萤窗异草

关于作者，大致上有两种说法。一据《八旗艺文编目》，说该书为乾隆时代作品，作者是庆兰；一始于平步青，说该书为光绪初年作品，是申报馆文人的假托之作。

庆兰字似村，满洲镶黄旗人，原姓章佳氏，是尹文端公继善的第六子。庆兰大约生于乾隆元年(1736)，至迟卒于乾隆五十五年(1790)。他虽然生于贵育之家，却性情恬谈，不慕功名，耽吟咏，好风雅。乾隆十九年(1754)，在尹继善督理南河时，庆兰与袁枚相识于袁浦署中。在此后的数十年中，两人诗酒唱和，过从甚密。庆兰博学多才，曾经乾隆殿试，颇受称赏，然终身未仕。有《绚春园诗钞》。从庆兰的经历、志趣和文学素养等情况看，他是有可能成为《萤窗异草》的作者的。然而没有佐证支持此说。戴不凡在《小说见闻录》中讲到了题作《聊斋剩稿》的稿本，从其篇目和内容来看，正是《萤窗异草》。“纸已敝败，盖不知已经过多少人阅读使然。有因使用指甲翻书而抓破纸张缺字缺句者，有被人揭去半页者，其阙文又有经人用竹纸衬贴补全又复脱落者。就纸色而观，当不晚于乾隆。”或许从乾隆末到光绪初，《萤窗异草》只是以手写本的形式被人们辗转传阅，影响并不广，到光绪初申报馆印行之后，它才风行一时。

萤窗异草(16)平步青《霞外捃屑》卷六：“(《萤窗异草》)二编卷三《痴狐》条，仿留仙《小翠》为之，而云同郡吴公畹(戊辰进士)太仆卿之宠姬也，与杜一鸣云嘉靖五年进士，题名碑皆无其人。据“同郡”二字，则必非尹似村所作明矣。不特袁评附会，所载会稽马中骥(庐州参将)，死张献忠难；康熙戊子文安戴敬宸登进士；固安王立猷壬申、癸酉连捷；许皋鹤太史册封暹罗副使，溺于海；马太史介庵典楚试诸条，皆子虚乌有，事无可征。盖即馆中黎邱为之。观二编、三编接踵嗣出，殆以齐学裘之《见闻随笔》、《续笔》为劣，借此思驾其上也……”或许因作者署名为“长白”浩歌子，故附会以与《子不语》作者袁枚相过从的尹庆兰，并原题王渔洋评语(《聊斋剩稿》稿)亦改为随园老人评语。

初编　序

卷一　天宝遗迹　卜大功　金三娘子玉镜夫人　贾女　桃花女子红鞋毒饼　翠衣国　痴婿　犬婿　田凤翘　刘天锡

卷二　桃叶仙　冯埙　昔昔措措温玉睡姬张仙守一女　柳青卿珊珊白衣庵

卷三　魂灵　妒祸　李念三　訾氏　假鬼　银针　赝殃　落花岛货郎化豕　缝裳女火龙青眉王秋泉

卷四　胎异夏姬郎十八　三生梦　固安尼无常鬼苏绪　卫美人苦节狐妪

二编　序

卷一　潇湘公主　紫玉　古冢狐　崔十三　白云叟　辽东客　弱翠　考勘司　杜一鸣　酒狂

卷二　祝天翁　畅生　镜中姬程黑二拾翠小珍珠尸变黄灏徐小三　花异　鬼书生　于成璧

卷三绿绮痴狐　灯下美人　梁少梅　定州狱　住住　仙涛　陆厨　艳梅

卷四　袅烟　镜儿　翠微娘子　徐之璧　女南柯　子都　大同妓虢国夫人姜千里画廊　窃妻

三编　序

卷一　唐城隍　智媪　挑绣　田一桂　沈阳女子　晋阳生　春云折狱隔江楼　谈易狐　田再春

卷二　宜织遗钩奇遇　绣舄　舆中人庞眉叟诗妖变鬼　续念秧　生生袋　窥井巨蝎梅异　童之杰

卷三　杨秋娥　笑案　戏言　销魂狱　讼疫秦吉了龙阳君苑公　银筝董文遇　马元芳　瓢下贼

卷四　蛇媒　续五通　又　玉洞珠经　阿玉斗蟋蟀狐判官钟鼐鬼无颏　秋露纤云　萧翠楼　卢京　苏瑁