绿湾包装工队

绿湾包装工创始者Csrcy Lambeau（中）绿湾包装工队成立于1919年8月11日，但却没有任何资料能描述成立当时的在场者和细节，后人仅仅知道关于成立的会议是在绿湾市公报处大楼进行的。首任队长Curly Lambeau从他所任职的Indian Packing Company拉来了500美金的赞助，用于球队购买球衣和装备，球队也因此得名“包装工”，而这个名字一路伴随这支球队从未更改，也让包装工队成为NFL历史上使用单一名称时间最长的队伍。球队的首任经理是George Calhoun，他与Lambeau被公认为同是包装工队的奠基人^[3]。

1921年8月27日，国家橄榄球联合会的前身美国职业橄榄球联合会（APFA）决定允许包装工队加入，当时仅有3万余人口的绿湾成为了APFA球队所在的最小城市。但当年末，由于在一场比赛中使用大学球员，包装工险些被APFA除名，在缴纳罚款后才免于被处罚^[3]。

1923年8月18日，负责包装工队日常运营的“绿湾包装工股份有限公司”成立^[2]，并确认球队日常运营带来的收益或是球队被购买时多余的款项将赠予美国退伍军人协会，用于修建军人纪念碑，包装工自此一直坚持公众所有制和非盈利的运营模式。

包装工队在成立的早年间始终极具竞争力，这使他们在1927年国联的裁军（裁掉近半球队，多为小城市）中幸存，并在1929-1931年三夺国联冠军，后又在1936、1939和1944年先后三次夺冠。

在20世纪40年代末，包装工开始了一段内忧外患的时期，先是遭遇财政困难，随后已在球队工作31年，升任主教练的Curly Lambeau在1950年初由于和管理层的矛盾而辞职。尽管包装工在1950年进行了队史第三次发股融资，并屡次更换主教练，但球队颓势仍然未减。也是在这一时期，为了创收，包装工每年将一到两场主场比赛安排在密尔沃基进行，这一传统延续至1995年。同时由于球场老旧，包装工队和绿湾当地政府在1955年达成一致，为球队修建了可容纳32000人的新球场New City Stadium。但从1948到1958的11年间，包装工队始终未能突破五成胜率。

包装工队传奇教练文斯·隆巴迪1959年1月28日，文斯·隆巴迪（Vince Lombardi）正式成为了包装工队的主教练，他接手的是一支在上一赛季只打出1胜10负1平战绩的队伍。而且由于隆巴迪此前声名不显，只在纽约巨人担任过进攻协调员，包装工球迷仍然对这一任命将信将疑^[3]。

但执掌球队的首年，隆巴迪就将包装工从低谷中带出，打出7胜5负的战绩，这让他当选国联年度最佳教练。而1960年，包装工更是以8胜4负的战绩直接拿到了分区冠军杀入国联决赛，但13-17不敌费城老鹰——这是隆巴迪唯一一场季后赛失利。之后在1961和1962年，包装工连续两次击败巨人夺下国联冠军。

1963和1964赛季包装工均只排在分区第二无缘季后赛。1965年初，Curly Lambeau去世，包装工将主场以他的名字命名来纪念这位球队创始者。当季包装工再度杀回季后赛，并23-12击败克利夫兰布朗夺下冠军。

1966年，国联宣布了与对头美联（AFL）的合并计划，超级碗时代自此开启。正处于实力鼎盛期的包装工在首届超级碗35-10击败堪萨斯城酋长夺冠，又在1967年的第二届超级碗上33-14击败奥克兰突袭者成功卫冕，但隆巴迪在赛后决定辞去主教练一职。隆巴迪于1970年去世，为纪念这位传奇教练，合并后的NFL决定以他的名字命名超级碗奖杯。

1970年，国联与美联正式合并，进入了NFL的时代。但包装工队在此后的二十年间都没有取得什么成就，仅有两个赛季胜率过五成，一次夺得分区冠军和两次进入季后赛，始终与荣誉无缘。

执教包装工队时的Mike Holmgren包装工队史的又一个辉煌篇章开始于1992年。1992年1月11日，刚刚成为包装工总经理兼总裁的Ron Wolf任命作为进攻协调员随旧金山49人两夺超级碗的Mike Holmgren担任球队主教练，并用当年的首轮选秀权从亚特兰大猎鹰换来了1991年的次轮秀、四分卫布雷特·法弗。

