自由职业者魔王大人帅哥真奥贞夫 离征服世界只差一步的魔王撒旦,却被勇者打败而被迫漂流到了异世界的日本东京一个名叫笹冢的地方。 对于这个魔王能在日本做的事情,“征服世界!”——当然那是不可能的。于是在车站附近开始了打工生活的魔王大人,为了赚取生活费过起了飞特族的生活! 就在那个时候,同时穿越了时空来到日本的勇者大人艾米莉娅,也以接线员的身份开始了同日本经济斗争的日子。这两的两人如果再次在东京相遇的话——?!在六帖榻榻米大小的假想魔王城之中,魔王大人挥汗如雨辛勤劳动的平民故事就此展开。
用语介绍
魔王等人原本所在的异世界,共有东南西北与中央五块大陆,彼此排列成十字型,四周围绕海洋。有红色的月亮(赤の月)与蓝色月亮(青の月) |
进出异世界的门,需大量的魔力或圣法气操控才能稳定。 |
恶魔之力,恶魔以及魔王等魔王军相关之人所能使用的力量(实质为第十一质点的问题而带来的影响),需要负面感情才能生成,可以实体化成类似饭团的黑色东西。 |
天界之力,天使以及惠美等教会相关之人所能使用的力量(实质为第十一质点的问题而带来的影响),生成条件未知,可以实体化。 |
一种精神感应,是来往于意念和意念之间的联系,需要魔力或圣法气才能够使用。 |
安特·伊苏拉中崇拜天界的宗教组织,在西大陆中具有极大的势力,以最高圣职者“六大神官”为首,个别负责各项事宜。 『异端审判会』为大法神教会传教部旗下的特殊组织,主要任务有民情调查、纪律整治、协助传教及异端审判等等。过去在与魔王军对抗的战争期间,为导正彼此互相斗争而分裂的人类势力,不断以异端审判抹杀其他挑起纷争之人,让西大陆勉强不致自灭的支撑到勇者的出现。但在战争结束后异端审判会就遭到各国的投诉与非议,教会上层为逃避责难因而将其废止,重新组织并更名为『订教审议会』。 |
(注:此处的卡巴拉生命之树仅在《打工吧!魔王大人》使用,跟原卡巴拉生命之树有些许不同) 现知在安特·伊苏拉和地球都有其存在。在安特·伊苏拉中记载安特·伊苏拉的卡巴拉生命之树是一棵生长于天界’揭示世界本质‘的树。 卡巴拉生命之树的宝珠: 卡巴拉生命之树上的十颗宝珠对应着世界和世界的各个要素,并且十颗宝珠各具有不同的性质。 (①注:下面原质译名中几乎各不相同,左(例:肯特鲁)为大陆版本译,右(例:凯特尔)为台版本译。) (②注:下面原质代表之物是为安特·伊苏拉的记载,还不知是否能与地球的相应。) 肯特鲁/凯特尔(王冠;ケテル) 第一颗宝珠,掌管灵魂,思考,想象,对应的数字是‘1’,宝石是钻石,颜色是白色,行星是冥界王之星。 守护天使:梅塔特隆(メタトロソ) 科库玛/柯克马(智慧;コクマー) ??? 毕那/比那(理解;ビナ) ??? 克塞多/查赛德(慈悲;ケセド) 第四颗宝珠,掌管神之爱,对应的数字是‘4’,金属是锡,颜色是蓝色,行星是天雷王之星。 守护天使:然德基尔(ツアドキエイ) 格布拉/盖碧拉(严厉;ゲブラ) 第五颗宝珠,掌管神之力,对应的数字是‘5’,宝石是红宝石,金属是铁,颜色是红色,行星是战火王之星。 化身:伊尔恩 守护天使:卡麦尔(ガマエル) 媞法雷特/蒂法尔特(美丽;テイフアレト) ??? 纳楚克/纳扎克(胜利;ネシアク) ??? 霍德/赫德(宏伟;ホド) ??? 耶索德/耶索德(基盘;イエソド) 第九颗宝珠,掌管精神世界和自我,对应是数字是‘9’,金属是银,颜色是紫色,行星是天苍星。跟玛露库特很熟。 守护天使:加百列(ガブリエル)。 碎片:阿拉丝·拉姆斯(化身)、亚西艾丝·安拉(化身)、阿斯特拉杰姆(?),等等。 玛露库特/麦考特(王国;マルクト) 第十颗宝珠,掌管物质世界,对应的数字是‘10’,宝石是水晶,颜色是浅黄色和橄榄色两种,行星是生命的大地,也就是安特·伊苏拉。 守护天使:? 达托/达特(知识;ダアト) 具体未知。所有质点是为了完成达特行动,透过达特的完成而解放 |
