在一些特殊情况中,某些帝国需借助之前已灭亡帝国的威名来保持自己的势力,跟这个已灭亡帝国有关的语言就得以持续被使用在科学、律法、或宗教等各种方面,即使它已经是个绝迹语言,这样的绝迹语言就仍然会被保存下来,并继续以非母语的方式使用,例如拉丁语与古希腊语被用来造科学方面的新词,而其他如古教会斯拉夫语、阿维斯陀语、科普特语、及吉士语则仍然用于宗教仪式上。
其他有些组织则会为了特定情境、文化的气氛营造,而偶尔使用这些绝迹语言,例如美国童子军就会在他们一个童军仪式“圣箭盟”里使用一种北美印地安人的绝迹语言伦尼莱纳佩语。
以最后一位将其作为母语的说话人之死亡日期为判定基准:
诺恩语 | 吐火罗语 | 渤海语 | 古普鲁士语 | 波族语 |
中俄混合语 | 哥德语 | 白狼语 | 峨特语 | 汪达尔语 |
伊特拉斯坎语 | 坎伯兰语 | 粟特语 | 高卢语 | 哥特语 |
凯尔特伊比利亚语 | 埃兰语埃雅克语 | 苏美尔语 | 斯干语 | 勃艮地语 |
加拉提亚语 | 奥斯坎语 | 西拉雅语 | 温布利安语 | 伦巴底语 |
匈奴语 | 威尼托语 | 赫梯语 | 涅希特语 | 克里米亚哥特语 |
南皮赛恩语 | 察合台语 | 阿卡德语 | 巴比伦语 | 古埃及语 |
南越语 | 尤比克语 | 高句丽语 | 古迦南语 | 古希伯来语 |
南阿尔卑高卢语 | 普鲁士语 | 鹆语 | 腓尼基语 | 女真语 |
科普特语 | 西夏文 | 百济语 |
诺恩语 | 吐火罗语 | 渤海语 | 古普鲁士语 | 波族语 |
中俄混合语 | 哥德语 | 白狼语 | 峨特语 | 汪达尔语 |
伊特拉斯坎语 | 坎伯兰语 | 粟特语 | 高卢语 | 哥特语 |
凯尔特伊比利亚语 | 埃兰语埃雅克语 | 苏美尔语 | 斯干语 | 勃艮地语 |
加拉提亚语 | 奥斯坎语 | 西拉雅语 | 温布利安语 | 伦巴底语 |
匈奴语 | 威尼托语 | 赫梯语 | 涅希特语 | 克里米亚哥特语 |
南皮赛恩语 | 察合台语 | 阿卡德语 | 巴比伦语 | 古埃及语 |
南越语 | 尤比克语 | 高句丽语 | 古迦南语 | 古希伯来语 |
南阿尔卑高卢语 | 普鲁士语 | 鹆语 | 腓尼基语 | 女真语 |
科普特语 | 西夏文 | 百济语 |