包装工队传奇四分卫布雷特·法弗Holmgren执掌球队的首年，包装工交出了9胜7负的战绩。此后在1993和1994两个赛季，包装工连续两年保持了9胜7负并均以国联中央区第二的身份杀入季后赛，但也都在外卡赛击败底特律雄狮后，再在分区季后赛负于达拉斯牛仔。法弗也在这两个赛季均入选职业碗。随后在1995赛季，包装工以11胜5负拿到了队史第二个国联中央区冠军，但包装工在国联决赛27-38再次不敌牛仔。法弗在这一赛季投出4413码和38次传球达阵，拿到生涯首个MVP。

再夺超级碗（1996年）

1996赛季，此前三年连续在季后赛无功而返的包装工全队上下都决心杀入超级碗，并用八连胜的开局证明了自己的实力。包装工最终打出13胜3负的国联最佳战绩拿到分区冠军，在场均得分和失分最少方面均领跑联盟，并自1962赛季以来首次主场全胜。法弗传出3899码和39次传球达阵，再次夺得MVP^[4]。在分区季后赛，包装工35-14击败49人，又在国联决赛30-13击败卡罗莱纳黑豹，杀入超级碗。

第31届超级碗，Desmond Howard的回攻达阵1997年1月26日，第31届超级碗在路易斯安那超级穹顶体育场举行，包装工队迎战新英格兰爱国者。法弗在比赛中投出的81码传球达阵和外接手Desmond Howard的99码开球回攻达阵均创造了当时的超级碗纪录，包装工也凭借法弗的3次达阵（2传1冲）35-21击败爱国者，第三次夺得超级碗。Desmond Howard当选了超级碗最有价值球员^[5]。

一线之差的卫冕（1997年）

包装工队在1997年进行了队史第四次发股融资，募集翻新Lambeau球场所需的资金。联盟其他球队的老板发出了一些反对声音，担心包装工队可能挪用这笔资金补强球队阵容，但NFL时任总裁Paul Tagliabue和钢人队老板Dan Rooney力挺这一计划，最终各队老板一致同意了融资。包装工队售出了超过12万股，募集了2400万美元，融资直到1998年3月16日才完成，不过距离计划的40万股融资有不小的差距^[6]。同年11月的球队股东大会上，股东们投票决定将球队盈利改赠予1986年创立的“绿湾包装工基金”，用于在威斯康星州支持慈善事业、社区建设和教育机构。

包装工在1997赛季仍然保持了强大的竞争力，再次打出13胜3负的战绩连续第三年夺得分区冠军。法弗在这一赛季投出3867码和35次达阵，连续第三年荣膺MVP，这一空前的壮举直到2014赛季仍无人能够复制^[7]。

分区季后赛，包装工主场21-7轻取坦帕湾海盗。国联决赛，包装工客场23-10击败了当季国联战绩最佳的49人（与包装工同为13胜3负，同联合会战绩更优），连续第二年进军超级碗。

第32届超级碗，Elway的“直升机”一幕1998年1月25日，第32届超级碗在圣迭戈高通球馆举行，包装工队迎战由John Elway领军的丹佛野马。比赛中Elway被称为“直升机（The Helicopter）”的一次8码冲球成为了超级碗历史的经典画面。法弗的两次失误让包装工早早陷于被动，而他也没能带队在比赛的最后一波攻势扳平比分，最终包装工24-31告负^[8]。

1998赛季，由于跑卫Dorsey Levens和中锋Frank Winters等人的伤病，包装工只打出11胜5负，位列中央区第二的他们在外卡赛被49人在比赛仅剩3秒时达阵绝杀，27-30告负。在赛后，Holmgren决定辞职，接手西雅图海鹰。随后接任的Ray Rhodes在1999年只带队拿到8胜8负，很快也被解雇^[3]。

包装工队前任主教练Mike Sherman2000年1月18日，包装工执行副总裁兼总经理Ron Wolf任命Mike Sherman为包装工的第13任主帅。Sherman的首个赛季由于法弗等球员的伤病只得到9胜7负，而Wolf在次年2月离职，Sherman也接过了他的总经理一职，成为1980年以来首位身兼主教练和总经理两职的包装工教练^[3]。

