美雪美雪

美雪，美雪《Miyuki》，中译名《美雪，美雪》，是安达充作品当中翻得相当合适的一个。为什么叫《美雪，美雪》呢？因为故事中有两个美雪——主角若松真人（故事开始的时候，是16岁的高中生）的同班同学温柔漂亮的女孩，鹿岛美雪，还有，和真人除了姓相同就没有任何关系的继妹美雪。

且说……那个夏天，对于若松真人而言，真的是个荒唐的暑假。被同学鹿岛美雪拒绝之后，在海滩上遇见了一见钟情的女孩，女孩似乎也很喜欢他呢，然而--在故事刚开始，就有这么美好的事情，当然会出现一个"然而"--这个可爱的女孩，竟然是一直生活在国外的父亲身边，六年没有见面的妹妹！

虽然没有任何血缘关系，但是，妹妹，就是妹妹。第一个妈妈死的时候，自己还小，后来，爸爸再婚了。新的妈妈很温柔……"美雪就要你照顾了，她是你的妹妹"……新妈妈最后的话就是这样的。美雪……已经变成举目无亲，连一个有血缘关系的亲人都没有，毕竟是，太寂寞了。真的能让她安心的，就只有自己，任性，懒惰，一起吃饭，一起看电视……虽然运动不行，成绩也不好，但是这样的哥哥，是她所需要的。所以，没有血缘关系这件事，还不想告诉她，等再过一段时间，等她结了婚，生了孩子，等她有了自己的家庭，再告诉她……

这是真人的想法，但是美雪呢，看着哥哥与鹿岛亲密的样子，少女的心里是什么样的想法呢？其实，没有血缘关系这件事，从很小的时候，就已经知道了，而且……

"我想嫁给从马戏团的狮子笼里，把我救出来的人。那个人差一点就被狮子抓到，当时真是危险极了。那时我还小，记得不大清楚，但我好像记得一边哭一边说要嫁给他。"

并没有说出"那个人"的名字，不过，真人背上的旧伤痕，倒是很像被某种猛兽的爪子抓出来的……

《美雪，美雪》，可说是安达早期向成熟期过度的作品。放在所有安达的作品中，也许这不是很值得推荐的一部，但是，它有它特别的地方，这是安达作品中少数（如果不是唯一的话）不怎么牵涉体育（除了最后作为催化剂出场的优一是足球运动员之外）而以言情为主的故事。不过，如果是作为一个爱情故事，它又好像是太拖了，似乎早已明确的感情却画了整整十二册，但，和成熟期的作品一样，安达的漫画，是很难单纯去冠上一个"体育漫画"或者"爱情漫画"的名号的。重要的是，那一个眼神流露的真情，那一个微笑透出的心底的秘密，那份难以言传的细腻。

