火影忍者疾风传说明：
- 部分故事为两集连播的特别篇。
- 中文标题后带有◆标记的为非漫画原作故事。
- 各季的标题取自当季发售的DVD系列的标题。
| 第一季 风影夺还之章 |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 221-222 终于开始行动！火影忍者疾风传特别篇 |
ついに始动！NARUTO疾风伝スペシャル |
| 221 归乡 |
帰郷 |
| 222 晓 开始行动 |
暁、始动 |
| 223 修行的成果 |
修业の成果 |
| 224 砂之人柱力 |
砂の人柱力 |
| 225 作为风影 |
风影として…！ |
| 226-227 艺术就是爆炸！火影忍者疾风传特别篇 |
芸术は爆発だ！NARUTO疾风伝スペシャル |
| 226 达成任务 |
ノルマクリアー |
| 227 奔跑吧 勘九郎 |
疾走（はし）れカンクロウ |
| 228-229 卡卡西班出动！火影忍者疾风传特别篇 |
カカシ班出动！NARUTO疾风伝スペシャル |
| 228 出击，卡卡西班 |
出撃、カカシ班 |
| 229 人柱力的眼泪 |
人柱力の涙 |
| 230 封印术·幻龙九封尽 |
封印术・幻龙九封尽 |
| 231 医疗忍者的弟子 |
医疗忍者の弟子 |
| 232 隐居婆婆的决意 |
隠居ババアの决意 |
| 233 命中注定的相会 |
因縁あいまみえる |
| 234 鸣人的成长 |
ナルトの成长 |
| 235 杀手锏 命名为…！ |
隠し玉 名付けて…！ |
| 236 人柱力的秘密 |
人柱力の秘密 |
| 237 我爱罗之死！ |
我爱罗死す |
| 238 突入！Button Hook Entry |
突入！ボタンフックエントリー |
| 239 陷阱启动！阿凯班的敌人 |
罠（トラップ）作动！ガイ班の敌 |
| 240 蛭子VS两位女忍者 |
ヒルコVS二人の女忍者（くノいち） |
| 241 蝎的真面目 |
サソリの素颜 |
| 242-243 夏之阵 火影忍者疾风传特别篇 |
夏の阵！NARUTO疾风伝スペシャル
|
| 242 千代的绝招 |
チヨの奥の手 |
| 243 “父”与“母” |
『父』と『母』 |
| 244 第三代风影 |
三代目风影 |
| 245 生死的三分钟 |
生と死の三分间 |
| 246 十机VS百机 |
十机VS百机 |
| 247 无法实现的梦想 |
叶わぬ梦 |
| 248 苏醒的野兽们 |
蘇る獣たち |
| 249-250 吹飞到异空间！火影忍者疾风传特别篇 |
异空间まで吹っ飞ばせ！NARUTO疾风伝スペシャル |
249 卡卡西开眼！カカシ开眼！250 瞬间的美学瞬间の美学251 继承者継がれゆくもの252 风影回归风影の帰还
| 第二季 久违重逢之章 |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 253 新的目标 |
新たなる目标（ターゲット） |
| 254 结成！新卡卡西班 |
结成！新カカシ班 |
| 255 画蛇添足 |
画蛇添足（がだてんそく） |
| 256-257 新生卡卡西班出阵！火影忍者疾风传特别篇 |
いざ、新生カカシ班出阵！NARUTO疾风伝スペシャル
|
| 256 虚假的笑容 |
伪りの笑颜 |
| 257 无题 |
无题 |
| 258 模拟战斗训练 |
模拟戦闘训练（シミュレーション） |
| 259 天地桥 |
天地桥 |
| 260-261 战斗的时刻来临！命运之火影忍者疾风传特别篇 |
戦いの刻、来たる！运命のNARUTO疾风伝スペシャル |
260 九尾解放！！九尾解放！！261 极秘任务启动极秘任务スタート262 大蛇丸VS人柱力大蛇丸VS人柱力263 小樱的眼泪サクラの涙264 战斗的始末戦いの颠末265 背叛的结果裏切りの果て266 未完之页未完の页（ページ）267 潜入！毒蛇的巢穴潜入！毒蛇の巣窟（アジト）268 羁绊つながり269 重要之物大切なモノ270 画册讲述的故事絵本が语る物语（ストーリー）271-272 佐助登场！激动的火影忍者疾风传特别篇サスケ登场！激动のNARUTO疾风伝スペシャル
271 重逢！！再会272 宇智波的力量うちはの力273-274 木叶新芽！火影忍者疾风传特别篇木ノ叶芽吹く！NARUTO疾风伝スペシャル
273 标题题名（タイトル）
| 第三季 守护忍十二士之章 |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 274 恶梦 |
悪梦 |
| 275 旋风 |
旋风（かぜ） |
| 276 蠢动 |
うごめく |
| 277-278 撕裂黑暗的钩爪！烈风大作的火影忍者疾风传特别篇◆ |
闇を裂く钩爪！烈风吹き抜けるNARUTO疾风伝スペシャル |
| 277 被夺去的永眠◆ |
夺われた永眠り |
| 278 孤独◆ |
孤独 |
| 279 新的敌人◆ |
新たな敌 |
| 280 有为转变◆ |
