高木直子书籍封面(5)高木直子(たかぎ なおこ) Naoko takagi
出生于日本三重县四日市,插画家。国中一年级时,为美术课本中班本·沙恩的画所感动,糊里糊涂地就立志成为一个画家,当前定居于东京。美术设计学校毕业后,进入名古屋的设计公司上班。1998年到东京。当前定居于东京都。也运用亚克力颜料来作画。兴趣是收集《猫和老鼠》的相关产品,及做木工。2003年2月以《150cm life》一炮走红。
中文版 |
日文原版 |
日文原版发售日期 |
中文版发售日期 |
日文原版出版社 |
---|---|---|---|---|
150cm,life | 150cmライフ, | 2003年2月28日 | 2006年3月 | 株式会社MEDIAFACTORY |
一个人住第5年 | ひとりぐらしも5年め | 2003年8月1日 | 2006年7月10日 | |
一个人泡澡 | のほほん风吕 | 2004年1月15日 | 2007年5月 | 产业编集センタ-- |
一个人上东京 | 上京はしたけれど, | 2004年6月18日 | 2006年10月1日 | 株式会社MEDIAFACTORY |
150cm,life,2 | 150cmライフ,2 | 2004年12月17日 | 2007年3月1日 | |
一个人的第一次 | はじめてだったころ | 2005年5月31日 | 2007年5月10日 | |
150cm,life,3 | 150cmライフ,3 | 2006年1月13日 | 2007年7月1日 | |
第一次一个人旅行 | ひとりたび1年生 | 2006年12月1日 | 2007年10月1日 | |
30分老妈 | 30点かあさん | 2007年4月20日 | 2009年7月 | |
一个人旅行,2 | ひとりたび2年生 | 2007年11月30日 | 2009年9月 | |
30分老妈,2 | 30点かあさん2 | 2008年3月14日 | 2010年5月30日 | |
一个人漂泊的日子,1(像浮草般的生活1) | 浮き草デイズ1 | 2008年5月29日 | 2009年1月 | 株式会社文艺春秋 |
一个人的美食之旅(爱的本地饭旅行) | 爱しのローカルごはん旅 | 2008年10月31日 | 2011年1月1,日 | 株式会社MEDIA,FACTORY |
一个人漂泊的日子,2(像浮草般的生活2) | 浮き草デイズ2 | 2009年3月14日 | 2010年9月1日 | 株式会社文艺春秋 |
一个人住第9年 | ひとりぐらしも9年め | 2009年4月24日 | 2010年1月30日 | 株式会社MEDIAFACTORY |
一个人去跑步,马拉松一年级生 | マラソン1年生 | 2009年10月2日 | 2011年5月1日 | |
一个人暖呼呼(搭乘地方支线的单身温泉游) | ローカル线で温泉ひとりたび | 2010年4月9日 | 2011年8月31日 | |
一个人住的每一天(单身生活的每一天) | ひとり暮らしな日々, | 2010年7月2日 | 2011年6月 | 主妇と生活社 |
一个人的42公里,马拉松二年级生 | マラソン2年生 | 2010年11月19日 | 2012年7月13日 | 株式会社MEDIAFACTORY |
一个人的美食之旅,2(爱的本地饭旅行,再来一碗!) | 爱しのローカルごはん旅,もう一杯! | 2011年7月15日 | 2012年9月5日 | |
开花在亚洲的日本女性们(暂译,中文版未出) | アジアで花咲け!なでしこたち | 2012年4月27日 | 未出版 | |
我和狗狗的16年 | うちの犬,知りませんか? | 2012年10月27日 | 2013年8月26日 | 株式会社文艺春秋 |