第01卷

第01话：海边重遇

第02话：兄与妹

第03话：新学期

第04话：星期日

第05话：生日

第06话：约会

第07话：兄长·真人

第02卷

第08话：约会

第09话：新年祭庙

第10话：巧合

第11话：比基尼

第12话：15VS16

第13话：龙一的恋爱策略

第14话：春天的拜访

第03卷

第15话：春假

第16话：水手服

第17话：好色鬼与色狼

第18话：突如其来的伯母

第19话：父亲与兄妹

第20话：独身老师

第21话：二人三足

第22话：音乐会

第04卷

第23话：海的叫唤

第24话：第二年的夏季

第25话：海边的一夜

第26话：多云转晴

第27话：血缘

第28话：复活宣言

第29话：孤单一人

第30话：麻烦的电话

第05卷

第31话：震度一级

第32话：独子

第33话：元旦的稀客

第34话：I LOVE MIYUKI

第35话：LONELY BIRTHDAY

第36话：神奇的龙一

第37话：恋之排练

第38话：演技与真实

第06卷

第39话：运动员

第40话：前路

第41话：男人的分数

第42话：左右为难

第43话：一间屋

第44话：摄影展

第45话：情信

第46话：夏天的去向

第07卷

第47话：各有各的夏天

第48话：迷惑的狼

第49话：母亲

第50话：爱的氧气不足

第51话：算命狂想曲

第52话：一人生活

第53话：一星期

第54话：遗失

第08卷

第55话：户籍副本

第56话：通宵新年

第57话：计时炸弹

第58话：殷切的希望

第59话：考试和生日

第60话：再见！青华高中

第61话：探访者

第62话：高中四年生

第09卷

第63话：妹妹

第64话：没希望的老师

第65话：年长的女人

第66话：朋友

第67话：期待的夏季

第68话：泳衣

第69话：10厘米的不安感

第70话：危险的记忆力

第10卷

第71话：泳衣呀！

第72话：中暑而已

第73话：警长安次郎

第74话：剧本·主演间崎龙一

第75话：漆黑的接吻场面

第76话：Wedding Bell

第77话：应届考生·真人

第78话：圣诞快乐

第11卷

第79话：家族

第80话：泽田优一

第81话：再会

第82话：外出

第83话：转移目标

第84话：呈现美丽的春天

第85话：在春风之中

第86话：预感

第12卷

第87话：扫墓

第88话：搬屋

第89话：剖白

第90话：真人的心

第91话：回答

第92话：最后的撒娇

第93话：到了那日子

第94话：两个人的旅行

第95话：各有各的明天

1983年，漫画《美雪·美雪》首次动画化：1983年3月～1984年4月于富士电视台首播（共37集）^[4]

监督：西久保瑞穂

音乐：安西史孝外

配音：

若松真人：鸟海胜美

若松美雪：荻野目洋子

鹿岛美雪：鹤广美

1. ボクと渚の黒ビキニ！（我与海滩与黑色比基尼）

2. ひらて打ちは恋のレッスン（打耳光是恋爱的开始）

3. 竜一のスクランブル诞生日（龙一的生日计划）

4. 妹ダントツ！あにきはペケ!?（妹妹第一，哥哥包尾）

5. デートのたびにキツーイ一発（每逢相会也挨掴）

6. ロリコン刑事 二枚刃の安！（好色刑事、二枚刃安）

7. 真人マッサオ！ビキニはどこへ？（真人大危机 比基尼在哪里）

8. やったネ中田！みゆきと婚约!?（太好了田中 和美学结婚？）

9. 雨の日のコンサート（雨中演唱会）

10. ラブラブハイキング 安次郎の场合…!?（恋爱郊外旅行、安次郎的场合？）

11. エッチとすけべ（好色与咸湿）

12. 竜一儰木のアルバイト情报！（龙一.村木的兼职情报）

13. 岚の夜には何かが起こる!?（暴风之夜）

14. みゆきの心 昙りのち晴れ（美雪的心 天晴中有雨）

15. 青春づくり 想い出づくり（青春的回忆）

16. 真夏の夜のお愿い蛍（仲夏夜的萤火虫）

17. ひとりっ子 ふたりっ子（独生子，孪生子？）

18. ミラクル男 间崎竜一！（奇迹之男 间崎龙一 ）

19. 恋占いラプソディー（恋爱占卜）

20. 哀愁の修学旅行（哀愁的修学旅行）

21. バトンタッチは夕暮れ时に！（夕阳冲线）

22. ヌワァンと5才で结婚宣言!?（5岁的结婚宣言）

23. ひとつ屋根の下 二人のみゆき（同一屋檐下 两个美雪）

24. 恋のリハーサル（恋爱的彩排）

25. おしかけ母さんラプソディー（替身妈妈）

26. M地漀恋のイニシャル!?（M.W是爱的简写）

27. ラブレター代理戦争！（情书大作战）

28. ロンリーバースデー（孤独生辰）

29. 迷い狼と金色ウサギ!?（迷途的豺狼与金兔）

30. 雪やコンコン ストレンジャー（雪地陌生人）

31. ムフフ写真コンテスト（摄影比赛）

32. 男の点数（男人的分数）

33. オジャマ虫儰木君！（电灯泡村木）

34. すれ违いサードママ（错过了的第三任妈妈）

35. 落としちゃった戸籍抄本（遗失了的户籍抄本）

36. 恋の酸素不足（恋之酸素不足）

37. 爱哀…ブルーエアメール （爱哀…蓝色信件）

片头曲：10%の雨予报

• 作词：阿木耀子
• 作曲：铃木喜三郎
• 演唱：H2O

片尾曲：

前期“想い出がいっぱい”（第1话 - 第13话、第20话 - 第22话）

• 作词：阿木耀子
• 作曲：铃木喜三郎
• 演唱：H2O

中期“サマー・ホリデー”（第14话 - 第19话）

• 作词：中里缀
• 作曲：吉田雅彦
• 演唱：河合美智子

后期“Good-bye シーズン”（第23话 - 第37话）

• 作词：山川启介
• 作曲：铃木喜三郎
• 演唱：H2O