有为転変 |
| 281 接触◆ |
接触 |
| 282 队友◆ |
チームメイト |
| 283 双玉◆ |
二つの玉（ぎょく） |
| 284-285 木叶完全封锁！戒严态势的火影忍者疾风传特别篇◆ |
木ノ叶、完全闭锁！厳戒态势のNARUTO疾风伝スペシャル
|
| 284 漆黑的狼烟◆ |
漆黒の狼烟 |
| 285 黑暗的锁链◆ |
暗黒の施锭 |
| 286 自黄泉归来的灵魂◆ |
黄泉がえる魂 |
| 287 各自的死斗◆ |
それぞれの死闘 |
| 288-289 红色查克拉！破坏和暴走的火影忍者疾风传特别篇◆ |
赤きチャクラ！破壊と暴走のNARUTO疾风伝スペシャル |
288 觉醒的时刻◆覚醒（めざ）めの刻（とき）289 绝望◆绝望290 共鸣◆共鸣291 朋友啊◆友よ
| 第四季 不死的破坏者·飞段与角都之章 |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 292 悄悄逼近的威胁 |
忍び寄る胁威 |
| 293 “晓”的进攻 |
“暁”侵攻 |
| 294 星空之下 |
星空の下（もと）で |
| 295 老僧的祈祷 |
老僧の祈り |
| 296-297 大激战！晓VS阿斯玛班 决战的火影忍者疾风传特别篇 |
大激突！暁VSアスマ班 决戦のNARUTO疾风伝スペシャル
|
| 296 下一个阶段 |
次なる阶段（ステップ） |
| 297 棒银 |
棒银 |
| 298-299 阿斯玛之死！绝望与痛哭的火影忍者疾风传特别篇 |
アスマ死す！绝望と恸哭のNARUTO疾风伝スペシャル |
298 神的制裁下された裁き299 无法传达的绝叫届かぬ绝叫300 最后的话语最期の言叶301 噩耗悲しき报せ302 第十班第十班303 目标锁定标的捕捉（ターゲット・ロックオン）304 角都的能力角都の能力305 可怕的秘密恐るべき秘密306-307 被托付的火之意志，新术炸裂！火影忍者疾风传特别篇托された火の意志、新术炸裂！NARUTO疾风伝スペシャル306 鹿丸的才能シカマルの才307 诅咒别人的代价人を呪わば穴二つ308 风遁·螺旋手里剑！风遁・螺旋手裏剣！
| 第五季 三尾出现之章 |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 309 力量的代价 |
力の代偿 |
| 310 忍者的决心◆ |
忍の决意 |
| 311 发现 大蛇丸的巢穴◆ |
発见 大蛇丸のアジト |
| 312 遭遇◆ |
遭遇（であい） |
| 313 心灵相通◆ |
通いあう心 |
| 314 一夜雨◆ |
雨一夜（あめひとよ） |
| 315 两个护身符◆ |
ふたつのお守り |
| 316 看不见的敌人◆ |
见えざる敌 |
| 317 乱反射的迷宫◆ |
乱反射の迷宫 |
| 318 目标出现◆ |
现れた标的 |
| 319 狂暴的尾兽◆ |
荒れ狂う尾獣 |
| 320 在雾中◆ |
雾の中で |
| 321-322 火影忍者疾风传特别篇 三尾出现之章·鸣人VS红莲！◆ |
NARUTO疾风伝スペシャル 三尾出现の章・ナルトVS红莲！ |
| 321 各自的想法◆ |
それぞれの想い |
| 322 再编成！◆ |
再编成！ |
| 323-324 火影忍者疾风传特别篇 三尾出现之章·封印大作战！◆ |
NARUTO疾风伝スペシャル 三尾出现の章・封印大作戦！ |
| 323 结界四方封阵◆ |
结界四方封阵 |
| 324 晶遁崩溃◆ |
晶遁崩し |
| 325 结界攻防战◆ |
结界攻防戦 |
| 326 红色山茶花◆ |
赤い椿 |
| 327 同舟共济◆ |
呉越同舟 |
| 328 山茶花的路标◆ |
椿の道标 |
| 329 咒印的反击◆ |
呪印の逆袭 |
| 330 罪之记忆◆ |
罪の记忆 |
| 331 被破碎的约定◆ |
砕かれた约束 |
| 332 归处◆ |
帰るべき场所 |
| 第六季 师父的预言与复仇之章 |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 333 大蛇的瞳孔 |
大蛇（ダイジャ）の瞳孔 |
| 334 鹰之眼 |
鹰の瞳 |
| 335 再不斩的大刀 |
再不斩の大刀 |
| 336 铁壁的看守人 |
鉄壁の番人 |
| 337 北方据点的重吾 |
北アジトの重吾 |
| 338 结成！ |
结成！ |
| 339-340 火影忍者疾风传特别篇 卡卡西外传～战场上的少年时代～ |
NARUTO疾风伝スペシャル カカシ外伝 〜戦场のボーイズライフ〜 |
| 339 卡卡西外传～战场上的少年时代～前篇 |
カカシ外伝 〜戦场のボーイズライフ〜前编 |
| 340 卡卡西外传～战场上的少年时代～后篇 |
カカシ外伝 〜戦场のボーイズライフ〜後编 |
| 341 开始行动的人们 |
动き出すものたち |
| 342 探索 |
探索 |
| 343 激突！ |
激突！ |
| 344 艺术 |
芸术 |
