

跳支华尔兹



跳支华尔兹

制作人 SusanCavan、萨拉·波莉

出品时间 2011年

中文名称跳支华尔兹

制片地区加拿大|西班牙|日本

外文名称 TakeThisWaltz

导演萨拉·波莉

其它译名爱我，还是他、跳一支华尔兹

类型喜剧、剧情

目录导航

剧情介绍

跳支华尔兹跳支华尔兹(5)Margot（米歇尔·威廉姆斯），28岁，遇见了Daniel（卢克·科比），他们之前发生了强烈的化学反应。但是Margot压抑住了这暂时的冲动：她与著名美食作家Lou（塞斯·罗根）已经结婚，并且生活幸福。但当Margot发现Daniel竟然住在她家旁边时，她所做的一切努力都白费了。他们开始偷情，性爱因为曾经的压抑而格外火热。Margot在欲望中缴械投降，并且逐渐发现自己令人不安的一面。影片明亮、快乐，如一盘水果般动人，它探索了不被人关注的领域，一段长期的关系怎么影响爱情与性，以及我们对自我的想象。^[1]

电影介绍

中文片名：跳支华尔兹

英文片名：Take This Waltz

国家/地区：加拿大

跳支华尔兹跳支华尔兹(5)类型：剧情

对白语言：英语

发行公司： Mongrel Media

演职员表

演员表

详细信息

演员表
演员	角色	配音
米歇尔·威廉姆斯	---	---
塞斯·罗根	---	---
卢克,·科比	---	---
萨拉·丝沃曼	---	---
珍妮弗·波戴斯基	---	---

职员表

演员表
演员	角色	配音
米歇尔·威廉姆斯	---	---
塞斯·罗根	---	---
卢克,·科比	---	---
萨拉·丝沃曼	---	---
珍妮弗·波戴斯基	---	---

影片花絮

导演 Director：萨拉·波莉Sarah Polley

编剧 Writer：萨拉·波莉 Sarah Polley - written by

制作人： Produced by

Susan Cavan - producer

萨拉·波莉 Sarah Polley - producer

摄影 Cinematography：Luc Montpellier

剪辑 Film Editing：Christopher Donaldson

原创音乐 Original Music：Jonathan Goldsmith

艺术指导 Production Designer：Matthew Davies

美术设计 Art Direction by：Aleksandra Marinkovich

服装设计 Costume Design by：Lea Carlson

视觉特效 Visual Effects Supervisor：Robert Crowther

副导演/助理导演 Assistant Director

Adam Bocknek - third assistant director

Missy Dingman - trainee assistant director

David Forsyth - second assistant director

Jonathan Gajewski - daily assistant director

Justin Gajewski - daily assistant director

Daniel J. Murphy - first assistant director

布景师 Set Decoration by

Steve Shewchuk

选角导演 Casting

John Buchan

Jason Knight^[2]

幕后制作

·影片的剧本登上了2009年的剧本黑名单（意为最值得拍摄的剧本）。

·来自加拿大的导演萨拉·波莉在影片中提到了另一部加拿大电影《安冬万叔叔》。这部电影被称为“二十世纪最伟大的加拿大电影”。

·影片的拍摄地就在多伦多，这里也是导演萨拉·波莉的故乡。

·影片的片名来自于加拿大著名诗人、歌手罗南·科恩的同名歌曲。

制作发行

抓住青春的尾巴

影片的主角是结婚几年的处在自己20岁尾巴上的女性，正在那种年华逝去、心急忧虑的年龄里。在故事里，这个叫做玛格特的女性，开始了一段并不道德，但也能称得上是美好的婚外情。对于这样的人物和选择，影片的编导、同为女性的萨拉·波莉有着很切实的感受。她说：“我们从小姑娘开始，就一直在听着童话故事，在那些故事里，公主和王子在战胜了种种困难之后，就幸福地生活在了一起。我当时对这样的情节信以为真，但是直到我长大成人，才发现现实并非如此。就好像影片中的玛格特一样，她发现生活并不是故事、更不是童话。如果你足够幸运，谈了一场伟大的恋爱，然后在生活中爱情不见了踪影，继而你发现自己处在了一种错误的环境中，渴望、欲望和种种爱情的需求都得不到满足，生活变得复杂而且危险，你会怎么办。所以，当你碰到一个令人怦然心动的人的时候，一种错误的关系和出轨几乎就成为了一种必然的结局。”

