自己的葬礼

自己的葬礼-剧照^[1]多年以来，每当提及隐遁在偏僻的森林地带的费利克斯·布什（罗伯特·杜瓦尔饰）的名字时，当地小镇的居民都会露出一脸倍受惊吓的表情，因为大家都听闻过有关他的传言，认为他做尽了各种无法用语言来形容的可怕的事情，不仅变成了一个冷血动物，甚至不惜与恶魔为伍，用灵魂来交换古怪的能力……所以可以理解，为什么人们都像躲避瘟疫一样对他退避三舍。

然而，突然有一天，费利克斯出现在了小镇上，拿着一支散弹枪和一袋子现金，声称自己将要举办一场葬礼——毫无疑问的是，虽然上了年纪，但费利克斯的身体非常地健康，他想要的显然不是那种寻常情况下人死之后举行的告别仪式……与之相反的是，他希望在自己活着的时候亲眼见证这一切。一时之间，费利克斯出人意表的举动制造了极大的轰动，每一个知道的人都在不断地谈论着这件事。

意识到可以借着费利克斯的“活体葬礼”大捞一笔，极尽花言巧语之能事的殡仪馆老板弗兰克·奎恩（比尔·默瑞　饰）特别找来了他的那位很有绅士派头的年轻学徒巴迪·罗宾逊（卢卡斯·布莱克饰）把生意拦了下来。随后他很快就发现，原来隐藏在费利克斯那过于超现实的计划背后的，是一个非常真实且被长久地渴望着的秘密，这一次，费利克斯将站在所有人的面前，向大家说明自己为什么一直都躲藏在森林里。

自己的葬礼-剧照^[2]罗伯特·杜瓦尔 Robert Duvall ....Felix Bush 　　

茜茜·斯派塞克 Sissy Spacek ....Mattie Darrow 　　

比尔·默瑞 Bill Murray ....Frank Quinn 　　

卢卡斯·布莱克 Lucas Black ....Buddy 　　

杰拉尔德·麦克雷尼 Gerald McRaney ....Rev. Gus Horton 　　

比尔·考布斯 Bill Cobbs ....Rev. Charlie Jackson 　　

斯考特·库伯 Scott Cooper ....Carl 　　

洛里·贝丝·埃奇曼 Lori Beth Edgeman ....Kathryn 　　

Linds Edwards ....WKNG Announcer 　　

安德瑞·鲍威尔 Andrea Powell ....Bonnie 　　

Chandler Riggs ....Tom 　　

Danny Vinson ....Grier 　　

Blerim Destani ....Gary 　　

Tomasz Karolak ....Orville 　　

Andy Stahl ....Photographer 　　

Marc Gowan ....Mr. Feldman 　　

Gracie ....Bush's Mule 　　

Shawn Knowles ....Funeral Attendee 　　

Arin Logan ....Mary Lee Stroup 　　

Randy Bratton ....Funeral Attendee (uncredited) 　　

Frances Cobb ....Funeral Party Attendee (uncredited) 　　

Rob Crowe ....Wealthy Townsman (uncredited) 　　

Jym Davis ....Extra (uncredited) 　　

Calvin Gilmore ....Barber (uncredited) 　　

Rebecca Grant ....Joan (uncredited) 　　

Travis Grant ....Funeral Attendee (uncredited) 　　

Jade Moser ....Town Girl (uncredited) 　　

Catherine Thornton ....Funeral Attendee (uncredited) 　　

Kirsten Van Wagner ....Funeral Attendee (uncredited) 　　

Alexis Walters ....Wealthy Town Girl (uncredited) 　　

自己的葬礼-剧照编剧Writer

Chris Provenzano - (screenplay) and/(story) &

C. Gaby Mitchell - (screenplay)

Scott Seeke - (story)

