帕维尔·内德维德(Pavel Nedved)[5]
帕维尔·内德维德粤语名:尼维特
星座:处女座
曾任尤文图斯俱乐部董事会成员
意甲首演:96/97赛季博洛尼亚1-0拉齐奥
个人官网宣布退役之日:2009年8月26日
家庭成员 :妻子伊万娜、儿子帕维尔、女儿伊万娜
中文昵称 :钢铁战士、捷克铁人 、战神、钢铁心脏、金毛狮王
外文昵称:Grande Paolo、Furia Ceca、Stachanovec、Duracell
擅长语言:意大利语,俄语,捷克语
职业生涯最大的梦想 :欧洲冠军杯
要好的朋友 :皮耶罗、卡莫拉内西、布冯、特雷泽盖、安德烈·阿涅利
宗教信仰:天主教
爱好:高尔夫球、收集红酒、手表
最喜欢的食物:捷克饺子knedlo-zelo和东欧辣子鸡,最爱的意大利食物是Mozzarella 和 Bresaola
最喜欢的男演员:Mel Gibson、Robert De Niro
最喜欢的女演员:Julia Roberts、Cameron Diaz
最喜欢的电影:Brave heart
最喜欢的男女歌手:Eros Ramazzotti、Laura Pausini
帕维尔·内德维德生活照(3)喜欢的音乐组合:Turbo、ZZ Top
最喜欢的音乐:BRYAN ADAMS《HERE I AM》
最喜欢的颜色:黑和白
最喜欢的汽车品牌:BMW、 Ferrari
最喜欢的服装品牌:Pal Zilleri、Armani、D&G
最想遇到的人 :G.Bush、 I.Lendl
最害怕的事:战争
性格 :内敛 低调
态度 :认真 负责
休闲娱乐方式 :高尔夫
拥有的汽车 :奥迪A6、 陆虎吉普 、Fiat500
小帕维尔喜欢F1
小伊万娜喜欢高尔夫
青年队足球球员生涯:
年份 |
球队 |
1977-85 |
TJ Skalná |
1985-86 |
RH Cheb |
1986-90 |
?koda Plzeň |
1990 |
VTJ Tábor |
1990-92 |
布拉格杜克拉 |
职业俱乐部球员生涯:
年份 |
球队 |
出场(入球) |
1991-92 |
布拉格杜克拉 |
19(3) |
1992-96 |
布拉格斯巴达 |
98(23) |
1996-01 |
拉齐奥 |
138(33) |
2001-09 |
尤文图斯 |
244(51) |
职业足球管理人员生涯:
帕维尔·内德维德2010年10月27日,帕维尔·内德维德任尤文图斯董事会成员。
2022年11月29日,尤文董事会全体辞职,副主席帕维尔·内德维德离任。[2]
国家队成绩:
捷克国家队:91场比赛,18粒入球
国家队首演: 1994年6月15日,爱尔兰VS捷克(1:3)
第一粒国家队入球:1996年6月14日,捷克VS意大利(2:1)
国家队最后一次出场:2006年8月16日,捷克VS塞尔维亚(1:3)
内德维德代表国家队参加的国际大赛:
比赛类型: 最终名次
1996年欧洲杯亚军
2000年欧洲杯小组赛
2004年欧洲杯四强
2006年世界杯小组赛
1996年欧洲杯
1996年欧洲杯,年轻的捷克队以黑马的姿态所向披靡,一路高歌,杀入决赛。虽然最终惜败于比埃尔霍夫的金球绝杀之下,但以内德维德,波博斯基,博格等人为首的捷克黄金一代已初露头角。
2000年欧洲杯
帕维尔·内德维德(3)2000年欧洲杯,捷克与荷兰、法国、丹麦被分入了死亡之组,最终遭裁判算计,因为一个莫须有的点球而含恨出局。
2004年欧洲杯
2004年欧洲杯,捷克四战全胜,杀入半决赛,途中还3比2光明正大地惊天逆转荷兰,报了2000年的一箭之仇,无奈遭遇了黑马神话希腊,在加时赛上半场倒在了银球制下,再次遗憾出局。欧洲杯结束后,内德维德宣布退出国家队。