一个人的美食跑跑跑 | まんぷくローカルマラソン旅 | 2013年3月15 | 2013年11月5日 | 株式会社MEDIAFACTORY |
开花在亚洲的日本女性们2(暂译,中文版未出) | アジアで花咲け!なでしこたち2 | 2013年6月14日 | 未出版 | |
一个人的幸福手作 | へなちょこ手づくり生活 | 2013年9月20日 | 2014年4月1日 | 白泉社 |
一个人的美食跑跑跑:海外篇 | 海外マラソンRunRun旅 | 2014年3月31日 | 2014年11月1日 | KADOKAWA/メディアファクトリー |
肚子饿万岁! | はらぺこ万歳! 家ごはん、外ごはん、ときどき旅ごはん | 2014年12月13日 | 2015年5月1日 | 株式会社文艺春秋 |
出发吧,和爸妈一起! | 亲孝行できるかな? | 2015年3月13日 | 2015年12月 | KADOKAWA/メディアファクトリー |
一个人住第几年? | ひとりぐらしも何年め? | 2015年10月13日 | 2016年9月 | |
不靠谱的饭菜 | 良いかげんごはん | 2016年2月2日 | 2017年7月 | オレンジページ |
节日万岁! | おまつり万歳! 日本全国、四季のまつりとご当地ごはん | 2016年11月11日 | 2017年3月31日 | 株式会社文艺春秋 |
两个人的头两年 | お互い40代婚 | 2018年3月16日 | 2018年9月1日 | KADOKAWA/メディアファクトリー |
新手妈妈的头两年 | おかあさんライフ。 | 2020年2月14日 | 2020年12月1日 | |
不再是一个人吃饭啦[4] | はらぺこ万歳!おかわり | 2020年11月24日 | 2021年7月1日 | 文藝春秋 |
新手妈妈的遛娃日记[5] | おかあさんライフ。 毎日一緒におさんぽ編 | 2021年9月30日 | 2023年1月1日 | KADOKAWA/メディアファクトリー |
书中多次出现的人
加藤玲奈(高木的编辑,人很高瘦却是一名铁胃编辑,曾经以K小姐之名出现)
纪子(朋友,马拉松的朋友)
父母,弟弟一家,姐姐和狗们(有一只狗为高木以前所养,叫牧克。幸福的高木家)
中文版 |
日文原版 |
日文原版发售日期 |
中文版发售日期 |
日文原版出版社 |
---|---|---|---|---|
150cm,life | 150cmライフ, | 2003年2月28日 | 2006年3月 | 株式会社MEDIAFACTORY |
一个人住第5年 | ひとりぐらしも5年め | 2003年8月1日 | 2006年7月10日 | |
一个人泡澡 | のほほん风吕 | 2004年1月15日 | 2007年5月 | 产业编集センタ-- |
一个人上东京 | 上京はしたけれど, | 2004年6月18日 | 2006年10月1日 | 株式会社MEDIAFACTORY |
150cm,life,2 | 150cmライフ,2 | 2004年12月17日 | 2007年3月1日 | |
一个人的第一次 | はじめてだったころ | 2005年5月31日 | 2007年5月10日 | |
150cm,life,3 | 150cmライフ,3 | 2006年1月13日 | 2007年7月1日 | |
第一次一个人旅行 | ひとりたび1年生 | 2006年12月1日 | 2007年10月1日 | |
30分老妈 | 30点かあさん | 2007年4月20日 | 2009年7月 | |
一个人旅行,2 | ひとりたび2年生 | 2007年11月30日 | 2009年9月 | |
30分老妈,2 | 30点かあさん2 | 2008年3月14日 | 2010年5月30日 | |
