驯悍记

《驯悍记》是莎士比亚早期的喜剧作品，情节滑稽有趣。它讲述一个聪明的男子，运用巧妙的计策，成功改造了脾气暴躁的富家女，使之成为温柔贤惠的妻子。故事中，人物鲜明的个性和生动的对话，让人印象深刻。

滑稽有趣的《驯悍记》,讲述了一则生活气息浓郁的喜剧故事。

聪明的彼特鲁乔先生,迎娶了漂亮的富家女凯瑟丽娜。可这对夫妻从结婚的这一天起就吵闹不休,因为,凯瑟丽娜是个坏脾气的姑娘,她可不把自己的丈夫放在眼里!彼特鲁乔也不甘示弱,他想出了一条奇怪的对策,要将骄横的妻子改造成温柔的贤内助。那么,他能不能成功呢?

故事中主人公鲜明的个性和机灵的对话都令人难忘,而西班牙画家乌迪亚莱斯的插画,更是为这个情节生动、场面火爆的喜剧添上了唯美的一笔。精致的描摹,柔和的色彩,都给人留下了深刻的印象。^[2]

第1章 克利斯托弗·斯赖和女店主

第2章 戏子助阵

第3章 凯瑟琳求夫

场景——帕多瓦广场

第4章 比恩卡寻师

第5章 比恩卡选夫

第6章 音乐、诗歌和爱情？

场景——巴普提斯塔家花园

第7章 婚礼钟声

第8章 驯悍高招

第9章 路森修寻父

第10章 忍冻挨饿

第11章 真假文森修

第12章 妻子的职责

场景——婚宴^[3]

《驯悍记》（Taming of the Shrew)是莎士比亚 (William shakespeare,1564-1616)最著名的喜剧，探索了两性关系以及爱情和金钱的价值等主题，热闹的故事情节背后带有浓厚的文艺复兴时期关怀人的命运以及人与人之间的关系的色彩。戏剧描写悍妇凯特因为性格暴躁、脾气倔强，找不到任何一个敢娶她的男人，在心不甘情不愿的情况下，她嫁给了高大结实的大胡子男人皮图丘。皮图丘一心要把凯特训练成百依百顺的好妻子，所以他采取了“以暴制暴”的方式，最后终于驯服了凯特的一身傲骨。

《驯悍记》虽然有部分接近笑剧，但是剧情发展新奇、机智，在舞台上无论是演出全本、改编或是删减版，向来都受到好评。到18世纪时，这个剧本就已经有7种不同的版本了。到了现代，“驯服女人”这种主题开始让许多人不以为然，现代有许多导演会删除或减少凯瑟丽娜对彼特鲁乔的臣服，有的导演甚至在彼特鲁乔最后的一番话中，暗示她对那段话并非真正地心悦诚服。这些改编都得以“拯救”莎士比亚，使他免于被戴上男性沙文主义的帽子。