世界杯比赛
2005年,捷克在世界杯预选赛上成绩不理想,国内民众千呼万唤内德维德,甚至国家总理也向内德维德发出私人邀请,最终内德维德决定复出,率捷克队在附加赛上两战挪威,最终登上了德国世界杯的末班车。2006年德国世界杯,捷克小组赛第三轮生死战中鏖战意大利,无奈内德维德虽拼尽全力,但仍回天乏术,最终看着马特拉齐与因扎吉两次洞穿了自家大门。终场哨响一刻,捷克铁人单腿跪倒,令人心碎。
世界杯后不久,内德维德宣布退出国家队。
2013年,内德维德是评价尤文图斯与拜仁慕尼黑比赛的最合适的人选。
帕维尔·内德维德在俱乐部的表现(3)俱乐部战绩
1、转战意甲
帕维尔·内德维德成名于1996年的欧洲足球锦标赛,他与队友波博斯基、博格等人在那届欧洲足球锦标赛上给球迷留下了深刻的印象。
凭借在1996年欧洲足球锦标赛上的优异表现,1996年夏,帕维尔·内德维德从布拉格斯巴达队转会到了意甲拉齐奥队。在那里他带领球队夺得了1997-98赛季的意大利杯,并在1998-99赛季的欧洲优胜者杯决赛中击败西班牙的马洛卡俱乐部夺得冠军。
2、转会尤文图斯
2001年夏,尤文图斯以4120万欧元的价格买进内德维德作为齐内丁·齐达内的替代品。他在尤文图斯的表现完全弥补了法国人的空缺,成为尤文图斯的中场核心。此后的内德维德的担纲球队的主力中场,获得了01-02,02-03,04-05和05-06赛季的意甲联赛冠军,并连续三年入选欧足联评的年度最佳11人阵容。
3、尤文图斯欠内德维德一座冠军杯
帕维尔·内德维德
2003年3月4日,获2002-03赛季意大利足球甲级联赛第23轮比赛最佳阵容;[6]8月29日,当选欧洲足联年度最佳前卫;[7]同年,在欧洲冠军杯半决赛,曾是尤文图斯中场核心的齐达内率皇马回到阿尔卑球场,而内德维德正是在齐达内走后被尤文图斯当做顶替齐达内的人引进,比赛中尤文图斯球迷打出一道横幅“谢谢你齐达内,但现在我们更爱捷克人”。内德维德没有辜负球迷的爱,他用一粒进球率队淘汰皇马挺进欧冠决赛,可他自己却在比赛第81分钟中吃到一张黄牌,因累计黄牌停赛而错过决赛。比赛结束后,所有尤文图斯人都在欢呼庆祝,只有内德维德双手掩面跪在草地上,铁汉泪洒阿尔卑。在决赛中最终尤文图斯点球负于后来的冠军AC米兰队,内德维德一个赛季的努力功败垂成。自那以后,尤文图斯就再未出现在欧冠决赛的赛场上,内德维德也失去了拥抱大耳杯的机会,让这座奖杯成为自己俱乐部生涯中永远的遗憾。这一年结束,内德维德获得了一丝安慰,他荣膺2003年《法国足球》杂志颁发的欧洲足球先生(金球奖)。
2004年1月12日,当选2002-2003赛季意甲足球联赛“最佳球员”;[8]11月9日,入围2004年度欧洲足球先生候选人。[9]
4、随队降级
06-07赛季的尤文图斯被罚降级,当时34岁的内德维德并没有选择退役而是选择与俱乐部在乙级罚分情况下,共同努力提前3轮返回甲级。
07-08赛季,35岁的内德维德依然靠着自己的兢兢业业的表现,4次助攻2个进球为球队最终能名列第3重返冠军联赛而作出贡献。
5、续约一年
2008年5月14日,尤文图斯宣布与内德维德再续约一年到2009年6月。
2009年2月26日 内德维德在欧足联官网的采访中 正式宣布自己将于2009年夏季退役。
2009年3月11日,内德维德在尤文图斯与切尔西的08-09赛季欧洲冠军联赛1/8决赛第2场主场比赛中开场仅13分钟就受伤下场,告别了他的欧冠梦想。
2009年5月31日凌晨,内德维德正式发表离队声明,同时尤文图斯官网撰文感谢他为俱乐部做出的长久贡献!
