

太空一号



太空一号

中文名太空一号

外文名 Lock-Out

制作人吕克·贝松、MarcLibert、LeilaSmith、AndjelijaVlaisavljevic

出品时间 2012年

制片地区法国

导演詹姆斯·马瑟、斯蒂芬·圣·莱杰

其它译名拯救太空一号/反锁/拯救太空1号/封锁/锁定/当心

类型动作、冒险、科幻

拍摄日期 2010年10月11日

目录导航

剧情介绍

太空一号太空一号(5)未来的世界里，地球上已经没有空间供犯人坐牢使用了，于是人类制造出了一个绕着地球飞行的类似于空间站的监狱。在其中的一个监狱里，关押着许许多多的重刑犯，死囚等等极度危险的人。这里保安严密，似乎是坚不可摧的。可是，挂一漏万，意外总是不期而遇。

这一天，总统的女儿造访监狱。监狱里的工作人员自然觉得有无限荣光。可是，事情就在总统的女儿和一个犯人对话时出现的错误。很快，一场由各种犯罪头子组成的暴动和越狱就在监狱里发生了起来。

总统的女儿死里逃生，但是很明显，她呆在这个卫星一样的监狱里并不安全。地球上的人们也坐如针毡，军队里的人正在想尽办法要把总统的女儿从监狱里救出来，然后彻底抛弃这个孤岛一样的监狱，让它在外太空自生自灭。得到解救总统女儿任务的是一个有着"污点"的特工，他在一次任务中，莫名其妙地被陷害成了卖国贼。如今，他只有把总统女儿平平安安地带回地球，才能重获自由。

于是，他走上进监狱，展开了一长营救的血腥之旅……^[3]

演职员表

演员表

角色	演员
Snow	盖·皮尔斯^[4]
Emilie,Warnock	玛姬,·格蕾斯
Scott,Langral	彼得·斯特曼
Hydell	约瑟夫·吉尔甘
Alex	文森特·,里根
Harry,Shaw	连尼·詹姆斯
LOPD,Tech	Bojan,Peric

职员表

角色	演员
Snow	盖·皮尔斯^[4]
Emilie,Warnock	玛姬,·格蕾斯
Scott,Langral	彼得·斯特曼
Hydell	约瑟夫·吉尔甘
Alex	文森特·,里根
Harry,Shaw	连尼·詹姆斯
LOPD,Tech	Bojan,Peric

国内公映译制名单

太空一号剧照制作人：吕克·贝松

▪ 导演：詹姆斯·马瑟;斯蒂芬·圣·莱杰

▪ 副导演(助理)：Ljubomir Bozovic

▪ 编剧：吕克·贝松;詹姆斯·马瑟;斯蒂芬·圣·莱杰

▪ 摄影：詹姆斯·马瑟

▪ 配乐：Replicant

▪ 剪辑：Camille Delamarre;Eamonn Power

▪ 艺术指导：Romek Delmata

▪ 美术设计：Oliver Hodge;Frank Walsh

▪ 服装设计：Olivier Bériot

▪ 视觉特效：Richard Bain

▪ 布景师：Malcolm Stone

角色介绍

法国彩色宽银幕立体声故事片

电审进字[2012]第38号

法国欧罗巴影业公司出品

盖·皮尔斯饰斯诺

配音王明军

玛姬·格蕾斯饰艾米丽·沃诺克

配音张艾

文森特·里根饰艾利克斯

配音张瑶函

约瑟夫·吉尔甘饰海德尔

配音张伟

连尼·詹姆斯饰海瑞·肖

配音赵述仁

彼得·斯特曼饰斯科特·兰格里

配音赵晓明

编剧詹姆斯·马瑟斯蒂芬·圣·莱杰吕克·贝松

根据吕克·贝松原创思想改编

导演詹姆斯·马瑟斯蒂芬·圣·莱杰

其他配音演员

李智伟商虹汤水雨龙滨

范哲琛廖菁张宇坤张云龙丹丹

译制职员

翻译张臣政

太空一号剧照太空一号剧照(3)导演廖菁张伟

录音合成裴东峰

对白录音吴帅

制片主任杨和平

制片廖林

中国电影集团公司

进口

中国电影股份有限公司

译制

中国电影股份有限公司

发行

本片数字版由中影电影数字制作基地有限公司制作

演员介绍

斯诺（盖·皮尔斯饰）

斯诺是一位美国特工，在一次任务中，莫名其妙地被陷害，被误判为间谍反美罪，他重获自由的机会便是从被暴徒们控制的外太空的监狱中救出总统的女儿，最终他救出了总统女儿，并且查出了特工处内部腐败的真相。
艾米丽（玛姬·格蕾斯饰）

