驱魔者(5)本片根据韩国人邢民友1997年出版的漫画改编,将是首部由韩国漫画改编的好莱坞电影。《驱魔者》常被误认为日本漫画,这是由于其英文版由日本TokyoPop公司于2002年出版。该漫画的故事发生在一个天使、恶魔与吸血鬼并存的虚幻世界,融合了西部片、功夫、恐怖以及黑色幻想元素。主人公伊万(贝坦尼)是位出格的牧师,他和当地的警长(吉甘戴)以及一位女祭司一起追杀绑架了他的侄女的吸血鬼。[3]
《驱魔者》海报上映日期:2011-05-13(美国)/ 2011-11-29(中国大陆)
幅面:35毫米胶片变形宽银幕
混音:杜比数码环绕声 / 数字化影院系统 / SDDS
制作成本:$60,000,000/estimated
拍摄日期:2009年9月 - 2009年11月20日
摄制格式:35 mm
洗印格式:
Finland:K-13 / Portugal:M/16 / South Korea:15 / Taiwan:PG-12 / USA:PG-13 (certificate #45860)/ Singapore:NC-16 / Argentina:16 / UK:12A / Italy:VM14 / Sweden:15 / Canada:14A (Ontario)/ Philippines:R-13 (MTRCB)/ Ireland:15A / Malaysia:PG-13
角色 | 演员 | 备注 |
---|---|---|
Priest | 保罗·贝坦尼 | 出生演艺世家,曾就读于伦敦戏剧学院 |
Hicks | 凯姆·吉甘戴 | 凯姆·吉甘戴是一位美国籍演员,因长相貌似布拉德·,皮特,而被赏识 |
Priestess | Maggie,Q | 好莱坞著名影星,在香港以模特身份出道 |
Black,Hat | 卡尔·厄本 | 新西兰籍男演员 |
Lucy,Pace | 莉莉,·,科林斯 | 出生在英国,吉尔福德,是英国大歌星菲尔·科林斯的女儿 |
Salesman | 布拉德·道里夫 | 出生于美国,父亲是染料厂老板 |
Owen,Pace | 史蒂芬,·莫耶 | 男,生于1971年,英国Essex |
Monsignor,Orelas | 克里斯托弗,·普卢默 | 1929年生于加拿大多伦多,是位舞台出身的名演员 |
Monsignor,Chamberlain | 阿兰·戴尔 | 男,生于1947年5月6日,新西兰南岛但尼丁 |
Shannon,Pace | 梅晨·阿米克 | 出生于美国,内华达州,斯帕克斯 |
Boy | 雅各布,·霍普金 | 曾出演真爱如血,小,矮人,篮球队 |
Crocker | 戴夫·,弗洛,莱克 | 生于1953年5月19日,曾出演大漠雄风 |
Dr,Tomlin | 乔尔,·波林斯基 | 男,曾出演夜色行动 |
角色 | 演员 | 备注 |
---|---|---|
Priest | 保罗·贝坦尼 | 出生演艺世家,曾就读于伦敦戏剧学院 |
Hicks | 凯姆·吉甘戴 | 凯姆·吉甘戴是一位美国籍演员,因长相貌似布拉德·,皮特,而被赏识 |
Priestess | Maggie,Q | 好莱坞著名影星,在香港以模特身份出道 |
Black,Hat | 卡尔·厄本 | 新西兰籍男演员 |
Lucy,Pace | 莉莉,·,科林斯 | 出生在英国,吉尔福德,是英国大歌星菲尔·科林斯的女儿 |
Salesman | 布拉德·道里夫 | 出生于美国,父亲是染料厂老板 |
Owen,Pace | 史蒂芬,·莫耶 | 男,生于1971年,英国Essex |
Monsignor,Orelas | 克里斯托弗,·普卢默 | 1929年生于加拿大多伦多,是位舞台出身的名演员 |
Monsignor,Chamberlain | 阿兰·戴尔 | 男,生于1947年5月6日,新西兰南岛但尼丁 |
Shannon,Pace | 梅晨·阿米克 | 出生于美国,内华达州,斯帕克斯 |
Boy | 雅各布,·霍普金 | 曾出演真爱如血,小,矮人,篮球队 |
Crocker | 戴夫·,弗洛,莱克 | 生于1953年5月19日,曾出演大漠雄风 |
Dr,Tomlin | 乔尔,·波林斯基 | 男,曾出演夜色行动 |
▪ 导演:斯科特·查尔斯·斯图瓦特
▪ 编剧:科里·古德曼;邢民友
▪ 摄影:唐·伯吉斯
▪ 配乐:克里斯托弗·杨
▪ 剪辑:Lisa Zeno Churgin;Rebecca Weigold
▪ 艺术指导:理查德·布里德格兰德
▪ 美术设计:Andrew Max Cahn;A. Todd Holland;Christa Munro