| 345 消失 |
消失 |
| 346 黄昏 |
黄昏 |
| 347-348 火影忍者疾风传特别篇 坚强毅力忍传～自来也忍法帖～ |
NARUTO疾风伝スペシャル ド根性忍伝 〜自来也忍法帖〜 |
| 347 坚强毅力忍传～自来也忍法帖～前篇 |
ド根性忍伝 〜自来也忍法帖〜 前编 |
| 348 坚强毅力忍传～自来也忍法帖～后篇 |
ド根性忍伝 〜自来也忍法帖〜 後编 |
| 349-350 火影忍者疾风传特别篇～潜入雨忍者村！自来也的决意～ |
NARUTO疾风伝スペシャル〜雨隠れ潜入！自来也の决意〜 |
| 349 潜入！雨忍者村 |
潜入！雨隠れの里 |
| 350 成为神的男人 |
神となった男 |
| 351 发动！仙人模式 |
発动！仙人モード |
| 352 佩恩六道前来参见 |
ペイン六道、见参 |
| 353 自来也豪杰物语 |
自来也豪杰物语 |
| 354 宴会的请帖 |
宴への诱い |
| 355-356 火影忍者疾风传特别篇～流转的结果！兄弟重逢～ |
NARUTO疾风伝スペシャル 〜流転の果て！兄弟の再会 |
| 355 漫长的瞬间… |
长き瞬间（とき）の中で… |
| 356 万花筒写轮眼的光明与黑暗 |
万华镜写轮眼の光と闇 |
| 357 天照 |
天照 |
| 358 终焉 |
终焉 |
| 359 阿飞之谜 |
トビの谜 |
| 360 因缘 |
因縁 |
| 361 真相 |
真実 |
| 362 云雷峡的战斗 |
云雷峡の闘い |
| 363 “八尾”对“佐助” |
「八尾」対「サスケ」 |
| 第七季 六尾发动之章 |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 364 风来坊◆ |
风来坊 |
| 365 禁术的继承者◆ |
禁术の継承者 |
| 366 继承者的思绪◆ |
継承者の想い |
| 367 逃亡忍者的过去◆ |
抜け忍の过去 |
| 368 黑暗的后继者◆ |
闇の後継者 |
| 369 别离◆ |
别离 |
| 370 禁术发动◆ |
禁术発动 |
| 371 师徒◆ |
师弟 |
| 第八季 二名救世主之章 |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 372-373 火影忍者疾风传特别篇～鸣人的眼泪！重新振作的誓言～ |
NARUTO疾风伝スペシャル 〜ナルトの涙！再起の誓い〜 |
| 372 悲伤的消息 |
悲报 |
| 373 追随师父的背影 |
师の影を追って |
| 374-375 火影忍者疾风传特别篇～师父走过的道路！仙术修行开始～ |
NARUTO疾风伝スペシャル 〜师の歩んだ道！仙术修行开始〜 |
| 374 暗号解读 |
暗号解読 |
| 375 第一课题 |
第一の课题 |
| 376 超越师父的时刻 |
师を超えるとき |
| 377 袭击木叶！ |
木ノ叶袭撃！ |
| 378 信任的力量 |
信じる力 |
| 379 佩恩vs卡卡西 |
ペインVSカカシ |
| 380 佩恩之谜 |
ペインの谜 |
| 381 姓猿飞，名木叶丸！ |
姓は猿飞、名は木ノ叶丸！ |
| 382 让世界了解痛楚 |
世界に痛みを |
| 383 爆发！仙人模式 |
爆発！仙人モード |
| 384 危机！消失的仙人模式 |
危机（ピンチ）！消えた仙人モード |
| 385 九尾捕获成功 |
九尾捕获完了 |
| 386 告白 |
告白 |
| 387 地爆天星 |
地爆天星（ちばくてんせい） |
| 388 第四代火影 |
四代目火影 |
| 389 两个弟子 |
ふたりの弟子 |
| 390-391 火影忍者疾风传特别篇～大冒险！寻找第四代火影的遗产～◆ |
NARUTO疾风伝スペシャル 〜大冒険！四代目の遗产を探せ〜 |
| 390 大冒险！寻找第四代火影的遗产·前篇◆ |
大冒険！四代目の遗产を探せ・前编 |
| 391 大冒险！寻找第四代火影的遗产·后篇◆ |
大冒険！四代目の遗产を探せ・後编 |
| 392 相逢 |
出逢い |
| 393 佩恩诞生 |
ペイン诞生 |
| 394 漩涡鸣人物语 |
うずまきナルト物语 |
| 395 木叶的英雄 |
木ノ叶の英雄 |
| 第九季 过去篇～木叶的轨迹～ |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 396 新人教师伊鲁卡◆ |
新米教师イルカ |
| 397 伊鲁卡的试炼◆ |
イルカの试练 |
| 398 伊鲁卡的决意◆ |
イルカの决意 |
| 399 负责人上忍旗木卡卡西◆ |
担当上忍はたけカカシ |
| 400 伊那利 受到考验的勇气◆ |
イナリ、试される勇気 |
| 401 鸣人 复仇指南◆ |
ナルト、仇讨ち指南塾 |
| 402 我爱罗“羁绊”◆ |
我爱罗『绊』 |
| 403 鸣人·暴走◆ |
ナルト・アウトブレイク |
| 404 出击！天天班◆ |
出撃！テンテン班 |
