

蒙古王



蒙古王

中文名蒙古王

外文名 Mongol

对白语言蒙古语、汉语普通话

导演谢尔盖·波德罗夫

其它译名成吉思汗、蒙古王：成吉思汗的早年生活、蒙古王：开天辟地

类型爱情、战争、传记剧情、历史

拍摄日期 2005年7月

目录导航

基本介绍

中文片名：《蒙古王》-成吉思汗的早年生活

英文片名：《Mongol》

影片类型：剧情 / 历史

片长：120分钟

国家/地区：德国哈萨克斯坦俄罗斯

对白语言：蒙古语汉语

色彩：彩色

混音：杜比数码环绕声DTS

级别：USA:R Canada:14A

制作成本：$20,000,000/estimated

拍摄日期：2005年7月 -

摄影机：Arriflex Cameras

摄制格式：35 mm

洗印格式：35 mm

剧情简介

影片讲述了一代天骄成吉思汗的早年生活。俄罗斯著名电影导演谢尔盖·博德罗夫指导的有关讲述成吉思汗生平的电影《蒙古王》。《蒙古王》拍摄历时4年，分别在中国、蒙古和哈萨克斯坦取景，一共耗资1500万欧元，这个投入按照俄罗斯标准来说非常多。电影中的宏大制作是成吉思汗与其兄扎木合对阵的那段。仅此一段的拍摄就耗资200万欧元，试镜工作花费了2个月。

少年铁木真随父亲——乞颜部落首领也速该远行，为了平复与仇敌蔑儿乞人之间的恩怨，也速该希望儿子选择蔑儿乞人的女儿为妻，而铁木真却选择了弘吉刺部落首领的女儿勃儿帖，并承诺五年后前来迎娶。归途中，也速该死于敌人塔塔儿人的毒酒中，部落的牛马和牧民也被叛徒虏去。铁木真从少年时起便经历了人生困苦，他一面和母亲四处漂泊，一面躲避着仇家的追杀。长大成人的铁木真依然生活在刀光剑影之中。纵然朝不保夕，他仍记得与勃儿帖的约定，终于将她娶回家，生活开始有转机。然一场灾难尾随而至，蔑儿乞人为报当年仇恨，射伤铁木真，虏走勃儿帖，伤愈后的铁木真只得求助好友札木合。

