出版社: 明天出版社; 第1版 (2009年1月1日)
丛书名: 信谊世界精选图画书
平装: 30页
正文语种: 简体中文
开本: 16
ISBN: 9787533259396, 7533259394
条形码: 9787533259396
尺寸: 27.6 x 20.6 x 1 cm
重量: 358 g
《驴小弟变石头》主要内容:一个雨天,驴小弟捡到一块可以实现他的愿望的魔石。但是在回家的路上,驴小弟被突然遇到的狮子吓着了,他下意识的想法却带来了意想不到的结果。他变成了石头。
那么驴小弟后来是如何和他的爸爸妈妈重逢,又是如何变回自己的,这其中充满美丽温馨,还有神奇。图文生动有趣,这是一本深受各地孩子喜爱的现代经典。
作者:(美国)威廉·史塔克
威廉·史塔克,1907 年生于纽约市,大学教育分别于纽约市立学院及国立设计学院就读。23岁时展开职业漫画家生涯,为New Yorker等杂志设计封面和内页插画。1968年,出版生平第一本儿童图画书,当时很多人都觉得惊讶,但也都分外佩服他61岁“高龄”重新涉足另一个行业的勇气。结果,第二年,他便以《驴小弟变石头》(SYLVESTER AND THE MAGIC PEBBLE)列名号角图书(Horn Book)的佳作榜上。次年,考德科特奖(Caldecott)也颁给了此书。之后,他的作品源源不断,而且纷纷摘下大奖,1983年即以《老鼠牙医-地嗖头》(DOCTOR DE SOTO)得到纽伯瑞佳作奖他本人也在1988年获得安徒生奖的提名。这位爷爷级的作者于2003年与世长辞,享年95岁,作品有《老鼠牙医地嗖头》、《驴小弟变石头》、《奇奇骨》等约30多本。
爱点石成金
文慧姨妈 对《驴小弟变石头》的读书笔记:《驴小弟变石头》曾经获得美国图画书最高奖凯迪克金奖,坦白的说,当我初次拜读的时候,多少有点失望。既然是一本如此伟大的书,讲的又是魔法、变身的动物传奇故事,按理说应该非常神奇、令人兴奋吧。可是它竟然如此平淡:一个安静的田园乡村,一对十分普通的驴夫妇,一个整天摆弄石头而有点憨的驴小弟,邻居是一些温驯的家禽家畜,连警察也不过是慢条斯理的猪。。。。。好不容易魔法石登场了,也只是玩了一个晴天下雨的游戏,然后驴小弟就把自己变成了石头。在这个故事里,魔法也是需要有爱来点化才能应验!如果没有驴妈妈、驴爸爸对驴小弟如此深切的爱,红色的石子不过像一颗普通的石头。是爱点石成金,把只有十亿分之一的机会,变成了百分之百的奇迹。我有点怀疑,如此“没劲”的书真的会让孩子喜欢吗?
