天下无难事,只怕有心人
tiān xià wú nán shì,zhǐ pà yǒu xīn rén
it's dogged as does it.
天下是没有什么所谓的难事的,因为所谓的难事只要遇到有毅力、有决心、有恒心的人,就会被化解。
1.指只要有志向,有毅力,没有什么办不到的事情。(褒义)
2.“难”读第四声,意思是天下原来都很平安,怕就怕有的人故意去破坏。(贬义)
明·王骥德《韩夫人题红记·花阴私祝》:“天下无难事,只怕有心人。”
事例
这首不但好,而且新巧有意趣。可知俗语说:‘~。’ ★清·曹雪芹《红楼梦》第四十九回
近义词
天下无难事
这首不但好,而且新巧有意趣。可知俗语说:‘天下无难事,只怕有心人。’ 清·曹雪芹《红楼梦》第四十九回
作宾语、分句;用于劝诫人
德语
Wer willensstark ist,dem ist in der Welt nichts schwer.
香菱因薛蟠不在家,就向林黛玉学习作诗。黛玉教他作诗的基本常识,香菱就想出很多好诗来问黛玉,黛玉与宝钗、李纨等姐妹纷纷鼓励她,夸奖她说:“天下无难事,只怕有心人”,香菱从此学诗作诗的劲头更加大了。