自豪与荣耀

自豪与荣耀(6)泰尔尼家族是警察世家，在纽约警界享有很高的声誉。雷·泰尔尼（爱德华·诺顿饰）某次奉命调查一个案件，没想到却发现了他的连襟（科林·法瑞尔饰）也有份参与的警界腐败丑闻。随着调查的逐渐深入，更多的人被牵涉其中。雷面临巨大考验，如果他将真相公之于众，那么不仅泰尔尼家族，就连整个纽约警局也将就此声名扫地。在荣誉与正义之间，他该如何取舍呢？^[1]

▪ 制作人：托比·艾默里奇；罗伯特·侯普斯；格雷格·欧康纳

▪ 导演：加文·欧康诺

▪ 副导演（助理）：Peter Bucossi；David Catalano；Dylan Hopkins

▪ 编剧：乔·卡纳汉；加文·欧康诺；格雷格·欧康纳；罗伯特·侯普斯

▪ 摄影：德克兰·奎因

▪ 配乐：马克·艾沙姆

▪ 剪辑：Lisa Zeno Churgin；John Gilroy

▪ 选角导演：Sarah Finn；Randi Hiller

▪ 艺术指导：Dan Leigh

▪ 美术设计：James Donahue

▪ 服装设计：Abigail Murray

▪ 视觉特效：兰道尔·巴尔斯梅尔

▪ 布景师：Ron von Blomberg

爱德·华诺顿 Edward Norton

《自豪与荣耀》精彩剧照(5)平凡的外貌，过硬的演技，爱德华·诺顿被众多影迷誉为“表演天才”。饰演 雷 Ray Tierney

爱德华·诺顿生于1969年8月18日美国马里兰州。父亲是律师，母亲是老师，爱德华·诺顿是家中的长子，从小便喜欢上演戏，也希望能进入戏剧学校就读，虽然这份愿望并未达成，爱德华后来在耶鲁主修天文学，91年在常春藤取得历史学位，不过毕业后，在纽约外百老汇演出许多舞台剧，终於让他一偿夙愿，也有机会向演艺圈敲开一扇门。

当初《一级恐惧》这部片在找寻与理查·基尔相抗衡的演员时，曾经考虑过莱昂纳多·迪卡普里奥，在决定起用新人的情况下，爱德华凭借优异条件击败二千个竞争对手，获得这个角色。他的表现简直就是惊为天人，所有看过这部电影的人，都不是对理查·基尔有反应，反而都在询问电影中将理查·基尔耍得团团转的新人是谁？

没错，他就是爱德华，接下来的金球奖与奥斯卡也都提名他为最佳男配角，堪称当年最风光新人。《一级恐惧》成功演出后，爱德华陆续在米洛斯·福曼的《性书大亨》、伍迪·艾伦的《人人都说我爱你》演出，虽然都是配角的戏份，可是抢眼的程度却不遑多让，获得许多影评的认可。1998年的《美国X档案》则是第一部挑大梁的作品，饰演一个极端的种族主义份子，丝丝入扣的演技，又为他获得奥斯卡最佳男主角的提名。

现在，诺顿被誉为“表演天才”，人们经常拿他和达斯汀·霍夫曼作比较，因为他们都外貌平凡、演技过硬。诺顿一点也不反对这种比较，他十分尊敬霍夫曼。两人第一次见面时在一家餐厅喝了个一醉方休。霍夫曼就像了解自己一样一下子看出了诺顿的本色。他回忆说：“诺顿坐在那里，习惯向下盯着桌子看，说话几乎结结巴巴，你会以为他是害羞，我却认为他是沉浸在思考当中。我相信他是在工作中努力探求事物核心的那种人。”

正如霍夫曼所言，诺顿对待工作极为严谨。在拍《性书大亨》时，他刻苦学习法律知识，还访问了许多律师，学习他们言谈举止,《赌王之王》中的“小虫”有一手令人眼花缭乱的扑克牌技艺，诺顿接下这个角色后，天天泡在赌场里，还拜一位扑克高手为师。即使是这样，诺顿还常常会因自己在表演时一些小小的失误而局促不安，尽管这些失误并不引人注意。1999年，他和布拉德·皮特合作主演了大卫·芬奇的惊世之作《搏击俱乐部》,片中两人分饰一角——一个陷入中年危机而人格分裂的男人，该片天马行空的构想和狂放不羁的影象风格给影迷留下了深刻印象。近几年里诺顿作品不断，即使参演的部分影片质量不高，但总能在其中绽放独特的个人魅力。2008年，他在好莱坞大片《无敌浩克》中出演著名的漫画形象“绿巨人”。

生活中的诺顿就像他的许多银幕角色一样表里不一。生于巴尔的摩、毕业于那鲁大学的诺顿外表斯斯文文，实际上却经常超越常规，特立独行。而他的私生活同样受人关注，他曾为此言辞激烈地指责媒体的过分行为。看起来暴躁得难以接近的诺顿其实有许多好朋友，朋友们认为诺顿善良、大度、有教养，是那种会扶老太太过马路的人；他不吸毒，不酗酒，高尚得好像来自另一个时代。

柯林·法瑞尔 Colin Farrell

外型阳刚粗犷的法瑞尔生活中话题不断，在银幕上多扮演一些身手了得，性格劲爆的硬派男人，令不少女性观众倾倒。饰演 吉米 Jimmy Egan

柯林·法瑞尔1976年生于爱尔兰都柏林，爸爸和叔叔都是60年代时家喻户晓的足球明星，柯林·法瑞尔也一度想要成为足球运动员，后来却转而着迷于演戏，并进入都柏林一家戏剧学校就读。在学期间即开始在几部电视迷你影集露脸。

