狗年月

　　德国当代著名作家君特・格拉斯的长篇小说《狗年月》以其丰富的内涵，独特的表现形式，成为一部颇堪玩味、值得仔细阅读的书。这部发表于一九六三年的作品所描绘的维斯瓦河入海口是作者的诞生地但泽-朗富尔地区。但泽在二战前为东普鲁士的一部分，隶属德国。作者在故乡的文科中学接受教育。一九四四年到一九四五年，他曾任防空助手，以后当兵上了前线，一九四五年受伤，被俘后关进了战俘营。一九四六年五月获释后，格拉斯曾做过农业工，下过钾盐矿，当过爵士乐手，后来又在美术学院深造，研习雕刻艺术。这些经历为作者创作《狗年月》打下了坚实的生活基础。

　　君特・格拉斯，1927年生，当代联邦德国的著名作家。《但泽三部曲》包括《铁皮鼓》、《猫与鼠》和《狗年月》三部小说，是格拉斯的惊世名作，已经无可争辩地进入了二十世纪世界文学名著之列。 《狗年月》分“早班”、“情书”和“马特恩故事”三篇，写法新颖别致。书中叙述了马特恩和阿姆泽尔这一对性格炯异的伙伴的坎坷经历，反映了德国自纳粹上台至战后经济奇迹的风云变幻，图拉和燕妮的少女形象也刻画得栩栩如生，牧羊犬“亲王”成为元首宠物的故事入木三分地讽刺了“狗年月”的荒诞现实。 “中译本序”对阅读这本储蓄、深沉的书有一定的帮助。

　　◎第一篇　早班 　　第一个早班 第二个早班 　　第三个早班 第四个早班 　　第五个早班 第六个早班 　　第七个早班 第八个早班 　　第九个早班 第十个早班 　　第十一个早班 第十二个早班 　　第十三个早班 第十四个早班 　　第十五个早班 第十六个早班 　　第十七个早班 第十八个早班 　　第十九个早班 第二十个早班 　　第二十一个早班 第二十二个早班 　　第二十三个早班 第二十四个早班 　　第二十五个早班 第二十六个早班 　　第二十七个早班 第二十八早班 　　第二十九个早班 第三十个早班 　　第三十一个早班 第三十二个早班 　　最后的早班 　　◎第二篇　情书 　　（1） （2） 　　（3） （4） 　　◎第三篇　马特恩故事 　　第一个马特恩故事 第二个马特恩故事 　　第三个至第八十四个马特恩的故事 第八十五个马特恩哲学故事和第八十六个马特恩忏悔故事 　　第八十七个虫蛀的马特恩故事 第八十八个没有结果的马特恩故事 　　第八十九个爱好体育运动的和第九十个有酸啤酒味的马特恩故事 第九十一个差不多可以理解的马特恩故事 　　第一百个公开讨论的马特恩故事 一次公开的讨论会 　　第一百零一个逃跑途中动荡不安的马特恩故事 第一百零二个不怕火炼的马特恩故事 　　第一百零三个地下最深处的马特恩故事