除了展现他的号召力之外,也能对他在这部片子上的雄心勃勃略见一斑。
伊利亚·伍德,妮可·基德曼,休·杰克曼,布兰特妮·墨菲,罗宾·威廉姆斯,这几个名字无一不是如雷贯耳。近几年集中这么多明星给动画片配音,还真是非常少见。早在影片刚开拍的时候,上述大牌的粉丝们就开始津津乐道地等待片子出炉,并且猜测自己的偶像会给哪一只企鹅配音。想象一下自己偶像以一个帝企鹅的形象出现。
配音阵容
伊利亚·伍德ElijahWood
妮可·基德曼NicoleKidman
休·杰克曼HughJackman
布兰特妮·墨菲BrittanyMurphy
导演简介
本片编剧、制片人兼导演乔治·米勒曾获三次奥斯卡提名,其中1995年的热门家庭片《猪宝贝》为他赢得最佳影片和最佳改编剧本提名,这部影片总共获得奥斯卡7项提名,最终摘得最佳视觉效果奖。此外,《猪宝贝》还曾被英国电影电视艺术学院奖提名,并成为金球奖最佳影片(喜剧/音乐类)。在此之前,米
作为土生土长的澳大利亚人,米勒在从影之前毕业于新南威尔士大学的医学专业。在做实习医生时,他在墨尔本大学的片场里结识了影人拜伦·肯尼迪(ByronKennedy),两人随后合作了喜剧短片《ViolenceintheCinema,Part1》,结果这部短片拿到了两项澳大利亚电影学院奖。1972年,两人成立了肯尼迪米勒制片公司。[24]从此之后,米勒日渐成熟,他执导的第一部影片是1979年的《冲锋追魂手》,他一边做急诊室医生,一边积攒影片的拍摄经费。迄今为止,米勒制片公司出品的影片已经赢得25个澳大利亚电影学院奖,种类繁多的国际奖项也是为数众多。1982年,米勒身兼导演、编剧和执行制片拍摄了6小时的电视连续剧《TheDismissal》,该剧打破了澳大利亚的所有收视纪录。1988年和1999年,米勒先后两次成为戛纳电影节评委。米勒已经成为澳大利亚电影界的一杆大旗,是悉尼电影节、澳大利亚电影学院和布里斯班国际电影节的赞助人。1996年,为了表彰他对澳大利亚电影做出的贡献,澳大利亚政府向他颁发了澳洲勋章。
幕后制作
2006年的动画片竞争激烈,花招迭出。然而,自皮克斯的《汽车总动员》大放异彩之后,任凭《篱笆墙外》、《冲走小老鼠》、《怪兽屋》和《疯狂农场》找来一大群动物怎么吆喝,始终不能战胜“人脸小汽车”。但《快乐的大脚》应该是《汽车总动员》最大的竞争对手。首先,以企鹅作为主角的动画片几乎屈指可数,而且在今年尚属独一份。自《帝企鹅日记》打动无数人心之后,帝企鹅不仅是企鹅品种中人气最高的,当然也盖过诸如畸形奶牛以及憨厚大熊之类的老面孔。其次,影片的配音简直就是八星级阵容,除去本片之外,各路配音演员在今年的其他作品中都有上佳表现,这无疑对本片的人气起到了很大的助长作用。第三,本片以时下最流行的街舞做为基础,集合了Rap,R&B,Rock等时尚音乐元素,把一部动画片生生拍成一部歌舞片。想想看,最可爱的帝企鹅随着节拍跳着街舞的负责舞步,有几个人不想去影院开心一回呢?[9]让帝企鹅化身技艺非凡的踢踏舞大师,是乔治·米勒观看了大量南极野生动物纪录片的结果。米勒说:“影片中的故事是最重要的,一切都要为之服务。而制作电影的诱人之处在于你可以进入自己喜欢的世界,但你在不停寻找最有意义的故事。对我来说,《冲锋追魂手》、《猪宝贝》和《欢快的大脚》没有太多区别。我总是被南极壮丽的自然景观所深深吸引,10年前,我看到了BBC和国家地理频道联合拍摄的《冰雪童话》(LifeinTheFreezer),那是一部关于企鹅的纪录片,企鹅和人类很相似,他们相拥御寒,分享体温,用歌声寻找伴侣。”
片中企鹅们的“心灵之歌”确实是帝企鹅种群所独有的低声吟唱,而且每只帝企鹅都具有自己独特的歌声,用于鉴别各自的身份。于是在这种歌声的启发下,米勒决定让歌舞成为影片的重要元素和看点。
既然是以歌舞动画作为招牌,音乐自是其中的重要部分,所以片中能听到的动听歌曲包罗万象,包括皇后合唱团的《SomebodyToLove》、王子的《Kiss》、弗兰克·辛纳特拉的《MyWay》等多首脍炙人口的经典歌曲,而且每首金曲都由主要配音演员重新诠释演唱,在熟悉的经典节奏中融入了摇滚、嘻哈与当代的打击乐。而玛宝所表演的踢踏舞则出自曾获美国戏剧最高荣誉托尼奖的踢踏舞神塞翁·格洛文(SavionGlover)和澳洲知名编舞大师凯利·阿比(KelleyAbbey)的携手指导。最后,通过动作捕捉技术,由真人完成的欢快舞姿被转化成动画图像。[7]为了让企鹅的形象更为丰满,制作方还特别请来了“澳洲国宝”妮可·基德曼、“金刚狼”休·杰克曼、“护戒使者”伊利亚·伍德、“银幕笑弹”罗宾·威廉斯、“青春玉女”布莱特妮·墨菲和“史密斯探员”雨果·维文,其中威廉斯更是一人客串三角,充分发挥了他的语言天分。每位明星除了献声之外,大部分人还要亮一亮歌喉,其中唯一能幸免的是伊利亚·伍德。更值得一提的是,已故澳洲“鳄鱼先生”史蒂夫·欧文(SteveIrwin)曾在片中为海象凯夫配音,至此留下了大银幕中的绝响。
为了让影片画面逼真动人,米勒使用了一种名为“photo-reality”的技术。在新西兰人的帮助下,制片方组建了两支探险队赴南极取景,纪录下南极的所有风貌,然后传输进电脑,让真切的景观充分融入动画画面。在影片长达4年的拍摄过程中,有一多半的时间是用于数字处理。[25]
制作发行
制作公司:
KennedyMillerMitchell
DrDStudios
威秀[美国]
华纳兄弟影片公司[美国](presents)
发行公司:
华纳兄弟影片公司[美国](2011)(USA)(theatrical)
