徽州民歌

徽州民歌

地区 安徽省
非遗级别 国家级
中文名称 徽州民歌
遗产类别 传统音乐
目录导航

历史渊源

徽州民歌中的“滚声——哈哈腔”盛传在元、明朝。然而明朝戏曲在各地兴徽州民歌国家级传承人操明花徽州民歌国家级传承人操明花起,明朝中期徽州民歌哈哈腔被吸进徽戏、青阳腔等地方戏曲中。明朝徽商盛行全国,哈哈腔随徽商的足迹踏遍祖国大江南北,徽商歌迷、戏迷们把徽州的民歌、徽戏唱到四面八方,被融入渗透在其它戏剧的唱腔中,成为南北方多种戏曲演唱、表演的特色招数。徽腔“滚声——哈哈腔”(花花腔、笑笑腔)影响显著、深远。

徽州戏曲产生的渊源,背景十分复杂。以商业为纽带,明代徽州东连浙江,西结江赣,北通两京,南系闽粤,经济地位十分重要。在这条商业交通线上,徽州联系着余姚、海盐、弋阳、苏州等著名的戏曲剧种发源地,约在明正德年间产生的弋阳腔,至嘉靖就被徽州艺人吸收、发展成为名噪一时的徽池雅调。万历中期,吴中徽州班演出的昆剧,竟然超越正宗昆剧班之上,冠绝一时。明代徽州不单是时新戏曲的继承者,而且是新兴戏曲艺术的热情支持者和传播者。汪道昆《太函集》载:当时徽州六邑,及临近各县,每借祭祀仪礼,婚丧喜庆之际,聚众演戏已成习俗。其中,目连戏、傩戏、傀儡戏、跳钟馗等都是常演的剧舞。

艺术特色

徽州民歌“滚声——哈哈腔”古时徽州方言音韵称“花花腔”,也称“笑笑腔”,在古代官话中称之为“哈哈腔”。顾名思义,当时官话流传为“滚声——哈哈腔”。这种唱腔,在徽州民歌有衬词的民歌里,要求演唱者嗓音高亢、明亮、甜美、纯净,气息流畅,热情奔放,尤其到歌曲结尾处,哈哈腔翻倍延长,更为本歌添姿增色,锦上添花。它是徽州民歌演唱中最古老的徽韵特色声腔,风格独特,历史久远,耐人寻味……徽州民歌演唱会徽州民歌演唱会

代表作品

徽州民歌内容丰富,体裁多样,有号子、山歌、小调及佛教、道教歌曲等。小调中又有不少民俗、歌舞。早在八十年代初,屯溪民歌《小石桥》、歙县民歌《牧牛花鼓》、《猜谜对歌》、《十二月花》等由中国唱片社录制成唱片向国内外发行,安徽人民广播电台将屯溪民歌《小石桥》作为听众欣赏节目向听众播放。1994年中国国际广播电台向国外播放屯溪民歌《小石桥》、歙县民歌《十二月花》,2005年屯溪民歌《小石桥》被列入中学生音乐教材。徽州民歌与 徽州民谣有着相通之处,既被广泛传唱,又十分朗朗上口。古时徽州的民歌民谣不计其数,只可惜如今都面临着濒危的窘境。下面收集录入的民歌文稿有的比较原生态,保留了方言古汉语的文字及押韵特征;有的因为当地方言无法找到对应的汉语文字,故通过白话的方式进行表述。

黟县民歌

作品:   《黟县十二都小唱》
版本地区 具体内容
黟县 一都城内冷清清,二都田多少人犁,三都萝卜似雪梨,四都白菜似粉皮,五都农家扁担皮,六都西递水如金,七都来往最便利,八都讲话又一类,九都出柿还有栗,十都剿匪把民欺,十一二都山边临,田薄担瘦难旺兴。

古徽州一般富人家待字闺中的女子总是就着私塾读过几年书,腹中有些文墨。一旦嫁给商人,饱尝商人妇的痛苦时,便会有感而发形成文字,倾吐积郁于心的愁苦。于是徽州就出现了一种独特的文化现象,商人妇的 歌哭艺术。歌哭词从不同的角度披露了”留守女人“的痛苦经历和心理 。

作品: 《送郎》
版本地区 具体内容
黟县 送郞送到枕头边,拍拍枕头叫俺郞哥困下添。今日枕头两边热,明天枕头热半边来凉半边。 送郞送到床笫沿,拍拍床笫叫我郞哥坐下添。今日床沿两人坐,明天床沿做半边来空半边。 送郞送到窗槛前,推开窗槛看青天;但愿青天落大雨,留我郞哥再住一日添。 送郞送到墙角头,抬眼望见一排好石榴;有心摘个给郞哥尝,只怕郞哥尝了一去不回头。 送郞送到庭院前,望见庭前牡丹花;郞哥啊,寻花问柳要短命死,黄泉路上我也要和你结冤家。
【注释】:困下添,是徽州方言中较为常见的倒装句[如“吃饭不曾(有没有吃饭)”],意思是“多睡一下”。 困,即“睡”;添,"添加、多"。落大雨,即”下大雨“。

徽商远出经商,杳如黄鹤,一去不复返。商人妇只有年复一年的等待。她们就像白居易在《琵琶行》中所描写的守着空船的商人妇一样,暗恨“重利轻别离”的商人,暗生了“早知潮有信,嫁与弄潮儿”的悔意。