周末的时候我把书带给了文慧,读给3岁半的她听,她居然很喜欢,虽然她并不特别兴奋,只是在驴小弟又变回来的时候开心笑了一会,但她仍旧说“喜欢”,还淘宝似的来回翻着看上去相当简单的画面。一遍又一遍,她让我连讲了3遍,最后一遍她让我直接从驴妈妈和驴爸爸去野餐开始讲到最后。我问她,到底喜欢什么呢?她说喜欢看驴小弟的耳朵,河里鸭子的神情,满山搜寻的狗,还有画成猪的警察。不过她最喜欢的还是后面让她哈哈大笑的那页——石头突然变回了驴小弟,上面的野餐用具纷纷滚落下来。还有,驴爸爸高兴得像疯了一样,在他头上连太阳也金光灿烂!还有驴小弟与爸爸妈妈重逢的惊喜和幸福!最后我问她为什么驴爸爸最后要把魔法石放在保险箱里呢?她说,因为害怕驴小弟再变成石头了。——原因就这么简单。
我想,变身和魔法只是作者把孩子引入故事的手段,他真正关注的是他们的心灵,那种希望被发现和认同的渴望,那种希望被亲人热烈的爱着、“总和爸爸妈妈在一起”的渴望。
如果你和我有相同的感受,请在给孩子读完这本书后,像封底画的那样拥抱他(她),温柔地热烈地。。。。。。[2]
《驴小弟变石头》是一个体现亲情之爱的温馨故事,但它同时也不仅仅要告诉你和孩子这个道理,它还想告诉你们,在任何的失望以及挫败之下,保持良好的心境,带着希望去度过每个难关,到最后,总会有意想不到的收获,未必可以失而复得,至少可以得到的是愉悦的心态和永葆的坚强。
1970年凯迪克图画书金奖。
《驴小弟变石头》无目录
作者:(美国)威廉•史塔克 译者:张剑鸣
威廉•史塔克,1907 年生于纽约市,大学教育分别于纽约市立学院及国立设计学院就读。23岁时展开职业漫画家生涯,为New Yorker等杂志设计封面和内页插画。1968年,出版生平第一本儿童图画书,当时很多人都觉得惊讶,但也都分外佩服他61岁“高龄”重新涉足另一个行业的勇气。结果,第二年,他便以《驴小弟变石头》(SYLVESTER AND THE MAGIC PEBBLE)列名号角图书(Horn Book)的佳作榜上。次年,考德科特奖(Caldecott)也颁给了此书。之后,他的作品源源不断,而且纷纷摘下大奖,1983年即以《老鼠牙医-地嗖头》(DOCTOR DE SOTO)得到纽伯瑞佳作奖他本人也在1988年获得安徒生奖的提名。这位爷爷级的作者于2003年与世长辞,享年95岁,作品有《老鼠牙医地嗖头》、《驴小弟变石头》、《奇奇骨》等约30多本。
爱是一种奇迹
这是一个描写爱的魔法的故事。
孩子们对魔法并不陌生。远到阿里巴巴的“芝麻,开门吧”这一咒语,近到哈里•波特骑的飞天扫帚,无数的魔法故事白天攫住孩子的魂魄,夜晚也会潜入他们的梦境。魔法故事是阳光雨露,滋养着孩子们心灵中具有深度、力度的想象的种子。
然而,还有一种故事播洒着更为神奇的阳光雨露,当孩子们的心灵浸透了这种阳光雨露,就会像童话里迎风而长的巨人,一夜而长大。这种神奇的阳光雨露就是“爱”。
《驴小弟变石头》就是这样的播洒爱的阳光雨露的魔法故事。
得到红色魔法石的驴小弟,遇到了饥饿的狮子,他本该使用魔法石让狮子消失,却因为害怕而把自己变成了石头。红色的魔法石就在他的身边,可是,他却没办法拿到。他唯一的机会是有人不仅发现这颗红石子,而且还得希望红石子旁边的这块岩石能变成驴子。可是,世界上有谁会希望一块岩石变成驴子呢?据讲这个故事的作家的估算,“这个机会顶多只有十亿分之一”。
驴小弟还会变回来吗?我们能够看见奇迹的出现吗?
驴爸爸和驴妈妈到草莓山上去野餐。接下来发生的一切改变,都与爱和亲情有关:驴妈妈坐在驴小弟变成的岩石上,而“她温暖的体温弄醒了正在冬眠的驴小弟”;驴爸爸看到了那颗红石子,如果他内心处没有对驴小弟的思念,对驴小弟收藏石子的爱好不去欣赏,怎么会把这颗石子拾起,并珍重地放到岩石上;如果妈妈爸爸没有表达希望小宝能和他们在一起的强烈愿望,驴小弟怎么会情不自禁地在心里喊:“我希望变回原来的我!”