演职员表

职员表

导演 Director：谢尔盖·波德罗夫Sergei Bodrov

编剧 Writer：Arif Aliyev

谢尔盖·波德罗夫 Sergei Bodrov

制作人 Produced by：

Stefan Arndt …..co-producer

谢尔盖·波德罗夫 Sergei Bodrov …..producer

Bulat Galimgereyev …..executive producer

Marcos Kantis …..line producer: Germany

Anton Melnik …..producer

Ulli Neumann …..line producer: Germany

Alec Schulmann …..executive producer

Sergei Selyanov …..producer

Manuela Stehr …..co-producer

Max Wang王为民…..line producer: China

Bob Berney …..executive producer

原创音乐 Original Music：Tuomas Kantelinen

摄影 Cinematography：Rogier Stoffers

Sergei Trofimov

剪辑 Film Editing：Valdís Ó

skarsdóttir

Zach Staenberg

选角导演 Casting：Han Wei Biao

古卡·欧玛洛瓦 Gulshat Omarova

Ui Ri Ji Tu

艺术指导 Production Designer：Dashi Namdakov

美术设计 Art Direction by：

Wang Min Kwa

Hai Ming Xiang

布景师 Set Decoration by：Xin Wei An

服装设计 Costume Design by：Karin Lohr

副导演/助理导演Assistant Director：

Anna Bass …..third assistant director

常晓阳Xiaoyang Chang …..first assistant director

Xi Dzi …..first assistant director: second unit

Ui Hong …..third assistant director

郑斗洪 Doo-hong Jung …..second unit director: stunt

Dmitri Liu …..second assistant director

Dmitry Liu …..second assistant director

Zhao Meng …..second assistant director

Ding Xiao Nang …..third assistant director

古卡·欧玛洛瓦 Gulshat Omarova …..second unit director

Naryn Igilik …..first assistant director

演员表

浅野忠信Tadanobu Asano …..Temudjin铁木真

巴音Yin Ba …..Merchant with golden ring

孙红雷Honglei Sun …..Jamukha扎木合

Aliya …..Oelun

Tegen Ao …..Charkhu

Khulan Chuluun …..Börte

Bao Di …..Todoen

Bayertsetseg Erdenebat …..Young Borte

Deng Ba Te Er …..Daritai

You Er …..Sorgan-Shira

Sai Xing Ga …..Chiledu

Ba Yin Qi Qi Ge …..Young Temulun

Ba De Rong Gui …..Young Taichar

Zhang Jiong …..Tangut Garrison Chief

Amadu Mamadakov …..Targutai

Odnyam Odsuren …..Young Temudjin

He Qi …..Dai-Sechen

Bu Ren …..Taichar

Su Ya La Su Rong …..Girkhai

Ba Sen …..Esugei

Ba Te …..Khasar

Ba Ti …..Dzhuchi

Ba Tu …..Altan

Ji Ri Mu Tu …..Boorchu

Tunga …..Sochikhel

Amarbold Tuvshinbayar …..Young Jamukha

Sun Ben Hon …..Monk

Li Jia Qi …..Mungun

上映日期

国家/地区上映/发行日期 (细节)

俄罗斯Russia：2007年8月10日 ….. (Vyborg Russian Cinema Festival)

加拿大Canada：2007年9月8日 ….. (Toronto Film Festival)

俄罗斯Russia：2007年9月15日 ….. (Vladivostok International Film Festival)

俄罗斯Russia：2007年9月20日

意大利Italy：2007年10月22日 ….. (RomaCinemaFest)

英国UK：2008年6月6日

美国USA：2008年6月6日 ….. (limited)

幕后花絮

成吉思汗（蒙古语：ᠨ，鲍培转写：Činggis qaγan，秘史记音：成吉思·合罕，西里尔：Чингис хаан，国际音标：[tʃiŋɡɪs xaːŋ] ( 读音)；1162年5月31日－1227年8月25日）即元太祖，又称成吉思皇帝，成吉思可汗，蒙古族，大蒙古国（蒙古帝国）奠基者、政治家、军事统帅，大蒙古国皇帝（蒙古帝国大汗）。名铁木真（《蒙古秘史》作帖木真，蒙古语：

鲍培转写：Temüǰin，西里尔：Тэмүжин），孛儿只斤氏（蒙古语鲍培转写：Borǰigin，西里尔：Боржигин），蒙古乞颜（起延）部人。1206年春天—1227年8月25日在位。1206年他登基时，诸王和群臣为他上蒙语尊号成吉思汗。1999年12月的美国时代周刊评选出世界千年伟大人物，成吉思汗被列为千年人物中亚洲人的次位（即第22位，第十七位为甘地）。

至元二年（1265年）十月，元世祖忽必烈追尊成吉思汗庙号为太祖，至元三年（1266年）十月，太庙建成，制尊谥庙号，元世祖追尊成吉思汗諡号为圣武皇帝。至大二年十二月六日（1310年1月7日），元武宗海山加上尊谥法天启运，庙号太祖。从此之后，成吉思汗的諡号变为法天启运圣武皇帝。

在他众子中，最为著名的四位分别是术赤、察合台、窝阔台和拖雷。成吉思汗分封了术赤和察合台为国主，钦定窝阔台为继承人。1227年成吉思汗去世后，拖雷自动退出继承人的选拔，担任监国两年后，1229年，拖雷和宗王们一起拥戴自己的三哥窝阔台登基。1232年九月，在消灭金朝军队精锐主力后，拖雷去世，1234年2月9日，蒙古灭金朝。

《蒙古王》获得第80届奥斯卡最佳外语片提名。

至今还未有国内发行的消息，孙红雷只能口述《蒙古王》的剧情，“计划就是拍三部。第一部就是讲浅野忠信演的成吉思汗和我演的扎木合成长中的故事，以及长大之后我们之间的两场大战，互有输赢。”如今《蒙古王》不仅在俄罗斯、德国、哈萨克斯坦等地票房大捷，还成功闯入奥斯卡，因此德国片方已经联络孙红雷，准备开拍续集。“导演当时就跟我说过，续集就是我和浅野忠信两个人的电影了。”被问及是否想过演成吉思汗，孙红雷毫不犹豫地点头。“我看到剧本的时候，《蒙古王》已经开拍了，浅野忠信的成吉思汗都演了一部分了。所以，我只能选择扎木合。”但在《蒙古王》的拍摄中，导演评价孙红雷的表演“神奇”，“所以扎木合这个人物加重了很多。而且导演还邀请我演足三部，虽然第二部结束扎木合就被成吉思汗杀死了……”那第三部的续集要演什么？“可能演个别的角色，也可能，换我来演成吉思汗啦！”孙红雷笑道。