秒速5厘米远野贵树因为父母调职而转校来到东京的小学。一年后,篠原明里也转校来到同一班级。两人因体弱多病,不擅长运动,而喜欢独自待在图书馆。虽然年纪还小,可是两人还是互相吸引,对方在自己心中的存在渐渐变得无法取代。但是,两人亲密的世界因明里再度转校而悲哀地告终。之后,贵树一直努力地适应没有明里的世界。但在中学一年级的夏天,贵树收到明里写给他的信时,感情一下子再度涌现。他们开始通信,并再次得到能够互相传达心意的幸福。那年冬天,贵树要转校去一个遥远的地方。比现在分开得更远,可能再也不能见面。于是两人在信中约定:在放学后贵树乘电车到明里身处的栃木县岩舟车站,会合时间是晚上七时。1995年3月4日,从早上开始下着寒冷的雨,中午时雨又变成了雪。放学后,贵树按约定乘坐电车前往岩舟车站。因下雪的缘故电车发生了晚点与停运,导致贵树错过了约定的时间,但在到达岩舟车站候车室时发现明里依然在等着他。候车室内贵树吃过明里做的茶点,其后与明里一同前往其信中所提到的樱花树,并在树下交换了初吻。那天晚上,两人在田边的仓库休息了一晚。次日,贵树乘坐早上的第一班电车和明里告别了。
中学二年级的第一天,澄田花苗看到从东京转校过来的远野贵树时,就已经喜欢上他。无论上课时还是放学后,甚至带狗在海边散步时,花苗都会在视线的一角寻找他的身影。为了和贵树在同一所高中而拼命温习,虽然合格了但还是没有向他告白的勇气,一直都暗恋着贵树。1999年,高中三年级的夏天,不但受姐姐影响而在高中开始的滑浪陷入了低潮,而且也决定不了毕业后的出路。虽然花苗对贵树的思念愈来愈强烈,但只是为了装作偶然遇上而一起回家。在高中生活只剩下半年时,感到焦急的花苗做了一个决定:能够在滑浪时再次站起来,就向贵树表白。为此,花苗努力练习滑浪,成功地在滑浪时再次站起来。某日放学后,花苗打算向贵树告白,却发现贵树的心里并没有她,而忍住了告白,但依然喜欢着贵树。高中毕业后,贵树考取东京的大学。在其离开种子岛时,花苗前往机场目送贵树乘坐飞往东京的班机。
2007年的东京,远野贵树在从事系统工程师的工作,过着忙碌的日子。出来社会工作后,季节和季节、年和年之间的区分变得暧昧起来,不知不觉就过了数年。那年年尾,贵树和交往了3年的水野理纱分手了。2008年,贵树在春天来临前辞职了。他既觉得有无数的理由要他这样做,同时又觉得能令自己接受的理由其实一个也没有。不久空气慢慢变得暖和,樱花的季节也到访东京。在一个恬静的平日,中午过后,贵树披上薄外套,走在街上。经过铁道时,与迎面而来的女子擦肩而过的瞬间,猛然想起了多年未见的明里。在通过铁道缓缓转过身,两人目光交错,就在心与记忆即将沸腾的瞬间,却被疾驰而过的小田急线列车挡住了视线。而在电车通过时贵树就已在心中下了决定,待电车通过后发现女子早已离去时微微一笑转过身去。
角色 | 配音 | 备注 |
---|---|---|
远野贵树 | 水桥研二 | ---- |
篠原明里 | 近藤好美 | 樱花抄 |
澄田花苗 | 花村怜美 | ---- |
篠原明里 | 尾上绫华 | 秒速5厘米 |
角色 | 配音 | 备注 |
---|---|---|
远野贵树 | 水桥研二 | ---- |
篠原明里 | 近藤好美 | 樱花抄 |
澄田花苗 | 花村怜美 | ---- |
篠原明里 | 尾上绫华 | 秒速5厘米 |
原作・脚本・监督:新海诚
作画监督・角色设定:西村贵世
美术监督:新海诚
美术:丹治匠、马岛亮子
色彩设计:新海诚
摄影・编集:新海诚
摄影辅佐:川上晃范、三上菜子
音乐监督:新海诚
音乐:天门
副编曲:冈泽敏夫
![]() |