在这个故事里,魔法也需要有爱来点化才能应验!如果没有驴妈妈、驴爸爸对驴小弟如此深切的爱,红色的石子不过像一颗普通的石头。是爱点石成金,把只有十亿分之一的机会,变成了百分之百的奇迹。
让我们在分享了驴小弟与妈妈爸爸重逢的惊喜和幸福之后,品味故事最后的一段话:“回到家里,驴爸爸就把那颗神奇的小石子放进铁打的保险箱里。也许有一天他们会用到它,但是现在,说真的,他们还会希望什么呢?他们已经有了他们想要的一切了。”
所以,我要说,这不仅是一个讲述爱这一魔法创造奇迹的故事,这也是一个讲述爱才是世上最珍贵的财富的故事。
艺术是一种有意味的形式。《驴小弟变石头》的故事的特色在于充满了曲折和波澜,堆积起来的矛盾和问题把故事引向高潮,然后等待一种叫作“爱”的力量来解决。爱是巨大的潜流,推动着故事的发展和变化。
《驴小弟变石头》获得1970年美国凯迪克金牌奖。该奖项代表着美国儿童图画书领域的最高荣誉。该作采用的这种非写实的绘画风格代表着现代美国儿童图画书艺术的潮流。
——朱自强(中国海洋大学儿童文学研究所所长、教授、博士生导师)
亲情让魔法走开
身为威廉•史塔克,一定非常幸福。
如果仅仅因为他在61岁前被人誉为“漫画之王”,那也不过是一点令人佩服的成就。我想,他真正的幸福始于为孩子们创作童书。年过花甲的他为孩子们画图画书、写儿童小说,仿佛再次新生。他获得过许多荣誉,而最大的荣耀莫过于孩子们发自内心的喜爱。他以83岁的高龄创作的图画书《史瑞克》(1990)被改编成动画片后竟让全世界的孩子着迷。也许正是这种幸福感让他活了近百岁。史塔克2003年逝世,享年96岁。
《驴小弟变石头》(1969)是他创作的第三本图画书,曾经获得美国图画书最高奖凯迪克金奖,奠定了他作为图画书大师的地位,几乎每一本介绍经典图画书的书都会提到它。不过坦白说,当我初次慕名拜读的时候,多少有一点失望。既然是一本如此伟大的书,讲的又是魔法、变身的动物传奇故事,按理说应该非常神奇、令人兴奋吧。可是,不,它竟然是如此平淡:一个安静的田园乡村,一对十分普通的驴夫妇,一个整天摆弄石头而有点憨的驴小弟,邻居是一些温驯的家禽家畜,连警察也不过是慢条斯理的猪……好不容易魔法石登场了,也只是玩了一个晴天下雨的游戏,然后驴小弟就把自己变成了石头。我有点怀疑,如此“没劲”的书真的会让孩子喜欢吗?
我读给6岁的女儿听,她居然真喜欢。虽然她并不特别兴奋,只是在驴小弟又变回来的时候开心笑了一回,但她仍旧说“喜欢”,还淘宝似地来回翻着看上去相当简单的画面。我问她,到底喜欢什么呢?她说喜欢看驴小弟的耳朵,河里鸭子的神情,满山搜寻的狗,还有画成猪的警察(“嘻嘻,他们怎么能找到呢”)。不过女儿最喜欢的还是后面让她哈哈大笑的那页——石头突然变回了驴小弟,上面的野餐用具纷纷滚落下来。还有,驴爸爸高兴得像疯了一样,在他头上连太阳也金光灿灿!
我又问女儿,为什么他们最后不再用魔法石,却把它放在保险箱里?她说,因为驴小弟已经变回来了,又和爸爸妈妈在一起了。——原来就是这么简单。
一位评论家说,史塔克是“他自己创造的永无岛上一个特异的天真无邪的人,他用大师的笔、孩子的眼睛,与现代生活的疯狂进行决斗。”
我感觉多少明白了一点史塔克的幸福。
他曾在领奖时说,这本书的创意来自于小时候最爱读的《木偶奇遇记》,一个木偶渴望变成真正的男孩,让心灵包裹在血肉之躯而不是木头里。我想,变身和魔法只是史塔克把孩子引入故事的手段,他真正关注的是他们的心灵,那种希望被发现和认同的渴望,那种希望被亲人热烈地爱着、“总是和爸爸妈妈在一起”的渴望。
如果你和我有相同的感受,请在给孩子读完这本书后,像封底画的那样拥抱他(她),温柔地,热烈地……
——阿甲(红泥巴读书俱乐部创始人、儿童阅读推广人)