五十音图假名中最基础的是五十个清音,称为“五十音”,它们每五个一行,一共是十行。下面就是“五十音图”了,它是以日语发音和平假名的基础,拗音的列表是五十音图的扩展,全体则是用平假名表示日语发音的基本单位(拍)的一览表。
あ段 | い段 | う段 | え段 | お段 | |
あ行 | あ | い | う | え | お |
か行 | か | き | く | け | こ |
さ行 | さ | し | す | せ | そ |
た行 | た | ち | つ | て | と |
な行 | な | に | ぬ | ね | の |
は行 | は | ひ | ふ | へ | ほ |
ま行 | ま | み | む | め | も |
や行 | や | (い) | ゆ | (え) | よ |
ら行 | ら | り | る | れ | ろ |
わ行 | わ | (い) | (う) | (え) | を |
五十音图中,竖排的叫做“段”,横排的叫做“行”,每一行或列以它们该行或列的第一个假名命名。另外,加括号的假名是和其它重复的。 を与お 同音不同字,不过を只用于助词中。
下面来看看用日语的罗马字组成的五十音图。
a段 | i段 | u段 | e段 | o段 | |
a行 | a | i | u | e | o |
ka行 | ka | ki | ku | ke | ko |
sa行 | sa | si/shi | su | se | so |
ta行 | ta | ti/chi | tu/tsu | te | to |
na行 | na | ni | nu | ne | no |
ha行 | ha | hi | hu/fu | he | ho |
ma行 | ma | mi | mu | me | mo |
ya行 | ya | (i) | yu | (e) | yo |
ra行 | ra | ri | ru | re | ro |
wa行 | wa | (i) | (u) | (e) | wo |
注明:斜线之前是该行该段所对应的罗马字,即训令式罗马字。而斜线后是该假名的读音,即平文式罗马字。
あ段 | い段 | う段 | え段 | お段 | |
あ行 | あ | い | う | え | お |
か行 | か | き | く | け | こ |
さ行 | さ | し | す | せ | そ |
た行 | た | ち | つ | て | と |
な行 | な | に | ぬ | ね | の |
は行 | は | ひ | ふ | へ | ほ |
ま行 | ま | み | む | め | も |
や行 | や | (い) | ゆ | (え) | よ |
ら行 | ら | り | る | れ | ろ |
わ行 | わ | (い) | (う) | (え) | を |
a段 | i段 | u段 | e段 | o段 | |
a行 | a | i | u | e | o |
ka行 | ka | ki | ku | ke | ko |
sa行 | sa | si/shi | su | se | so |
ta行 | ta | ti/chi | tu/tsu | te | to |
na行 | na | ni | nu | ne | no |
ha行 | ha | hi | hu/fu | he | ho |
ma行 | ma | mi | mu | me | mo |
ya行 | ya | (i) | yu | (e) | yo |
ra行 | ra | ri | ru | re | ro |
wa行 | wa | (i) | (u) | (e) | wo |
あa | いi | うu | えe | おo |
かka | きki | くku | けke | こko |
さsa | しsi/shi | すsu | せse | そso |
たta | ちti/chi | つtu/tsu | てte | とto |
なna | にni | ぬnu | ねne | のno |