出道以来﹐柯林·法瑞尔在银幕上扮演的一直都是些阳刚气十足的角色。他已成为好莱坞新一代硬派小生中的佼佼者。出道不久的他，精湛的演技已经让他成为近年来极受注意的年轻演员之一。2000年柯林·法瑞尔出演了乔·舒马赫执导的影片《老虎连》,从此开始了他在好莱坞的演艺事业，并赢得了来自波士顿影评人协会的最佳男演员奖。

2001年他出演了杰西·詹姆斯的影片《美国流氓》,到了2002年他再次同导演乔·舒马赫合作，主演了影片《狙击电话亭》,受到越来越多的好评。同一年他还与布鲁斯·威利斯一起主演了影片《哈特之战》,这一年是他演艺事业的一个高峰。他在斯皮尔伯格执导的科幻大片《少数派报告》中与汤姆·克鲁斯展开对手戏，渐渐成为好莱坞的主流演员。2003年他也出演了若干影片，但都没有太大的反响。2004年柯林·法瑞尔受到大导演奥利弗·斯通的青睐，出演了影片《亚历山大大帝》,但是影片却并不成功。2006年由他主演了迈克曼·曼执导的影片《迈阿密风云》,在戏中与中国女星巩俐有精彩的对手戏。近几年一直新作不断，是好莱坞的当红男星。2008年他主演了戏剧舞台出身的导演马丁·麦克道纳格的大银幕处女作《杀手没有假期》,该片上映后好评如潮，也因此将柯林推上了2009年第66届金球奖的最佳音乐剧/喜剧男主角的宝座。

乔恩·沃特 Jon Voight

他沉稳儒雅，好似一瓶美酒，越久越醇，沁入心脾。他有着强壮的体魄、开朗的性格、独特的个性，是美国人梦想的化身。饰演 警察局长 雷父 Francis Tierney, Sr.

乔恩·沃伊特出生于美国纽约州，是一位捷克裔美国高尔夫球迷的儿子。他从小生性腼腆，但却爱上了表演艺术，他还在高中和天主教大学上学时就活跃于学生戏剧界。1967年，沃伊特上演了他的银幕处女作。1969年，沃伊特主演了奥斯卡金牌导演约翰·施莱辛格(John Schlesinger)的剧情片《午夜牛郎》，在剧中饰演了一个梦想到纽约挣大钱的大眼睛皮条客，作为新人的沃伊特将精力旺盛的巴克塑造得栩栩如生，从而一夜成名。此片的成功使他被授予纽约影评协会和全美影评协会的最佳男演员奖，并首次获得了第42届奥斯卡奖最佳男主角提名。1978年，沃伊特在哈尔·阿什比(Hal Ashby)执导的战争剧情片《荣归》中塑造了一个越南战场上归来的伤兵路克·马丁(Luke Martin)。影片探讨越战给美国人带来的微妙影响，具有相当高的代表性。

但由于他较好地把握了路克·马丁这个人物身残，但头脑清晰、毅力惊人、浑身充满活力的性格特征，因而演来挥洒自如。从而使他获得了1978年第31届戛纳电影节和1979年第36届金球奖、第51届奥斯卡三项最佳男主角的桂冠。1985年，他又在苏联导演安德里·康查罗夫斯基(Andrei Konchalovsky)执导的冒险动作巨片《暴走列车》中饰演罪犯，再次获得第58届奥斯卡最佳男主角提名。1997年，沃伊特一口气上映了数部具有一定影响力的影片：名导奥利弗·斯通(Oliver Stone)的惊悚片《U形转弯》（“U-Turn”)和大导演弗朗西斯·福特·科波拉(Francis Ford Coppola)的讽刺片《播雨者》(“The Rainmaker”)，这些影片是既叫座又叫好，显示了沃伊特的演绎功力和影响力。1998年，沃伊特在托尼·斯科特(Tony Scott)执导的动作惊悚片《全民公敌》(“Enemy Of The State”)中饰演美国安全局的情报头子托马斯(Thomas)，与威尔·史密斯(Will Smith)联袂演出。2001年，沃伊特最精彩的表演是在迈克尔-曼导演的传记片《拳王阿里》(“Ali”)中，他与威尔·史密斯一起共同演绎了传奇拳王穆罕默德·阿里在60、70年代拳坛上的拼搏历程，他因此片的精彩表现获得了奥斯卡奖最佳男配角提名。

乔恩·沃伊特与大多数好莱坞明星一样，演艺事业起步于舞台和电视。他所不同的是很快就受到了学院的认可，四获奥斯卡奖提名，一次封王。

詹妮弗·艾莉詹妮弗·艾莉，1969年12月29日出生在美国北卡罗来那州，演员。

她在2000年因出演影片“THE REAL THING”获得托尼奖，而竞争者之一就是她的妈妈。詹妮弗·艾莉曾在伦敦演讲与戏剧中心学校学习。

1995年与科林·费尔斯拍摄了BBC的经典剧集《傲慢与偏见》，两人更假戏真做，发展出一段恋情。

詹妮弗·艾莉在《傲慢与偏见》中出演五官尚可，但眼睛尤为有神的伊丽莎白·贝内特，也是她最成功的作品。

她其实是美国北卡罗莱纳州出生的人，不知道她在表演Eliza的时候面部表情那样丰富是不是因为她是美国人……

她不是那种让人乍一见觉得十分美丽的女子，但是久而久之，观众会发现她十分耐看。