2009年5月31日晚,在对拉齐奥的比赛中完成1次助攻、4次射门后,内德维德在83分钟被替换下场,接受全场球迷的掌声;7月30日,荣膺2008-2009赛季捷克年度最佳球员称号。[10]整个2008-09赛季,近37岁的内德维德一共打入7球助攻8次,书写了高龄球员的传奇。
就这样他8年的尤文图斯球员生涯至此结束。他一共为尤文图斯出场327次总计26716分钟,进球65粒,贡献59次助攻!
6、宣布退役
帕维尔·内德维德2009年8月26日 内德维德个人官网发布声明确认内德维德退役,全文如下:
“这几个星期以来,我收到了很多邀请,但是我决定我将不接受任何邀请,我将把我的所有时间献给我的家庭,我的夫人和我的孩子。
我谢谢所有在我的个人官网上支持我的所有球迷,你们的爱贯穿了我的职业生涯。”[11]
帕维尔·内德维德以出色的身体素质,硬朗的作风与充沛的体能著称,被称为“捷克铁人”。在国家队期间,他是绝对的灵魂人物。由球王贝利在2004年3月评选出的125位最出色的在世球星中,帕维尔·内德维德位列其中。
他那华丽而坎坷的职业生涯让他成为了捷克的传奇球星并永远成为一代球迷心中不灭的记忆。
7、进入管理层
帕维尔·内德维德与现任尤文图斯主席安德烈·阿涅利是要好的朋友,而虽说退役但离不开足球的内德维德也一直和尤文图斯保持着联系,尤文图斯也十分希望内德维德能够以另一种方式回归,在帕维尔·内德维德为自己未来深思熟虑了好几个月后,他决定同意回尤文图斯进入管理层,在2010年10月27日举行的尤文图斯俱乐部年度会议上,内德维德、马洛塔等四人扩充入尤文图斯董事会的提议被通过,内德维德新的职业生涯篇章开始了新的一页。
据悉内德维德将负责联系球员更衣室与球队最高管理层之间的沟通等等的事务。
国家队生涯
2006年8月16日,捷克队在友谊赛中对阵塞尔维亚队,34岁的内德维德完成了在国家队的最后一场比赛,比赛结束后内德维德宣布退出国家队。[12]
年份 |
球队 |
1977-85 |
TJ Skalná |
1985-86 |
RH Cheb |
1986-90 |
?koda Plzeň |
1990 |
VTJ Tábor |
1990-92 |
布拉格杜克拉 |
年份 |
球队 |
出场(入球) |
1991-92 |
布拉格杜克拉 |
19(3) |
1992-96 |
布拉格斯巴达 |
98(23) |
1996-01 |
拉齐奥 |
138(33) |
2001-09 |
尤文图斯 |
244(51) |
战神
帕维尔·内德维德他是一个为奔跑而生的球员,带球快速突击和门前劲射是他的绝活,同时他还拥有最出色的技术。斗志是内德维德的另一大法宝,他是足坛公认的铁汉,永远不服输,永远都有跑不死的劲头,当捷克人一次次被对方铲翻撞倒,又一次次坚韧地爬起继续战斗,你能理解他为何会喜欢《勇敢的心》。捷克前球星马索普斯特就这样评价内德维德:“他已经是世界上最好的捷克运动员。”
内德维德之所以能拥有如此强悍的脚劲和充沛的体能绝非偶然。捷克铁人在训练场上的辛苦远非常人能比。他昔日的教练里皮就说:“帕维尔是唯一一个我主动要求他停止训练的球员,他在训练场上太玩命了。”在队友们都在休假时,只有内德维德仍奔波于训练场上。有人这样说内德维德,齐达内,菲戈这三位1972年出生的中场巨星:“没有太多的天赋,或许你成不了菲戈、齐达内,但只要你够勤奋,你就可以成为内德维德!”
