书 名: 丁丁在美洲
作 者:(比)埃尔热 编绘,王炳东译
出版社: 中国少年儿童出版社
出版时间: 2009-12-1
ISBN: 9787500794691
开本: 16开
定价: 20.00元
埃尔热,原名乔治·雷米,1907年5月22日出生在布鲁塞尔。十八岁时埃尔热高中毕业加入《二十世纪日报》。与此同时,他在《童子军》杂志上发表了自己第一部系列作品《冒失鬼巡逻队长托托》,主人公是一个极爱冒险的侦察员,也是丁丁的原型。后来将托托的身份改成记者,并将名字改成了丁丁(TinTin)。为了让读者能对这个人物留下深刻的印象,他给丁丁头上加上了一撮永远上翘的黄头发,并给了一条机灵、可爱的狗。这条狗的名字是她恋人的名字:米卢(Miro)。在后来的英文版里,这条狗改名为“白雪”。
《丁丁历险记》以15个月一本的周期快速创作,丁丁去了刚果、美洲、埃及,以浓郁的异国风情吸引着读者。1934年,埃尔热开始了著名的《蓝莲花》的创作,从此,丁丁不再仅仅是一个给西方人展示奇观的导游,而成为一个有友情、有痛苦、有勇气、有智慧,正义的形象。也是从《蓝莲花》开始,埃尔热在自己的绘画中结合了中国的白描技法。树立了自己的风格。更重要的是,《蓝莲花》使埃尔热彻底破除了西方人对其他文明的偏见,开始以一颗平等开放的心态来描绘其他文明,并在今后的创作中将自由、解放和平等作为不变的主题。1929年到1985年,这56年,是丁丁不断进行冒险的56年,也是丁丁漫画从人物形象到艺术成就,到思想内涵,成长发展的56年。 1985年3月3日,埃尔热因贫血症去世,丁丁正在进行的在现在艺术世界的探险被迫终止。
丁丁告别欧洲,横渡大西洋来到了美国的芝加哥。这里的匪帮犯罪活动十分猖獗,而且他们早已将丁丁视为眼中钉、肉中刺。所以,丁丁刚下火车,就遭到对手的一连串设计。但是,为了抓住阴险的匪首,丁丁凭借着自己的机智和勇敢,带着米卢闯过原始的印第安人部落,越过蛮荒的西部原野,与凶狠的对手展开殊死较量,并最终战胜了匪帮。
本集丁丁将首次横渡大西洋来到美国芝加哥--匪帮的势力范围.同时还有印地安人,蛮荒的西部及牛仔。最后丁丁和白雪勇敢地与之周旋并战胜了匪帮。
中国少年儿童出版社成立于1956年6月1日,是共青团中央领导的中国唯一的国家级专业少年儿童读物出版社。中国少年儿童出版社,坚持党的出版方针,坚持为团、队中心工作服务,以“为了孩子、为了未来、为了祖国、为了世界”为办社宗旨,以0至18岁的少年儿童为读者对象,按照各个年龄段的特点和不同需要,出版低幼读物、知识读物、思想教育读物、少先队读物、儿童文学读物、翻译作品、工具书、多媒体读物和学习辅导读物。同时,还出版《中学生》、《儿童文学》、《我们爱科学》、《中国卡通》、《中国儿童》、《幼儿画报》、《婴儿画报》、《中国少儿出版》8种期刊。
建社40多年来,中国少年儿童出版社出版了10000多种少儿读物,发行了10亿多册图书。有300多种图书在国内外获奖,其中有1种图书、2首歌曲获“五个一工程”奖,4种图书获国家图书奖,9种图书获中国图书奖。《中学生》杂志、《中国卡通》杂志被评选为全国百种重点社科期刊,《婴儿画报》、《幼儿画报》被列为国家教委推荐优秀幼儿读物。全社有400多种图书在海外出版,并与50多个国家和地区有了密切的出版合作与交流。中国少年儿童出版社在坚持社会效益第一的前提下,努力实现社会效益和经济效益的最佳结合。1996年,全社发行总码洋首次突破亿元大关,达到1.3亿元;1997年突破2亿元大关,30多项出版经济指标全面刷新。1993年10月,中国少年儿童出版社被中宣部、新闻出版署评选为中国首批表彰的优秀出版社;1996年国家主席江泽民为中国少年儿童出版社40周年社庆题写了“出版更多优秀作品鼓舞少年儿童奋发向上”的题词,李鹏总理题写了“少年儿童的良师益友”的题词。
本集可以说是埃尔热的丁丁创作的第一阶段的结束。在以后的丁丁系列中,埃尔热经常要作许多调查以获得故事主题的背景信息。他参考了Paul Coze著的《红皮肤的历史》。
埃尔热想要写一个关于美国的印地安人受压迫的故事,但是他的老板 Wallez虚构了一个关于芝加哥犯罪团伙的故事来反映事实上美国内部是何等地腐败。(不要忘了Wallez是最希望建立一个强大且联合的欧洲共同体的--当然不包括极右分子希特勒。)但那些并不是埃尔热脑海中真正的想法,所以在16页他让匪徒Bobby Smiles逃到一个红肤城,非常靠近印地安人的营地。但是,为了不和Wallez发生冲突,埃尔热也通过印地安人来暴露了美国内部的腐败----当美国白人在印地安人的保留地中发现了石油后,他们在24小时内建立了一个城镇并开了石油加工厂。
当然,想在美国寻找一个本书的出版商是不可能的。甚至到了40年代中期,美国的出版商仍然坚持让埃尔热将书中的有色人中换成白人。此外,不止美国,许多外国(比,法以外)出版商都在出版此集的问题上为难埃尔热。他们都对书中具有象征意义的情节,如士兵将印地安人赶出保留地,以及建立城市的速度表示无法接受。
然而,埃尔热在比利时和法国的受欢迎程度因本集而急增。Wallez又为丁丁安排了一次“归国”,比前一次有更多人出现。《丁丁》是如此走红,引起了当时比利时和法国最大的出版社之一的Casterman出版社的注意。他们热切地期望能出版丁丁的故事。
拉斯泰波波洛斯在招待会上露了第一次面。