【释义】退,退后。次,差一些的。 得不到最好的,只有要差的了。退而求其次
不得已而求其次
比如有两个目标,一个高一点,一个低一点,当你高的目标达不到的时候,转而去实现低一点的目标。这就是所谓的退而求其次。
英文翻译
1. to seek what is less attractive than one's original objective
曹靖华《叹往昔,独木桥头徘徊无终期》:“凡事往往不得已而求其次,‘鸿沟’上没有‘桥梁’,只好‘绕道 东京’了。”