孙治强于1915年1月出生于加州柏克莱,当时其父孙科正就读于加州柏克莱大学。[4]20年后,孙治强本人也进入加州大学攻读经济学,毕业后在台湾国民党党营事业单位任职。 [5]
孙治强先生有过两次婚姻:第一次婚姻,得两女孙嘉霖、孙嘉瑜。她们现均旅居美国。后孙治强先生与比他小30岁的林伦可女士结婚,得两子,他们是孙国元、孙国升。[6]宋志强(4)
孙治强先生在古稀之年,即1992年、1993年两次回大陆,游览了北京、上海、武汉、广州等地方,并回翠亨村瞻仰过祖父的故居。