はha | ひhi | ふhu/fu | へhe | ほho |
まma | みmi | むmu | めme | もmo |
やya | (い)(i) | ゆyu | (え)(e) | よyo |
らra | りri | るru | れre | ろro |
わwa | (い)(i) | (う)(u) | (え)(e) | をwo |
あa | いi | うu | えe | おo |
かka | きki | くku | けke | こko |
さsa | しsi/shi | すsu | せse | そso |
たta | ちti/chi | つtu/tsu | てte | とto |
なna | にni | ぬnu | ねne | のno |
はha | ひhi | ふhu/fu | へhe | ほho |
まma | みmi | むmu | めme | もmo |
やya | (い)(i) | ゆyu | (え)(e) | よyo |
らra | りri | るru | れre | ろro |
わwa | (い)(i) | (う)(u) | (え)(e) | をwo |
古时候“五十音图”亦有“五音(ごいん)”、“五音图(五音図)”、“五音五位之次第”、“五十联音(いつらのこゑ)”、“音图(音図)”、“反音图(反音図)”、“假名反(仮名反,かながえし)”等称呼。
表的横向称为【行】,每行五个假名,共有十行。
纵向称为【段】,每段十个假名,共有五段。
表中,「あ」行假名代表五个元音,其他各行基本上表示辅音与元音相拼而成的音节。
学习日语假名发音时,切莫与汉语拼音等同起来。一般日语工具书都是按五十音图排列,日语动词等词尾变化也跟行段密切相关。
五十音图平假名、片假名是以汉字为基础创造的表音文字。书写时多用平假名,片假名一般用于书写外来语、拟声词等。由于两者均来自汉字,了解做为字源的汉字,对正确书写假名很有利。
平假名除一两个例外,均来自汉字的草体,多形成于10世纪前后。
片假名大多取自汉字笔画的一部分。
安 → あ 阿 → ア(阿的左侧部分)
以 → い 伊 → イ(伊的左侧部分)
宇 → う 宇 → ウ(宇的上部分)
衣 → え 江 → エ(江的右侧部分)
於 → お 於 → オ(於的左侧部分)
加 → か 加 → カ(加的左侧部分)
几→ き 几 → キ (き的上半部分)
久 → く 久 → ク(久的左侧部分)
计 → け 介 → ケ
己 → こ 己 → コ(己的上部分)
佐 → さ 散 → サ(散的左上部分)
之 → し 之 → シ
寸 → す 须 → ス(须的右侧部分)
世 → せ 世 → セ
曽 → そ 曽 → ソ(曽的上部分)
太 → た 多 → タ(多的上部分)
知 → ち 千 → チ
川 → つ 川 → ツ
天 → て 天 → テ
止 → と 止 → ト(止的右上部分)
奈 → な 奈 → ナ(奈的左上部分)
仁 → に 二 → ニ
奴 → ぬ 奴 → ヌ(奴的右侧部分)
祢 → ね 祢 → ネ(祢的左侧部分)
乃 → の 乃 → ノ(乃的左侧部分)
波 → は 八 → ハ
比 → ひ 比 → ヒ(比的右侧部分)
不 → ふ 不 → フ(不的左上部分)
部 → へ 部 → ヘ(部的右侧部分)
保 → ほ 保 → ホ(保的右下部分)
末 → ま 矛 → マ(矛的上的部分)
美 → み 三 → ミ
武 → む 牟 → ム(牟的上半部分)
女 → め 女 → メ(女的下半部分)
毛 → も 毛 → モ
也 → や 也 → ヤ
由 → ゆ 由 → ユ(由的右侧部分)
与 → よ 与 → ヨ
良 → ら 良 → ラ(良的右上部分)
利 → り 利 → リ(利的右侧部分)
留 → る 流 → ル(流的下半部分)
礼 → れ 礼 → レ(礼的右侧部分)
吕 → ろ 吕 → ロ(吕的上部分)
和 → わ 和 → ワ(和的右上部分)
远 → を 乎 → ヲ
无 → ん 尓 → ン