1992-93赛季刚到布拉格斯巴达时,当时的主教练多比亚斯曾这样评价欧洲足球先生:“这个孩子没有未来。他能踢上捷克甲级联赛就很不错了,如果足够幸运,他也许能坐上斯巴达队替补席。”
10年过去了,内德维德至今都记得这番话,不过他并不记恨多比亚斯:“从某些方面来说,我感觉欠他很多。他说这些话,是对我当时在场上的不冷静行为太失望,我在开始的13轮比赛中领到3张黄牌。我想,正是在他的激励下,我才一步步走到了这样的水平。”这正好反映了内德维德超强的心理承受能力,从布拉格斯巴达开始,他就在用不懈的努力征服面前的挑战。内德维德在训练场上的认真和严肃众所周知,他每天都会比自己的队友晚一两个小时离开训练场。
内德维德的努力没白费,他一步步在首都球队站稳脚跟,1995-96赛季,他在捷克甲级联赛打入14球,这是他至今的单赛季联赛进球纪录。在俱乐部光彩夺目的内德维德很快在国家队找到位置,1996年欧洲杯上,他和波博斯基等人震惊了整个欧洲。当年夏天,他转会到意甲豪门拉齐奥,开始了征服欧洲的新旅程
悲情
他是世界上最好的中场之一,但命运对内德维德总是特别苛刻。他最大的愿望便是和俱乐部一起夺得欧冠冠军,2003年欧洲冠军联赛半决赛,那是他离梦想最近的一次。那次他攻破皇马大门帮助尤文图斯闯进决赛,却在比赛第81分钟因铲球吃到黄牌从而因为累计黄牌无缘决赛,终场哨音响起后铁汉泪洒阿尔皮,最终尤文图斯在决赛中输给AC米兰。2004年欧锦赛,内德维德又在半决赛同希腊的比赛中受伤下场,随后球队被银球淘汰,内德维德在板凳上落下的泪水至今令人难忘。世界杯预选赛上,捷克落入附加赛出线形势危急,在全国球迷的呼唤中,早前宣布退出的内德维德重披国家队战袍,在他的率领下,捷克队在两回合生死战中两胜挪威,搭上前往德国的末班车。这是他第一次也是最后一次参加世界杯,而一开始他所在的捷克队便被分进有着意大利,加纳,美国的"死亡之组"。小组赛第一轮捷克3比0战胜美国,但接下来却0比2负于加纳,最后一场决定出线与否的比赛中内德维德虽是用生命在奔跑,但仍无力回天,捷克0比2不敌意大利,惨遭淘汰。终场哨声响起,一头金发的内德维德慢慢跪倒在球场中央,捷克战神用一个祷告,告别了他的最后一届世界杯。当卡纳瓦罗过来安慰内德维德时,两个男人紧紧拥抱在了一起。随即内德维德仍是积极帮布冯联系切赫交换球衣。过去这10年,内德维德和他的捷克队一直扮演着悲情英雄的角色。这一次,他们又输给了命运,而这一次的祷告却已是最后一次……
金球
2003年12月23日,内德维德击败亨利、马尔蒂尼、舍甫琴科、齐达内等多位巨星,捧起欧洲足球先生大奖,他也成为了第七位夺取这一欧洲赛场个人殊荣的东欧球员。内德维德把他的名字永远刻在了世界足坛的荣誉簿上。
忠诚
内德维德绝对是个不折不扣的好男人,无论是对家庭还是对事业。在生活中,他十分低调,从不拈花惹草,你从来不会在花边新闻上看见他的名字。内德维德把他的业余时间全部给了训练场和陪妻子孩子,你甚至很少见他出席各种名流活动。
而他对俱乐部,对赞助商的忠诚更是令人钦佩。当初拉齐奥因为经济危机,不得不将自己出售给尤文图斯时,他甚至跑到董事会,情愿自己减薪,也不愿意离开。无奈在金钱面前,他的请求是如此微不足道,但球迷心中自有公道。当第二赛季内德维德代表尤文重回拉齐奥主场与昔日战友兵戎相见时,拉齐奥的球迷在看台上打出了:“我们永远爱你,帕维尔”这样的标语。当尤文电话门危机爆发,带着负分降入乙级联赛时,队内伊布拉希莫维奇,卡纳瓦罗等大牌球星纷纷选择出走,另觅高枝,但内德维德仍坚持选择留下,与俱乐部共荣辱。