艾米丽是总统的女儿，以访问学者的身份探访位于外太空的“太空一号”基地。由于和一个犯人对话时出现的错误，导致犯罪头子在监狱里发生了暴动和越狱。同时艾米丽自己也被绑匪控制。后来被斯诺救出死里逃生。
海德尔（约瑟夫·吉尔甘饰）

海德尔曾经是一个扒手，因犯下强奸罪被囚禁于“太空一号”监狱。海德尔在和艾米丽对话时，与艾米丽的随从浩克发生了争执，于是顺走了浩克的枪，并且胡乱扫射，引起了混乱。
梅斯（蒂姆·普莱斯特饰）

梅斯是斯诺的朋友，斯诺在被捕前，把保险箱扔给了地铁车厢里的梅斯，梅斯将保险箱存在了地铁站的储物柜里，之后他也被捕并被送到太空一号。当斯诺找到他时，他已因冷冻导致痴呆。

Snow

斯诺（盖·皮尔斯饰）

斯诺是一位美国特工，在一次任务中，莫名其妙地被陷害，被误判为间谍反美罪，他重获自由的机会便是从被暴徒们控制的外太空的监狱中救出总统的女儿，最终他救出了总统女儿，并且查出了特工处内部腐败的真相。
艾米丽（玛姬·格蕾斯饰）

艾米丽是总统的女儿，以访问学者的身份探访位于外太空的“太空一号”基地。由于和一个犯人对话时出现的错误，导致犯罪头子在监狱里发生了暴动和越狱。同时艾米丽自己也被绑匪控制。后来被斯诺救出死里逃生。
海德尔（约瑟夫·吉尔甘饰）

海德尔曾经是一个扒手，因犯下强奸罪被囚禁于“太空一号”监狱。海德尔在和艾米丽对话时，与艾米丽的随从浩克发生了争执，于是顺走了浩克的枪，并且胡乱扫射，引起了混乱。
梅斯（蒂姆·普莱斯特饰）

梅斯是斯诺的朋友，斯诺在被捕前，把保险箱扔给了地铁车厢里的梅斯，梅斯将保险箱存在了地铁站的储物柜里，之后他也被捕并被送到太空一号。当斯诺找到他时，他已因冷冻导致痴呆。

EmilieWarnock

斯诺（盖·皮尔斯饰）

斯诺是一位美国特工，在一次任务中，莫名其妙地被陷害，被误判为间谍反美罪，他重获自由的机会便是从被暴徒们控制的外太空的监狱中救出总统的女儿，最终他救出了总统女儿，并且查出了特工处内部腐败的真相。
艾米丽（玛姬·格蕾斯饰）

艾米丽是总统的女儿，以访问学者的身份探访位于外太空的“太空一号”基地。由于和一个犯人对话时出现的错误，导致犯罪头子在监狱里发生了暴动和越狱。同时艾米丽自己也被绑匪控制。后来被斯诺救出死里逃生。
海德尔（约瑟夫·吉尔甘饰）

海德尔曾经是一个扒手，因犯下强奸罪被囚禁于“太空一号”监狱。海德尔在和艾米丽对话时，与艾米丽的随从浩克发生了争执，于是顺走了浩克的枪，并且胡乱扫射，引起了混乱。
梅斯（蒂姆·普莱斯特饰）

梅斯是斯诺的朋友，斯诺在被捕前，把保险箱扔给了地铁车厢里的梅斯，梅斯将保险箱存在了地铁站的储物柜里，之后他也被捕并被送到太空一号。当斯诺找到他时，他已因冷冻导致痴呆。