我的歌声里

我的歌声里

目录导航

歌曲歌词

歌词歌词

国语版

没有一点点防备

也没有一丝顾虑

你就这样出现

在我的世界里

带给我惊喜 情不自已

可是你偏又这样

在我不知不觉中 悄悄地消失

从我的世界里没有音讯

剩下的只是回忆

你存在 我深深的脑海里

我的梦里 我的心里 我的歌声里

你存在 我深深的脑海里

我的梦里 我的心里 我的歌声里

还记得我们曾经

肩并肩一起走过

那段繁华巷口

尽管你我是陌生人是过路人

但彼此还是感觉到了

对方的 一个眼神 一个心跳

一种意想不到的快乐

好像是一场梦境命中注定

你存在 我深深的脑海里

我的梦里 我的心里 我的歌声里

你存在 我深深的脑海里

我的梦里 我的心里 我的歌声里

世界之大 为何我们相遇

难道是缘分 难道是天意

你存在 我深深的脑海里

我的梦里 我的心里 我的歌声里

你存在 我深深的脑海里

我的梦里 我的心里 我的歌声里

英语版

《COME INTO MY DREAM》

No matter what did you say

No matter how can i cried

it likes dream we've had

i will remember everything about you and me

dreaming my dream

All the people in town

All sorrow you've sung

painting a picture for me

it just likes a fantasy no more lying we will be together always

you will stay

the places we lived before

stay in my heart

stay in my mind

come into my dream

you will be

the best one i've ever met

TO be my heart

to be my love

come into my sense

No matter what did you say

No matter how can i cried

it likes dream we've had

i will remember everything about you and me

no matter other people always say it

he is lying he is leaving

but i think they r not saying the truth

I dun care what they laughing follow my step

you will stay

the places we lived before

stay in my heart

stay in my mind

come into my dream

you will be

the best one I've ever met

TO be my heart

to be my love

come into my sense

I believe the fate made us together

I can make it make the dream come true

you will stay

the places we lived before

stay in my heart

stay in my mind

come into my dream

you will be

the best one I've ever met

TO be my heart

to be my love

come into my sense

you will stay

the places we lived before

stay in my heart

stay in my mind

come into my dream

创作背景

《我的歌声里》是曲婉婷在2012年创作的一首歌曲,这首歌是源于某次回中国期间,遇到一个人,这个人让她对于国内的创作音乐有了更深一层的了解和看法,这是一种奇妙的缘分与机遇,在回到加拿大后,曲婉婷便创作出了这首《我的歌声里》。而歌曲的真正用意是想感谢生命中很多人,感谢他们的付出与对我好的影响,懂得去珍惜当下的一切。该曲已被奇艺网签下,作为奇艺网首部自制剧《在线爱》主题曲,并由曲婉婷亲自参演MV。[2]

歌曲鉴赏

曲婉婷曲婉婷声音和音乐完美的结合,它足以给你一种不一样的感动。  

你存在我深深的脑海里,我的梦里我的心里我的歌声里。

一个哈尔滨姑娘凭借对音乐的热爱,给我们奉献了如此动听的音乐,我们理应为她鼓掌。有人说曲婉婷的声音是王若琳的翻版,对此我持不同意见。王若琳的声音更像是低声吟唱,给人一种舒服的感觉,但是曲婉婷的声音更具一种力量感,一种穿透力,奔放、洒脱、不带丝毫的矫揉造作。她音乐中所散发出来的那种直率真的很棒,让人听了感觉天都放晴了。

婉婷,好样的,继续加油!

第一个被加拿大nettwerk签下的华人艺人,确实不一般。

太美的声线,略有粗狂的中性音质。带有西方色彩的演唱方式,像巧克力一样醇厚丝滑浓稠有沾性。

保全了音乐最初的本质,没有复杂的伴奏,给人清淡醇厚的感觉。

第一次看到曲婉婷的名字是在闺蜜的微博上。

第二次看到曲婉婷的名字是在QQ音乐上。

第三次看到曲婉婷的名字是别人传歌给我。

我的歌声里。好像与志明与春娇有关。

然后今天才开始特别仔细听这首歌。

一些人静静的躺在时光的棺材里已经快变成木乃伊了。

音容笑貌,脑海里依稀存在。

二维影像留在原地,因随着时间的奔流,离我们越来越远了。

梦里,心里,歌声里。

回忆再美,不过是昔日繁华。

她唱到,

一个眼神,一个心跳

一种意想不到的快乐,好像是

一场梦境,命中注定

初相识的情景确实很心动很美。

但最终就像两条相交的直线,只相遇一点,便无限延长往不同的方向去了。

没有尽头,洪荒之中隐没于黑暗。

突然想起这么一句。

你来我信你不会走,你走我当你没来过。

有希望,不卑微。[3]