| 405 动物野地◆ |
アニマル番外地 |
| 406 啊~青春的中药丸◆ |
ああ、青春の汉方丸 |
| 407-408 火影忍者疾风传特别篇～坚毅师徒忍风录～◆ |
NARUTO疾风伝スペシャル 〜ド根性师弟忍风録〜 |
| 407 坚毅师徒修行篇◆ |
ド根性师弟修业编 |
| 408 坚毅师徒忍风录◆ |
ド根性师弟忍风録 |
| 409 佐助的肉球大全◆ |
サスケの肉球大全 |
| 410 鸣人与老兵◆ |
ナルトと老兵 |
| 411 卡卡西恋歌◆ |
カカシ恋歌 |
| 412 宁次外传◆ |
ネジ外伝 |
| 413 死亡两次的男人◆ |
二度死んだ男 |
| 414 最糟糕的二人三足◆ |
最悪の二人三脚 |
| 415 与第十班的合作◆ |
连携、第十班 |
| 416 前往暗黑的疾驰◆ |
闇への疾走 |
| 第十季 五影集结之章 |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 417-418 火影忍者疾风传特别篇～时代出动！紧急召开的五影会谈～ |
NARUTO疾风伝スペシャル 〜动き出す时代！紧急招集五影会谈〜 |
| 417 第六代火影团藏 |
六代目火影ダンゾウ |
| 418 五影会谈前夜 |
五影会谈前夜 |
| 419 五影登场 |
五影登场！ |
| 420 鸣人的请求 |
ナルトの叹愿 |
| 421 苦涩的决断 |
苦渋の决断 |
| 422 疾驰的雷 |
疾走（はし）る雷（いかずち） |
| 423 佐助的忍道 |
サスケの忍道 |
| 424 五影的实力 |
五影の実力（ちから） |
| 425 宣战布告 |
宣戦布告 |
| 426 小樱的心意 |
サクラの想い |
| 427 尾兽VS无尾尾兽 |
尾獣VS尾のない尾獣 |
| 428 作为挚友 |
亲友（とも）として |
| 429 团藏的右臂 |
ダンゾウの右腕 |
| 430 禁忌的瞳术 |
禁じられた瞳术 |
| 431 志村团藏 |
志村ダンゾウ |
| 432 小樱的觉悟 |
サクラの覚悟 |
| 433 失去的羁绊 |
失われた绊 |
| 434 该背负的重担 |
背负うべき重荷 |
| 435 宿命的二人 |
宿命のふたり |
| 436 一流的忍者 |
一流の忍 |
| 437 潜入者 |
潜入者 |
| 438 开始行动的大国 |
动き出す大国 |
| 439 火影旗木卡卡西 |
火影はたけカカシ |
| 440 大蛤蟆仙人的预言 |
大ガマ仙人の予言 |
| 441-442 火影忍者疾风传特别篇～第四次忍界大战！五影的决断～ |
NARUTO疾风伝スペシャル 〜第四次忍界大戦へ！五影の决断〜 |
| 441 入库 |
蔵入り |
| 第十一季 船上的天堂生活 |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 442 五影的决断 |
五影の决断 |
| 443 青年与海◆ |
青年と海 |
| 444 红州的商忍◆ |
红州（ベニス）の商忍 |
| 445 被诅咒的幽灵船◆ |
呪われた幽霊船 |
| 446 战舰之岛◆ |
戦舰の岛 |
| 447 忘却之岛◆ |
忘却の岛 |
| 448 战斗吧 李洛克！◆ |
闘えロック・リー！ |
| 449 吃或被吃 舞动的蘑菇地狱◆ |
食うか食われるか！踊るキノコ地狱 |
| 450 影子的反击◆ |
影の逆袭 |
| 451 被封锁的航路◆ |
闭ざされた航路 |
| 452 木叶的女子会◆ |
木ノ叶の女子会 |
| 453 冒牌鸣人登场◆ |
参上、伪？ナルト |
| 454 鸣人的得意弟子◆ |
ナルトの爱弟子 |
| 455 抚子女忍者◆ |
抚子のくノ一 |
| 456 伙伴的背后◆ |
仲间の背中 |
| 457 啊啊，令人敬仰的纲手大人◆ |
ああ、憧れの纲手様 |
| 458 佐井的休息◆ |
サイの休息 |
| 459 传说中的猪鹿蝶◆ |
伝说の猪鹿蝶 |
| 460 牙的决意◆ |
キバの决意 |
| 461 卡卡西，我永远的对手啊◆ |
カカシ、我が永远のライバルよ |
| 462 鸣人的誓言◆ |
ナルトの誓い |
| 第十二季 九尾掌握与因果的邂逅之章 |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 463 登陆！乐园之岛？ |
上陆！楽园の岛？ |
| 464 奇拉比与基 |
キラービーとモトイ |
| 465 下一个试练！鸣人VS九尾！！ |
さらなる试练！ナルトVS九尾！！ |
| 466 橘色的光辉 |
オレンジ色の辉き |
| 467 被盯上的九尾 |
狙われた九尾 |
| 468-469 火影忍者疾风传特别篇 父亲的决断 母亲的眼泪 ～鸣人出生的秘密～ |
NARUTO疾风伝スペシャル 父の决断 母の涙 〜ナルト出生の秘密〜 |
| 468 第四代火影的死战！！ |
四代目の死闘！！ |
| 469 “谢谢” |
「ありがとう」 |