远野贵树 配音演员:水桥研二 因父母的工作关系而从长野转学到东京某小学三年级,小学四年级时认识了转学到班上的明里,并很快成为好朋友。在相处中逐渐喜欢上明里,都决定报考同一所中学。小学毕业后因明里搬家的缘故,而不能与明里在同一所中学。过了半年,中学一年级的夏天,开始收到明里的来信,而以每月一封的次数与明里互相通信。同年冬天,在搬家到鹿儿岛前,在信中与明里约定了再见面的时间。在那次的见面中,彼此交换了初吻。转学到鹿儿岛后,与明里继续保持着书信往来,升入高中后逐渐断开了联系。从中学二年级至高中毕业在鹿儿岛生活学习,高中毕业后考取东京的大学。2008年的春天,工作辞职后三个月的一次闲逛中,与明里在铁道上相遇并擦肩而过。 |
![]() |
篠原明里 配音演员:近藤好美(樱花抄)、尾上绫华(秒速5厘米) 因父母的工作关系而从静冈转学到东京某小学四年级,认识了同班的贵树,并很快成为好朋友。在相处中逐渐喜欢上贵树,都决定报考同一所中学。因为父母的工作关系,在小学毕业后搬家到栃木。过了半年,中学一年级的她开始寄信给贵树,而以每月一封的次数与贵树互相通信。同年冬天,在得知贵树搬家到鹿儿岛前,在信中与贵树约定了再见面的时间。在那次的见面中,彼此交换了初吻。当贵树转学到鹿儿岛后,与贵树继续保持着书信往来,升入高中后逐渐断开了联系。2007年的冬天,因转职及婚礼的原因而回到东京。婚后的某一天,因前往公园而与贵树在铁道上相遇并擦肩而过。 |
![]() |
澄田花苗 配音演员:花村怜美 鹿儿岛县种子岛某中学2年1班的女生。在贵树转学到班上开始,就暗恋着贵树。因为想和他上同一所高中而拼命地用功,最终考上。在高中三年级的夏天得知贵树要考东京的大学后打算向贵树告白,却发现贵树的心里并没有她,而忍住了告白,但依然喜欢着贵树。最终目送贵树乘坐飞往东京的班机。 |
![]() |
远野贵树 配音演员:水桥研二 因父母的工作关系而从长野转学到东京某小学三年级,小学四年级时认识了转学到班上的明里,并很快成为好朋友。在相处中逐渐喜欢上明里,都决定报考同一所中学。小学毕业后因明里搬家的缘故,而不能与明里在同一所中学。过了半年,中学一年级的夏天,开始收到明里的来信,而以每月一封的次数与明里互相通信。同年冬天,在搬家到鹿儿岛前,在信中与明里约定了再见面的时间。在那次的见面中,彼此交换了初吻。转学到鹿儿岛后,与明里继续保持着书信往来,升入高中后逐渐断开了联系。从中学二年级至高中毕业在鹿儿岛生活学习,高中毕业后考取东京的大学。2008年的春天,工作辞职后三个月的一次闲逛中,与明里在铁道上相遇并擦肩而过。 |
![]() |
篠原明里 配音演员:近藤好美(樱花抄)、尾上绫华(秒速5厘米) 因父母的工作关系而从静冈转学到东京某小学四年级,认识了同班的贵树,并很快成为好朋友。在相处中逐渐喜欢上贵树,都决定报考同一所中学。因为父母的工作关系,在小学毕业后搬家到栃木。过了半年,中学一年级的她开始寄信给贵树,而以每月一封的次数与贵树互相通信。同年冬天,在得知贵树搬家到鹿儿岛前,在信中与贵树约定了再见面的时间。在那次的见面中,彼此交换了初吻。当贵树转学到鹿儿岛后,与贵树继续保持着书信往来,升入高中后逐渐断开了联系。2007年的冬天,因转职及婚礼的原因而回到东京。婚后的某一天,因前往公园而与贵树在铁道上相遇并擦肩而过。 |
![]() |
澄田花苗 配音演员:花村怜美 鹿儿岛县种子岛某中学2年1班的女生。在贵树转学到班上开始,就暗恋着贵树。因为想和他上同一所高中而拼命地用功,最终考上。在高中三年级的夏天得知贵树要考东京的大学后打算向贵树告白,却发现贵树的心里并没有她,而忍住了告白,但依然喜欢着贵树。最终目送贵树乘坐飞往东京的班机。 |
桜花抄(樱花抄)
想い出は远くの日々(昔日的回忆)
焦燥(焦躁)
雪の駅(雪中的车站)
Kiss
カナエの気持ち(花苗的心意)
梦
空と海の诗(天空与海之歌)
届かない気持ち(没有结果的感情)
END THEME