魔王等人原本所在的异世界,共有东南西北与中央五块大陆,彼此排列成十字型,四周围绕海洋。有红色的月亮(赤の月)与蓝色月亮(青の月) |
进出异世界的门,需大量的魔力或圣法气操控才能稳定。 |
恶魔之力,恶魔以及魔王等魔王军相关之人所能使用的力量(实质为第十一质点的问题而带来的影响),需要负面感情才能生成,可以实体化成类似饭团的黑色东西。 |
天界之力,天使以及惠美等教会相关之人所能使用的力量(实质为第十一质点的问题而带来的影响),生成条件未知,可以实体化。 |
一种精神感应,是来往于意念和意念之间的联系,需要魔力或圣法气才能够使用。 |
安特·伊苏拉中崇拜天界的宗教组织,在西大陆中具有极大的势力,以最高圣职者“六大神官”为首,个别负责各项事宜。 『异端审判会』为大法神教会传教部旗下的特殊组织,主要任务有民情调查、纪律整治、协助传教及异端审判等等。过去在与魔王军对抗的战争期间,为导正彼此互相斗争而分裂的人类势力,不断以异端审判抹杀其他挑起纷争之人,让西大陆勉强不致自灭的支撑到勇者的出现。但在战争结束后异端审判会就遭到各国的投诉与非议,教会上层为逃避责难因而将其废止,重新组织并更名为『订教审议会』。 |
(注:此处的卡巴拉生命之树仅在《打工吧!魔王大人》使用,跟原卡巴拉生命之树有些许不同) 现知在安特·伊苏拉和地球都有其存在。在安特·伊苏拉中记载安特·伊苏拉的卡巴拉生命之树是一棵生长于天界’揭示世界本质‘的树。 卡巴拉生命之树的宝珠: 卡巴拉生命之树上的十颗宝珠对应着世界和世界的各个要素,并且十颗宝珠各具有不同的性质。 (①注:下面原质译名中几乎各不相同,左(例:肯特鲁)为大陆版本译,右(例:凯特尔)为台版本译。) (②注:下面原质代表之物是为安特·伊苏拉的记载,还不知是否能与地球的相应。) 肯特鲁/凯特尔(王冠;ケテル) 第一颗宝珠,掌管灵魂,思考,想象,对应的数字是‘1’,宝石是钻石,颜色是白色,行星是冥界王之星。 守护天使:梅塔特隆(メタトロソ) 科库玛/柯克马(智慧;コクマー) ??? 毕那/比那(理解;ビナ) ??? 克塞多/查赛德(慈悲;ケセド) 第四颗宝珠,掌管神之爱,对应的数字是‘4’,金属是锡,颜色是蓝色,行星是天雷王之星。 守护天使:然德基尔(ツアドキエイ) 格布拉/盖碧拉(严厉;ゲブラ) 第五颗宝珠,掌管神之力,对应的数字是‘5’,宝石是红宝石,金属是铁,颜色是红色,行星是战火王之星。 化身:伊尔恩 守护天使:卡麦尔(ガマエル) 媞法雷特/蒂法尔特(美丽;テイフアレト) ??? 纳楚克/纳扎克(胜利;ネシアク) ??? 霍德/赫德(宏伟;ホド) ??? 耶索德/耶索德(基盘;イエソド) 第九颗宝珠,掌管精神世界和自我,对应是数字是‘9’,金属是银,颜色是紫色,行星是天苍星。跟玛露库特很熟。 守护天使:加百列(ガブリエル)。 碎片:阿拉丝·拉姆斯(化身)、亚西艾丝·安拉(化身)、阿斯特拉杰姆(?),等等。 玛露库特/麦考特(王国;マルクト) 第十颗宝珠,掌管物质世界,对应的数字是‘10’,宝石是水晶,颜色是浅黄色和橄榄色两种,行星是生命的大地,也就是安特·伊苏拉。 守护天使:? 达托/达特(知识;ダアト) 具体未知。所有质点是为了完成达特行动,透过达特的完成而解放 |
职务 | 职员 |
---|---|
原作 | 和原聪司(电击文库/ASCII MEDIA WORKS刊) |
角色原案 | 029 |
监督 | 细田直人 |
系列构成 | 横谷昌宏 |
角色设计 | 碇谷敦 |
美术监督 | 高峰义人 |
美术设定 | 金城沙绫 |
色彩设计 | 手岛明美 |
摄影监督 | 峰岸健太郎 |
剪辑 | 后藤正浩 |
音乐 | 中西亮辅 |
音响监督 | 明田川仁 |
音乐制作 | Lantis |
制片 | infinite |