| 470 珍兽VS怪人！乐园的战斗！ |
珍獣VS怪人！楽园の戦い！ |
| 471 名为鬼鲛的男人 |
鬼鲛という男 |
| 472 迎入死地的天使 |
死へいざなう天使 |
| 473 架向和平的桥 |
平和への架け桥 |
| 474 超S级极秘任务 |
ドS级极秘任务 |
| 475 艺术家再临 |
芸术家再び |
| 476 集结！忍者联合军！ |
集结！忍连合军！ |
| 477 相会◆ |
出会い |
| 478 对手◆ |
ライバル |
| 479 龟裂◆ |
亀裂 |
| 480 离别◆ |
离别 |
| 481 为了朋友 |
友のために |
| 482 开战！ |
开戦！ |
| 483 佐井与信 |
サイとシン |
| 484 秽土转生的秘密 |
秽土転生の秘密 |
| 485 与宿敌的再会 |
宿敌との再会 |
| 486 最初之敌，最后之敌 |
最初の敌、最後の敌 |
| 487 木叶的天才军师 |
木ノ叶の天才军师 |
| 488 各自的激战！ |
それぞれの激戦！！ |
| 489 禁句 |
NGワード |
| 490 金色的羁绊 |
金色の绊 |
| 491 小樱之路◆ |
ROAD TO SAKURA |
| 492 三船VS半藏 |
ミフネVS半蔵 |
| 493-494 火影忍者疾风传特别篇 誓言之时～再见 猪鹿蝶！！～ |
NARUTO疾风伝スペシャル 誓いの时 〜さらば猪鹿蝶！！〜 |
| 493 真正的善良 |
本当の优しさ |
| 494 完美的猪鹿蝶 |
完璧な猪鹿蝶！！ |
| 495 心中的信 |
心の中の手纸 |
| 第十三季 忍刀七人众之章 |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 496 外道魔像袭来 |
外道魔像の袭来 |
| 497 和解之印 |
和解の印 |
| 498 被狙击的医疗忍者 |
狙われた医疗忍者 |
| 499 白绝的陷阱◆ |
白ゼツの罠（トラップ） |
| 500 艺术家的美学◆ |
芸术家の美学 |
| 501 妈妈联合军！◆ |
母ちゃん连合军！！ |
| 502 秘话·最强称号！ |
秘话・最强タッグ！！ |
| 503 两个太阳！！ |
二つの太阳！！ |
| 504 兜割！通草野饵人◆ |
兜割！通草野饵人 |
| 505 灼遁使！砂忍者村的羽仓◆ |
灼遁使い！砂隠れのパクラ |
| 506-507 火影忍者疾风传特别篇 秘话·纲手&雷影～二人的赌注～◆ |
NARUTO疾风伝スペシャル 秘话・纲手 & 雷影 〜二人が赌けたもの〜 |
| 506 无法挽回之物◆ |
取り戻せないもの |
| 507 值得一赌的人◆ |
赌けるに値する者 |
| 508 威胁，甚八·串丸组合！！◆ |
胁威、甚八・串丸コンビ！！ |
| 509 雷刀！！林檎雨由利◆ |
雷刀！！林檎雨由利 |
| 第十四季力－Chikara－ |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 510 “力量”第1话◆ |
「力－Chikara－」episode1 |
| 511 “力量”第2话◆ |
「力－Chikara－」episode2 |
| 512 “力量”第3话◆ |
「力－Chikara－」episode3 |
| 513 “力量”第4话◆ |
「力－Chikara－」episode4 |
| 514 “力量”第5话◆ |
「力－Chikara－」episode5 |
| 515 “力量”最终话◆ |
「力－Chikara－」episode Final |
| 第十五季忍界大战·来自另一个世界的攻击者 |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 516 鸣人参战！！ |
ナルト、参戦！！ |
| 517 父亲的心意，母亲的爱 |
父の想い、母の爱 |
| 518 终于接触！鸣人vs鼬 |
ついに接触！！ナルトVSイタチ |
| 519 被认同的人 |
认められし者 |
| 520 水影与蜃与海市蜃楼 |
水影と蜃（おおはまぐり）と蜃気楼 |
| 521 矛盾 |
矛盾 |
| 522 恐怖·蒸危暴威 |
恐怖・蒸危暴威（ジョウキボーイ） |
| 523 过去的亡灵◆ |
过去の亡霊 |
| 524 黄泉转身之术◆ |
黄泉転身（よみてんしん）の术 |
| 525 复仇者◆ |
复讐者 |
| 526 心之眼◆ |
心の目 |
| 527 在月光下消失◆ |
月光に消ゆ |
| 528 新月之夜◆ |
三日月の夜 |
| 529 A级任务·御膳比试◆ |
A级任务・御膳试合 |
| 530 陷落◆ |
落城 |
| 531 忍者之路序章◆（注：改编自漫画特别篇） |
PROLOGUE OF ROAD TO NINJA |
| 532 老人与龙之眼◆ |
老人と龙の目 |
| 533 雨后下雪，时而打雷◆ |
雨のち雪、ときどき雷 |
| 534 悲伤的太阳雨◆ |