一个人漂泊的日子,1(像浮草般的生活1) | 浮き草デイズ1 | 2008年5月29日 | 2009年1月 | 株式会社文艺春秋 |
一个人的美食之旅(爱的本地饭旅行) | 爱しのローカルごはん旅 | 2008年10月31日 | 2011年1月1,日 | 株式会社MEDIA,FACTORY |
一个人漂泊的日子,2(像浮草般的生活2) | 浮き草デイズ2 | 2009年3月14日 | 2010年9月1日 | 株式会社文艺春秋 |
一个人住第9年 | ひとりぐらしも9年め | 2009年4月24日 | 2010年1月30日 | 株式会社MEDIAFACTORY |
一个人去跑步,马拉松一年级生 | マラソン1年生 | 2009年10月2日 | 2011年5月1日 | |
一个人暖呼呼(搭乘地方支线的单身温泉游) | ローカル线で温泉ひとりたび | 2010年4月9日 | 2011年8月31日 | |
一个人住的每一天(单身生活的每一天) | ひとり暮らしな日々, | 2010年7月2日 | 2011年6月 | 主妇と生活社 |
一个人的42公里,马拉松二年级生 | マラソン2年生 | 2010年11月19日 | 2012年7月13日 | 株式会社MEDIAFACTORY |
一个人的美食之旅,2(爱的本地饭旅行,再来一碗!) | 爱しのローカルごはん旅,もう一杯! | 2011年7月15日 | 2012年9月5日 | |
开花在亚洲的日本女性们(暂译,中文版未出) | アジアで花咲け!なでしこたち | 2012年4月27日 | 未出版 | |
我和狗狗的16年 | うちの犬,知りませんか? | 2012年10月27日 | 2013年8月26日 | 株式会社文艺春秋 |
一个人的美食跑跑跑 | まんぷくローカルマラソン旅 | 2013年3月15 | 2013年11月5日 | 株式会社MEDIAFACTORY |
开花在亚洲的日本女性们2(暂译,中文版未出) | アジアで花咲け!なでしこたち2 | 2013年6月14日 | 未出版 | |
一个人的幸福手作 | へなちょこ手づくり生活 | 2013年9月20日 | 2014年4月1日 | 白泉社 |
一个人的美食跑跑跑:海外篇 | 海外マラソンRunRun旅 | 2014年3月31日 | 2014年11月1日 | KADOKAWA/メディアファクトリー |
肚子饿万岁! | はらぺこ万歳! 家ごはん、外ごはん、ときどき旅ごはん | 2014年12月13日 | 2015年5月1日 | 株式会社文艺春秋 |
出发吧,和爸妈一起! | 亲孝行できるかな? | 2015年3月13日 | 2015年12月 | KADOKAWA/メディアファクトリー |
一个人住第几年? | ひとりぐらしも何年め? | 2015年10月13日 | 2016年9月 | |
不靠谱的饭菜 | 良いかげんごはん | 2016年2月2日 | 2017年7月 | オレンジページ |
节日万岁! | おまつり万歳! 日本全国、四季のまつりとご当地ごはん | 2016年11月11日 | 2017年3月31日 | 株式会社文艺春秋 |
两个人的头两年 | お互い40代婚 | 2018年3月16日 | 2018年9月1日 | KADOKAWA/メディアファクトリー |
新手妈妈的头两年 | おかあさんライフ。 | 2020年2月14日 | 2020年12月1日 | |
不再是一个人吃饭啦[4] | はらぺこ万歳!おかわり | 2020年11月24日 | 2021年7月1日 | 文藝春秋 |
新手妈妈的遛娃日记[5] | おかあさんライフ。 毎日一緒におさんぽ編 | 2021年9月30日 | 2023年1月1日 | KADOKAWA/メディアファクトリー |