▪ 服装设计:Ha Nguyen
《驱魔者》海报国内公映译制名单
翻译:张 勇
导演:王晓巍
录音:徐弘岩 白静利
剪辑:赵淑清
制片:赵成顺
猎魔教士(配音):王利军
女猎魔教士(配音):王淼
希克斯(配音):孟令军
奥拉斯(配音):胡连华
其他配音演员:
杨 鸣 杨 波 林 迪 纪艳芳 虞桐伟 牟珈论
中国电影集团公司进口
华夏电影发行有限公司发行
长春电影制片厂译制片分厂译制
剧照
剧照
剧照
剧照
剧照
剧照
《驱魔者》相关图片(6)当《王的演讲》在柯达剧院包揽四项重量级奥斯卡大奖时,感到遗憾的不仅仅是与之同样被提名的竞争对手,保罗-贝坦尼也一定是懊悔无比,因为之前《王的演讲》中国王这一角色本来的人选是保罗-贝坦尼而非科林-费斯。只是由于保罗-贝坦尼在那一时期拍片繁忙,想与家人多多团聚拒绝了这个机会。而《基督再临》正是那部在那个时期让保罗-贝坦尼忙于应付而拒绝《王的演讲》的影片。巧合的是本片和《基督再临》又都是导演斯科特-查尔斯-斯图瓦特的作品,也同样是宗教题材的魔幻动作片。保罗-贝坦尼如此热衷于此类影片并不是他本身对于上帝的好感所致,相反,出生于一个天主教家庭的他在后天的成长环境中逐渐形成了自己无神论的思想,不再信奉任何鬼神妖怪。想来也只有如此自由的心灵才能在银幕中对于各种宗教人物演绎的不受羁绊。
导演斯科特-查尔斯-斯图瓦特在《基督再临》之后在好莱坞打响了自己的名声,此番再次拍摄同样宗教疯魔的主题续写传奇也算是乘胜追击。而对于执导本片的缘起斯科特-查尔斯-斯图瓦特说道:“其实在拍摄《基督再临》的时候我就已经拿到了本片的剧本,当时我还在考虑是否要再拍摄一部如此和《基督再临》主题相似的影片,这样似乎是重复了现在的工作,不过最后我还是接拍了这部电影,因为我很喜欢这个剧本所讲述的故事,这部影片的主角是一个很不一样的英雄,他经历过很大的磨难,有着自己的隐忍,还有一名女祭司搭档,另外剧本中吸血鬼的元素也十分吸引我。”
《驱魔者》剧照(4)制作公司:
Buckaroo Entertainment
Michael De Luca Productions
Screen Gems Inc.[美国]
Stars Road Entertainment
TOKYOPOP[美国]
发行公司:
Columbia TriStar Warner Filmes de(2011) (Portugal) (theatrical)
Screen Gems Inc.[美国](2011) (USA) (theatrical)
Sony Pictures Entertainment Inc.[日本](2011) (Japan) (theatrical)
Sony Pictures Releasing Canada(2011) (Canada) (theatrical)
Sony Pictures Releasing(2011) (Argentina) (theatrical)
Sony Pictures Releasing[德国](2011) (Germany) (theatrical)
Sony Pictures Releasing(2011) (France) (theatrical)
Sony Pictures Releasing[荷兰](2011) (Netherlands) (theatrical)
Sony Pictures Releasing[新加坡](2011) (Singapore) (theatrical)
Acme Film(2011) (Lithuania) (theatrical)
Sony Pictures Releasing(2011) (Belgium) (theatrical)
Walt Disney Studios Motion Pictures Finland(2011) (Finland) (theatrical)
Sony Pictures Home Entertainment Nordic(2011) (Finland) (DVD) (Blu-ray)
Sony Pictures Home Entertainment(2011) (Netherlands) (DVD)/(2011) (Netherlands) (DVD) (Blu-ray)
Sony Pictures Home Entertainment[美国](2011) (USA) (DVD)/(2011) (USA) (DVD) (Blu-ray)
《驱魔者》剧照(4)特技制作公司:
Cinema Production Services Inc.
