添字丑奴儿,是一词牌名,一作”添字采桑子“。唐教坊大曲有《杨下采桑》,南卓《羯鼓录》作《凉下采桑》,属“太簇角”。丑奴儿为双调小令,殆就大曲中截取一遍为之。《尊前集》注“羽调”,《张子野词》入“双调”。四十四字,前后片各三平韵。“添字丑奴儿”是“丑奴儿”的添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
格律对照例词:(宋)李清照《添字丑奴儿·窗前谁种芭蕉树》
中平中仄平平仄,中仄平平。
窗前谁种芭蕉树?阴满中庭。
〖中仄平平〗,中仄平平,中仄仄平平。
阴满中庭,叶叶心心,舒卷有馀情。
中平中仄平平仄,中仄平平。
伤心枕上三更雨,点滴凄清。
〖中仄平平〗,中仄平平,中仄仄平平。
点滴凄清,愁损离人,不惯起来听。
(说明:词牌格律与对照例词交错排列。格律使用宋体字排印,例词使用斜体字排印。词牌符号含义如下:平,表示填平声字;仄,表示填仄声字(上、去或入声);中,表示可平可仄;逗号“,”和句号“。”表示句;顿号“、”表示逗。)
(宋)李清照《添字丑奴儿·窗前谁种芭蕉树》