阿特拉斯耸耸肩(3)中文片名:阿特拉斯耸耸肩
外文片名:Atlas Shrugged: Part I
影片类型:剧情 / 悬疑 / 科幻
片长:102 min
国家/地区:美国
对白语言:英语
MPAA评级:Rated PG-13 for some sexuality.
级别:USA:PG-13 (certificate #46584)
阿特拉斯耸耸肩(3)在电影《阿特拉斯耸耸肩》中,达格妮是美国一家铁路公司的业务副总,这家公司是她的祖先内特·塔格特留下的,她的哥哥詹姆斯是这家公司的总裁。一天,达格妮的助手艾迪向詹姆斯汇报,一家新的杜兰戈公司运输业务发展很快,如果不抢先修一条通往威特油田的铁路,而被杜兰戈抢了先,它将有可能取代塔格特在美国铁路运输中的地位。詹姆斯却认为这不重要,应该响应国家的号召修一条通往墨西哥德安孔尼亚的铜矿的铁路,帮助贫穷国家发展经济。艾迪提醒詹姆斯,如果墨西哥政府将铜矿收归国有,塔格特公司会面临灭顶之灾!詹姆斯对此报之一笑。艾迪和大家一样哀叹:谁是约翰·高尔特?
达格妮在回纽约的途中发现自己乘坐的塔格特彗星特快居然中途无故停车,她对铁路行车调度的无序深感担忧。她决定任命一位新的分公司经理加强调度管理,却没有想到那人向她提出了辞职,并消失得无影无踪,她十分不解。她向詹姆斯提出采用新型材料里尔登合金来制造新的铁轨,詹姆斯却认为里尔登合金的安全性能没有得到验证,而且也不应该将定单都给里尔登公司,认为这是在鼓励垄断。
里尔登用自己十年努力研究出的新型合金制作了一个手镯送给妻子莉莉安,而她却认为里尔登只会工作、挣钱,不懂得关心家人。里尔登的弟弟菲力普在大学毕业后也无所事事,参加了一个全球发展组织,要求里尔登捐款。
小时候,达格妮和德安孔尼亚是青梅竹马的伙伴,他们都是富商的子女,并且依靠自己的努力获得了业内人士的尊重,但达格妮却反对修一条通往德安孔尼亚在墨西哥的铜矿的铁路,认为这太冒险。詹姆斯和钢厂老板沃伦开会商议,决心转嫁危机,怂恿他在华盛顿的代理人莫奇操纵议会通过“反狗咬狗条例”。詹姆斯借此让杜兰戈公司退出了与自己竞争的领域,但达格妮却认为这样做很可耻,她希望的是在公平的商业竞争中打败对手。
消息传来,墨西哥政府宣布收回铜矿。为了弥补损失,达格妮用里尔登合金修建一条通往威特油田的铁路,增加该地的石油输出,也增加公司的收入。这时,一个神秘的人物找到里尔登,要求他暂缓大规模生产合金,因为这样会使现有的许多钢铁企业破产,并威胁他如果不同意,将请国家科学院出具里尔登合金的性能不稳定的报告,使他的合金半路夭折。里尔登拒绝了他。果然,随着国家科学院的报告公布,里尔登合金的退货量激增,塔格特公司董事会也不同意用里尔登合金修建铁路,里尔登面临困境。
达格妮找到国家科学院院长斯塔德勒博士,说明自己相信里尔登合金的理由。斯塔德勒博士认为她说的有理,但国家科学院需要企业家资助,出具这样的报告也是情非得已。达格妮决定从塔格特公司离开,抵押自己的股份并与詹姆斯达成协议,另建约翰·高尔特铁路公司,用里尔登合金来修建这条铁路——并称其为约翰·高尔特铁路。终于,铁路建成通车,性能优良且运行高效,达格妮按照和詹姆斯的约定,将约翰·高尔特铁路转让给塔格特公司,自己继续回来担任塔格特公司的业务副总。
在约翰·高尔特铁路通车成功后,达格妮成为了里尔登的情人。在为里尔登寻找扩大合金生产的新的厂房时,他们来到了一个曾经辉煌而后来破产的20世纪发动机公司。在那里,达格妮发现了一种传说中的发动机的模型,它可以吸收空气中的静电作为发动机的动力,可惜它现在已经残破不堪,发明日记也所剩无几。达格妮到处寻找这个发动机的创造者,在落基山脉的一个咖啡店里,她惊讶的看到了著名的哲学家休,休告诉她,这个人是找不到的。