悲しい天気雨 |
| 535 残雪◆ |
名残雪 |
| 536 秽土转生联合军！！◆ |
秽土転生连合军！！ |
| 537 志乃VS斗留音！！◆ |
シノVSトルネ！！ |
| 538 心中的空洞·另一名人柱力◆ |
心の穴 もう一人の人柱力 |
| 539 傀儡中寄宿的灵魂◆ |
傀儡に宿る魂 |
| 540 跑吧 奥摩伊◆ |
走れオモイ |
| 第十六季忍界大战·佐助与鼬 |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 541 增援抵达 |
増援到着 |
| 542 宇智波斑 |
うちはマダラ |
| 543 五影集结…！！ |
五影集结…！！ |
| 544 无法破裂的面具·破裂的肥皂泡 |
割れない仮面・割れたシャボン玉 |
| 545 人柱力VS人柱力！！ |
人柱力VS人柱力！！ |
| 546 四尾·仙猿之王 |
四尾・仙猿（せんえん）の王 |
| 547-548 火影忍者疾风传特别篇～不变的意志·心动之时～ |
NARUTO疾风伝スペシャル 〜変わらぬ意志・心动く时〜 |
| 547 九尾◆ |
九尾 |
| 548 九喇嘛 |
九喇嘛 |
| 549 二人组合 |
ツーマンセル |
| 550 胜利的预言 |
胜利への予言 |
| 551 看着黑暗的眼睛 |
闇を见る眼 |
| 552 石之意志 |
石の意志 |
| 553 秽土转生的风险 |
秽土転生のリスク |
| 554 兄弟并肩作战！！ |
兄弟、共闘（タッグ）！！ |
| 555 各自的木叶 |
互いの木ノ叶 |
| 556 药师兜 |
薬师カブト |
| 557 发动·伊邪那美 |
発动・イザナミ |
| 558 伊邪那岐与伊邪那美 |
イザナギとイザナミ |
| 559 我一直深爱着你 |
お前をずっと爱している |
| 560 秽土转生·解 |
秽土転生・解 |
| 561 复活！！大蛇丸 |
复活！！ 大蛇丸 |
| 562 时空间忍术的秘密 |
时空间忍术の秘密 |
| 563 你到底是谁！！ |
てめーは谁だ！！ |
| 564 带土与斑 |
オビトとマダラ |
| 565 我在地狱 |
オレは地狱に居る |
| 566-567 火影忍者疾风传特别篇 晓始动～通向青春的桥梁～ |
NARUTO疾风伝スペシャル 暁始动〜青春への悬け桥〜 |
| 566 梦的世界 |
梦の世界 |
| 567 悄悄逼近的黑影◆ |
忍び寄る影 |
| 568 新生·“晓”◆ |
新生・“暁” |
| 第十七季卡卡西暗部篇～黑暗中生存的忍者～ |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 569 隐藏内心的面具◆ |
心を隠す面 |
| 570 水门之死◆ |
ミナトの死 |
| 571 柱间细胞◆ |
柱间细胞 |
| 572 叛忍·大蛇丸◆ |
抜け忍・大蛇丸 |
| 573-574 火影忍者疾风传特别篇 卡卡西暗部篇～黑暗中生存的忍者～被称为天藏的少年◆ |
NARUTO疾风伝スペシャル 〜テンゾウと呼ばれた少年〜 |
| 573 大蛇丸的实验体◆ |
大蛇丸の実験体 |
| 574 各自的道路◆ |
それぞれの道 |
| 575 被盯上的写轮眼◆ |
狙われた写轮眼 |
| 576 木叶的忍者◆ |
木ノ叶の忍 |
| 577 暗部的宇智波◆ |
暗部のうちは |
| 578 政变◆ |
クーデター |
| 579 惨剧之夜◆ |
惨剧の夜 |
| 580 担当上忍◆ |
担当上忍 |
| 581 第七班◆ |
第七班 |
| 第十八季忍界大战·第七班再临 |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 582 卡卡西的决意 |
カカシの决意 |
| 583 忍者联合军之术！ |
忍连合军の术！ |
| 584 紧密相连的人们 |
繋がれるもの |
| 585 黑暗中起舞的人们 |
忍び舞う者たち |
| 586 知道一切的人们 |
全てを知る者たち |
| 587 柱间与斑 |
柱间とマダラ |
| 588 战国时代 |
戦国时代 |
| 589 真正的梦想 |
本当の梦 |
| 590 佐助的答案 |
サスケの答え |
| 591 空洞 |
风穴 |
| 592 填充物 |
埋めるもの |
| 第十九季忍界大战·宇智波带土 |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 593 第七班、集结！！ |
第七班、集结！！ |
| 594 新的三足鼎立 |
新たなる三竦み |
| 595 卡卡西VS带土 |
カカシVSオビト |
| 596-597 火影忍者疾风传特别篇 鸣人对机械鸣人～九尾强夺指令～◆ |
NARUTO疾风伝スペシャル ナルト対メカナルト〜九尾强夺指令〜 |
| 596 九尾强夺指令◆ |
九尾强夺指令 |
| 597 鸣人对机械鸣人◆ |
ナルト対メカナルト |
| 598 十尾人柱力 |
