jiū pán chá ㄐㄧㄨ ㄆㄢˊ ㄔㄚˊ
鸠盘茶
又用来比喻人容貌丑陋。宋胡仔《苕溪渔隐丛话后集·丽人杂记》“山谷 《戏闻善遣侍儿来促诗》云:‘日遣侍儿来报嘉,草鞋十里踏堤沙,鸠盘荼样施丹粉,只欠一枝蒿苣花。’其丑陋可想,山谷亦善戏也。”
《佛藏经·念僧品》:“若人作是分别,是男是女,是天是龙,是夜叉,是 乾闼婆,是鸠槃茶,是法是非法,作是分别已得种种事。” 清 陆以湉《冷庐杂识·鸠槃茶》:“‘鸠槃茶’乃 佛经语,或作‘拘辨茶’、‘究槃茶’、‘恭畔茶’、‘弓槃茶’,皆一也。言瓮形似冬瓜也,以是为喻,状其容之丑也。”