回到纽约后,达格妮发现纽约的报纸正在鼓吹一种机会平等的论调,他们认为里尔登合金应该平均分配,人人都能使用,所有的矿山、石油也应该给每个工厂以平等的机会,不能因为他们以前反对它或忽视它就没有平等享受它的机会。为此,威特忽然遣散了所有的石油工人,将现有的油田变成了一道火炬,他本人也不知道去向。达格妮将发动机的残骸交给斯塔德勒博士,他推荐了一所倒闭了的大学的实验员继续恢复发动机的工作。
詹姆斯遇上了一个盲目崇拜他的平民姑娘雪莉,虚荣心得到了很大的满足,并与她结婚。结婚当天,达格妮的儿时密友德安孔尼亚忽然来访。他带来了一个惊人的消息,德安孔尼亚铜业公司即将破产,并由此引起了一场股灾,詹姆斯和其它商人得知消息后魂飞魄散,而他则在一旁幸灾乐祸。德安孔尼亚对里尔登颇为欣赏,对他说明:金钱是自由交换的结果而并不是万恶之源,工业资本家是成功的改造了自然的创造者而不是人类公敌。里尔登大受启发,逐渐对德安孔尼亚产生了好感。
国家科学院要开展一项秘密武器的研制计划,因此想向里尔登购买合金,被里尔登拒绝,他认为,当初支持他生产合金的朋友才能更多的购买合金,而国家科学院却违心地出具报告阻碍他的合金在现实中应用,不佩享有他的合金,如果国家科学院一定要,就来抢好了。国家随后通过了机会均等法案,里尔登合金被公平分配,市场上甚至有里尔登合金制成的羽毛球拍,但矿山铁路所急需的采掘机和铁轨却供不应求。为此,里尔登偷偷多炼了些合金,将它卖给自己最好的朋友——煤矿矿主达纳格。
消息还是败露了,国家科学院的费雷斯博士带着他偷卖合金的证据再次威胁里尔登,国家科学院的工作是维护国家利益,不能计较个人恩怨。如果不卖合金,里尔登将上法庭。他的好友在得知这一切后,便下定决心放弃了自己的一切,消失在人群中,达格妮看到这一切,担心里尔登也会突然消失,而此时,由于工厂的加班加点,里尔登的一口高炉出了事故,德安孔尼亚突然来访,帮他挽救了危机。其后,里尔登勇敢走上法庭,陈述了自己对道德的看法,并宣称为自己的成功而自豪,没有义务一定要为公共福祉服务,他的讲话赢得了一片喝彩,法庭只好判他10年监禁和5000万美元的罚款,缓期执行。
经济的波动引起了华盛顿当局的注意。在总统的默许下,莫奇等人决定颁布10-289号法令。该法令要求取消一切竞争、专利,一切按计划、需求进行分配,不允许辞职和解雇,一切纠纷由新成立的联合理事会裁决。达格妮所需的合金不够,里尔登向德安孔尼亚订购了一批铜,却在海上运输时被海盗拉各斯抢走,里尔登无法按时提供合金铁轨。铁路运输力量严重受损,董事会要求拆除约翰·高尔特铁路上的铁轨来补充,达格妮一怒之下辞职,去家族中的一间林中小屋隐居。同时,收缴专利的工作开始,费雷斯博士通过詹姆斯和莉莉安拿到了达格妮和里尔登在一起过夜的证据,要求里尔登献出合金的专利给国家,否则,就公布这个消息让达格妮难堪。为了达格妮,里尔登同意交出合金的专利。但沃伦的工厂在生产里尔登合金时,却被著名的海盗拉各斯开炮炸沉了。当晚,拉各斯来找里尔登,送给他一箱金条,并说明在某个地方还有一个属于他的银行户头,存着所有他被人所掠夺走的钱,但里尔登拒绝和他一起离开。
德安孔尼亚来访,达格妮从广播中得知,联合理事会派到塔格特公司的新的业务副总是个外行,因为无人负责,彗星号特快和与一辆军用货车相撞,塔格特隧道彻底被毁,东西大干道中断,人员死伤无数。达格妮连夜回到纽约,指挥抢险,但发现能干的工人和有信誉的承包商都已经消失了。同时,她发现研究发动机的那个实验员也要求辞职,她预感到他会像其他人一样消失,便连夜乘车去犹他州找他。
达格妮在火车上收留了一个老乞丐,从他嘴里,她知道了那个发动机的发明者是约翰·高尔特。在20世纪发动机公司里,在大家都希望实行各尽所能、按需分配的制度时,约翰·高尔特提出辞职,并说他要让这个世界停转。果然,按需分配的要求使工厂很快破产,大家都失业了。这时,火车突然停了下来,司机也消失了。达格妮预感要出问题,便乘飞机去犹他州找那个发动机研究者,但他刚好被一架飞机接走,达格妮便驾机继续追赶。
