Heaven Can Wait

Heaven Can Wait天堂可待

tell the angels no I don't wanna leave my baby alone

回绝天使吧! 我不愿意单独留下我的宝贝.

I don't want nobody else to hold you

迈克尔杰克逊我不希望再也没有人去抱你.

that's the chance I'll take baby i'll stay ,heaven can wait

那是属于我的机会. 宝贝，我会留下的. 就让天堂等待吧.

no if the angels took me from this earth

假如天使带我离开人间.

I would tell them bring me back to her

我将告诉他们把我带回来.

it's the chance I'll take maybe I'll stay heaven can wait

也许我可以留下， 就让天堂等待吧.

you are beautiful each moment spent with you is simply wonderful

你美丽动人,跟你共度的每一片刻真是美妙.

this love I have for you girl it's incredible

我对你的爱令人不可思议

and I don't know what I'd do if I can't be with you

如果不能和你在一起

the world chould not go on

世界就将停息

so every night I pray if the Lord should come for me before I wake

所以每天晚上在我醒来之前都向上帝祈祷我不愿离去.

I wouldn't wanna go if I can't see your face can't hold you close

如果看不到你的脸、不能与你相依.

what good would heaven be

天堂又有什么好！

if the angels came for me I'd tell them no unthinkable me sitting up in the clouds

如果天使为我降临，我会回绝他们. 难以想象我坐在云端.

and you are all alone

你孤单一人

the time might come around when you'd be moving on

时光或许会改变 当该你离去的时刻.

I'd turn it all around and try to get back down to my baby girl

我会扭转一切 试着重投我宝贝女孩的怀抱

can't stand to see nobody kissing touching her

不能忍受看到她无人去亲吻、抚摸

couldn't take nobody loving you the way we were

无法忍受没人像我一样爱你

what good would heaven be

天堂能有多美好？

oh no can't be without my baby

不能不和我的宝贝相依偎

won't go without her I'd go crazy

不愿离去 失去她 我变得疯狂

oh no guess heaven will be waiting

不用猜测天堂是否可以等待

ooh oh no can't be without my baby

不能不和我的宝贝相依偎

won't go without her I'd go crazy

不愿离去 失去她 我变得疯狂

oh no guess heaven will be waiting

不用猜测天堂是否可以等待

just leave us alone leave us alone please leave us alone

就请留下我们 饶了我们 放过我们吧！

迈克尔·约瑟夫·杰克逊迈克尔·约瑟夫·杰克逊（Michael Joseph Jackson，1958年8月29日－2009年6月25日），美国男歌手、流行歌曲作家、唱片制作人、舞蹈家及演员，常被尊称为“流行乐之王”（King of Pop）。

1964年，与四位兄弟杰基、蒂托、杰梅因及马龙一同组建了杰克逊五人组，初次登上职业音乐舞台；1971年，发行了个人首支单曲《Got to be there》，标志其开始单飞；1982年，所发行的专辑《颤栗》是其音乐生涯最畅销的专辑；1983年5月16日，在录制的节目中首次表演他招牌的月球漫步；1984年1月27日，拍摄广告中发生事故导致头皮二级烧伤，为掩盖疤痕进行治疗；1988年，杰克逊出版了他唯一的一本个人传记《月球漫步》；2009年6月25日，正为复出演唱会《就是这样》做准备的杰克逊因急性丙泊酚和苯二氮䓬类药物中毒导致心脏骤停，并因抢救无效与世长辞。

2010年，被授予格莱美终生成就奖。