北京外国语大学法语系

北京外国语大学法语系

学校类型 语言类
学院院长 程朝翔(北外外国语学院院长)
中文名称 北京外国语大学法语系
主要专业 法语专业、意大利语专业
外文名称 TheFrenchDepartmentofBeijingForeignStudiesUniversity
校址 北京市海淀区颐和园路5号北京大学外文楼
主管部门 教育部
简称 北外法语系
目录导航

院系简介

北京外国语大学法语系建于1949年,是北京外国语大学的优势学科,国家级特色专业建设点。法语系包括法语和意大利语两个专业,法语专业成立于1949年,意大利语专业成立于1962年。

教学设施

北京外国语大学北京外国语大学北外法语系拥有现代化语音实验室和电脑室,可为学生提供国内外书籍报刊和录音带、录像带等视听学习资料,学校对学生进行严格的外语训练和全面优良的教育。

北外法语系累计出版专著数十种,教材五套,承担着多项国家科研项目。系部设有法语国家资料中心、瑞士研究中心、加拿大研究中心和魁北克研究中心,与巴黎高等师范学校、巴黎政治学院、艾克斯-马赛第三大学、拉罗舍大学、蒙特利尔大学等签订了校际合作交流协议。

师资力量

北外法语系图书资料丰富,师资力量雄厚。

北京外国语大学北京外国语大学北外法语系法语专业拥有语言、文学和翻译三大主干学科的专业教员,兼有同传、国际政治、欧盟法、外语教学法等方面的专门人才。系部有教职员工35人,其中教授5名,副教授11名,讲师5名,助教4名,100%的青年教师拥有硕士学位。

法语专业长期聘用两位来自法国巴黎高师和里昂高师的法语教员参与法语本科教学和研究生教学,并同法国、瑞士、加拿大等法语国家的多所大学保持着长期稳定的合作关系,合作方式包括互换教师和学生、联合培养博士等。 

本科生每年招3个班,每班24人;研究生每年招10人左右。

北外法语系意大利语专业有教师5名,其中教授1人,副教授1人,讲师3人,专业每年聘请意大利专家1名,有本科学生2个班(48人),硕士研究生4人。本科隔年招生,学制4年。 

专业学制

法语本科学制4年,第一阶段2年,着重培养学生的法语听说读写交际能力,打好扎实的法语基本功;第二阶段2年,在继续巩固和深化学生的法语语言技能的同时,拓宽他们的法国语言文化知识层面,为培养新世纪复合型法语人才奠定基础。

北京外国语大学北京外国语大学主要法语专业课程包括精读、泛读、视听说、口语、写作、法译汉、汉译法、法国文学、企业法语、新闻法语导读、法国社会文化、口译、法国经济、法语国家与地区概况、法国历史、国际政治等。

法语硕士研究生学制2年半,主要分法语文学与文学批评、翻译理论与实践、语言学及应用语言学和法国国情等4个研究方向。

主要课程包括法国文学与文学翻译、中西方文化比较研究、翻译学、法国政治、外语教学法理论与实践、法语口译、法语同声传译、法语语言学、法语修辞、法语句法、研究方法论等。

法语博士研究生学制3年,包括法语文学与修辞、法国政治和外语教学法3个方向。

为适应非法语专业的学生学习法语的需要,北外法语系还面向全校本科生开设“法语辅修专业”,同时开设“公共法语”选修课。 

法语系每年招收本科生18名左右、硕士生4-5名、博士生若干名。系部有在读本科生65人,在读硕士生16人,在读博士生(含中法联合培养博士)16人。 

就业方向

法语系致力于学生全面系统的法语技能训练以及法国文学文化、法语国家人文历史知识的传授,本科毕业生主要就业方向为国家机关、科研机构、高等院校、三资企业,愿意继续学习的学生可选择语言、文学、翻译三个方向攻读硕士、博士学位,其中一部分可纳入与国外大学合作培养博士计划。各方面表现突出的学生可经学校选拔、国家教育部公派,享受中、法政府奖学金赴法国进一步深造。

北京外国语大学北京外国语大学北外法语系毕业生主要分配去向是:国家各部委、外事部门、高等院校、科研单位以及新华社、报社、旅游部门、外资合资企业等。

随着我国改革开放事业的不断发展和法语系对外交流的不断扩大,法语系法语毕业生直接考取法国和法语国家的大学,以求继续深造者越来越多。

法语是联合国、欧洲联盟、国际奥林匹克委员会等国际和洲际组织的主要工作语言。在欧洲、非洲以及北美有30多个国家和地区使用法语。

随着中法全面战略伙伴关系的深入发展,特别是在中法互办文化年、2008年北京奥运会和2010年上海世博会的积极影响下,社会对高级专业法语人才的需求有了空前增长。

相关新闻

北外法语系学生参加首都高校法语诗歌比赛[2]

2013年5月12日,由国际关系学院主办的首都高校法语诗歌大赛落下帷幕。北京外国语大学法语系学生陈湘灵、叶秋曈、宇文君表现出色,分别获得比赛第三、四、五名。

相关百科
返回顶部
产品求购 求购