翻唱版本

粤语版

《知己》

演唱:李斌豪

作词:李斌豪

作曲:曲婉婷

谁在胡乱评论你

谁扮前度污蔑你

然后随便舍弃

即使唉声叹气

他不喜欢你

难看的收尾

重整你的凌乱美

来等创伤鸣谢你

算不算合理

难道你的快乐

只得空气 一呼气 全部~放飞

明知道 还天真以为后备

动作凄美 就会得到风光的钻禧

能一起 只恐怕努力想起

力竭筋疲 被爱抛离

难堪的知己停下来就能划过

平静能治疗自我 便能重新疯过

不管这算什么的错 都不枉过

多么痛都要留待揭晓方知道

你的需要 你的心跳始终都要

忠于这一个 如何能 忘掉~痛楚 忘掉~结果

明知道 还天真以为后备

动作凄美 就会得到风光的钻禧

能一起 只恐怕努力想起

力竭筋疲 被爱抛离

难堪的知己 谁都可能

找到真正爱麽 如果不躺卧

能修到正果 wow~

停下来就能划过

平静能治疗自我

便能重新疯过 不管这算什么的错

都不枉过 多么痛都要留待揭晓方知道

你的需要 你的心跳始终都要 忠于这一个

如何能 忘掉~痛楚 忘掉~结果

明知道 还天真以为后备

动作凄美 就会得到风光的钻禧

能一起 只恐怕努力想起

力竭筋疲 被爱抛离

难堪的知己 谁都可能

找到真正爱麽 如果不躺卧

能修到正果 wow~

明知道 还天真以为后备

动作凄美 就会得到风光的钻禧

能一起 只恐怕努力想起

力竭筋疲 被爱抛离

难堪的知己 能一起

只恐怕努力想起 力竭筋疲

被爱抛离 难堪的知己

古风版

见与不见·人生若只如初见》

演唱:

作词:神圣经典

原词:纳兰性德《人生若只如初见》仓央嘉措《见与不见》

原词:烽火戏诸侯(陈政华)《若无缘,若有缘》

原词:扎西拉姆·多多(谈笑靖)《班扎古鲁白玛的沉默》又名《见与不见》

作曲:曲婉婷《我的歌声里》

......

人生若只如初见

何事秋风悲画卷

等闲变却人心 却道人心易变

奈何世事迁 惆怅无边

......

骊山雨罢清宵半

泪雨霖铃终不怨 唯只剩留恋

何如薄幸儿郎 默语自念

比翼连枝当日愿

......

若无缘 百万菩提众生繁

为何与我 笑颜独展 惟与汝相见

若有缘 待到灯花百结后

至此无语 只有灰烬 却没有复燃

......

光阴逝如水流年

纵是感伤千万遍 哪人又能得见

抚弄青丝愁绪三千 谁与婵娟

......

心中百转千回相思恋

盼望着你的身影 浮现眼前

梦中千丝万缕情缘牵

惦念着你的笑貌 碎梦难眠

......

你见我 亦或你不再见我

不悲不喜 不舍不弃 我就在那里

你跟我 亦或你不再跟我

不悲不喜 不舍不弃 你就在那里

......

登高远眺 纵有千里相隔

默默的等候 静静的守候

......

你念我 亦或你不再念我

不来不去 不增不减 情就在那里

你爱我 亦或你不再爱我

不来不去 不增不减 爱就在那里

......

你等我 亦或你不再等我

默然相爱 寂静欢喜 缘就在那里[4]

其他版本

李代沫李代沫李代沫,在参加浙江卫视“中国好声音”第一期节目中演唱了这首《我的歌声里》。原创者曲婉婷所属的环球唱片公司向李代沫发出律师函,直指对方在未经原创者本人或唱片公司授权下,于歌曲MV和浙江卫视《中国好声音》等节目和场合中使用该歌曲属于侵权行为,希望李代沫立即停止对《我的歌声里》词曲的使用。记者先后联系了事件相关各方,李代沫本人表示不便对事件作回应,建议记者与《中国好声音》节目组联系;节目组宣传总监陆伟则表示,节目组先前也曾与环球唱片接洽过购买该首歌曲的版权,只是双方因价格问题尚在商议。

20110927 微电影《在一起》中付梦妮携武艺深情演绎该曲

20120809《百变大咖秀》中,四大天王的模仿者合唱《我的歌声里》

回音哥,2012年5月30日,参加优酷网《我是传奇》节目。模仿V字仇杀队男主角造型翻唱《我的歌声里》

2012年12月14日,央视《梦想合唱团》第二季舞台上,李炜带领福州队以纯人声阿卡贝拉现场合唱,演绎《我的歌声里》粉红+动感,带来另一种魅力。

2012年12月29日,张信哲在“空出来的时间”世界巡回演唱会北京站唱响。

2012年12月31日,萧敬腾湖南卫视跨年晚会演唱。

周蕙2013“第一次约定”演唱会广州站。

歌手简介

中文名:曲婉婷(Goodmorning)