在这个浮躁,功利化的时代,内德维德能如此坚持,不能不说是一种伟大。
帕维尔·内德维德帕维尔·内德维德1972年8月30日出生在捷克的西部城市海布(Cheb)。他的爸爸瓦克拉夫是一个工人,妈妈安娜是一个家庭主妇。他在21岁的时候娶了伊娃娜,他们夫妻俩有两个孩子,分别就起他们夫妻的名字:伊娃娜和帕维尔。帕维尔他持有质量检验师的资格证书。
球场外的帕维尔会花很多的时间在自己的身体状态训练上:他会定期的跑步,并且参加很多别的运动。当他停下来的时候,他就变成了一个贴心的称职父亲,会多多的和他的两个孩子一起玩耍。
当他想放松的时候,他喜欢听一些音乐,例如劳拉·保希尼、埃罗斯.拉玛佐蒂和沙基拉的歌曲,也有时候看看电影,或许是罗伯特·德尼罗主演的,罗伯特·德尼罗是他最喜欢的演员。就像别的常人一样,帕维尔也追星。
他是一个喜欢品尝精美食物的美食家。在任何时候,他都热衷于发现他当前住地的特色或是传统的美食,在罗马是这样,在都灵也是一样。他喜欢“poverela di Attilio”通心粉,一般要浇上上好的山麓红葡萄酒,例如Barbera、Barbaresco或是Dolcetto d’Alba。
帕维尔经常改变自己的形象。和大多数运动员一样,在训练的时候,他喜欢穿舒适的运动装。但是当他晚上外出的时候,他会选择正式和考究的衣装出门。他不是很喜欢戴饰品,但是他比较热衷鞋子,鞋子必须和他的衣服和太阳镜搭配。
帕维尔深深热爱着他的工作,并且很注意保持自己的身体状态,他很在意以至于就是在他的队友休息的时候他也自己训练。确实他每天都出去跑步,从不间断,并且这个是在他去训练场之前。
他在5岁的时候就开始足球训练,后来分别在捷克当地球队:海布队,比尔森队,塔博尔队和布拉格杜克拉队的青年队效力过,后来加盟了捷克劲旅布拉格斯巴达队。在他的职业生涯的前期,他常常作为前锋出战,但是后来他的教练及时的发现了他作为中场攻击手的天赋异禀,并且试着安排他踢这个位置,就成了内德维德了。
他在尤文图斯取得了辉煌的成就,4个联赛冠军。尽管最后的两个足协被收回了(2004/2005和2005/2006赛季),他认为那是自己努力获得的冠军。他也对自己在拉齐奥赢得的欧洲超级杯冠军和欧洲优胜者杯有着美好的记忆。
他的梦想是一家人平静的生活,他希望自己的孩子有一天可以做出体现人生价值的事情,并且快乐的生活。
他曾是百事可乐代言人之一
曾是德国运动装备品牌uhlsports的代言人
曾是都灵圣安娜医院共同成长基金会代言人
阿迪达斯在捷克的代言人
富有亲和力的内德维德经常出席一些慈善赛活动,奉献爱心。
2016年7月11日,内德维德担任中超联赛形象大使新闻发布会在北京举行。[13]
赛季 |
俱乐部 |
联赛出场 |
联赛进球 |
欧战出场 |
欧战进球 |
联赛等级 |
排名 |
2008/09 |
尤文图斯 |
32 |
7 |
8 |
- |
意甲 |
2 |
2007/08 |
尤文图斯 |
31 |
2 |
- |
- |
意甲 |
3 |
2006/07 |
尤文图斯 |
33 |
11 |
- |
- |
意乙 |
1 |
2005/06 |
尤文图斯 |
33 |
5 |
8 |
2 |
意甲 |
1 |
2004/05 |
尤文图斯 |