高木直子被绘本爱好者誉为日本的“绘本天后”,在中国也具有相当的影响力,深受年轻人的喜爱。[6]
爱穿旧衣不善交流
高木直子手绘图(4)“我的身高到了150cm就没再往上长,这都已经过了15载。对我而言,这个世界上的东西多半都有点儿太大。和别人讲话时得抬起脖子,衣服的袖子太长、拿高处的东西时得踮脚尖,走路时常常不自觉地加快脚步等。虽不喜欢因个子矮小所带来的诸多不便,但若有人因我个子矮小而对我特别好的话,我也就会觉得其实个子小也不错嘛。”这是高木直子在《150cm life》书中所描绘的矮个子女孩。不过,据曾到日本与高木直子会面的出版社工作人员透露,现实生活中的高木直子和她的漫画形象很不一样,“她并不给人特别矮的感觉,和日本街头的女孩儿并无多大区别。齐耳短发,面容清秀,淡妆,衣着以素色为主,而且喜欢穿旧衣服,日语里叫做‘古着’,她尤其喜欢旧衣服那种稍有点褪色的感觉和复古的纹样。”
在高木直子的漫画里面,没有“乡下姑娘”的笨拙不安,有的只是乐观和风趣。不过,高木直子坦言,现实生活中自己是个不善和人交流,朋友并不多的人。她常常感觉,不能很好地把自己的想法传达给别人,所以,就把心里的想法描绘到画里。
基本上是个夜猫子
高木直子图集(3)对于自己如今的工作和生活状态,高木直子很满足。据透露,她每天都要画,而且基本上属于夜猫子型,晚上工作到很晚,最多的时候一天能够画10多张插图。最怕的是编辑催稿,“毕竟画插图写随笔是脑力劳动,需要灵感。”闲暇时,高木直子经常去看相扑比赛,或是一个人想想心事,和成名前没什么两样。此外,高木直子还喜欢小巧可爱的小玩意儿,特别喜欢收集《猫和老鼠》的周边饰物。曾经有中国记者送给她一个北京奥运吉祥物的熊猫挂链,高木直子特别喜欢,还专门给挂链拍了照片,放在了她的官方网站上。
对于自己的名声,高木直子看得很淡。“台湾有出版社把我称做日本三大漫画家之一,并冠以‘小天后’头衔,实在不敢当。我的这几部作品在日本并不叫漫画,而是作为带插图的随笔或者散文为大众接受的。这种形式在日本出版界也很普遍。”
出道轶事
高木直子的网站上曾写一篇绘图日记,‘想要换日光灯但因150厘米的身高而搭了一根板凳和一张桌子,为身高受了不少苦。’没想到因为这篇日记高木直子被MF的编辑发现,出版了人生的第一本书。此后,旅行和美食等主题易懂插图随笔上连载,而大受欢迎。
图书名称 | 作者 | 出版时间 | 图书简介 |
---|---|---|---|
不再是一个人吃饭啦 | 高木直子 | 2021年7月 | 这是一本充满“美味”的漫画书,记录了从高木与先生两人到一家三口的美食生活变化,一家人探寻、烹饪美食的过程温馨有趣又带一丝感动,让人在美食生活中发现乐趣,找到真切的幸福,给读者带去陪伴与美食的治愈力量。[7] |
第一次一个人旅行 2 | 高木直子 | 2021年1月 | 作者喜爱旅游,更爱生活,通过幽默诙谐的笔触向读者们传达出她对生活的热爱。在生活节奏不断加快的现代社会,这部作品以温馨可爱的旅途经历给读者以心灵上的慰藉,告诉读者旅行的精彩之处不只在于外在,更在于旅者的内在灵魂,只要内心丰富,一切都可以有声有色,过得有滋有味。[8] |
新手妈妈的头两年 | 高木直子 | 2020年12月 | 《新手妈妈的头两年》是高木直子诞下一女后的第一部作品。作者将宝宝出生到1岁8个月的故事娓娓道来。不同阶段的喜乐与烦恼,新手爸妈的幸福与忙乱,爷爷奶奶的帮助与关怀,工作与照顾孩子的艰难平衡……通过那一幅幅手绘,她把真实的感受直接传达给读者,让人在生活的细节中发现乐趣,在困窘而平淡的生活中找到微小而真切的幸福,永远都怀着对平凡生活的热爱。这部作品能让读者深刻地感受,养育孩子,是爱的觉醒,是对父母的感恩,也是自我的再一次成长。[6] |