日语发音的基本单位是用平假名表示的一个一个的音拍。因此,日语被称为音拍语(mora语言),汉语则是音节语(syllable语言)。每一拍是一个“元音”或“辅音+元音”。“元音”有5个,即“あいうえお”,而“かきくけこ”“さしすせそ”等则是“辅音+元音”。
五十音图但是有两种情况属例外,一是“ん”/n/和“っ”/q/,都只有辅音无元音。而且“ん”难以单独发音,“っ”也不能单独发音。但他们发音的长度却各占一拍。另一个是“きゃ、きゅ、きょ”等,则由/kya//kyu//kyo/,即“辅音+y+元音”构成,是来自古代汉语的发音。
日语的音调就是音拍的高低位置。它不像汉语音调那样在一个音节内发生高低变化,日语里的一个音拍的词在音调上不分高低。例如“日(ひ)”和“火(ひ)”按照东京音调就没有差别。
但如果后续助词“が”,成为两拍,“日が”和“火が”按照东京音调就出现差别。
以上音调标记,若以东京关东音调为准,最主要的特征在于“是否下降”“从哪一拍开始下降”。这就是所谓的音调型
日语“i”的发音比汉语中的“衣”、“医”向左右展开得要小,并且舌位也低。 日语“u”的发音和“乌”、“屋”的发音口型稍有不同。日语的“u”发音时,双唇呈扁圆型,嘴唇不向前突出,舌位也低。
日语中“ふ”的发音部位与汉语的fu的发音部位不同。“ふ”是通过双唇缝隙间的呼气发出的无摩擦音。
日语的“ら”行可成为颤音。发音时,首先将舌尖弯向硬颚,开始发出声音时舌尖会轻弹一下上齿齿龈,发出有声音。
拔音“ん”是声音通过鼻腔发出的有声音。但是“ん”的发音部位是根据“ん”的下一个音的发音部位而有所变化的,即“ん”的发音要为发下一个音做准备,汉语的n表示韵尾的闭锁,但是日语的“ん”一定要保持一下拍节。
促音“っ”只是出现在か行,さ行,た行,ぱ行前面的一个特殊音。在促音“っ”后面为か行(いっかい,一回),た行(いったん,一旦),ぱ行(いっぱい,一杯)音时,在发完促音前的假名后,立即停顿一排,然后再发出后面的假名,在促音“っ”后面さ行(いっさい,一岁)时,发完促音前的假名,立即停顿一拍,在停顿期间露出s的音。
が行的发音位置与か行的发音位置相同,只是在发音的一开始声带就开始震动,成为有声音。
ざ行的发音位置与さ行的发音位置相同,只是在发音的一开始声带就开始震动,成为有声音。
だ行的发音位置与た行的发音位置相同,只是在发音的一开始声带就开始震动,成为有声音。“ぢ、づ”的发音与“じ、ず”完全相同。“ぢ、づ”只出现在“はなぢ”、“みかづき(三日月)”等连浊词中。
ぱ行音虽然称为半浊音,但实际上是清音,与汉语的pa、pi、pu、pě、po无区别。
“きゃ、きゅ、きょ(kya、kyu、kyo)”等拗音的发音分别是辅音k经过i,然后转到后面元音a、u、o成为一拍节的音。如果后面的a、u、o再拉长一拍就成为长音。
かたぱ这三行字母发音
日语的发音与中国话有很大不同,其中之一就是气声的程度。因为有罗马字拼音,所以一般人都按中国汉语拼音来读。所以离日语发音差距很大。日语的气声本来就没有中国话那么重,尤其不在词首时。かたぱ这三行字母,在词首时已经比中国话要略轻一些,不在词首时更轻,轻到误认为浊化了的地步。所以很多人无法理解,认为是变音,其实没有发生变音。本来日语的这三行字母就不该用中国话的ka(卡)、ta(他)、pa(爬)来发音。从反面来看,日本人学习中文时,教师一定会提醒他发气声时用力一些。为了掌握这三行字母的发音,可以练习ka和ga中间的音,ta和da,pa和ba中间的音。开始好多人都提出这个问题,学习一段时间后就会适应的。千万注意有关这方面的问题。这是日语的非常突出的特点,如果掌握不好,即使再熟练,也一听就是外国人说的日本话,听起来是非常别扭的。日本人能够很好地区分气声弱化和浊音的区别,我们只能在长期训练中掌握其特点。
が行假名和鼻浊音
以东京话为基础的日本共同语(类似中国的普通话)中,が行假名不在词首时要发鼻浊音(类似后鼻音,读nga,ngi,ngu,nge,ngo就可以了)。这个音不大好发,弄不好就变成あ行假名。初学者掌握不好,经常混淆。还有な行和ら行,な行是带鼻音的,而ら行是不带鼻音的,口音、口音重的人容易把这两行弄混。