十尾の人柱力 |
| 599 突破口 |
突破口 |
| 600 鸣人出生的日子 |
ナルトが生まれた日 |
| 601 神树 |
神树 |
| 602 忍者的梦想 |
忍の梦 |
| 603 追求希望 |
希望（さき）を追う |
| 604 装满同伴的心 |
仲间で満ちた心 |
| 605 宇智波带土 |
うちはオビト |
| 606 我一直都在看着 |
ちゃんと见てる |
| 607 被遵守的约定 |
守られた约束 |
| 608 最初的朋友 |
最初の友 |
| 609-610 电影公映前特别篇 日向姐妹～不变的命运～◆ |
映画公开直前スペシャル 日向の姉妹〜変わらぬ运命〜 |
| 609 令人憧憬的姐姐◆ |
憧れの姉さま |
| 610 花火的决心◆ |
ハナビの决意 |
| 611 宇智波斑，出动 |
うちはマダラ、立つ |
| 612 内心深处 |
裏の心 |
| 613 真正的终结 |
本当の终わり |
| 第二十季鸣人的背后～同伴的轨迹～ |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 614 新中忍考试◆ |
新たなる中忍试験 |
| 615 中忍考试，开始！◆ |
中忍试験、开始！ |
| 616 三个问题◆ |
三つの问题 |
| 617 适合做领队的人◆ |
リーダーに相応しい者 |
| 618 二次考试，前夜◆ |
二次试験、前夜 |
| 619 魔之沙漠的生存竞赛◆ |
魔の砂漠のサバイバル |
| 620 身为使用体术的人…◆ |
体术使いとして… |
| 621 达到极致之人◆ |
极めし者 |
| 622 逃跑VS追踪◆ |
逃走VS追迹 |
| 623 决不放弃的毅力◆ |
谛めないド根性 |
| 624 天天的烦恼◆ |
テンテンの悩み |
| 625 被困住的两人◆ |
闭じ込められた二人 |
| 626 自己的容身之所◆ |
自分の居场所 |
| 627 山中一族·秘传忍术◆ |
山中一族・秘伝忍术 |
| 628 诅咒的人偶◆ |
呪いの人形 |
| 629 两人的背后◆ |
二人の背中 |
| 630 开始发动的阴谋◆ |
动き出した阴谋 |
| 631 被盯上的尾兽◆ |
狙われた尾獣 |
| 632 宁次的判断◆ |
ネジの判断 |
| 633 托付给未来的思念◆ |
未来に托す思い |
| 第二十一季无限月读·发动之章 |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 634 死亡边缘 |
死の际 |
| 635 两个万花筒 |
二つの万华镜 |
| 636 结成·水门班◆ |
结成・ミナト班 |
| 637 你是我的后援 |
お前はバックアップだ |
| 638 苍蓝猛兽VS六道斑 |
碧き猛獣VS六道マダラ |
| 639 爸爸的青春 |
パパの青春 |
| 640 八门遁甲之阵 |
八门遁甲の阵 |
| 641 六道仙人 |
六道仙人 |
| 642-643 电影公映前特别篇 鸣人的对手～被继承的事物～◆ |
映画公开直前スペシャル ナルトのライバル〜受け継がれるもの〜 |
| 642 被继承的事物◆ |
受け継がれるもの |
| 643 鸣人的对手◆ |
ナルトのライバル |
| 644 奋起 |
立つ |
| 645 无限的梦 |
无限の梦 |
| 646 无限月读 |
无限月読 |
| 647-648 火影忍者疾风传特别篇 ROAD TO TENTEN～前往梦的世界～◆ |
NARUTO疾风伝スペシャル ROAD TO TENTEN 〜梦の世界へ〜 |
| 647 去往梦中世界◆ |
梦の世界へ |
| 648 天天的归属◆ |
テンテンの居场所 |
| 649 奇拉比落风传.天之卷◆ |
キラービー落风伝・天の巻 |
| 650 奇拉比落风传.地之卷◆ |
キラービー落风伝・地の巻 |
| 651 再次展露那个笑容◆ |
あの笑颜をもう一度 |
| 第二十二季自来也忍法帐~鸣人豪杰物语~ |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 652 吊车尾的忍者◆ |
落ちこぼれ忍者 |
| 653 出击·探索任务◆ |
出撃・探索任务 |
| 654 队伍·自来也◆ |
チーム・ジライヤ |
| 655 优先顺序◆ |
优先顺位 |
| 656 面具男◆ |
仮面の男 |
| 657 被封印的力量◆ |
封印されし力 |
| 658 规定还是同伴◆ |
掟か、仲间か |
| 659 预言之子◆ |
予言の子 |
| 660 笼中鸟◆ |
笼の鸟 |
| 661 归还◆ |
帰还 |
| 662 彼此的道路◆ |
互いの道 |
| 663 力量的差距◆ |
力の差 |
| 664 叛逃出村◆ |
里抜け |
| 665 追兵◆ |
追手 |
| 666 冲突◆ |
冲突 |
| 667 另一个月亮◆ |
もう一つの月 |
| 668 同伴◆ |
仲间 |
| 669 忍者们的共演◆ |