27 |
7 |
10 |
3 |
意甲 |
1 |
2003/04 |
尤文图斯 |
30 |
6 |
6 |
2 |
意甲 |
3 |
2002/03 |
尤文图斯 |
29 |
9 |
15 |
5 |
意甲 |
1 |
2001/02 |
尤文图斯 |
32 |
4 |
7 |
- |
意甲 |
1 |
2000/01 |
拉齐奥 |
31 |
9 |
10 |
3 |
意甲 |
3 |
1999/00 |
拉齐奥 |
28 |
5 |
13 |
1 |
意甲 |
1 |
1998/99 |
拉齐奥 |
21 |
1 |
8 |
4 |
意甲 |
2 |
1997/98 |
拉齐奥 |
26 |
11 |
11 |
2 |
意甲 |
7 |
1996/97 |
拉齐奥 |
32 |
7 |
3 |
2 |
意甲 |
4 |
1995/96 |
布拉格斯巴达 |
27 |
14 |
8 |
5 |
捷甲 |
4 |
1994/95 |
布拉格斯巴达 |
27 |
6 |
2 |
- |
捷甲 |
1 |
1993/94 |
布拉格斯巴达 |
23 |
3 |
4 |
- |
捷甲 |
1 |
1992/93 |
布拉格斯巴达 |
18 |
0 |
5 |
- |
捷甲 |
1 |
1991/92 |
布拉格斯巴达 |
19 |
3 |
- |
- |
捷甲 |
11 |
赛季 |
俱乐部 |
联赛出场 |
联赛进球 |
欧战出场 |
欧战进球 |
联赛等级 |
排名 |
2008/09 |
尤文图斯 |
32 |
7 |
8 |
- |
意甲 |
2 |
2007/08 |
尤文图斯 |
31 |
2 |
- |
- |
意甲 |
3 |
2006/07 |
尤文图斯 |
33 |
11 |
- |
- |
意乙 |
1 |
2005/06 |
尤文图斯 |
33 |
5 |
8 |
2 |
意甲 |
1 |
2004/05 |
尤文图斯 |
27 |
7 |
10 |
3 |
意甲 |
1 |
2003/04 |
尤文图斯 |
30 |
6 |
6 |
2 |
意甲 |
3 |
2002/03 |
尤文图斯 |
29 |
9 |
15 |
5 |
意甲 |
1 |
2001/02 |
尤文图斯 |
32 |
4 |
7 |
- |
意甲 |
1 |
2000/01 |
拉齐奥 |
31 |
9 |
10 |
3 |
意甲 |
3 |
1999/00 |
拉齐奥 |
28 |
5 |
13 |
1 |
意甲 |
1 |
1998/99 |
拉齐奥 |
21 |
1 |
8 |
4 |
意甲 |
2 |
1997/98 |
拉齐奥 |
26 |
11 |
11 |
2 |
意甲 |
7 |
1996/97 |
拉齐奥 |
32 |
7 |
3 |
2 |
意甲 |
4 |
1995/96 |
布拉格斯巴达 |
27 |
14 |
8 |
5 |
捷甲 |
4 |
1994/95 |
布拉格斯巴达 |
27 |
6 |
2 |
- |
捷甲 |
1 |
1993/94 |
布拉格斯巴达 |
23 |
3 |
4 |
- |
捷甲 |
1 |
1992/93 |
布拉格斯巴达 |
18 |
0 |
5 |
- |
捷甲 |
1 |
1991/92 |
布拉格斯巴达 |
19 |
3 |
- |
- |
捷甲 |