飞机出事迫降在了一个深谷里。醒来时,达格妮发现自己正躺在约翰·高尔特的家中。原来,约翰·高尔特和德安孔尼亚和拉各斯是同学三人,他们的哲学老师休和物理学老师斯塔德勒博士很喜欢他们,但两位老师的观点不尽相同。大学毕业后,约翰跟随斯塔德勒读研,但在得知斯塔德勒建立了国家科学院后便退学去了20世纪发动机公司,发明了那个神奇的发动机,但他意识到,这样的发明会被他人所掠夺,于是,他们三人便在山谷中建立了一个秘密的世外桃源,以发动机为动力,屏蔽了一切外在的信号,将那些创造者、思想者、发明者、领导者都接到了这个山谷中,使他们一起罢工,给世界上所有的庸才一个教训。达格妮在这里发现了自己最尊敬的哲学家休,最喜欢的音乐家哈利,最喜爱的明星露露——她是拉各斯的妻子,最尊重的法官纳拉冈赛特,最出色的脑外科医生亨里克,最有信誉的银行家麦达斯·穆利根,最好的朋友——石油大亨威特、矿业大王达纳格,还有她那些能干的工人和承包商,这里以美元为最重要的标志,一切都建立在自由交换的基础之上。
伤好后,达格妮还是决定回到现实社会中,她不放心里尔登,更舍不得祖先留下的塔格特公司。约翰·高尔特答应她会在她需要的时候出现,带她离开混乱的现实世界,回到这个世外的乌托邦。达格妮谎称自己是飞机失事被好心农民所就,回到了纽约。这时,詹姆斯正通过政府法令可以免费使用南太平洋铁路公司的线路,重新打通了东西干道,却逼得南大西洋铁路公司总裁自杀了——詹姆斯总是能转嫁危机。
国家科学院用里尔登合金制成的X项目终于成功了。这是一种可怕的声波杀人武器。一旦开启,方圆几百公里内将灰飞烟灭,寸早不生。为了证明其合法性,国家科学院便宣称斯塔德勒博士为发明人。通过莉莉安,达格妮知道了里尔登为了她的声誉,献出了里尔登合金的专利,她既感动又痛苦。莉莉安要求,针对现阶段企业倒闭急剧增加的现状,电台安排一次达格妮对听众的演讲,唤回大家对经济的信心。
在电台演讲中,达格妮坦然承认了自己是里尔登的情妇,并以此为荣,莉莉安和詹姆斯呆若木鸡。回到家中,达格妮在里尔登的脚下无声的抽泣,并向他讲述了自己在深谷中的奇遇。但如同达格妮不能抛弃铁路一样,里尔登也不愿意放弃合金。
詹姆斯继续和华盛顿的政客在一起,他知道智利政府正准备收回德安孔尼亚在智利的铜矿,由他和沃伦所组成的人民代表来管理,兴奋异常。此时,雪莉发现了詹姆斯其实不是她心中的英雄,塔格特铁路公司是靠达格妮在支撑,詹姆斯需要的是她对自己的崇拜,而不指望她能成为一个有自己思想的人。她去见达格妮,希望能获得新生。回家时,发现莉莉安和詹姆斯在床上,恍惚中,她落河身亡了。
就在智利政府宣布将德安孔尼亚在智利的铜矿收归国有的时候,可怕的大爆炸发生了。德安孔尼亚给工人发了最后的工资,他在全球的铜矿都成为一片废墟。经济形势进一步恶化,失业的人数继续增加。由于铁路运输能力越来越低,农民的粮食进不了城,而城市则面临饥寒交迫的冬天。同时,工人要求增加工资,政府要求降低收费。国家由莫奇、麦格斯等人组成的联合理事会管理到由麦格斯实行的军事化管制。里尔登发现自己的工厂中混进了许多地痞流氓,他们趁里尔登不再的时候试图抢占工厂,幸亏德安孔尼亚及时出现,指挥工人打退了流氓,救了里尔登,并说服他离开了这个失去了秩序的世界。
塔格特公司在纽约的火车站出了故障,达格妮在指挥抢救的途中意外的发现了约翰·高尔特,原来,他一直隐身于自己的公司中,身份是铁路工人。在得知里尔登已经到山谷中后,社会秩序越来越混乱,暴乱此起彼伏。对此,总统准备对全国人民发表演讲,鼓舞士气,共度难关。达格妮被邀请作为企业界的代表出席,然而,在预定的时间里,广播里传来的却是约翰·高尔特的演讲,他陈述了组织创造者和领导者罢工的缘由,并指出人不应该为他人而活,也不应该要求他人为自己而活。