Creative-Cartel
Gener8 3D(stereoscopic 3D)
Gradient Effects(VFX)
Iloura(VFX)
Kerner Optical(miniature effects and photography)
Matte Painting UK
Pixel Liberation Front(previsualization)
Polygon Entertainment
SPIN VFX[加拿大]
The Senate Visual Effects Limited[英国](visual effects)
Svengali Visual Effects
The Base Studio
Tippett Studio[美国]
Trixter Film[德国]
Venture 3D / HyperEmotive Films
Legend3D(3D stereo conversion)
中国China2011年11月29日
冰岛Iceland2011年
埃及Egypt2011年
俄罗斯Russia2011年4月26日......(correcting a mistake)
斯洛文尼亚Slovenia2011年5月5日
西班牙Spain2011年5月6日
英国UK2011年5月6日
俄罗斯Russia2011年5月7日
哈萨克斯坦Kazakhstan2011年5月7日
白俄罗斯Belarus2011年5月7日
法国France2011年5月10日
菲律宾Philippines2011年5月11日
比利时Belgium2011年5月11日
新加坡Singapore2011年5月11日
中国香港Hong Kong2011年5月12日
克罗地亚Croatia2011年5月12日
马来西亚Malaysia2011年5月12日
德国Germany2011年5月12日
泰国Thailand2011年5月12日
智利Chile2011年5月12日
冰岛Iceland2011年5月13日
美国USA2011年5月13日
哥伦比亚Colombia2011年5月13日
印度India2011年5月13日
加拿大Canada2011年5月13日
巴拿马Panama2011年5月13日
墨西哥Mexico2011年5月13日
波兰Poland2011年5月13日
立陶宛Lithuania2011年5月13日
土耳其Turkey2011年5月13日
保加利亚Bulgaria2011年5月13日
巴西Brazil2011年5月13日
爱沙尼亚Estonia2011年5月13日
委内瑞拉Venezuela2011年5月20日
巴基斯坦Pakistan2011年5月27日
匈牙利Hungary2011年6月9日
以色列Israel2011年6月9日
挪威Norway2011年6月10日
瑞典Sweden2011年6月10日
中国台湾Taiwan2011年6月10日
芬兰Finland2011年6月10日
丹麦Denmark2011年6月16日
阿根廷Argentina2011年6月16日
秘鲁Peru2011年6月16日
巴拉圭Paraguay2011年6月17日
荷兰Netherlands2011年7月7日
澳大利亚Australia2011年8月4日
意大利Italy2011年8月5日
日本Japan2011年9月23日
日本Japan2011年10月22日
《驱魔者》剧照(7)国产3D被看好 《极速先锋》冲破大片封锁线来源:时光网通稿(2011-12-25 13:28)
·《金陵十三钗》首周1.5亿 小胜《龙门飞甲》(2011-12-20 16:00)
·《鸿门宴》五千万连冠 内地贺岁档本周爆发(2011-12-13 16:59)
·异域中杀出来的玫瑰 奇幻电影中的女战士来源:时光网特稿(2011-12-07 08:31)
·《鸿门宴》八千万夺冠 3D《驱魔者》异军突起(2011-12-06 18:40)
·《驱魔者》末世绘景解密 超越漫画的黑暗美学来源:时光网特稿(2011-12-04 10:40)
·纹身的酷与罪 从《驱魔者》的十字谈纹身文化来源:果壳网(2011-12-04 10:30)
·《驱魔者》3D版观影报告 末世美学激斗震撼(2011-11-29 09:03)
·一周内地新片:鸿门宴迎客驱魔者开战魔法秀上演(2011-11-29 07:55)
·异族崛起末日侵袭 大银幕"后启示录"灾难群景来源:时光网特稿(2011-11-29 01:49)
·近30部影片贺岁档密集上映 谁是炮谁是灰?来源:城市快报(2011-11-26 15:00)
·专访《驱魔者》导演:当宗教科幻与吸血兽族相遇(2011-11-23 08:46)
·好莱坞3D动作片《驱魔者》来袭 11.29全国公映来源:时光网通稿(2011-11-16 12:12)
·悲剧喜剧一箩筐 2011北美暑期档输赢家大盘点来源:时光网特稿(2011-09-12 00:50)
·一个时代的终结 模型特效巨匠公司Kerner倒闭来源:cgworld(2011-09-07 18:45)
·2011上半年好莱坞影事全回顾 佳片杯具大盘点(2011-07-08 09:07)
·好莱坞上半年十大赔钱电影 《绿灯侠》上榜(2011-07-01 08:52)
·装酷卖萌要有度 银幕上20个最蹩脚的吸血鬼(2011-06-30 09:03)
·台北票房综述:《超级8》力压《X战警》(2011-06-17 12:09)
·韩国票房:《熊猫2》三连冠 《X战警》两周居亚(2011-06-13 17:39)
·台北票房综述:《X战警》率好莱坞大片军团制霸(2011-06-09 14:43)
·暑期档5月战况 "海盗"最吸金"伴娘"以小博大(2011-06-08 11:29)
·一周海外票房:《加4》击败《X战警》三连冠(2011-06-06 14:08)
·一周全球票房 《加勒比4》狂收3.5亿美元夺冠(2011-05-28 10:07)
·香港票房:海盗4再掀狂潮 本土片坚守阵地(2011-05-26 14:53)
《驱魔者》剧照·《加勒比4》北美周五登顶 《伴娘》第二(2011-05-22 11:05)
·法国票房综述:速度5连庄 午夜巴黎第二(2011-05-19 16:19)
·香港票房综述:速度5更胜一筹 雷神紧随(2011-05-19 11:09)
·北美《雷神》顺利连庄 喜剧《伴娘》获亚军(2011-05-16 09:35)
·《雷神》北美周五再夺冠 R级《伴娘》获亚军(2011-05-15 10:01)
·一周全球票房综述 《速5》连冠 亚洲3片上榜(2011-05-14 09:11)
·法国票房综述:速度5夺冠 北美片凶悍(2011-05-13 11:09)
·北美周末新片前瞻 圣徒、伴娘难挡雷神(2011-05-13 09:34)
·香港票房综述:《速度与激情5》绽放激情(2011-05-11 18:32)
·北美最强季震撼启航 四十部大片燃烧暑期档
·《圣徒》黑暗版预告 保罗·贝坦尼激斗群怪(2011-04-13 12:19)