既然影片中的故事并非道德，而且还有一种要抓住青春尾巴的绝望感，那么萨拉·波莉要怎么处理影片的质感呢?她很聪明地选择了哀伤、婉约和喜感并存的情绪来讲述这个故事。影片的片名《跳支华尔兹》来自一首悲伤的歌曲，在影片中，萨拉·波莉几乎完美地还原了歌曲的质感。萨拉·波莉说：“这首科恩的歌，有着无比悲伤的旋律和歌词，而且其中还有无比丰富的浪漫元素。他的歌词写的非常隐晦，要想真正去了解它几乎是不可能的。整首歌塑造了一个完美的情感的氛围。我在写剧本的时候，一直在反反复复听这首歌，希冀着我的剧本能和这首歌的调调匹配。虽然在我的剧本里有一定的喜剧元素，但是从总体上说，它还是悲伤的。我觉得，我们都生活在一种雷同的文化中，那就是当夫妻之间的关系有一点问题的时候，我们总会想着去补救它。我们被告知，该补救关系中的裂纹，却没有受过实际的补救的训练。所以，各种各样的希望逃遁的想法都涌现了出来。而且尴尬的年龄和心态，更是成为了这种行为的动力。”

三位主演的精彩演出

因为讲述的是一个出轨的故事，所以演员的表演变成为了影片中最重要的元素。如果表现出色，那么这部电影会令人回味无穷;如果表演成了短板，那么影片很可能会让人产生厌恶的情感。萨拉·波莉为影片找来了一个颇为混搭的阵容：美国的喜剧演员塞斯·罗根扮演了被带了绿帽子的丈夫;同样来自美国的米歇尔·威廉姆斯扮演了出轨的妻子;而加拿大的后起之秀卢克·科比则扮演了那个看上了有夫之妇的年轻人。这么一个阵容，实力平均，非常有看点。对于此，萨拉·波莉说：“我希望能在影片的演员阵容上给人一些不一样的感受，比如混搭、比如出其不意等等。这样三个演员的主演阵容，让我非常满意。塞斯·洛根在影片中负责一些笑料，略微减轻了点体重，并且画了点妆的他，看上去非常可爱。而科比，在影片中的表演是隐忍的、是内敛而且含蓄的很符合我的期待。最让我惊喜的，是威廉姆斯，虽然我对她的表演很有底，但是我还是没有想到，她能把一个处在青春末尾、对婚姻并不信赖，渴望爱情的女人扮演得这么出色。她的表现，充满了说服力，让这个人物成为了电影中令人最难以忘怀的角色，而且充满了说服力。”

对于自己的角色，米歇尔·威廉姆斯和导演拥有同样的看法。这两个女性，年龄相差一岁，都处在刚刚步入三十的阶段。威廉姆斯说：“我和萨拉·波莉对橘色和故事的看法非常一致，这也是我接演这部影片的原因。我觉得，这个角色代表了相当一批女性。他们或许有个家庭、或许还很美满，但是当有更大的外界的诱惑来临时，他们很有可能把握不住自己的心灵。或者说，当下的家庭生活，并不让她们满意。虽然相亲相爱，但是缺少了有意思的内容。这或许就是家庭生活的悲伤吧。我觉得，可能这些人，年龄再大一些，有了孩子，情况或许就完全不一样了。所以我很期待萨拉·波莉会再创作一部讲述有孩子家庭的家庭生活的影片。”[3]