One more time, One more chance Piano ver.(Bonus Track)[5]注:加粗曲目改编自山崎将义的《One more time, One more chance》
![]() |
专辑:One more time, One more chance音乐:山崎将义唱片公司:环球音乐(日本)发售日期:2007年3月3日收录曲
|
OST:秒速5センチメートル音乐:天门唱片公司:CoMix Wave Films发售日期:2007年7月19日收录曲 |
![]() |
专辑:One more time, One more chance音乐:山崎将义唱片公司:环球音乐(日本)发售日期:2007年3月3日收录曲
|
OST:秒速5センチメートル音乐:天门唱片公司:CoMix Wave Films发售日期:2007年7月19日收录曲 |
电影上映
2007年2月16日正午到19日正午的三天期间,Yahoo! JAPAN加值会员・Yahoo! BB会员限定第1话《樱花抄》优先免费收看。2007年3月3日,《秒速5厘米》正式在日本东京涩谷CINEMA RISE上映。其后在日本全国单馆系影院陆续放映,并连续两周蝉连小型戏院票房排行第一名。2007年影片在日本剧场版动画票房排名10甲之外。电影于2007年8月31日在台北以独家方式在日新威秀影城放映至9月20日止,于9月22日起,在台湾以轮番接驳方式上映。
DVD&BD
2007年7月19日CoMix Wave发行DVD版,共有通常版和限定版两种,在7月18日-7月24日Oricon统计的DVD销售排名中位列第7位和第3位[7]。2008年4月18日CoMix Wave发行Blu-ray版和(HD)DVD版。
秒速5厘米/故事画集I《樱花抄》篇ios界面
年份 | 奖项 | 类别 | 结果 |
---|---|---|---|
2007 | 亚洲太平洋电影节 | 最佳长篇动画电影奖 | 获奖 |
2008 | 意大利未来电影节 | Lancia Platinum Grand Prize | 获奖 |
年份 | 奖项 | 类别 | 结果 |
---|---|---|---|
2007 | 亚洲太平洋电影节 | 最佳长篇动画电影奖 | 获奖 |
2008 | 意大利未来电影节 | Lancia Platinum Grand Prize | 获奖 |
电子画集
由UNBALANCE发行,于2012年面向ios先后推出电子画集,包括《秒速5厘米/故事画集I <樱花抄>篇》、《秒速5厘米/故事画集Ⅱ <宇航员>篇》、《秒速5厘米/故事画集Ⅲ <秒速5厘米>篇》,共3篇。其中《秒速5厘米/故事画集I《樱花抄》篇》收录秒速5厘米《樱花抄》篇动画原画约60张、天门乐曲2首“昔日的回忆”“焦躁”。[8]2013年面向Android推出电子画集,共计收录285张插画,其中《樱花抄》篇收录85张,《宇航员》篇收录90张,《秒速5厘米》篇收录110张。
分镜集由Movic公司推出,共320页。除了分镜图之外,还收录一篇新海诚监督的访谈。
类型 | 书名(台湾) | 日文版 | 繁体中文版 | 简体中文版 |
---|---|---|---|---|
小说 | 小说‧秒速5公分 | 2007年11月16日 | 2011年12月20日 | 2013年03月01日 |
秒速5公分one more side | 2011年05月20日 | 2013年03月13日 | 2013年08月25日 | |
漫画 | 秒速五公分 1 | 2010年11月22日[9](电子版)2013年10月04日 | 2011年10月24日[10] | |
秒速五公分 2 | 2011年04月22日[11](电子版)2013年10月04日 | 2011年12月01日[12] | ||
分镜集 | 2012年12月20日[13] |