2001赛季，Sherman带领包装工重回正轨，找回状态的法弗和总码数近2000码的跑卫Ahman Green成为了包装工打出12胜4负战绩的依赖，但包装工被死敌芝加哥熊压制而无缘分区冠军。在外卡赛25-15复仇49人后，包装工在分区季后赛17-45惨败给当季国联冠军圣路易斯公羊。2002赛季，在NFL重新分区中被分至国联北区的包装工以12胜4负的战绩夺得新分区的首个冠军，但在外卡赛，包装工主场7-27不敌猎鹰，这是球队历史上首次在主场输掉季后赛。

2003赛季，法弗的多次受伤让包装工战绩有所起伏，但仍以10胜6负蝉联国联北区冠军。在外卡赛，角卫Al Harris加时赛中的抄截回攻达阵让包装工33-27击败前主帅Holmgren执教的海鹰，但在分区季后赛，法弗的被抄截让包装工17-20输给费城老鹰。2004赛季，包装工又以10胜6负拿到国联北区冠军，但在外卡赛17-31不敌明尼苏达维京人。

包装工选中阿隆·罗杰斯2005年初，Ted Thompson接任包装工总经理。在2005年选秀首轮第24顺位，包装工选中了选秀前被认为大热，却一路滑至首轮末段的加州大学伯克利分校四分卫阿隆·罗杰斯，他被视为是法弗之后包装工的未来。但这一赛季包装工饱受伤病困扰，只拿到4胜12负，法弗也在这一赛季投出了生涯最多的29次被抄截，这使Thompson作出了解雇Sherman的决定^[3]。

包装工队现任主帅Mike McCarthy2006年1月12日，曾于1999年在包装工担任四分卫教练的Mike McCarthy重回绿湾，成为包装工第14任主教练。不过他的首个赛季并不算顺利，前12场只有4胜8负，好在最终包装工以四连胜收官，8胜8负完成赛季，但这也让他们连续第二年无缘季后赛。

2007赛季前，外界普遍认为已经37岁的法弗将在这一年结束自己的职业生涯，但他选择了继续征战，并在这一赛季投出了4155码和28次达阵。McCarthy带领的包装工逐渐找到了正确轨道，打出13胜3负的战绩再次夺回国联北区冠军。分区季后赛，包装工在雪战中42-20再次击败Holmgren执掌的海鹰，但在国联决赛，包装工加时20-23不敌当季的超级碗冠军巨人。

2008年3月，法弗正式宣布退役，包装工也按照计划让罗杰斯接替首发四分卫位置，但在7月份法弗突然公开发声复出，但不想为包装工继续效力，他要求包装工允许他加盟其他球队^[9]，并威胁加入包装工的同区死敌维京人。最终包装工同意将法弗交易到纽约喷气机换来一个有条件的选秀权。罗杰斯在升任首发的首个赛季就投出了4038码和28次达阵，但包装工防守组球员连续不断的伤病使球队屡屡惜败，整赛季包装工有7场输掉的比赛分差在4分之内，最终只拿到6胜10负的成绩。不过在这一年的选秀中，包装工在第二轮第36顺位收获了来自堪萨斯州立大学的白人外接手Jordy Nelson，还在第4轮收获了截锋Josh Sitton^[10]。

包装工队明星外线卫“白魔鬼”克莱·马修斯2009赛季，包装工在选秀首轮第26顺位选中了南加州大学的外线卫克莱·马修斯（Clay Matthews）^[10]。McCarthy更换了自己的防守协调员，将球队的防守体系改变为3-4式。而这一改变和马修斯的到来让包装工的防守组有了立竿见影的提升，球队在当季损失码数联盟第二少，是路面防守最好的球队，每场只失83.3码，马修斯在新秀赛季就拿到10次擒杀领跑全队。而在防守二线上，角卫Charles Woodson贡献9次抄截，当选了年度防守球员。罗杰斯领衔的进攻组则在常规赛轰下了创球队纪录的461分，罗杰斯本人首次入选职业碗^[3]。但包装工的进攻锋线在保护罗杰斯上做得相当糟糕，共放出了50次擒杀。包装工最终以11胜5负拿到国联北区第二和季后赛外卡资格。