发行 | 波丽佳音 |
动画制作 | WHITE FOX |
职务 | 职员 |
---|---|
原作 | 和原聪司(电击文库/ASCII MEDIA WORKS刊) |
角色原案 | 029 |
监督 | 细田直人 |
系列构成 | 横谷昌宏 |
角色设计 | 碇谷敦 |
美术监督 | 高峰义人 |
美术设定 | 金城沙绫 |
色彩设计 | 手岛明美 |
摄影监督 | 峰岸健太郎 |
剪辑 | 后藤正浩 |
音乐 | 中西亮辅 |
音响监督 | 明田川仁 |
音乐制作 | Lantis |
制片 | infinite |
发行 | 波丽佳音 |
动画制作 | WHITE FOX |
角色 | 配音 |
---|---|
真奥贞夫、魔王撒旦 | 逢坂良太 |
游佐惠美、勇者艾米莉亚 | 日笠阳子 |
佐佐木千穗 | 东山奈央 |
芦屋四郎、恶魔大元帅艾谢尔 | 小野友树 |
镰月铃乃 | 伊藤加奈惠 |
漆原半藏、路西菲尔 | 下野紘 |
铃木莉香 | 西明日香 |
木崎真弓 | 内山夕实 |
艾美拉达 | 浅仓杏美 |
阿鲁巴特 | 安元洋贵 |
奥鲁巴 | 宝龟克寿 |
角色 | 配音 |
---|---|
真奥贞夫、魔王撒旦 | 逢坂良太 |
游佐惠美、勇者艾米莉亚 | 日笠阳子 |
佐佐木千穗 | 东山奈央 |
芦屋四郎、恶魔大元帅艾谢尔 | 小野友树 |
镰月铃乃 | 伊藤加奈惠 |
漆原半藏、路西菲尔 | 下野紘 |
铃木莉香 | 西明日香 |
木崎真弓 | 内山夕实 |
艾美拉达 | 浅仓杏美 |
阿鲁巴特 | 安元洋贵 |
奥鲁巴 | 宝龟克寿 |
集数 |
各集标题 |
剧本 |
分镜 |
演出 |
作画监督 |
---|---|---|---|---|---|
01 |
魔王,立于笹冢 魔王、笹冢に立つ |
横谷昌宏 |
细田直人 |
碇谷敦 |
|
02 |
勇者,以工作为重留宿魔王城 勇者、仕事优先で魔王城に泊まる |
岩畑刚一 |
小林公二 |
木宫亮介 |
|
03 |
魔王,在新宿与晚辈约会 魔王、新宿で後辈とデートする |
下山健人 |
土屋浩幸 |
又贺大介 |
|
04 |
勇者,触碰内心的温暖 勇者、心の温かさに触れる |
待田堂子 |
小泽一浩 |
中田正彦 |
|
05 |
魔王和勇者,拯救笹冢 魔王と勇者、笹冢を救う |
横谷昌宏 |
村川健一郎 |
小林公二 |
碇谷敦 池上太郎 中村和久 又贺大介 |
06 |
魔王,爬上学校阶梯 魔王、学校の阶段を升る |
岩畑刚一 |
桥本裕之 |
池田有 |
|
07 |
魔王,与邻居交流补贴家用 魔王、近所付き合いで家计を助けられる |
下山健人 |
新留俊哉 |
土屋浩幸 |
中田正彦 田村正文 武藤信宏 木宫亮介 中村和久 |
08 |
勇者,突入修罗场 勇者、修罗场に突入する |
待田堂子 |
岩畑刚一 |
平向智子 |
又贺大介 中村和久 木宫亮介 武藤信宏 |
09 |
勇者,体验修罗场 勇者、修罗场を経験する |
下山健人 |
増井壮一 |
古贺一臣 |
池上太郎 佐藤天昭 池田有 |
10 |
魔王与勇者,度过与以往不同的日常 魔王と勇者、いつもと违った日常を过ごす |
待田堂子 |
小林智树 |
田村正文 中村和久 中田正彦 坂井久太 武藤信宏 |
|
11 |
勇者,贯彻自己的信念 勇者、己の信念を贯く |
横谷昌宏 |
小泽一浩 |
池田有 木宫亮介 兵渡胜 碇谷敦 |
|
12 |
魔王,履行自己的职责 魔王、己の职责を果たす |
细田直人 |
碇谷敦 又贺大介 |
||
13 |
魔王和勇者,认真地努力工作 魔王と勇者、真っ当に仕事に励む |
三条なみみ |
土屋浩幸 |
佐藤天昭 中田正彦 碇谷敦 木宫亮介 武藤信宏 兵渡胜 |
|