拨音ん
这个假名用罗马字标为“n”,但实际上有3种发音:
(1)在双唇音ま行、ば行ぱ行假名前面时发“m”音。
(2)在舌音さ行、た行、な行、ら行、ざ行、だ行假名前面时发“n”音。
(3)在射音あ行、か行、は行、や行、わ行、が行假名前面时及用拨音结尾时发“ng”音。
长音
长音就是一些特定排列的假名,按一定规则发音。本来日语假名除拗音之外,都是一个假名一个音节,但在长音情况下,连在一起发2个音节。具体规则如下:
(1)あ段假名+あ时,前面的あ段假名拉长。如:おかあさん
(2)い段假名+い时,前面的い段假名拉长。如:おにいさん
(3)う段假名+う时,前面的う段假名拉长。如:つうきんバス
(4)え段假名+い、个别+え时,前面的え段假名拉长。如:せんせい、おねえさん
(5)お段假名+う、少数+お时,前面的お段假名拉长。如:おとうさん、とおい
五十音图中“い”“え”各出现过三次,“う”出现两次。其读音在现代日语均分别为/i/e/u/,没有区别(在古代日语中多有区别,如,ワ行ヰ(ゐ)wi、ヱ(ゑ)we)。所以,以“あいうえお”的“い、え、う”为代表,其他的列入(中)。
“お”和“を”,“じ”和“ぢ”,“ず”和“づ”虽然读音相同,但书写时区别使用。
“ん”叫做“拨音”,“っ”叫做“促音”,“っ”是小的“つ”。
可以通过朗读下面的单词掌握发音,还要注意音调(日语的音调只有高音和低音):
イカ/乌贼◎ | かう/买う◎ | めさす/目指す② | たたかう/戦う◎ | おく/置く置く② | アイス/ice① | きたい/期待期待 | ここ◎ |
きこく/帰国 | ちかく/近く | きかい/机械 | そこく/祖国 | しお/塩 | しあい/试合 | ちしき/知识 | かお/颜 |
たいせつ/大切 | あいて/相手 | くつした/靴下 | てあし/手足 | きおく/记忆 | せかい/世界 | くけい/矩形 | あと/後 |
てあて/手当て | くう/食う | あさい/浅い | いたい/痛い | くい/悔い | きそ/基础 | とくい/得意 | いく/行く |
あす/明日 | とち/土地 | ココア/cocoa | しき/四季 | とけい/时计 | けいき/景気 | あし/脚 | いと/意図 |
こく/浓く | うし/牛 | ちかう/誓う | こえ/声 | こし/腰 | うち/内 | こい/鲤 | おす/推す |
つくえ/机 | すくう/救う | きそく/规则 | きせき/奇迹 | おたく/お宅 | つかう/使う | きく/闻く | しかく/资格 |
イカ/乌贼◎ | かう/买う◎ | めさす/目指す② | たたかう/戦う◎ | おく/置く置く② | アイス/ice① | きたい/期待期待 | ここ◎ |
きこく/帰国 | ちかく/近く | きかい/机械 | そこく/祖国 | しお/塩 | しあい/试合 | ちしき/知识 | かお/颜 |
たいせつ/大切 | あいて/相手 | くつした/靴下 | てあし/手足 | きおく/记忆 | せかい/世界 | くけい/矩形 | あと/後 |
てあて/手当て | くう/食う | あさい/浅い | いたい/痛い | くい/悔い | きそ/基础 | とくい/得意 | いく/行く |
あす/明日 | とち/土地 | ココア/cocoa | しき/四季 | とけい/时计 | けいき/景気 | あし/脚 | いと/意図 |
こく/浓く | うし/牛 | ちかう/誓う | こえ/声 | こし/腰 | うち/内 | こい/鲤 | おす/推す |
つくえ/机 | すくう/救う | きそく/规则 | きせき/奇迹 | おたく/お宅 | つかう/使う | きく/闻く | しかく/资格 |
ぁ あ
上面一个十字,像不像粪叉子?下面一根绳子打了个结,这一围一捆,是不是拿,东西被人拿了,你就“a”一声吧!