罗杰斯掉球导致落败（2009外卡赛）外卡赛上，包装工与传奇四分卫库尔特·华纳领衔的亚利桑那红雀打出了一场足以载入史册的对攻战，比赛中罗杰斯和华纳各自送出了5次达阵，红雀最后一波攻势的34码任意球不中让比赛进入加时，但加时赛的首次三档转换中罗杰斯被擒杀掉球，红雀线卫Karlos Dansby抢到球权，完成了17码的回攻达阵。比分最终定格在51-45，这场外卡赛也成为NFL历史上季后赛单场得分最高、达阵数最多的比赛^[11]。

第四次捧杯（2010年）

包装工的第四次夺冠征程颇为艰难。尽管2010赛季，交出13.5次擒杀的马修斯引领包装工防守组排到联盟第二，但不断的伤病让包装工输掉了多场比分接近的比赛，整赛季输掉的6场常规赛分差均在4分以内，而且整赛季比赛中从未落后超过7分^[12]。而常规赛结束时，包装工已经有14名球员被放入伤病报销名单^[13]。包装工最终只拿到10胜6负，以外卡资格进军季后赛，也是国联季后赛球队中战绩最差的一支。

外卡赛包装工作客费城挑战老鹰，罗杰斯全场仅投出180码却有3次传球达阵，跑卫James Starks冲出123码和终场前角卫Tramon Williams的抄截确保了包装工21-16的胜利。分区季后赛，面对当季国联战绩最佳的猎鹰，包装工在比赛第二节四次达阵，48-21赢下比赛。国联决赛，包装工自1941年以来首次在季后赛面对死敌芝加哥熊，罗杰斯和Starks的两次冲球达阵，以及防守组尖锋B.J. Raji在第四节关键的18码抄截回攻达阵让包装工21-14击败死敌，成为国联历史上首支以6号种子身份杀入超级碗的球队。

罗杰斯和马修斯庆祝夺冠（2010）2011年2月11日，第45届超级碗在阿灵顿牛仔球场举行，包装工迎战老牌强队匹兹堡钢人。包装工进攻组表现出色，罗杰斯全场39传24中，投出304码和3次达阵，外接手Greg Jennings贡献了两次关键的接球达阵。包装工最终31-25击败钢人，第四次夺得超级碗，罗杰斯当选了超级碗最有价值球员^[14]。

2011赛季，被看好再次杀入超级碗的包装工打出了13连胜开局，并最终以15胜1负拿到国联北区冠军。罗杰斯在这一年投出4643码和45次达阵，且仅有6次被抄截，当选当季的MVP。但是在分区季后赛，包装工却被伊莱·曼宁带领的巨人完全压制，20-37告负，只能目送对手夺得超级碗。^[3]这一赛季包装工再次在二轮摘到了优秀的外接手——来自肯塔基大学的Randall Cobb。

包装工队史的第五次融资于2011年12月6日开始进行，至2012年2月29日结束。融资是为了总额1.43亿美元的Lambeau球场再翻新和扩建计划，包括新的球场立体音响系统、两块高清大屏幕、两座新的球场大门和6700个新坐席等。相较于上一次融资，第五次融资取得了极大的成功，球迷热情的认购让包装工在计划的25万股外又追加了3万股——每股的价格可是250美元，且认购者已经远远超出了绿湾甚至是威斯康星州的范围，许多非包装工队的球迷都愿意持有一股作为纪念，甚至还有加拿大球迷进行了认购^[2][15]。而随着这次融资，包装工队的总股本超过了500万股，共有360584人持有包装工的股票，个人持股的上限也扩大到了20万股^[2]。

2012赛季，投出4295码和39次达阵的罗杰斯再次引领包装工打出了优异的进攻表现，马修斯则凭借13次擒杀连续第四年入选职业碗，成为首位在生涯前四个赛季均入选的球员，而在这一赛季选秀中收获的二轮秀，来自范德堡大学的角卫Casey Hayward贡献了6次抄截^[3]。包装工以11胜5负拿到国联北区冠军，在外卡赛24-10击败宿敌维京人，但在分区季后赛31-45败给49人。赛季结束后，效力包装工14年的队史接球码王和接球次数纪录保持者，外接手Donald Driver宣布退役。