达格妮去找约翰,看到了他在纽约的家,约翰告诉他,安全部门的人会在她身后,只有假装仇恨自己,达格妮才能脱身,他再寻找机会逃走。果然,特工们闯进来,将约翰·高尔特带走。总统与约翰谈判,希望他主持全国的经济。约翰要求取消个人所得税,总统认为不能接受,他的老师斯塔德勒博士前来劝说,也毫无作用。为了安定民心,他们将约翰绑好参加电视直播,宣布将实施子虚乌有的约翰·高尔特经济复兴计划。约翰挣脱了绑缚,将他们的恶行暴露在了观众面前。
由于总统的不信任,斯塔德勒博士逃离了纽约来到了X项目的基地,却发现这种恐怖的武器被麦格斯给控制了,他们藉此向各地征税,在混乱中,他们使用失误,开启了武器,使基地和方圆几百里、包括通往纽约的塔格特大桥都在一瞬间化为了粉末。詹姆斯和莫奇、费雷斯等人商议,决定用国家科学院所研制的新型刑具F项目折磨约翰,迫使他就范。达格妮赶紧通知德安孔尼亚,山谷中的男人们一起行动,救出了被多次折磨却依然坚强不屈的约翰,他们一起回到了深谷。晚上他们一起聚会,商讨大乱之后、回到现实世界的重建计划。
本书故事发生的地点和时间并不清楚,书中讲纽约的人口是七百万,纽约人口为七百万的时间应该是20世纪30年代,书中有许多20世纪才有的技术,可是政治制度又与现实不符。书中讲从1900年以后,世界向一种新的方向前进,没有发生世界大战和大萧条,100年后全世界进入社会主义统治的时代,但是人类的技术发展、人口增加和其他所有方面的发展全部减缓了。
书中假设除了美国以外,所有的国家都成为“人民国”。书中有20世纪初期的技术,但没有战后发展的技术,没有直升机、电子计算机等。飞机没有作为主要的交通方式,电视亦不如广播普及。工业中以钢铁、机械制造、铁路运输、采矿等为最重要的。
书中场景主要发生在美国及其周边国家:墨西哥、智利、阿根廷等“人民国”,还有发生在各大洋的海盗行为。
泰勒·席林 Taylor Schilling ....Dagny Taggart
格兰特·鲍尔 Grant Bowler ....Henry Rearden
马修·马斯登 Matthew Marsden ....James Taggart
保罗·约翰逊 Paul Johansson ....John Galt
迈克尔·奥吉弗 Michael O'Keefe ....Hugh Akston
艾迪·盖瑟吉 Edi Gathegi ....Eddie Willers
Jsu Garcia ....Francisco D'Anconia
Graham Beckel ....Ellis Wyatt
Patrick Fischler ....Paul Larkin
迈克尔·勒纳 Michael Lerner ....Wesley Mouch
Annabelle Gurwitch ....Reporter #2
乔·鲍里托 Jon Polito ....Orren Boyle
Armin Shimerman ....Dr. Potter
Rebecca Wisocky ....Lillian Rearden
杰弗瑞·佩尔森 Geoffrey Pierson ....Midas Mulligan
Christina Pickles ....Mother Rearden
Ethan Cohn ....Owen Kellogg
Navid Negahban ....Dr. Robert Stadler
Joel McKinnon Miller ....Herbert Mowen
Frank Cassavetes ....Bum
Sylva Kelegian ....Ivy Starnes
Neill Barry ....Phillip Rearden
Olivia Guerrero ....Waitress
Mel Fair ....Newscaster