作品:《宁愿嫁给种田郞》
版本地区 具体内容
  悔呀悔,悔不该嫁给出门郞,三年两头守空房。 图什么高楼房,贪什么大厅堂,夜夜孤身睡空房。 早知今日千般苦,宁愿嫁给种田郞。 日在田里忙耕作,夜半郞哥上花床。
作品:(名称不详)(节选)
版本地区 具体内容
  斜倚门框手叉腰,望郎不回心里焦。  望年望月望成双,单望那床几驮妹,妹驮郎。

这是一首流行于黟县宏村、关麓村一带哭夫早逝的哭歌词:

作品:(名称不详)
版本地区 具体内容
黟县 生是十都宏村女,嫁到四都关麓村。夫君二十零八岁,奴家二十零六春。 正是弹琴弦却断,日月明映被云遮。天上降下无情剑,斩断夫妻恩爱情
作品:《送寡妇上坟》
版本地区 具体内容
  日如年,夜如年,披上个麻袋更可怜。 低头化纸钱,纸灰化着花蝴蝶,血泪染成红杜鹃。
作品:《茅花青青》
版本地区 具体内容
黟县 茅花青青呀,葛筋金黄黄。打双新草鞋,雉哥快穿上。 箬皮青青呀,竹篾金黄黄。打顶新箬笠,雉哥也戴上。 麦苗青青呀,油菜金黄黄;出门雉哥哥,畀妹记心上。
作品: 《扁荚藤》
版本地区 具体内容
黟县 扁荚藤,随地生,外公外婆接外甥。 外公接得哈哈笑,外婆接得笑哈哈。 舅爷接得忙打转,舅姆接得苦巴巴。 实劝舅姆别叫苦,同是一树好桃花。 外公畀囝一包糕,外婆畀囝一包糖。 舅爷畀囝几本书,舅姆送囝进学堂。 读了三年书,中个状元郎。前街竖旗杆,后街做祠堂。
【注释】:囝 / 囡,方言,即“孩子”。外甥,徽州方言中,“外甥”、“外孙”同音
作品:《过路哥哥莫多言》
版本地区 具体内容
黟县 男:好塘清水好塘莲,好个女子坐塘舷。 女:过路哥哥莫多言,一心出门去赚钱。 男:红花美女处处有,只怕银钱不凑手。 女:十指尖尖白笋芽,肩头担饭手拎茶。 男:当初叫尔嫁畀俺,冬穿绫罗夏穿纱。 女:不嫁畀尔出门郎,三年两头守空房。不嫁畀出门老鸦喳,三年两头不归家。宁愿嫁畀种田郎,泥脚泥手爬上床。日陪公婆堂前坐,夜陪夫君在绣房
作品:《嫁女哭轿》
版本地区 具体内容
黟县 女肉呀,尔家官人爹,敬尔一杯酒啊,孝敬公婆天喏天呀 女肉呀,尔家官人爹,敬尔两杯酒啊,孝敬丈夫海洋深呀 女肉呀,尔家官人爹,敬尔三杯酒啊,好儿就好女呀,到身边啊
作品:《寡妇哭丧夫》
版本地区 具体内容
黟县 半世死呀,害得我苦命啊 年轻又年幼呀,没有盘算啊 天空竟降无情剑,斩断我侬恩爱情啊

歙县民歌

作品: 《送郎》
版本地区 具体内容
黟县 送郞送到枕头边,拍拍枕头叫俺郞哥困下添。今日枕头两边热,明天枕头热半边来凉半边。 送郞送到床笫沿,拍拍床笫叫我郞哥坐下添。今日床沿两人坐,明天床沿做半边来空半边。 送郞送到窗槛前,推开窗槛看青天;但愿青天落大雨,留我郞哥再住一日添。 送郞送到墙角头,抬眼望见一排好石榴;有心摘个给郞哥尝,只怕郞哥尝了一去不回头。 送郞送到庭院前,望见庭前牡丹花;郞哥啊,寻花问柳要短命死,黄泉路上我也要和你结冤家。
【注释】:困下添,是徽州方言中较为常见的倒装句[如“吃饭不曾(有没有吃饭)”],意思是“多睡一下”。 困,即“睡”;添,"添加、多"。落大雨,即”下大雨“。

绩溪民歌

作品:《宁愿嫁给种田郞》
版本地区 具体内容
  悔呀悔,悔不该嫁给出门郞,三年两头守空房。 图什么高楼房,贪什么大厅堂,夜夜孤身睡空房。 早知今日千般苦,宁愿嫁给种田郞。 日在田里忙耕作,夜半郞哥上花床。

祁门民歌

作品:(名称不详)(节选)
版本地区 具体内容
  斜倚门框手叉腰,望郎不回心里焦。  望年望月望成双,单望那床几驮妹,妹驮郎。

休宁民歌

作品:(名称不详)
版本地区 具体内容
黟县 生是十都宏村女,嫁到四都关麓村。夫君二十零八岁,奴家二十零六春。 正是弹琴弦却断,日月明映被云遮。天上降下无情剑,斩断夫妻恩爱情

传承价值

作品:《送寡妇上坟》
版本地区 具体内容
  日如年,夜如年,披上个麻袋更可怜。 低头化纸钱,纸灰化着花蝴蝶,血泪染成红杜鹃。

相关百科
返回顶部
产品求购 求购