Randall Cobb达阵绝杀（2013对熊队）2013赛季，Cobb、主力截锋Bryan Bulaga和马修斯等人的连续伤病让包装工战绩相当不稳定，而罗杰斯在赛季第9周对熊队的比赛锁骨骨折，缺席了接下来的大半个赛季，好在阿拉巴马大学新秀跑卫Eddie Lacy在首个赛季就交出了1178码冲球和11次达阵的表现，而替补四分卫Matt Flynn率队在第14和15周取下的关键胜利让包装工在最后一周来临前战绩追至7胜7负1平，决定季后赛席位的决战将在芝加哥进行。回归球队的罗杰斯在第四节仅剩1分19秒的决胜时刻（4档8码）投出了48码的制胜达阵找到Cobb，让包装工33-28取胜，以8胜7负1平的战绩再夺国联北区冠军。在外卡赛，包装工再遇49人，49人在比赛最后一秒33码的任意球命中终结了比赛（23-20）^[3]。

离超级碗只差五分钟（2014年）

2014年休赛期，包装工在自由球员市场签下了被死敌熊队裁掉的前全明星老将Julius Peppers，并将他由防守端锋改造为外线卫，这让马修斯拥有了出色的搭档。赛季开始前，包装工与Jordy Nelson续下了一份4年3900万美元的新合同^[16]。

罗杰斯收官战腿部受伤（2014对雄狮）在赛季开局1胜2负的短暂低迷后，包装工打出一波9胜1负向国联头号种子位置发起冲击，其中罗杰斯领衔的进攻组在主场恐怖的发挥成为了关键，罗杰斯整赛季在主场保持了0抄截的惊人水准，包装工也取下了全部的8场主场胜利，但第15周客场13-21意外不敌布法罗比尔让包装工让出了竞争国联头号种子的主动权。赛季收官战，包装工主场30-20击败雄狮，以12胜4负的战绩连续第四年夺得国联北区冠军，但由于联合会内战绩落后于卫冕冠军海鹰，只能拿到国联2号种子资格，同时在收官战的第二节，罗杰斯在投出一次达阵传球时意外腿部受伤，只能拖着伤腿征战随后的季后赛。常规赛季，Jordy Nelson和Randall Cobb的外接手组合联手贡献了2806码和28次接球达阵，Eddie Lacy也在路面交出了1139码和9次达阵。分区季后赛，带伤上阵的罗杰斯投出316码和3次达阵，包装工26-21击败牛仔。

海鹰绝杀达阵击倒包装工（2014国联决赛）国联决赛的过程堪称跌宕起伏：包装工防守组表现极其活跃，全场4次抄截海鹰四分卫拉塞尔·威尔逊，其中2014年首轮秀Ha Ha Clinton-Dix一人贡献了两次，让包装工在比赛仅剩5分钟时仍握有19-7的领先优势，然而此后包装工却突然崩盘，近端锋Brandon Bostick在海鹰赌博踢时的致命失误让海鹰连续两次达阵以22-19反超，尽管罗杰斯率队将比赛拖入加时，但威尔逊用两次35码的长传终结了比赛。包装工22-28客场饮恨，距离超级碗只有五分钟^[17]。在第49届超级碗前夜，罗杰斯凭借常规赛投出4381码和38次达阵的表现再次当选常规赛MVP。

包装工赌博长传进加时（分区季后赛对红雀）2015年休赛期，包装工队对防守组进行了洗牌，在内线卫和角卫位置均有大幅度的人员调整，并在自由球员市场开始前成功留住了表现出色的Randall Cobb和Bryan Bulaga，但头号外接手Jordy Nelson却在季前赛首战意外受伤赛季报销。接球群实力的受损让包装工进攻组在2015赛季的发挥明显退步，场均得分滑落到联盟第15位，包装工也在开局6连胜后战绩一路走低，尽管罗杰斯有过赛季第12周61码赌博长传绝杀雄狮的神奇发挥，但最终只打出10胜6负并在收官战负于死敌维京人，仍让包装工拱手让出了蝉联四年的国联北区冠军头衔，不过球队仍然保住了季后赛席位。外卡赛包装工35-18客场击败华盛顿红皮，随后在分区季后赛对阵红雀的比赛中，罗杰斯赛季第二次上演了最后时刻赌博长传的好戏，他的41码传球达阵将比赛拖入加时，但红雀老将外接手Larry Fitzgerald的达阵让包装工连续第二年加时赛后攻最终遗憾出局（20-26）。