制作人Produced by

Daniel Baur - executive producer

Rob Carliner - executive producer

Beth W. Crookham - executive producer

Blerim Destani - executive producer

罗伯特·杜瓦尔 Robert Duvall - executive producer

Scott Fischer - executive producer

Dariusz Gasiorowski - executive producer

David Ginsberg - executive producer

David Gundlach - producer

Don P. Mandrik - executive producer

Alain Midzic - executive producer

C. Gaby Mitchell - executive producer

Brad Park - executive producer

Brandie Park - executive producer

Justyna Pawlak - associate producer

Lily Phillips - associate producer

Chris Provenzano - executive producer

Joey Rappa - executive producer

Richard Luke Rothschild - co-producer

Oliver Simon - executive producer

Konrad Wojterkowski - executive producer

迪恩·扎努克 Dean Zanuck - producer

Harrison Zanuck - executive producer

自己的葬礼-剧照摄影Cinematography

David Boyd

剪辑Film Editing

阿伦·施奈德 Aaron Schneider

原创音乐Original Music

詹恩.凯兹梅利克 Jan A.P. Kaczmarek

艺术指导Production Designer

Geoffrey Kirkland

美术设计Art Direction by

Korey Washington

服装设计Costume Design by

朱莉·维斯 Julie Weiss

视觉特效Visual Effects Supervisor

David Lingenfelser - executive visual effects supervisor: Furious Fx

副导演/助理导演Assistant Director

Hope Garrison - second assistant director

Eric Tignini - first assistant director

自己的葬礼-剧照一个昔日摄影师的奇谈解读

^[3]阿伦·施奈德是谁，无论这部《自己的葬礼》在多伦多电影节亮相，还是在圣丹尼斯露脸时，大家对这位导演都感到有些陌生。确实，阿伦·施奈德在其电影生涯中，更多从事的是摄影工作，尽管也曾参与那部世人皆知的巨作《泰坦尼克号》（1997）的摄影工作，但是更多时候，他还是参与一些电视剧的摄影工作。在长期在幕后积淀自己的电影技法和感觉后，阿伦·施奈德却不鸣则已，一鸣惊人，首次出手的一部电影短片《两个士兵》（2004），即获得2004年度奥斯卡最佳短片奖，可谓充分展示了其导演潜力。在近6年后，他终于完成了自己的首部电影长片，以奇特的故事和展示角度，试图以一场奇怪的“活死人葬礼”向我们展示他更全面的电影才能。

本片素材来源于真实故事，那场“葬礼”甚至引来了超过一万人参加，制片人迪恩·扎努克在周密准备后将本片导筒交给了阿伦·施奈德。作为一名摄影出生的导演，阿伦·施奈德对细节的注意在本片有着充分的体现，这是一个发生于20世纪30年代的故事，他用心打造了一个从总体氛围到细节风貌都颇有当时神韵的小镇。对于这部电影的意图，他表示，“我们聚焦于一些看起来很难回答的问题：他（费利克斯）的活死人葬礼究竟产生了怎样的影响？他举动涉及的道德问题是哪些？他究竟在尝试着什么？当我们谈论一幢房子，我们并不会去匆匆查看一部建筑学专著后再来谈论。同样的，费利克斯的经历也来源于他的过去的经历，来源于他的父亲，他的爷爷，他的祖辈们。”

老中青演技派的表演联欢

对于这部看上去故事有些癫狂的电影，最令人期待的还是几位演员的发挥。对于因《速度与激情3》（2006）闻名的卢卡斯·布莱克来说，正是这个将癫狂故事完美演绎的出色的剧本让他闪电般的接手本片，“我感到非常幸运能得到这个剧本，参演本片是一个非常迅速的决定。我在一天晚上11点拿到剧本，接着，第二天我就决定要拍摄本片，我非常喜欢这个故事”。而美国老牌喜剧演员比尔·默瑞的加盟则更加令人期待，默瑞表示，他第一次得到本片的邀请来自于本片的制片人的一封手写信件，但是他对这个人一点儿都不了解。于是，他打电话过去，与他聊了很久，制片人给他的感觉不像个急于敲定生意的人，而是显得耐心而和善。接着，他又收到了导演的邀请信，在看了阿伦·施奈德的获奖短片《两个士兵》后，他感觉这是一个优秀的导演，于是决定加盟。