Daisy McCrackin ....Clerk
Mandy June Turpin ....Newscaster
Rob Brownstein ....Eugene Lawson
Matt O'Toole ....Brenden Brady
Mercedes Connor ....Cherryl Brooks
Kim Swennen ....Newscaster
Dave Goryl ....Jay Knight
January Welsh ....Reporter
Christopher Karl Johnson ....Senator at press conference
Katherine M. O'Connor ....Senator at press conference
Marissa Welsh ....Ballroom Dancer
Nikki Klecha ....Gwen Ives
Jack Milo ....Richard McNamara
Craig Tsuyumine ....Reporter #1
Christopher Mur ....Male Newscaster
Travis Seaborn ....Bartender
Jan Morris ....Female Newscaster
Jeff Cockey ....Bartender
Latasha Muhammad ....Reporter / Couple Extra
Maia Tarin ....Joy
Ron Provencal ....Ballroom Dancer
Clay Bunker ....NNT Reporter (uncredited)
保罗·埃德尼 Paul Edney ....Bicyclist (uncredited)
Sarah Batsheva Graham ....Depressed Worker (uncredited)
大卫·达斯汀·凯尼恩 David Dustin Kenyon ....Party Guest (uncredited)
Sarah Leners ....Ballroom Guest (uncredited)
John H. Tobin ....Corporate shark (uncredited)
导演:保罗·约翰逊 Paul Johansson
编剧:
安·兰德 Ayn Rand ....novel and
约翰·阿吉利亚洛罗 John Aglialoro ....screenplay
Brian Patrick O'Toole ....screenplay
制作人:
约翰·阿吉利亚洛罗 John Aglialoro ....producer
Howard Baldwin ....executive producer
Bruce Wayne Gillies ....line producer
Harmon Kaslow ....producer
Mike Marvin ....executive producer
原创音乐:Elia Cmiral
摄影:Ross Berryman
剪辑:
Jim Flynn
Sherril Schlesinger
选角导演:
Sharon Howard-Field
Ronnie Yeskel
艺术指导:John Mott
布景师:Lori Mazuer
服装设计:Jennifer L. Soulages
视觉特效:Mark Spatny
副导演/助理导演:
Lori Ashfield ....second second assistant director: additional photography
Aaron Barsky ....first assistant director