绿湾包装工队注1：姓名后加星号的为新秀球员；球员身高体重按NFL惯例使用英制单位表示。

注2：由于NFL球队名单更迭频繁，名单会不断更新，以上为2016赛季第2周包装工队提交的53人大名单，不包括训练组成员、被放入伤病保留名单（Injury Reserve，IR）的球员和被停赛球员。

以上为2016赛季包装工队管理团队和教练组^[18]。

注：Ray McLean在1953年与Hugh Devore共同作为临时代理主教练^[19]。

注：分赛区冠军不计1950-1966年国联只划分联合会时期的冠军^[19]。

注：以上奖项为截至2014赛季统计，不含非美联社评选的年度新秀奖项^[19]。

绿湾包装工队入选者中的球员均至少在包装工队效力5年，此外还有5位名人堂入选者为包装工队短暂效力过1年。包装工队共贡献了24位名人堂成员（效力5年以上者），在NFL中仅次于芝加哥熊队^[20][21]。

注1：姓名后加星号的球员整个职业生涯均为包装工队效力。

注2：按照惯例，职业橄榄球名人堂的入选者需至少从NFL联盟退役/退休五年，但文斯·隆巴迪在1970年去世后，于1971年即被追选入名人堂。

1921版包装工队服示意图包装工队最早的赞助商Indian Packing Company在1920年被Acme Packing Company收购，不过后者仍然继续赞助包装工队，因此在包装工的首个国联赛季（1921年）队服上有Acme字样。而早期队服的配色是海军蓝和金色，这主要是由于球队创立者Curly Lambeau本人出自圣母大学，借用了母校橄榄球队的配色。

1950赛季，时任包装工队主教练的Gene Ronzani决定将绿色加入球队配色，也符合绿湾的地名，从此蓝色开始淡出，包装工也自此得名“绿金之队”。

1966版包装工球衣示意图

1959年，文斯·隆巴迪上任后确立了包装工一直使用的队服模板，并选用了森林绿配色。此后直到1987年，主教练Forrest Gregg才再对这版球衣做了一些较大的改动，包括在球衣袖口处添加队标和添加肩部球衣号码。

包装工队所使用的正式队徽也与文斯·隆巴迪时代有关——1961年，隆巴迪要求球队设计了沿用至今的“G”字队徽以取代此前的非正式队徽，随后在1964年，包装工也授权佐治亚大学橄榄球队使用了与其设计几乎如出一辙的队徽。

2013年包装工队球衣示意图2012年，NFL将装备供应商由Reebok更换为Nike，但不同于大多数球队，包装工队拒绝了Nike提出的所有关于队徽、队服和球队配色的修改建议，仍然坚持了传统设计，仅按联盟的强制性要求更换了新的联盟和装备供应商Logo^[22]。

包装工队拥有NFL最忠实的球迷基础。尽管绿湾人口仅有10万出头^[23]，是NFL甚至整个北美职业体育中市场最小的城市，但包装工队的所有主场比赛门票自1960年起全部售罄。而在季票发售名单上等待的球迷多达86000人，这一数字甚至超过了Lambeau球场的容纳量，按每年90张季票易主（拥有者去世等原因）的速度计算，排在队尾的球迷可能要等955年才能得到季票^[24]。

头戴奶酪帽的克莱·马修斯代表包装工球迷的奶酪帽也广为人知。这一设计的灵感来自于1987年，不过却不在橄榄球场——包装工球迷Ralph Bruno在观看密尔沃基酿酒人与芝加哥白袜的职棒大联盟比赛时，在场边看到了一条白袜球迷的攻击性标语“Cheesehead”（奶酪头），随后他萌生了将此作为代表球迷形象的想法。奶酪是威斯康星州的标志性产业，因此这一设计诞生后很快得到了包装工球迷的认可，并在1994年后基本正式化^[25]。