荷兰女王节

4月30日的荷兰女王节这一天最特别的是每个荷兰人都可以在自家门口、热闹的市区等任何地方，不受任何税务限制地摆起跳蚤市场的摊子，出售各式各样的私人宝物。跳蚤市场的活动尤其以 阿姆斯特丹最为疯狂，一般跳蚤市场从9点钟开始，而许多人前一天晚上就到街上占位子摆摊位。所有交易品的价格，由买、卖双方讨价还价决定之，不但宾主尽欢，而且每个人到处杀价买东西，乐此不疲。由于这一天不少人卖的是珍藏的私宝，也有不少的行家或者收藏家出巡猎购，所谓「早起的鸟儿有好东西吃」，听说想买好货的人得早起比别人早一步抢得先机，否则被别人买走，就只能空留遗憾。

女王节当天，阿姆斯特丹的街道挤满跳蚤市场的摊子与抢购私家宝物的人群。但是，一向关心儿童的荷兰人当然会特别预留一些空间给小朋友。在凡德尔公园(Vondel Park)举行的跳蚤市场，就是专为儿童设计的。小朋友们可以高高兴兴地买卖自己的玩具，而现场也有小朋友的音乐表演，以及许多古老的童玩与游戏。

走进阿姆斯特丹就市区，你会发现沿着Rozengracht运河与莱登广场(Leidseplein)狂欢的人们沿街跳舞、唱歌，阿姆斯特丹市成了派对的场地。除了街上外，阿姆斯特丹的运河上也很热闹，密密麻麻的船只挤得运河水泄不通，有的在船上做起跳蚤市场，有的则是开起舞会，而有的则只是三五好友聚在一起喝酒唱歌，狂欢一番。许多人则是等不及30日才庆祝，纷纷在前一天晚上就请来乐团演奏、举行舞会庆祝之。29日晚上，阿姆斯特丹的运河都会点亮如繁星般的霓虹灯，增添节庆的气氛。

女王节当天阿姆斯特丹的街道免费，但是我们强烈不建议您开车进入市中心，因为市中心当天车辆禁止进入。欲开车前往市中心的民众最好将您的车子停在Transferium Amsterdam ArenA 或Stadionplein的24小时营业的停车场，再搭乘公共交通工具进入。(Stadionplein停车场的票是包括停车费与来回市中心的地铁票或火车票。)由于阿姆斯特丹市当天很挤，我们建议您最好还是搭乘公共交通工具进入阿姆斯特丹。

海牙– 现任女王碧雅翠丝(Beatrix)居住与办公的城市，也是从4月29日的晚上就开始举办各式各样的音乐活动来庆祝女王节。我们称这一天为「Koningnnenach 」，意思是「女王之夜」。

女王之夜活动的地点集中在Korte Voorhout街、Kerkplein广场、Grote Markt广场、Hofplaats、Binnehof 国会大厦、Spuiplein广场与Kerkplein广场。庆祝活动从4月29日晚上6点30分开始，一直持续到凌晨一两点结束。

女王之夜活动的揭幕式的表演是由民众投票决定由哪个著名的 艺术家来表演？民众可以经由上网投票选择他们最喜欢的表演者，投票结果将于女王之夜的前一个礼拜公布，最高票当选者将成为揭幕式的表演活动。而年轻的 荷兰艺术家也有机会在女王之夜的活动上崭露头角，他们的表演场地集中在大教堂附近(Grote Kerk)。

4月30日荷兰女王节的活动地点则是在Lange Voorhout林荫大道、Frederik、Hendrikplein广场，以及De Stede

由庆祝女王的生日 变成全民运动

荷兰女王节的历史要从现任女王的祖母薇赫明娜(Wilhelmina)说起。19世纪末，荷兰自由党为凝聚全国民心，而建议举办活动庆祝女王的生日。由于薇赫明娜女王的生日是8月31日，适逢收获的季节，刚好也取代了丰收祭的节庆活动。加上，8月31日也是儿童暑假的尾声，所以这个日子对小朋友而言也别具意义。1902年，薇赫明娜女王从重疾康复的消息振奋全国人民，临门一脚，让人觉得女王的生日意义重大，应该设立国定假日来庆祝。不过，当时仅有在女王特别的岁数，例如1930年50岁生日，才会举行盛大的庆祝活动

薇赫明娜女王的女儿 – 茱莉 安娜(Juliana)女王继位之后，荷兰人仍然延续庆祝女王生日的传统(4月30日)。然而，1948年现任女王 – 碧雅翠丝(Beatrix)继承王位后，将自己「官方」的生日定为4月30日，延续母亲 - 茱莉安娜女王的生日，以表示对母亲的敬爱。(也有人开玩笑地说，碧雅翠丝女王真正的生日是在冬季的1月31日，那时候天气太冷，不适合举办庆祝活动，所以才改为4月30日。)之后，4月30日就定为「荷兰女王节（Koninginnedag）」，每年全国不但放假一天，而且大肆庆祝，热闹的程度不输嘉年华会。

与前几任女王的作法不同，每年碧雅翠丝女王在4月30日当天都会造访2个荷兰的城市。这年她将造访Overijssel省的Deventer与Wijhe，当地居民更是准备各式各样的庆典，来欢迎她的莅临。