Chris Corrado ....second assistant director
Bruce Wayne Gillies ....second unit director
Dan Katzman ....first assistant director
Joe Moore ....second assistant director: additional photography
Anderson Vilien ....second second assistant director
在兰德女士1946年6 月27 日所写的一篇《高尔特与其他人物关系》的笔记中,她简要说明了高尔特对每个人物的意义。
对达格妮———理想。是她的两个追求的答案:既是天才,也是她爱慕的人。第一个追求通过她寻找发动机发明者表现出来。第二个的表现则是通过她日益坚定的信念:自己永远不会陷入爱情……
对里尔登(R earden)———朋友。这种理解和欣赏是他一直都需要,但又不知道自己需要的(或者他觉得自己已经得到了———他曾在周围的人,他的妻子、母亲和兄妹身上寻找)。
对弗兰西斯科·德安孔尼亚(Francisco d'A nconia)———贵族。唯一给他挑战和激励的人———几乎就是“属于他的那种”观众。生活中只要有如此的快乐和色彩就足以令人眩晕。
对丹尼斯约德(D anneskjold)———依靠。对于这个不安和鲁莽的漂泊者,他是唯一代表土地和根的人,如同拼命抵达的目标,疯狂出海远航后的港口———他唯一能够尊敬的人。
对作曲家———灵感和出色的听众。
对哲学家———他的抽象结果的具体化身。
对詹姆斯·塔格特(Jam esT aggart)———永恒的威胁,神秘的恐惧,耻辱,负罪感(他自己的罪孽)。他与高尔特并无特别的联系———但他有那种持续不断的、毫无来由的、莫名的、歇斯底里的恐惧。在他听到高尔特的讲话和初次见到高尔特后,他觉察到了这种恐惧。
对教授———他的良知、耻辱和提醒,时刻折磨他的幽灵,对他的一生说“不”的那个东西。
阿特拉斯耸耸肩(3)《阿特拉斯耸耸肩》是上世纪美国著名哲学家、小说家安·兰德的代表巨著,这位俄裔美籍小说家推崇理性,认为人的最高美德便是理性。她不顾传统舆论的偏见,力倡个人主义,认为不能使个人利益得到最大伸张的社会,就不是理想社会。她的客观主义哲学自上世纪50年代起便风靡美国校园,影响了几代美国人,她本人也成为美国青年崇拜的偶像。
《阿特拉斯耸耸肩》是她最著名的一本小说,曾在美国社会产生巨大影响。书中宣扬金钱至上的思想,探讨了理性利己主义的道德性。1957年刚刚出版曾遭遇社会恶评,但却异常畅销,在美国的销售量仅次于《圣经》,并影响了当时社会的很多知识分子,甚至成为美国学生必读的课外书籍。
阿特拉斯耸耸肩(3)制作公司:Strike Productions, The
发行公司:Rocky Mountain Pictures(2011) (USA) (all media)
特技制作公司:Stargate Studios
其他公司:
Chapman and Leonard Studio Equipmentcamera cranes/camera dollies
Dolby Laboratories [美国] sound mix
Keslow Cameras [美国] camera equipment provided by
Post Haste Soundpost-production sound services
Rocky Mountain PicturesUSA Theatrical Booking
Ronnie Yeskel Castingcasting
Sessions Payroll Management Inc. [美国] extras payroll services