11 |
时间 | |
---|---|
2009年 | 捷克足球先生[14] |
2008年 | 捷克足球金球奖 |
2005年 | 欧足联年度最佳11人阵容 |
2004年 | 欧洲足球先生(提名) |
2004年 | 金足奖[15] |
2004年 | 捷克足球先生 |
2004年 | 欧足联年度最佳11人阵容 |
2004年 | 2002-2003赛季意甲“最佳球员”[16] |
2003年 | 欧足联年度最佳11人阵容 |
2003年 | 欧洲足联年度最佳前卫 |
2003年 | 欧足联颁发的冠军联赛最佳中场球员 |
2003年 | 格林体育颁发的意甲最佳球员、意甲最佳外援 |
2003年 | 捷克足球先生[17] |
2003年 | 捷克足球金球奖[18] |
2003年 | 《法国足球》欧洲金球奖 |
2003年 | 英国《世界足球》杂志“世界足球先生” |
2003年 | 2002-03赛季意大利足球甲级联赛第23轮比赛最佳阵容 |
2001年 | 捷克足球金球奖 |
2000年 | 捷克足球金球奖 |
2000年 | 捷克足球先生 |
1998年 | 捷克足球金球奖 |
1998年 | 捷克足球先生 |
时间 | 奖项 |
---|---|
2005-2006赛季 | 意甲联赛冠军 |
2004-2005赛季 | 意甲联赛冠军 |
2003年 | 意大利超级杯冠军 |
2002-2003赛季 | 意甲联赛冠军 |
2002年 | 意大利超级杯冠军 |
2001-2002赛季 | 意甲联赛冠军 |
2000年 | 意大利超级杯冠军 |
1999-2000赛季 | 意甲联赛冠军 |
1999-2000赛季 | 意大利杯冠军 |
1999年 | 欧洲超级杯冠军 |
1998-1999赛季 | 优胜者杯冠军 |
1998年 | 意大利超级杯冠军 |
1997-1998赛季 | 意大利杯冠军 |
1996年 | 捷克足协杯冠军 |
1994-1995赛季 | 捷克甲级联赛冠军 |
1993-1994赛季 | 捷克甲级联赛冠军 |
1992-1993赛季 | 捷克斯洛伐克联赛冠军[19] |
时间 | |
---|---|
2009年 | 捷克足球先生[14] |
2008年 | 捷克足球金球奖 |
2005年 | 欧足联年度最佳11人阵容 |
2004年 | 欧洲足球先生(提名) |
2004年 | 金足奖[15] |
2004年 | 捷克足球先生 |
2004年 | 欧足联年度最佳11人阵容 |
2004年 | 2002-2003赛季意甲“最佳球员”[16] |
2003年 | 欧足联年度最佳11人阵容 |
2003年 | 欧洲足联年度最佳前卫 |
2003年 | 欧足联颁发的冠军联赛最佳中场球员 |
2003年 | 格林体育颁发的意甲最佳球员、意甲最佳外援 |
2003年 | 捷克足球先生[17] |
2003年 | 捷克足球金球奖[18] |
2003年 | 《法国足球》欧洲金球奖 |
2003年 | 英国《世界足球》杂志“世界足球先生” |
2003年 | 2002-03赛季意大利足球甲级联赛第23轮比赛最佳阵容 |
2001年 | 捷克足球金球奖 |
2000年 | 捷克足球金球奖 |
2000年 | 捷克足球先生 |
1998年 | 捷克足球金球奖 |
1998年 | 捷克足球先生 |