一个人的美食之旅 | 高木直子 | 2020年11月 | 本书是高木直子与伙伴们一起寻找日本各地美食的游记,从日本山形县到长崎、熊本县,直子尝遍了各地的特色美食,以食物为载体,向读者们展现了日本各地的风土人情。[9] |
一个人住第9年 | 高木直子 | 2020年8月 | 一个人住的日子都是孤独寂寞的,但在高木老师的画笔下,她的独居生活永远都充满欢乐与治愈。在《一个人住第9年》中,老师从单间搬到了两居室,生活渐渐出现了变化,她的菜谱也在慢慢增多,而且一直在享受生活。她用温馨治愈的画风,记录了自己独自在东京的点点滴滴,非常温暖。如今,离开父母独自生活,是大都市年轻人的共同经历,大家或多或少都可以从作品中找到共鸣点,同时被治愈。[10] |
肚子饿万岁 | 高木直子 | 2015年5月1日 | 美食永远带着温度,是可以吃下去的爱!本书围绕着“肚子饿了最想吃的美食”这一话题展开,讲述了高木直子自己和身边的亲友关于美食的种种趣事。原来,高木直子从孩童时就是男同学眼中的“吃货”,为了吃一枚新鲜的鸡蛋,不辞辛苦地守在母鸡身边,等着它下蛋,超级爆笑!一个人生活后,无论是在家做饭,还是在外面吃饭喝酒,或是令人兴奋 的旅途中,都有让人难以抗拒的美味!和朋友一起去听音乐会,因为贪吃章鱼小丸子差点迟到!爱吃纳豆的老爸到了东京,依然专门去吃特制纳豆,又固执又萌得可爱!老妈则是经常跟风买东西,流行柠檬汁时不仅买一大堆,而且做什么菜都豪放地往里倒。[11] |
一个人住第5年 | 高木直子 | 2013年7月 | 一个人的生活应该是什么样?装饰得漂漂亮亮的房间,一个人玩到多晚也没人管?一个人生活步入第5年的高木直子,脑子里考虑的却是如何继续明天的生活。一个人漂泊在外的生活要节省,要掌握在超市抢购特价品的技巧。一个人的夜晚不敢看鬼片,更要小心陌生人!一个人生病,只能自己照顾自己,实在很可怜……有时一个人受了委屈,只能在洗澡时悄悄掉几滴眼泪。但最难熬的,还是一个人想家的时候……献给同样一个人生活的你,和你相互加油打气!为了梦想,不要输给一个人的生活。[12] |
一个人住的每一天 | 高木直子 | 2011年6月1日 | 本书是高木直子在杂志《尽情享受一个人的生活!》上发表的连载,加上一部分未发表的内容集结而成。杂志的连载始于2004年春季号,至今仍在继续。本书收录了至2010年夏季号为止,超过6年的连载内容。用彩绘和照片的形式记录了作者一个人在东京生活的点点滴滴。[13] |
图书名称 | 作者 | 出版时间 | 图书简介 |
---|---|---|---|
不再是一个人吃饭啦 | 高木直子 | 2021年7月 | 这是一本充满“美味”的漫画书,记录了从高木与先生两人到一家三口的美食生活变化,一家人探寻、烹饪美食的过程温馨有趣又带一丝感动,让人在美食生活中发现乐趣,找到真切的幸福,给读者带去陪伴与美食的治愈力量。[7] |
第一次一个人旅行 2 | 高木直子 | 2021年1月 | 作者喜爱旅游,更爱生活,通过幽默诙谐的笔触向读者们传达出她对生活的热爱。在生活节奏不断加快的现代社会,这部作品以温馨可爱的旅途经历给读者以心灵上的慰藉,告诉读者旅行的精彩之处不只在于外在,更在于旅者的内在灵魂,只要内心丰富,一切都可以有声有色,过得有滋有味。[8] |
新手妈妈的头两年 | 高木直子 | 2020年12月 | 《新手妈妈的头两年》是高木直子诞下一女后的第一部作品。作者将宝宝出生到1岁8个月的故事娓娓道来。不同阶段的喜乐与烦恼,新手爸妈的幸福与忙乱,爷爷奶奶的帮助与关怀,工作与照顾孩子的艰难平衡……通过那一幅幅手绘,她把真实的感受直接传达给读者,让人在生活的细节中发现乐趣,在困窘而平淡的生活中找到微小而真切的幸福,永远都怀着对平凡生活的热爱。这部作品能让读者深刻地感受,养育孩子,是爱的觉醒,是对父母的感恩,也是自我的再一次成长。[6] |