Slick Soundspost-production sound services
上映日期:
国家/地区上映/发行日期(细节)
美国 USA2011年4月15日
阿特拉斯耸耸肩(3)作为一部乌托邦小说,《阿特拉斯耸耸肩》描绘了一个由自私而精明的商人、科学家、艺术家等社会精英组成的世外桃源,有着田园诗般的诗意和现实社会中的欲望的满足。在这里,维系着一切的不是道德而是金钱,金钱被视作为崇拜的偶像,是自由交换和公平正义的象征,每个人都是独立的创造者和思考者。小说结尾,由于强者罢工、抛弃了弱者,世界陷入了无边的黑暗,而乌托邦里则是一片和谐幸福。同时,兰德借书中主人公约翰·高尔特之口来说明了她的客观主义哲学:
财富观——财富是人类生活的一种工具,是人类思想力的结晶。当你判断某人德性的时候,请听他对金钱的理解:诅咒金钱的人通过不正当的手段获取金钱,尊敬金钱的人则依自己的本事赚取金钱。金钱是社会美德的气压计,远离告诉你钱是万恶之源的人。
历史观——文明就是一个逐步将个人解放出来的过程。人天生便会思考,让那些叫嚣说人的思想自由在创建工业文明后便毫无用处的吃人者从大学的经济系主任的位置上退下来,让他们拿起弓箭,穿起兽皮。每个独裁者都是神秘论者,每个神秘论者都是潜在的独裁者。
道德观——你生命中的道德的唯一目的是去获得幸福,让自己得到快乐便是他的最高道德目标。“牺牲”就是为了你并不在乎的东西而放弃你所看重的。人的生命是道德的标准,在生命里,快乐是成功的状态,痛苦则通向死亡。正如你不能对大自然进行伪装一样,你同样也不能对人的品格进行假造。武力与头脑是截然对立的;枪声一响,道德无存。
价值观——人类是真正的英雄:以自己的幸福作为生活的道德准则,以实质性的成就作为最高贵的行动,以理性为自己唯一的主宰。人不应该为他人而活,也不应该要求他人为自己而活。思考是人的唯一最根本的美德,其它的一切皆因它而生。自豪就是承认你是自己的最高价值,这和一个人所有的价值一样,需要去赢得。
哲学观——A就是A,一个东西就是它本身。存在是特性,意识是鉴明。存在是存在着的。每个问题都有两面,一面是正确,一面是错误,夹在对与错中间的则是邪恶。
书的主题讲述人类的自由意志在生活和社会中起的作用。兰德认为,自由思考、创造力和发明能力是维持这个世界运转的动力。书中兰德展示了如果人类丧失了自由意志,世界将无法前进,文明也将毁灭。书的基础是建立在客观主义哲学上,这种哲学的创始人就是兰德。
兰德提出,如果人的独立精神和个人奋斗不受重视或被压抑,社会发展会停滞不前;相反,如果鼓励独立精神,奖励个人奋斗,社会将会非常繁荣。兰德相信,独立精神会使人类解脱,私人财产受到严格的保护会激励个人奋斗,她由此认为,自由资本主义是一种最好的政治体制,社会主义和共产主义有先天的缺陷。所以这本书有很强的政治倾向。
兰德还认为,因为自由意志和个人奋斗是世界发展的动力,所以也是一种美德。她反对个人牺牲是一种美德,所以人类不应该信仰上帝或其他比人类高等的生物,她通过书中人物的对话表述了反对宗教(尤其是基督教)的看法。
安·兰德将她的哲学命名为“客观主义”,并将其描述为在世界上生活的哲学。客观主义是一种完整的思想体系,它给出了人要体面生存就必须遵守的思想和行为的抽象原则。安·兰德最先是借用她畅销小说《源泉》(1943 年)及《阿特拉斯耸耸肩》(1957 年)中的主人公,阐述了她的哲学思想。随后,她用非虚构的作品对这种哲学观做出了表达。
曾经有人问安·兰德是否能简明扼要地概括出客观主义的本质,她的回答是:
1.形而上学:客观现实
2.认识论:理性
3.道德:私利
4.政治:资本主义
随后,她用更为通俗的语言表达了上述理念:
1.“如果要想驾驭自然,那么就必须尊重自然。”
2.“你不能既想吃掉蛋糕,又想留着它。”
3.“人最终还是为自己。”