自己的葬礼-剧照扮演一个费利克斯那样的怪老头，对于罗伯特·杜瓦尔来说，已经不是什么难事，在其50多年的演艺生涯中，早已练成收敛沉稳的表演风格。他6次提名奥斯卡，并因在《温柔的怜悯》（1983）中演绎了一位落魄乡村歌手的喜与悲，而获得1984年奥斯卡最佳男主角。罗伯特·杜瓦尔同样对剧本称赞有佳，他表示，当他读到剧本的时候，就感到好像老朋友的写的一样。同时，他也表示在他这样的年纪，很愿意参与到一部谈论生死问题的电影中来，已经拥有丰富生活阅历的他也更善于表现影片在喜剧之外的成熟气质。除了罗伯特·杜瓦尔以外，本片的女主演也引人注目，那便是老牌女星茜茜·斯派塞克，她同样曾经6度提名奥斯卡，因为那部《魔女嘉莉》（1976），其貌不扬的她走入我们的视野，接着又是一部《三女性》（1977）向我们展示了她精湛的演技，到了《矿工的女儿》（1980），终于摘得1981年度奥斯卡最佳女主角奖项。老中青三代知名演员联袂出演本片，在优秀剧本打底的基础上，这无疑也是一场令人期待的表演盛宴。

喜剧外壳下的人生价值探求

这是一部喜剧，也是一次充满情感内涵的生活展示，它试图展示一种笑中有泪的生活现实。费利克斯在他的怪癖和狂怒中平衡着生活的创伤，同时交织着他与寡妇之间令人揣度的关系。这部影片带着一丝情感悬疑色彩，观众被代入到影片中，与费利克斯周围的人一样试图解开他操办这出活人葬礼的缘由。费利克斯以一个怪人形象出现，但是故事却又时时向我们暗示，他有着不为人知的秘密，他一人在森林中生活，如同一个精灵，成为了小镇人们议论的神秘人物。当地传统神话，和他现实生活状态围绕，让整个故事带上了些神秘气息。他究竟为什么要这么做？他身后究竟有怎样的痛苦让他远离人世？这部影片就这样以这种神秘的气息，以喜剧的方式推进，却又在最后揭示一个关于生死的秘密，让人大吃一惊之余，又以这个故事特有的方式让你感受到一份救赎与宽恕的温情。

本片取材于一段民间奇谈，这段奇谈在传播过程中被不断演化，一个流传甚广的版本是：在1938年6月26日那一天，一场活人的“葬礼”如期举行，据悉，整个葬礼容纳了超过一万二千人，分别来自于美国至少14个州，包括《生活》杂志的摄影师和其他新闻媒体的记者。

让这部影片得以问世的最大功臣无疑是制片人迪恩·扎努克，为了这部影片，他足足准备了8年之久。

自己的葬礼-剧照本片是阿伦•施奈德的导演处女座，对于新人来说当属杰作，他叙事直截了当，效果斐然，颇有几分克林特•伊斯特伍德的范儿。他的导演风格很难归类，也不在电影中生硬的使用花哨的镜头技巧，滤镜，或是闪光特效，全靠其中的优秀表演抓人。本片的配乐朴素而优雅，出自詹恩.凯兹梅利克之手。 

《活》是一部靠角色驱动的精彩作品，必能在圣丹斯上大获好评。它可能不会那么快进入院线，索尼应该会等到奥斯卡竞争者纷纷出笼的第四季度，才让大家欣赏到这部优雅而感人的佳作。 

一句话评论

交织着狡黠的幽默、平和的优雅、还有充满感染力的讽刺，《自己的葬礼》以来自于田纳西的忧郁的时代寓言形式，给观众以可谓无从抗拒的感染力。 　　——《综艺》 　　

《自己的葬礼》融合了很多出彩的元素――戏骨们精湛的演出，富于乡村气息的摄影，融合欢笑的哀伤――这一切组成了这样一部紧凑的作品。

罗伯特·杜瓦尔罗伯特·杜瓦尔出生在加州的圣地亚哥，父亲是海军军官。杜瓦尔在普林斯匹亚学院主修戏剧，1953年毕业后曾参战，两年后退伍返美。回国后，杜瓦尔纽约的戏剧学校接受严格的训练，并在邻居剧场演舞台剧。在那里，他与达斯汀·霍夫曼共住一间公寓。在此期间，他参加了霍顿·富特一部名叫《夜惊魂》的演出，并被富特看中，推荐其出演1962年那部著名的《杀死一只知更鸟》。

