rainbow notes

《人鱼的旋律》第一部29-52集的片头曲

虹色の朝が来たら光の地図を広げよう

君にもきっと聴こえてる

ねえ この星の叙情诗

时计のリズムは鼓动のスピードより

はやくて时々あわてて深呼吸する

未来のわたしが道に迷った时

素直な自分を信じてあげたいな

おはよう ってリセット心の耳をすまして

忘れてたものがきっと见えてくる

七色のプリズムから七つの光受け止めて

生きてるきっとそれだけでねえ爱を知ってる

あの夏の珊瑚礁も岬をめぐる鸟たちも

ダイスキ みんなこの星の

ねえ 音のない叙情诗

梦中で手をふるサヨナラの瞬间

爱する人からはなれてしまわぬように

スカート広げて背中をおいかけた

もういちどつないだぬくもり忘れない

はじめての别れは涙が止まらなかった

いつだって空に虹を 探してる

しあわせになれる人はしあわせをずっと信じてる

泣いてもきっと笑ってもねえ友达だよ

特别なエールじゃなくいつもの君の声が好き

そうだね きっと优しさも

ねえこの星の叙情诗

服を着がえて君をむかえにゆくよ

地球は爱と希望の歌があふれるワンダーランド

七色のプリズムから七つの光受け止めて

生きてるきっとそれだけでねえ爱を知ってる

あの夏の珊瑚礁も岬をめぐる鸟たちも

ダイスキ みんなこの星の 赠り物だね

虹色の朝が来たら光の地図を広げよう

まいにち生まれて消えてゆく想いを大切にして

服を着がえて君をむかえにゆくよ

地球は爱と希望の歌があふれるワンダーランド

Nijiiro no asa ga kitara hikari no chizu wo hirogeyou

Kimi ni mo kitto kikoeteru

Nee kono hoshi no MERODII

Tokei no RIZUMU wa kodou no SUPIIDO yori

Hayakute tokidoki awatete shinkokyuu suru

Mirai no watashi ga michi ni mayotta toki

Sunao na jibun wo shinjite agetai na

Ohayou tte RISETTO kokoro no mimi wo sumashite

Wasureteta mono ga kitto miete kuru

Nanairo no PURIZUMU kara nanatsu no hikari uketomete

Ikiteru kitto sore dake de nee ai wo shitteru

Ano natsu no sangoshou mo misaki wo meguru toritachi mo

DAISUKI minna kono hoshi no

Nee oto no nai MERODII

Muchuu de te wo furu SAYONARA no shunkan

Ai suru hito kara hanarete shimawanu you ni

SUKAATO hirogete senaka wo oikaketa

Mou ichido tsunaida nukumori wasurenai

Hajimete no wakare wa namida ga tomaranakatta

Itsu datte sora ni niji wo sagashiteru

Shiawase ni nareru hito wa shiawase wo zutto shinjiteru

Naitemo kitto warattemo nee tomodachi da yo

Tokubetsu na EERU ja naku itsumo no kimi no koe ga suki

Sou da ne kitto yasashisa mo

Nee kono hoshi no MERODII

Fuku wo kigaete kimi wo mukae ni yuku yo

Koko wa ai to kibou no uta ga afureru WANDAARANDO

Nanairo no PURIZUMU kara nanatsu no hikari uketomete

Ikiteru kitto sore dake de nee ai wo shitteru

Ano natsu no sangoshou mo misaki wo meguru toritachi mo

DAISUKI minna kono hoshi no okurimono da ne

Nijiiro no asa ga kitara hikari no chizu wo hirogeyou

Mainichi umarete kiete yuku omoi wo taisetsu ni shite

Fuku wo kigaete kimi wo mukae ni yuku yo

Koko wa ai to kibou no uta ga afureru WANDAARANDO

透明的天空 有绚丽彩虹 地图还留在梦中 慢慢的走

你一定会懂 那旋律在跳动

那 透着星光闪耀的歌

时间和脚步的节奏 超过心跳 超过笑容

有时呼吸 有时停留 趁着间奏 找回那时的感动

相信我比谁都执著 当命运考验真心出走

带著哀愁 带著心痛 挥一挥手 连接快乐

风雨后的天 那样的美 缤纷的彩虹 延续千年万年

流下的眼泪 悄悄流入海水 打开你心扉

七色的绚烂 有七道光芒 反射遥远的海角 平静喧闹

你一定知道 还真心地祈祷

让 全世界为爱骄傲

夏天的形状 就像珊瑚礁 尽管跟美丽摇摆 画惊叹号

你一定知道 它其实很微妙

让 全世界为真爱微笑

我心里浮现的旋律 是因为我和你的分离

也许回忆 真的美丽 燃烧了你 没有多大的意义

眼泪在月亮里叹息 我找不到哭泣的原因

因为回忆 真的美丽 你的身影 还在我心里

鼓起了勇气 看着自己 疲倦的时候还有你的热情

熟悉的绝情 让它留在过去 要全心全意

幸福的路径 直达你的心 因为有你的真心 让我相信

我一直聆听那心底的声音

爱 不再遥不可及

幸福在前进 眼泪被空气 不是用我的眼睛让你更坚定

有你的鼓励更贴近我的心

爱 错段你和我的距离

保持你灿烂微笑

阳光下 手牵手开心奔跑

相信我 会一直陪你到老

再寻找 你和我的rainbow way

幸福的路径 直达你的心 因为有你的真心 让我更相信

我一直聆听那心底的声音

爱 不再遥不可及

幸福在前进 眼泪被同空气 不是用我的眼睛让你更坚定

有你的鼓励更贴近我的心

爱 错段我们的距离

七色的绚烂 有七道光芒 反射遥远的海角 　平静喧闹

无论世界怎么喧闹有你我即使是在跌倒

你是永远的依靠

保持你灿烂微笑

阳光下 手牵手开心奔跑

相信我 会一直陪你到老

再寻找 你和我的rainbow way