ぃ い
五十音图右面是小手指,左面的当然是你了,很鄙视的发“i”。
ぅ う
这就是屁股已经到达板凳上空,还未贴板凳的前一刹那,弯腰那一刹那当然要把肚子里的气挤出来,所以轻轻的和我一起说“u”。
ぇ え
我就说日本人就这么几下了,在小板凳上坐实了,自然就“安”,“an”了。
ぉ お
哦,我姓李,李字的草体就是这样了,日本人为什么要这么敬重姓李的人呢?大家就“o”一下就当纪念我祖先吧。
か が
首先这是个力字,用力砍下一个小点来,比如是从木头身上,会不会“卡”的一声?来“ka”一个
き ぎ
两个斜斜的线下来,近乎平行,下面的就是被刀子斜着划了个口子,上面的自然是刀子了,两个横就是护手,想象刀子刻木板的声音,“Ki”
く ぐ
如果把口腔拼成这种三角形会发出什么音?只有“ku”
け げ
这个就太明显了,左面是刀鞘,右面是刀,刀都出鞘了,要干吗?砍啊!“kie”
こ ご
两个大男人并排躺着,中间还有这么大地方,真阔!“kuo”
さ ざ
面对这个字母,我会第一意识中感受到那份杀气,看上面那个大叉,旁边的那具尸体,这是什么?“sa”
し じ
鼻涕太长了,都拐弯了,快吸吧,“xi”
す ず
这就是梳子上的一根头发丝,“si”
せ ぜ
世界的世字怎么中间少了一块?中间都空了,这世界不就散了吗?“sie”
そ ぞ
横着看这就是麦当劳那个大M,去麦当劳喝加冰块的可乐爽吧,爽你就“suo”
た だ
这个就是草书的“他”,很自然就读“ta”了。
ち ぢ
七字拐个尾巴,还是“qi”
っ つ
钩子怎么才能抓的住东西,当然要先刺进去,“cu”
づ て
这种上面一个直棍做头,旁边一个把子的工具可以用来做什么?好好想一下!做煎饼果子的时候,是不是有这么个东西把煎饼贴平了?对了就是“tie”
と ど
你用力拉我的胳膊,把我的胳膊都拉弯了,这当然就叫“tuo”
な
左上角两根交叉的那是筷子,右面下端是条小蛇,上面的一个点是蛇脑袋,为什么脑袋和身子不在一起呢?因为被夹到了,也就等于被手“na”到了。
に
中国人要仁义理智信,日本人只记得一个仁字,而且根本也没学好,因为他们一想起仁就先问问你到底仁不仁。所以这个字也就读成了“ni”
ぬ
这个就是奴的草体,“nu”
ね
有人手伸的长长的去捏一根木头叉子,“nie”
の
这个是挠痒痒用的,左面一个把子,右面一个钩子,日本人发音重了,“好痒啊,给我“nuo”“nuo””陕西味。
は ば ぱ
一堆人看右面一个人跳舞,什么声音?哈哈“ha”“ha”了
ひ び ぴ
一个大大的笑的嘴纹,“hi”“hi”坏笑
ふ ぶ ぷ
上面一点,下面一个小,想想咱无钱无权不就是下面那个小啊,等娶了老婆,就等于头上有多了一层压迫,日本人就直接念“fu”
へ べ ぺ
波涛浩瀚,这个波浪一样的字母就表达的是浩瀚的瀚字,所以就念“hie”
ほ ぼ ぽ
右边烟囱,左面上头两根木头,下面开始冒烟,这当然是生“huo”了
ま
通“马”,上面两条行头夹马脖子,中间一条缰绳,读“ma”
み
这个我不好意思对女生解释了,日本人太色了,你看地上横躺的是男性的符号,一个圈上面一个十字,手伸的那么长在摸什么呢?当然是“mi”“mi”了。罪过,罪过。
む
刚才我们说过す,也就是树,现在树下面倒下一块,上面去掉一节,这离开了的自然就是木头了,“mu”
め
篱笆更象铁丝网,作用都一样,遮掩着不让外人知道,眉毛也是一样,保护眼睛,“mei”毛.
