等待飞鱼

等待飞鱼(5)一个徜徉在蓝色太平洋上的小岛，兰屿，岛上的原住民以捕食飞鱼为生，飞鱼，每年从海上来，为他们带来祝福与丰收。

三个自称是年轻有为的“三剑客”，避风、吉达、晴光，一个美丽沉静的都会女子，晶晶，从台北来兰屿工作，从此三剑客自以为是的浪漫生活，因为她而开始有了转变。

晶晶租下了避风的“飞鱼一号”，那是岛上最拉风的敞篷车，一台从台湾搞来的报废车，她带了五支新颖的手机，要做手机收讯的讯号测试，顺便打给在台北的男友，诉说爱语；有一天她意外遗失了钱包，无法支付房租也无法回台北，避风收留晶晶到他家去住，两人朝夕相处、相互照顾，爱情慢慢地滋长，他们渐渐发现，原来爱情不是靠手机传情，而是生活在一起。

晶晶感觉在台北的男友似乎已经变心，把他送的戒指丢进大海，在找回钱包后，晶晶急着要回台北，临走前，避风把自己雕刻的一支木头的飞鱼发簪，送给晶晶；也把晶晶丢弃的戒指还给她，“不要把不好的心情，留在大海里”，发簪及戒指，是避风给晶晶的选择。

冬天过去，飞鱼季又将来临，随着飞鱼的到来，避风和晶晶在等待和思念的海洋里，寻找到属于自己的幸福。^[1]

等待飞鱼导演Director：

曾文珍

Wen-Chen Tseng

编剧Writer：

曾文珍 Wen-Chen Tseng - screenplay

Yang Yuan-Lin - screenplay

制作人Produced by：

Su Li-mei - producer

Ju Fen Yeh - producer

摄影Cinematography：

秦鼎昌 Ting-chang Chin

原创音乐Original Music：

Fan Tsung-pei

服装设计Costume Design by：

Una Wang

等待飞鱼剧照兰屿位在台湾东南方的太平洋上，这个面积只有44平方公里大小的蟾型小岛，就是《等待飞鱼》拍摄的所在地。由于海洋的天然隔绝，兰屿保留了许多原始美丽的风貌，也发展出迥异于台湾本岛的自然人文。无论就地理位置、文化、生态而言，她的特质可说是台湾和菲律宾的综合体。

《等待飞鱼》娓娓诉说着一个关于从台北来的年轻女孩和岛屿上达悟族的男孩之间发生的动人故事。占兰屿乡9成人口的达悟族，祖先来自菲律宾而不是台湾本岛，他们天生乐天知命、坚毅真诚。因为岛上资源甚少，多以自行种植的芋头为主食，在每年3月到6月飞鱼的季节，需要下海捕飞鱼，他们认为飞鱼是上天赐予的美食，而捕食飞鱼也成了达悟族对男子成年的象征。而每一位成年男子也需要亲手盖房子，有了自己的房子，被视为一种可以成家的仪式。

《等待飞鱼》的工作人员花了近一个月的时间在岛上拍摄影片，每一吋留下的胶卷除了尽收一望无际的海岸线、渐层湛蓝的海水、陡峭的岩壁、兰屿特有的拼板舟、灿烂夺目的夕阳云彩以外，还捕捉了岛上淳朴的民风，还有男女主角之间纯纯的邂逅与恋情。^[2]

等待飞鱼剧照这部电影有些像去年陈怀恩拍摄的《练习曲》，充满着蓝色太平洋上的海风，影片本身则是简单、清澈，人物不多，关系也不复杂，也毫无野心。我想这样的片子一定是适合陶冶心性的，能让你在一片喧嚣之后很快的平静下来。

故事的本身不新鲜，甚至有些俗套，无非是一个女子在异地的恋情故事，不过这样的题材放到了一定的环境下还是具备了意想不到的效果，比如刘若英到了浙江的水乡乌镇（黄磊的《似水年华》），古色古香的屋宅和石桥便衬起了这段微妙的情感；而这一部《等待飞鱼》中，兰屿的湛蓝的海湾，又沉浮起另一段异乡之恋。

其实兰屿这个名字，熟悉台湾山地民谣的朋友一定很清楚。它位于台湾东南部，靠近菲律宾，面积仅有44平方公里，呈蟾蜍型，它与台湾岛天然隔绝，所以保存了许多美丽的地域风貌和原态音乐。著名的原著民歌手纪晓君就有一首《兰屿之恋》收录在其唱片《野火春风》之中，大导演张作骥也亲临兰屿拍摄了电影《蝴蝶》。

片子拍的很美，曾文珍与陈怀恩一样，用记录的风格展现着兰屿的魅力，我想她一定是擅长搞纪录片的，一查之后果然如此（曾文珍在2002年获金马奖最佳纪录片奖）。而主演之一的王宏恩作为台湾著名的原住民乐手，也获得过许多的金曲奖项。^[3]

等待飞鱼剧照卢米埃电影公司 [中国台湾]

威象国际影视公司 [中国台湾]

卢米埃电影公司 [中国台湾]

国家/地区上映/发行日期（细节）

韩国South Korea

2005年10月8日    ……   （Pusan International Film Festival）

中国台湾Taiwan

2005年10月14日