杜瓦尔在纽约舞台上的演出慢慢为自己赢得了关注，并在电视界崭露头角，1966年，他与马龙·白兰度一起出演《凯德警长》，并与詹姆斯·凯恩合作在《太空登月记》和《雨族》两部片子中塑造形象。　从1969年到1972年，杜瓦尔在包括乔治·卢卡斯的《未来世界》中扮演过角色。

1972年在《教父》中饰演养子，这是他事业的转折点，这个角色为他赢得了第一次奥斯卡最佳男配角提名。从此以后，杜瓦尔以《教父》中这个角色的形象，出演了多部影片，其中包括《教父2》，《杀手精英》，《电视台风云》等。在这五六部电影中，他大部分的角色都是配角，偶尔作为主角出现。罗伯特·杜瓦尔是美国著名的性格巨星，他的本色表演及与众多明星的对手戏，给观众留下过深刻的印象。

自己的葬礼-剧照^[4]《自己的葬礼》原声音乐专辑

艺人：Soundtrack

语种：英语

唱片公司：Rounder

发行时间：2010年07月27日

专辑类别：原声带、影视音乐

曲目：

01.Lay My Burden Down

02.If I Didn't Care

03.Jesus Come For Me

04.Sitting Mule/Drive To Town

05.Drive To Town For Clothes

06.No Haircut

07.Farewell Blues

08.Monkey Bay

09.Whiskey Before Breakfast

10.East Virginia Fast

11.North

12.Bush Shows Maddie Around

13.Angelina Baker

14.The Mystery Of Felix/End Credits

15.I'm Looking Over A Four Leaf Clover

16.My Blue Heaven

自己的葬礼-海报制作公司： 　　

Zanuck Independent 　　

K5 International (presents) 　　

David Gundlach Productions (co-production) 　　

ARA Enterprises (co-production) 　　

TVN [波兰] (co-production) 　　

Butcher's Run Films [美国] (in association with) 　　

发行公司： 　　

索尼经典 [美国] (2010) (USA) (theatrical) 　　

Falcon Films (2010) (Lebanon) (all media) (Middle East) 　　

特技制作公司： 　　

Furious FX [美国] (visual effects) 　　

其他公司： 　　

Act One Script Clearance Inc. [美国] script research 　　

Chapman and Leonard Studio Equipment camera dollies 　　

Dolby Laboratories [美国] sound mix 　　

EFilm [美国] digital intermediate 　　

Lightnin' Production Rentals transportation equipment

自己的葬礼-海报国家/地区　上映/发行日期(细节) 　　

美国USA2010年7月30日   

中国台湾Taiwan2011年3月25日   

加拿大Canada2009年9月12日    ......   (Toronto International Film Festival)

西班牙Spain2009年9月21日    ......   (San Sebastián Film Festival)

美国USA2009年11月6日    ......   (American Film Market)

意大利Italy2009年11月15日    ......   (Turin Film Festival)

波兰Poland2009年11月28日    ......   (Camerimage Film Festival)

美国USA2010年1月22日    ......   (Sundance Film Festival)

美国USA2010年3月17日    ......   (South by Southwest Film Festival)

美国USA2010年4月27日    ......   (Tribeca Film Festival)

美国USA2010年4月30日    ......   (San Francisco International Film Festival)

美国USA2010年6月13日    ......   (Seattle International Film Festival)

美国USA2010年6月16日    ......   (Provincetown International Film Festival)

美国USA2010年6月18日    ......   (Nantucket Film Festival)

英国UK2010年6月25日    ......   (Edinburgh Film Festival)

自己的葬礼-海报加拿大Canada2010年8月6日    ......   (limited) 

法国France2010年9月8日    ......   (Deauville American Film Festival)

比利时Belgium2010年10月15日    ......   (Gent International Film Festival)

波兰Poland2010年10月22日   

挪威Norway2010年11月22日    ......   (Oslo International Film Festival)

瑞典Sweden2010年12月17日   

芬兰Finland2010年12月17日   

挪威Norway2010年12月26日   

英国UK2011年1月21日   

土耳其Turkey2011年1月21日   

美国USA2011年2月15日    ......   (DVD premiere)

澳大利亚Australia2011年2月24日   

荷兰Netherlands2011年3月17日