- 牧羊姑娘
牧羊姑娘
音乐作品
作品介绍
《牧羊姑娘》是金砂的处女作.
牧羊姑娘这是一曲曾风靡全国、流传世界各地的旋律。歌词是诗人邹荻帆在抗日战争时期创作，四十年代经由金砂谱曲后，在五十年代真正获得了更大范围的流传.创作这支曲子时，年仅19岁金砂正在当时四川巴县青木关国立音乐院作曲系学习。曲子如泣如诉地倾诉了对生活与知音的爱恋。上海歌唱家喻宣萱率先一唱，倾倒无数歌迷。民间流传开而常常被误认为是四川、青海或内蒙民歌。前苏联、捷克、罗马尼亚等国的音乐演唱团争相演唱，日本灌制的唱片中此曲翻译为《养花姑娘》。
《牧羊姑娘》的成功在于表达出作者的绵绵情思和美好人生的向往，反映出当时中国的特点，牧羊女的不幸与哀怨恰好表达出那个时代大多数中国人的感情：
“对面山上的姑娘，你为谁放着群羊？泪水湿透了你的衣裳，你为什么这样悲伤......”
当时，作曲的稿酬甚至不够买上一本杂志，金砂生活贫困。这位身材瘦弱而心比天高的青年春夏秋冬都穿着一件灰布大褂。他借给学校刻钢板、参加民歌伴奏、深宵不眠写曲挣钱，维持艰苦求学。瘦弱的身体单薄憔悴，后不得已辍学回老家铜梁养病。康复后发奋考入民国四川国立社会教育学院艺教系学作曲。这所学院后来迁到江南古城姑苏。别亲抛故，出川求学的金砂，随学校继续就读，从而奠定了坚实的音乐知识基础。 他的一生非常的灿烂。
歌曲歌词
牧羊姑娘
牧羊姑娘作曲：金砂
演唱：喻宣萱
作词：邹荻帆
对面山上的姑娘
你为谁放着群羊
泪水湿透了你的衣裳
你为什么这样悲伤悲伤
泪水湿透了你的衣裳
你为什么这样悲伤悲伤
你看看山上这样的荒凉
草儿是这样的枯黄
羊儿再没有食粮
主人的鞭儿举起了抽在我身上
羊儿再没有食粮
主人的鞭儿举起了抽在我身上
---Music---
对面山上的姑娘
那黄昏风吹的好凄凉啊
穿的是薄薄的衣裳
你为什么还不回村庄回村庄
穿的是薄薄的衣裳
你为什么还不回村庄回村庄
冷冷的北风吹的我冰凉
我愿靠在羊儿身旁
再也不愿回村庄
主人的屠刀闪亮了要宰我的羊
再也不愿回村庄
主人的屠刀闪亮了要宰我的羊
电影剧本
剧本《牧羊姑娘》以金砂为原型，讲述了在抗日战争时期日机对武汉、重庆大轰炸背景下，以牧羊女奇特的命运和爱情悲剧为主干情节演绎出的一段凄美的爱情故事
主创班底
导演：翟俊杰（拟定）
牧羊姑娘八一电影制片厂国家一级导演，代表作品《大决战》
主演：李婉茹（已定）张丰毅（拟定）杜淳（拟定）
摄影指导：郝攻
代表作品：《京华烟云》《牛玉儒》
上映时间：2013年贺岁档全国院线上映
背景介绍
根据我国著名音乐家金砂先生的成名曲《牧羊姑娘》同名改编的电影《牧羊姑娘》将在年内开机。日前，铜梁县举办研讨会，50多位来自全国节庆文化与经济中心、北京华夏龙吟诗书画研究院、重庆市文广新局、市文联、市作协、市艺术创作中心、市美协、市音协、长春电影制片厂等多家单位领导、专家、学者就电影拍摄创作的有关问题进行了深入的研究和探讨。与会者就剧本这一题材的选定给予了高度的评价。
歌曲《牧羊姑娘》是我国已故著名音乐家金砂先生1946 年在国立音乐院就读的毕业作品，由于该歌曲（词由诗人邹狄帆先生所作）的质朴、流畅、既哀婉凄怆又非常优美，一经面世就以各种演唱形式风靡全国，并被改编成多种器乐协奏、独奏曲，现已流传于世界各地，被誉为是世界级的民歌。
金砂，本名刘瑞明，（1922年——1996年 ），重庆铜梁人，中国著名音乐家，最具代表性的作品是《牧羊姑娘》、《毛主席来到咱农庄》、执笔与参与创作《江姐》、《骄扬》、《蔚蓝色的旋律》、《椰岛之恋》、《木棉花开》等歌剧的全部音乐。
剧本《牧羊姑娘》以金砂为原型，讲述了在抗日战争时期日机对武汉、重庆大轰炸的背景下，以牧羊女奇特的命运和爱情悲剧作为主干情节，演绎出的一段凄美爱情故事。同时，影片把个人命运与国家、民族命运紧密结合在一起，通过八路军战士巴良夫投身抗日战争的英勇描述，使影片融入了鲜明的时代特色和民族精神。
据悉，影片《牧羊姑娘》由电视录像片《中国铜梁龙》的制片人周景海先生担任总策划，国家一级导演、四川省德艺双馨文艺家张进军先生从2008年开始创作，其间数易其稿。该片将由重庆中昶实业有限公司联合电影制片厂摄制并发行。该片主要取景地定在重庆。目前，拍摄前的筹备工作正在紧锣密鼓进行，预计今年内开机。[6]
求购