も
日本人照搬汉字还七改八改,摸掉一片这也是毛啊,日本人就不念毛,我摸就“muo”。
ゃ や
屁股坐在椅子上,“ya”
ゅ ゆ
中国在日本人的心里是最强、最优秀的,所以中字他们就念“you”
ょ よ
潜艇,上面一个平衡翼,前面一个圆头,洋人的东西,就念“yo”
ら
前面的し是丝带,然后っ是要刺进去抠东西,前两个组合起来就是鱼钩,鱼钩上头有了鱼该怎么办,还不用力“la”
り
力字被腐蚀掉个右下脚,还是“li”
る
感觉舌头在发“lu”的时候,是不是要打个卷?嘴唇、牙齿、舌头组合起来是不是就是这个字母的样子?
れ
大将军背后的斗篷垂下来了,收敛了,“lian”
ろ
这个和る一样,发“luo”的时候舌头就直了吧。
ゎ わ ゐ ゑ
大将军的斗篷鼓起来了,“wa”,有型!
を
这个少儿不宜的动作肯定要叫了,“o”“o”
ん
n胳膊拉长了还是“n”,是不是要偷东西?所以要轻轻的发
下面谈一下如何一眼看透片假名。我喜欢称呼片假名为偏旁音节,偏旁部首就是将字母部首工整化、抽象化、文明化。这里的文明化是说不象前面字母那么有杀气。
现在开始:
ァ ア
口腔上部平行,舌头下垂到半圆,模仿一下,这个就是前面的ぁ
ィ イ
前面我们用很鄙视的语气表达过“你”,这里的半个你自然就是ぃ
ゥ ゥ
这个与字母变化不大,不过是前面加了一双手,屁股与腿成原来的角度,没边,ぅ
エ ェ
坐实了,腰直了,工整了,就ぇ了。
ォ オ
前面我们怎么说ぉ的?为什么日本人这么尊敬我李家的人呢,答案在这里,因为他们有才。再发一个ぉ以表纪念
カ ガ
力量就是一切,前面か的一声,这里就简单的表示一下声音的来源,力!
キ ギ
这也是把刻痕隐掉了,因为各人刻的都不统一了,但是刀子就好标准化了,所以还是き
ク グ
前面是用く的发音口型来记忆,这里明显描绘的就是半张哭脸,眼睛眯缝,两个眼角珠泪低垂。
ケ ゲ
为什么眼泪不在眼角了,因为眼睛睁开了啊,这就是要看了,け。
コ ゴ
两个男人睡觉也得盖点什么啊,这里在脚下加了条被,还是こ
サ ザ
草菅人命,注意草菅上的两个草字头,联系前面的さ,期间的杀气已经修炼到若隐若现的地步了。
シ ジ
前面的し已经长的拐弯了,这里两个眼睛,由大到小,由下到上很用力的这么一挑,当然是把鼻涕吸进去了。
ス ズ
す是丝垂在架子上的状态,这里两股合一股已经开始加工了,也是す
セ ゼ
せ,笔画规整了些。
ソ ゾ
想起麦当劳的そ了吧?美国人爽的时候说什么?“YES!”,日本人也ソ
タ ダ
夕日的た,た好象只出现于夕日。
チ ヂ
七,ち,就是下面的尾巴摇来摇去的。
ッ ツ ヅ
这回由上到下,斜向左下脚甩去。大的已经吸到眼高了,算得上っ掉大半
テ デ
て前面加了个擀面棒,还是用来て的。
ト ド
这个字母也只有男人拖了裤子的时候才看的到,と好象前面可能我也解释的太文明了,太色情了!
ナ
前面な又是筷子又是蛇的,这里只简化成筷子。
ニ
に把左边的去掉了,二又通尔,都是に
ヌ
把ぬ的左边去掉了,同样的方法又用了一次!