忍达の共演 |
| 670 对手◆ |
好敌手（ライバル） |
（注：第二十三季改编自矢野隆主笔、集英社出版的官方小说《火影忍者 鼬真传 光明篇》《火影忍者 鼬真传 暗夜篇》）
| 第二十三季鼬真传篇~光与暗~ |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 671 诞生的生命、逝去的生命 |
生まれる命、死ぬ命 |
| 672 异才◆ |
异才 |
| 673 生命之痛◆ |
命の痛み |
| 674 止水的委托◆ |
シスイの依頼 |
| 675 月夜◆ |
月夜 |
| 676 晓之暗◆ |
暁の闇 |
| 677 搭档◆ |
相棒 |
| 678 真 |
真 |
| 第二十四季忍宗的起源~因陀罗与阿修罗~ |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 679 初始之物 |
はじまりのもの |
| 680 大筒木辉夜◆ |
大筒木カグヤ |
| 681 羽衣和羽村◆ |
ハゴロモとハムラ |
| 682 编造的过去 |
造られた过去 |
| 683 意外性No.1！ |
意外性ナンバーワン！ |
| 684 忍宗◆ |
忍宗 |
| 685 阿修罗与因陀罗◆ |
アシュラとインドラ |
| 686 试炼之旅◆ |
试练の旅 |
| 687 阿修罗的决意◆ |
アシュラの决意 |
| 688 继承人◆ |
後継者 |
| 689 特别任务◆（注：改编自漫画特别篇） |
特别任务 |
| 第二十五季鸣人与佐助之章 |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 690 思绪牵绊 |
繋がる思い |
| 691 连接二人 |
二人をちゃんと |
| 692 你一定要 |
お前は必ず |
| 693 写轮眼、再现 |
写轮眼、再び |
| 694 恭喜 |
おめでとう |
| 695 终末之谷 |
终末の谷 |
| 696-697 火影忍者疾风传特别篇 鸣人VS佐助 |
NARUTO疾风伝スペシャル ナルトvsサスケ 最终戦 |
| 696 最后的战斗 |
最後の闘い |
| 697 鸣人与佐助 |
ナルトとサスケ |
| 698 和解之印 |
和解の印 |
| 699 漩涡鸣人！！『最终话』 |
うずまきナルト‼『最终回』 |
| 第二十六季少年时代篇 |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 700 鸣人·雏田◆ |
NARUTO・HINATA |
| 701 佐助·小樱◆ |
SASUKE・SAKURA |
| 702 我爱罗·鹿丸◆ |
GAARA・SHIKAMARU |
| 703 自来也·卡卡西◆ |
JIRAIYA・KAKASHI |
（注：第二十七季改编自十和田真主笔、集英社出版的官方小说《火影忍者 佐助真传 来光篇》）
| 第二十七季佐助真传~来光篇~ |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 704 起爆人间◆ |
起爆人间 |
| 705 斗技场◆ |
闘技场（コロシアム） |
| 706 风心◆ |
风心（フウシン） |
| 707 血龙眼◆ |
血龙眼 |
| 708 最后的一人◆ |
最後の一人 |
（注：第二十八季改编自失野隆主笔、集英社出版的官方小说《火影忍者 鹿丸秘传 沉默黑暗中的浮云》）
| 第二十八季鹿丸秘传~沉默黑暗中的浮云~ |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 709 风云◆ |
风云 |
| 710 暗云◆ |
暗云 |
| 711 暗云◆ |
闇云 |
| 712 疑云◆ |
疑云 |
| 713 东云◆ |
东云 |
（注：第二十九季改编自日向翔主笔、集英社出版的官方小说《火影忍者 木叶秘传 婚礼之日》）
| 第二十九季木叶秘传~婚礼之日~ |
| 中文标题（注：有话数） |
日文标题（注：没有话数） |
| 714-715 火影忍者疾风传特别篇 鸣人的婚礼◆ |
NARUTO疾风伝スペシャル 木ノ叶秘伝 ～ナルトの结婚～ |
| 714 鸣人结婚◆ |
ナルトの结婚 |
| 715 全力结婚贺礼◆ |
フルパワー结婚祝い |
| 716 温泉与兵粮丸◆ |
汤けむりと兵粮丸 |
| 717 风影的祝贺◆ |
风影の御祝 |
| 718 最后的任务◆ |
最後の任务 |
| 719 机密任务的发展◆ |
极秘任务の行方 |
| 720 祝贺的话语◆ |
祝いの言叶 |
火影忍者疾风传距离鸣人跟随自来也离开村子外出修行已经过去了两年半。时光流逝，修行归来的鸣人与已经成长了的伙伴们再次重逢，并继续朝着“成为火影”的目标而努力着。与此同时，曾经计划捕获九尾妖狐的忍者组织“晓”，也在长时间的沉默后终于开始行动，将目标指向了拥有“尾兽”的忍者村。鸣人与“晓”，双方之间的冲突一触即发。[8]
求购