GoldenVillagePictures(2011)(Singapore)(theatrical)
WarnerBros.Entertainment(2011)(Canada)(theatrical)
华纳兄弟公司[阿根廷](2011)(Argentina)(theatrical)
华纳兄弟公司[日本](2011)(Japan)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Croatia)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Malaysia)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Mexico)(theatrical)
华纳兄弟公司[荷兰](2011)(Netherlands)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Philippines)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Bolivia)(theatrical)
WarnerBros.Pictures(2011)(Chile)(theatrical)
FSFilmOy[芬兰](2011)(Finland)(theatrical)
VillageRoadshowGreeceS.A.[希腊](2011)(Greece)(theatrical)
AcmeFilm(2011)(Lithuania)(theatrical)
ColumbiaTriStarWarnerFilmesde(2011)(Portugal)(theatrical)
VillageFilms[希腊](2011)(Greece)(theatrical)
华纳兄弟公司[比利时](2011)(Belgium)(theatrical)
WarnerBros.GmbH[德国](2011)(Germany)(theatrical)
华纳兄弟公司[法国](2011)(France)(theatrical)
华纳兄弟公司[英国](2011)(UK)(theatrical)
中国电影集团公司[中国]......(2012中国)引进发行
华夏电影发行有限责任公司......(2012中国)联合发行
其他公司:
LiquidSoulMediamarketingandpromotion
DeLaneLeaADRrecording
DigitalMediaServices(DMS)digitalassetmanagement
DolbyLaboratories[美国]soundmix
GallagherEntertainmentinsurance
WaterTowerMusicsoundtrack
BigBangSound[澳大利亚]soundpost-production
StudioEnginerenderedby
主创阵容
导演乔治·米勒,以动作片起家,却奇迹般的在98年执导了大受欢迎的《小猪宝贝》电影,把一头聪明的小猪拍得人见人爱,让人见识到了米勒在暴力画面之外的童心。事实上米勒是一名非常有爱心的导演,在印尼海啸之后,他执导了一部名为《大海啸》的纪录片,并将票房收入全部捐给了赈灾机构。《快乐的大脚》是他执导的第二部儿童可以观看的影片,也是第一部动画片,米勒这次邀请众多大牌影星加盟,除了展现他的号召力之外,也能对他在这部片子上的雄心勃勃略见一斑。
伊利亚·伍德,妮可·基德曼,休·杰克曼,布兰特妮·墨菲,罗宾·威廉姆斯,这几个名字无一不是如雷贯耳。近几年集中这么多明星给动画片配音,还真是非常少见。早在影片刚开拍的时候,上述大牌的粉丝们就开始津津乐道地等待片子出炉,并且猜测自己的偶像会给哪一只企鹅配音。想象一下自己偶像以一个帝企鹅的形象出现。
配音阵容
伊利亚·伍德ElijahWood
妮可·基德曼NicoleKidman
休·杰克曼HughJackman
布兰特妮·墨菲BrittanyMurphy
导演简介
本片编剧、制片人兼导演乔治·米勒曾获三次奥斯卡提名,其中1995年的热门家庭片《猪宝贝》为他赢得最佳影片和最佳改编剧本提名,这部影片总共获得奥斯卡7项提名,最终摘得最佳视觉效果奖。此外,《猪宝贝》还曾被英国电影电视艺术学院奖提名,并成为金球奖最佳影片(喜剧/音乐类)。在此之前,米
作为土生土长的澳大利亚人,米勒在从影之前毕业于新南威尔士大学的医学专业。在做实习医生时,他在墨尔本大学的片场里结识了影人拜伦·肯尼迪(ByronKennedy),两人随后合作了喜剧短片《ViolenceintheCinema,Part1》,结果这部短片拿到了两项澳大利亚电影学院奖。1972年,两人成立了肯尼迪米勒制片公司。[26]从此之后,米勒日渐成熟,他执导的第一部影片是1979年的《冲锋追魂手》,他一边做急诊室医生,一边积攒影片的拍摄经费。迄今为止,米勒制片公司出品的影片已经赢得25个澳大利亚电影学院奖,种类繁多的国际奖项也是为数众多。1982年,米勒身兼导演、编剧和执行制片拍摄了6小时的电视连续剧《TheDismissal》,该剧打破了澳大利亚的所有收视纪录。1988年和1999年,米勒先后两次成为戛纳电影节评委。米勒已经成为澳大利亚电影界的一杆大旗,是悉尼电影节、澳大利亚电影学院和布里斯班国际电影节的赞助人。1996年,为了表彰他对澳大利亚电影做出的贡献,澳大利亚政府向他颁发了澳洲勋章。