ネ
前面ね是捏了个木棍,这里把右边的福字捏了过来
ノ
の只剩下挠痒痒的那个头,用草棍也可以挠痒痒的
ハ バ パ
は是动作,ハ是形态,笑的时候两片胡子翘起来。日本人是先造的字母,后造的部首,挠痒痒很爽然后就哈哈,造的太粗糙了。
ヒ ビ ピ
ひ是微笑,微笑的另一个名字就是匕首
フ ブ プ
男儿膝下有黄金,不是说男儿跪一下多值钱,而是说男儿常常会不得不忍气吞声的跪,所以这个ふ用弯着的膝盖表示
ヘ ベ ペ
这个就是へ稍微直一点而已
ホ ボ ポ
木生火,还是ほ
マ
马的提笔第一划,剩下的都简略成一点,ま
ミ
前面说日本人手不老实,这会不冲着两点去了,成三点了,名字还是み
ム
日本人为什么练空手道?看这个分明就是膝盖前顶,一边劈柴,一边喊む
メ
前面我们说眉毛的作用和铁丝网其实是类似的,这里就简单打个铁丝扣,表示め
モ
简单,毛字少一横,も,就是玩帽子,一会戴头上,一会夹胳膊下
ャ ヤ
ゃ少了一点,还是压
ュ ユ
前面说中国就是优秀,中就是ゅ,这里是大拇指顶的指甲盖都向后翻了
ョ ヨ
潜艇在海洋里的威力就是海神波塞东的三叉戟,这里用一个戟头表示前面日本人对潜艇的惊叹,ょ!
ラ
对ら笔画标准化,点变成横,去掉丝带只保留个鱼钩。
リ
这个是り更明显的标准化
ル
前面的る是模拟发音时的嘴型,从上唇到门牙到舌头,这个是两片嘴唇,中间是气流通道,注意发这个音上唇上翘,下唇突出,很形象吧!
レ
将军的斗篷后面不鼓当然就有折角了,同れ,简化右侧的小钩
ロ
这个口腔成圆形,ろ和る都是一样的来源
ヮ ワ
很明显前面将军的斗篷是レ的,没わ起来,现在起来了,有型
ヲ
少儿不宜的另一种体位,日本人为什么这么色呢,をを!
ン
将ん的右下脚标准化
五十音图日语输入法(日本语入力)一般使用电脑自带的IME,谷歌日本语入力,百度日本语入力。手机输入法有ATOK和simeji等,不熟悉九键可以调整为标准键盘输入,多语种输入法推荐触宝(TouchPal)输入法,可以添加世界上各个国家语言的输入法设置,包括日语,非常实用。
※注意:日语的罗马音接近英语,而与汉语拼音写法完全不同,万万不可混淆。请下载日语输入法练习。例如:ri千万不可写成li,shi不可写成xi,chi不可写成qi,su不可写成si,tsu不可写成ci等等。罗马音不是汉语拼音,请牢记。
(1)拨音(ん/ン)用“n”表示。如:新闻(しんぶん)shinbun、民族(みんぞく)minzoku。输入时双打nn。
(2)促音(小っ)将后面的子音重写两个来表示。如:国家(こっか)kokka、雑志(ざっし)zasshi。
(3)ぢ/ヂ其读音为ji,但在输入时应该输入di。而づ/ヅ的读音虽为zu,但在输入时应该输入du。
(4)输入方法方面,し可以简拼为si,ち可以是ti,つ可以是tu,じ可以是zi,但是す只能拼为su,ず只能是zu,所遵循的原则是:既可以使用罗马音,也可以使用该行辅音+该段元音(例如し的罗马音是shi,而它属于s行、i段,所以可以拼为si)。
(5)は在作助词用时,读作wa,但输入仍为ha。を/ヲ的读音为o,但输入时为wo。
(6)外来语有的可以直接拼写,如ヴァ(va)、イェ(ye)等;有的拼写不同,如ヂャ(zha),输入需要拼为dya。ティ(ti)需要输入thi,ドゥ(du)需要输入dwu。
也可以输入两个假名,需要手打小的ァィゥェォ和ャュョ及ヮヵヶ表示,在元音前输入x或l即可。例如,デュ(dyu)可以输入为dexyu/delyu。ホゥ(hu)输入为hoxu/holu。