她1966年毕业于上海市戏曲学校。是当时班级里的高材生。在校期间她师承松雪芳老师习武旦。后又受到杨畹农老师和魏莲芳老师的指教。艺术上能文善武,富于创新,善于刻画人物。近年来创作演出了不少新剧目,如《八仙过海》、《青石山》、《活捉》等都受到了观众的热烈欢迎。特别是代表作《盘丝洞》,文武兼备,用靠旗打出手,更是受到广大京剧观众的称赞,港台同行对她评价也很高。
她还是1982年的上海市三八红旗手和1991年的上海市劳动模范。
在艺术上也多次获得上海市和文化部,以及中央电视台所颁发的大奖。
她多次随团出国访问演出,曾去过西德、英国、荷兰、比利时、奥地利、瑞士、苏联、香港、日本等地区和国家,以她精湛的演技,倾倒了外国观众。
方小亚1949 迁往上海。1959年,方小亚考入上海市戏曲学校京剧班,受教于松雪芳老师,学习京剧武旦艺术,后又受到杨畹农老师和魏莲芳老师的指教,在唱功方面又了长足的进步,打下了扎实的基础。1966年从戏校毕业进入《智取威虎山》剧组,后随剧组并入上海京剧院。1978年,参加上海市青年演员汇报演出,获得“优秀演出奖”;1980年,参加京剧电影艺术片《白蛇传》的拍摄,饰演小青,受到观众一致好评;1985年,在上海市第三届戏剧节中以《八仙过海》一剧获得“主演奖”;1986年,在上海电视台主办的戏曲武功艺术比赛中被授予“优秀武功演员”称号;1988年,参加新编神话京剧《盘丝洞》的创排,在剧中分别饰演女儿国国王和蜘蛛精,以扎实的唱念和表演,繁重的武打和出手,成功塑造了女儿国国王和蜘蛛精的形象,并因为在此剧中的突出表现,获得首届上海白玉兰戏剧表演艺术“主角奖”和文化部首届“文华表演奖”。《盘丝洞》也获得首届“文华剧目”奖,成为上海京剧院的保留、常演剧目,演出场次超过500场,受到上海市委宣传部的特别嘉奖;1991年,参加全国优秀中青年京剧演员电视大奖赛,演出《青石山》、《活捉》,获得“最佳表演奖”;1992年,参加梅兰芳金奖大赛,获(旦角组)“金奖”;2000年,参加现代京剧《热血悲情》的创排,饰演贩毒集团总裁,演反面人物而不是演反面符号,有血有肉,人性化地塑造了该人物的内心复杂情感。方小亚在艺术上善武能文,长于刻画人物。武功深厚,身段优美,出手稳健,勇于创新,在唱、念、做、打各方面都颇有建树。经常主演的传统剧目有《青石山》、《火凤凰》、《八仙过海》、《水漫金山》、《据大缸》、《十八扯》等。曾随团出访西德、英国、荷兰、比利时、奥地利、瑞士、苏联、香港、日本等地区和国家,以她精湛的演技,倾倒了外国观众。特别是1998年的赴日本演出,携《盘丝洞》在日本演出50多天,演出30余场,轰动日本。
1982年2月11日,农历壬戌年正月十八日:上海京剧院三团首演《岳云》
上海京剧院三团创编大型古代戏《岳云》在劳动剧场首演。编剧:刘梦德,导演:孔小石,主演:陈蔚、方小亚(分饰童年和青年时期岳云)。
1984年6月,农历甲子年:邓宛霞1984年赴沪演出《白蛇传》
香港邓宛霞在上海中国大戏院与蔡正仁、方小亚、盛燮昌等合作演出《白蛇传》。
1985年11月1日,农历乙丑年九月十九日:上海京剧院1985年赴京演出
11月1日至15日,上海京剧院三团赴京汇报演出。在北京工人俱乐部公演了7场。主要剧目有《打金砖》、《汉武哭宫》、《红桃山》、《击鼓骂曹》、《乾元山》、《天女散花》、《雁荡山》、《盘丝洞》。主要演员有言兴朋、方小亚、赵国华、张达发、赵京茹等。
1991年11月,农历辛未年:第二届全国中青年京剧演员电视大赛闭幕
由中央电视台及各省市自治区电视台主办、中国戏剧家协会协办的第二届全国中青年京剧演员电视大赛闭幕。共评出25名最佳表演奖(中年组10名、青年组15名)及26名优秀表演奖(中年组10名、青年组15名)。
彩唱“行云流水”京剧梅派联唱(戏校学生)
昆曲《牡丹亭·惊梦》[山桃红](翁佳慧、李沁)
京剧《四郎探母·坐宫》(田慧、杨淼)
昆曲《白蛇传·水斗》(谷好好)
昆曲《百花赠剑》(沈昳丽、黎安)
清唱京剧《西施》(史依弘)
昆曲《紫钗记·折柳》[寄生草](梁谷音)
京剧《沙家浜·智斗》(李元华、盛夑昌、张达发)
昆曲《南柯记·瑶台》(张洵澎)
京剧《芦花河》、反串《让徐州》(夏慧华,尤继舜操琴)
昆曲《长生殿·弹词》[七转](计镇华)
京剧《穆桂英挂帅》(李炳淑,朱文龙操琴)
京剧《霸王别姬》(李炳淑、苏盛义,朱文龙操琴)
京剧《牛皋下书》、《盗马》(景荣庆,尤继舜操琴)
京剧《贵妃醉酒》(梅葆玖、李炳淑,陈平一操琴)
方小亚1978年 参加上海市青年演员汇报演出《闪光的呆子》荣获“优秀演出奖”。
1980年 参加戏曲片《白蛇传》的拍摄,扮演“小青”,该片荣获文化部颁发的“优秀影片奖”。
1986年 参加了第三届上海戏剧节演出《八仙过海》荣获“主演奖”。
1986年 参加上海电视台主办的“戏曲武功艺术电视比赛”荣获“优秀武戏演员”称号。
1989年 演出《盘丝洞》荣获上海市首届戏剧表演艺术“白玉兰奖”的“主角奖”。
1990年 演出《盘丝洞》获文化部首届“文华奖”的“优秀主演奖”。
1991年 参加全国中青年京剧电视大奖赛,演出《青石山》、《活捉》获“最佳表演奖”。