曲婉婷,原创音乐人,签约于加拿大Nettwerk音乐公司的首位华人女歌手。曲婉婷的歌声悦耳动听富有情调,深受广大音乐爱好者的喜爱。《我的歌声里》是原创音乐人曲婉婷传唱最广的一首歌曲,该曲已被奇艺网签下,作为奇艺网首部自制剧《在线爱》主题曲,由曲婉婷本人亲自参演的MV。

曲婉婷表示:“公司安排我在北京见张亚东的时候,我都不知道他是谁。在现场,我给他唱了两首我的歌,第一首是我自己创作的《Drenched》,唱的过程中,他一直在我身边站着。唱完后,他突然往后退了两步,我正纳闷呢,他突然使劲鼓起掌来,他的助理和楼下的工作人员也都鼓起掌来了。后来,他又让我唱了一首中文歌《我的歌声里》,他再次鼓掌叫好,说我唱歌的这种感觉他很喜欢。离开时,他跟我说,希望有机会能听到更多我创作的歌曲,也相信我在国内会有很大发展,下半年我们之间有可能会有合作,他还送了我一堆由他制作的唱片,并在上面留言:‘To婉婷:写好歌,温暖我们,亚东。’”

作为加拿大顶尖的音乐公司,Nettwerk成立26年来从没签约华人歌手,不过这一历史在去年底被一个26岁的哈尔滨女孩改写:2009年11月,从哈尔滨走出的曲婉婷正式签约Nettwerk。紧接着,由她创作的《我的歌声里》等3首歌曲被奔驰公司选中、在世界各地播放。2011年,该曲被百度旗下高清视频网站的自制剧《在线爱》选为主题曲,并制作了剧情版MV。

作为公司签约的第一个华人女歌手,公司给曲婉婷的定位是亚洲市场、北美市场一起闯。今年开始,曲婉婷也频频跟国内的音乐人接触,其中让她印象最深的是国内著名音乐人张亚东。

曲婉婷曲婉婷曲婉婷表示:“公司安排我在北京见张亚东的时候,我都不知道他是谁。在现场,我给他唱了两首我的歌,第一首是我自己创作的《drench》,唱的过程中,他一直在我身边站着。唱完后,他突然往后退了两步,我正纳闷呢,他突然使劲鼓起掌来,他的助理和楼下的工作人员也都鼓起掌来。后来,他又让我唱了一首中文歌《我的歌声里》,他再次鼓掌叫好,说我唱歌的这种感觉他很喜欢。要离开时,他跟我说,希望有机会能听到更多我创作的歌曲,也相信我在国内会有很大的发展,下半年我们之间有可能会有合作。他还送了我一堆由他制作的唱片,并在上面留言:“to婉婷:写好歌温暖我们,亚东。”

为了给家乡父老带来最完美的演出,14日,曲婉婷就曾冒雨到防洪纪念塔参加闭幕式的彩排。在整个彩排活动进行之前,她先上场弹奏并演唱了一首《Hide Away》(《避风港》)。下场后,当她到临时搭建起来的演员休息室休息时,一位伴舞演员走过来说:“你是刚才在台上唱英文歌的女孩儿吧?你唱得太好了。”之后,不时有伴舞演员走过来说喜欢她的歌曲,让曲婉婷特别感动。同样,在16日的演出现场,曲婉婷的演出也得到家乡人的热烈回应,尤其在演唱《Hide Away》时,有的观众甚至被感动得落泪了,大家把热烈的掌声送给这位从家乡走出去的音乐人。

演出结束后,曲婉婷又将离开家乡、继续自己的音乐梦,接下来的时间已经被各种各样的演出、制作新专辑、创作新的音乐作品等排满。不过和上一次离开家乡相比,曲婉婷称自己的背包里又多了一份“礼物”——家乡人对她的鼓励和褒奖,“接下来,我会更加努力,我也希望有机会能在家乡举办自己的首场音乐会,让家乡人第一时间分享我的创作。

下一步:计划举办世界巡演曲婉婷的QQ个人签名一栏曾写的是“梦想正在一步步实现”。如今,她每天都在忙着创作、演出,“过段时间,我会挑选出10多首歌曲,出我的第二张专辑,虽然很忙很累,但我一点儿都不抱怨,因为我的梦想正在一步步实现。还有我想说的是,我希望我的歌可以带给听众一些思考或是一点感动,即使只有一个人喜欢我的作品,我都是快乐的。”曲婉婷透露,近期她将到纽约等地录制歌曲,她的世界巡演也正在计划中,其中北京、上海等地的一些公司已向她发出邀请,希望承办她在国内的第一场演唱会。接下来,曲婉婷还计划到纽约的一些音乐学校去看一看,体验一下不同的音乐氛围……

相关百科
返回顶部
产品求购 求购