4.“不自由,毋宁死。”
阿特拉斯耸耸肩(3)1957年出版。这本小书,兰德写了十四年,十分厚,有人形容“放在铁轨上可以让火车出轨”。蓝登书屋的编辑建议她删去部分内容,安·兰德回答:“你会删减《圣经》吗”
结果小说一字不改出版。一出版即遭到各界的恶评。
无论是哲学史还是文学史,兰德都很难被成为学院瞩目的焦点——尽管教授们年轻时很多都是兰德的粉丝。与兰德所批判的空想社会主义是乌托邦一样,在她笔下所描绘的纯洁理性的自由资本主义世界也同样是一个乌托邦。在她的理想中,新知识分子不断创新,成为勤劳聪慧的“知本家”,为营造明天更好的社会而不懈奋斗,可是,在现实社会中,能拐就拐能诓便诓也是事实,资本家的聪慧往往是首先体现在不择手段,而不是去努力进行科技创新——公平固然会成为“多数人的暴政”的缘由,自由也往往成为借其名而施行罪恶的借口。看来,小说家的职责并不在于为社会设计合理的成功制度,而是让失败的人们在面对黑暗时有了生的勇气——陀思妥耶夫斯基的伟大,是在于他的小说中永远有对人性恶的拷问与获得救赎的渴望;而雨果的不朽,则是因为,只要世界上还有贫穷和饥饿,《悲惨世界》就有它的价值。
其实很难定义兰德是一个小说家还是哲学家,甚至有人说她是个“阴谋家”,因为在这本书中,兰德毫不掩饰的宣传金钱至上的思想,赞扬那些创造出巨大财富的资本家,认定他们才是未来世界的统治者。那些整日忙忙碌碌的劳苦大众,应该把他们的一部分权力分给这些资本家,特别是财富的分配权。这显然与时下现代西方社会所普遍遵守的道德体系存在巨大的反差,由此招来了众多学者和读者的炮轰。由于各银行家族十分赞成此书观念,旗下各基金会大力推荐此书,列为中小学生必读课本,意图重塑美国人民价值观,此书销量仅次于《圣经》。格林斯潘、罗纳德·里根深受本书影响 。
本书改编电影的版权于2003年被鲍德温集团购买,尚未拍成电影。传闻同名电影将由布莱恩·匹特、安吉妮亚·朱莉夫妇主演 。然而2011年4月15日发布的阿特拉斯耸耸肩第一部,导演和男主角是 Paul Johansson,女主角是Taylor Schilling。
影片名称:阿特拉斯耸耸肩
影片演员:泰勒·席林 格兰特·鲍尔
在一个家族传承的塔格特铁路公司,现任总裁为家族长子詹姆斯·塔格特,副总裁是达格妮·塔格特,兄妹俩为挽救公司岌岌可危的营运,想法与方法可说是南辕北辙,一位只是口头囔囔一些没有经过详细评估的墨西哥——圣赛巴斯蒂安支线的投资,却没有提出一丝一毫的规划与执行方案,常常以见不得别人成功的酸葡萄心态看待事情与诋毁他人;另一位是以“我是像一个饿疯了一样,去找任何一个能把事情做好的人!”为挽救塔格特铁路公司,与爱迪·威勒斯孜孜矻矻、焚膏继晷的努力工作,为顺利完成里约诺特的铁路支线,找上里尔登钢铁的汉克·里尔登合作,采用里尔登刚发明的新合金当铁轨,没想到成功营造出里约诺特的铁路支线,却是另一个不幸的开端。
安·兰德(1905—1982),俄裔美国作家、哲学家。青年时代从苏联流亡美国,以其小说和哲学闻名于世。小说《源泉》(The Fountainhead)1943年出版后立即成为畅销书,并为她赢得了巨大的声誉,该书至今仍以每年超过10万册的数量再版。1957年《耸肩的阿特拉斯》(Atlas Shrugged)出版,成为美国历史上仅次于《圣经》的超级畅销书,被誉为对美国影响最大的10本书之一,累计销售超过8000万册。
安·兰德推崇理性,认为人的最高美德便是理性;她不顾传统舆论的偏见,力倡个人主义,认为不能使个人利益得到最大伸张的社会,就不是理想社会。她的客观主义哲学自20世纪50年代起风靡美国校园,影响了几代美国人,她本人也成为美国青年崇拜的偶像。安·兰德一生著述百余种,根据她的生平拍摄的记录片和故事片曾获奥斯卡奖。1982年安·兰德去世后,美国创立了许多兰德书友会和专门研究安·兰德思想的机构。