一个人的美食之旅 | 高木直子 | 2020年11月 | 本书是高木直子与伙伴们一起寻找日本各地美食的游记,从日本山形县到长崎、熊本县,直子尝遍了各地的特色美食,以食物为载体,向读者们展现了日本各地的风土人情。[9] |
一个人住第9年 | 高木直子 | 2020年8月 | 一个人住的日子都是孤独寂寞的,但在高木老师的画笔下,她的独居生活永远都充满欢乐与治愈。在《一个人住第9年》中,老师从单间搬到了两居室,生活渐渐出现了变化,她的菜谱也在慢慢增多,而且一直在享受生活。她用温馨治愈的画风,记录了自己独自在东京的点点滴滴,非常温暖。如今,离开父母独自生活,是大都市年轻人的共同经历,大家或多或少都可以从作品中找到共鸣点,同时被治愈。[10] |
肚子饿万岁 | 高木直子 | 2015年5月1日 | 美食永远带着温度,是可以吃下去的爱!本书围绕着“肚子饿了最想吃的美食”这一话题展开,讲述了高木直子自己和身边的亲友关于美食的种种趣事。原来,高木直子从孩童时就是男同学眼中的“吃货”,为了吃一枚新鲜的鸡蛋,不辞辛苦地守在母鸡身边,等着它下蛋,超级爆笑!一个人生活后,无论是在家做饭,还是在外面吃饭喝酒,或是令人兴奋 的旅途中,都有让人难以抗拒的美味!和朋友一起去听音乐会,因为贪吃章鱼小丸子差点迟到!爱吃纳豆的老爸到了东京,依然专门去吃特制纳豆,又固执又萌得可爱!老妈则是经常跟风买东西,流行柠檬汁时不仅买一大堆,而且做什么菜都豪放地往里倒。[11] |
一个人住第5年 | 高木直子 | 2013年7月 | 一个人的生活应该是什么样?装饰得漂漂亮亮的房间,一个人玩到多晚也没人管?一个人生活步入第5年的高木直子,脑子里考虑的却是如何继续明天的生活。一个人漂泊在外的生活要节省,要掌握在超市抢购特价品的技巧。一个人的夜晚不敢看鬼片,更要小心陌生人!一个人生病,只能自己照顾自己,实在很可怜……有时一个人受了委屈,只能在洗澡时悄悄掉几滴眼泪。但最难熬的,还是一个人想家的时候……献给同样一个人生活的你,和你相互加油打气!为了梦想,不要输给一个人的生活。[12] |
一个人住的每一天 | 高木直子 | 2011年6月1日 | 本书是高木直子在杂志《尽情享受一个人的生活!》上发表的连载,加上一部分未发表的内容集结而成。杂志的连载始于2004年春季号,至今仍在继续。本书收录了至2010年夏季号为止,超过6年的连载内容。用彩绘和照片的形式记录了作者一个人在东京生活的点点滴滴。[13] |
一个人上东京(5)灵感来自“樱桃小丸子”
在高木直子的心目中,图画是最适合表达自己的形式。到当前为止,她还没有写过满篇全是文字的文章,总要给它配上一些插图才觉得完美。在日本,有读者戏称她是“成人版”樱桃小丸子。
对此,高木直子解释,上中学时,《樱桃小丸子》开始在漫画杂志上连载,第一次读到小丸子时,她发现普通日常生活的主题居然也能被画得这么有意思,受了不小的刺激。所以,尽管她后来并没有刻意模仿樱桃小丸子的形象来创作,但潜移默化的影响是有的。
曾经想做插画设计师
中学时代,高木直子最喜欢描写少女青春萌动的少女漫画,经常给杂志投稿,画的多是魔幻题材的少女漫画,大学里她学的就是插画设计,高木直子透露说,毕业后她到东京发展,希望能成为一个自由职业的插画设计师。“应出版社的要求,呈现给读者的只能是积极和乐观的内容。所以,刚开始画的时候,我的进度很慢,经常不知道该画什么,有时候也想过放弃。”对于今天的成功,高木直子说那实在是“无心插柳柳成荫”。2000年左右,为了宣传自己的插画作品,高木直子开设了自己的个人网站。为了让网站内容更充实,她在里面用图文结合的形式记述了一些自己的生活。这些不经意的内容正好被出版社的人看到了,于是才有了这几本书的问世,没想到竟然这么受欢迎。