叠字符号

叠字符号

中文名 叠字符号(々)
定义 表示重复的字符或单词
应用 汉语、日语
目录导航

简介

叠字符号用来表示重复的字符或单词。

汉语

在汉语中,有时使用“々”来表示重复之意,但仅限于非正式的场合。

亦可在原字后加两点(“⺀”),枣的简化字的简化即采用了这种方法。

近来有些人人以表示平方的上标「²」来代表重复的文字,例如「谢谢」表示为「谢²」。此用法亦仅限于非正式场合。

历史

《史颂鼎》

叠字符号最早起源于中国商朝,称为重文号。如右图所示的《史颂鼎》末尾的“子二孙二宝用”,便使用了“二”表示重复,意为“子子孙孙宝用”

日文

叠字符号(日语:踊り字),是在日语中表示汉字(或假名)重复的符号。

々(多用于汉字)、〻(多用于汉字)、⺀(多用于汉字行草)、ヽ(多用于片假名清音)、ヾ(多用于片假名浊音)、ゝ(多用于平假名清音)、ゞ(多用于平假名浊音)。另外竖排书写时,也可使用拉长的〱、〲,用法:重复文字因连浊而较原先增加了浊点则用〲,重复文字以浊音开始则二者皆可,文字重复3次则连用2次〱/〲,如果文字重复4次则〱/〲和被重复文字交替使用。

日常使用的叠字符号大多被“々”代替。

例,“人々”中的“々”表示与前面的“人”重复,即“人人”。对于汉字、平假名、片假名这三种不同的书写系统,分别有不同的叠字符号与之对应。

相关百科
返回顶部
产品求购 求购