行尸走肉第九季《行尸走肉第九季》是《行尸走肉》系列电视剧的第九季。该剧根据托尼·摩尔(Tony Moore)的同名漫画改编,讲述了一群人在僵尸末日中艰难生存的故事。[4]
战争之后,尼根被收押,各社区也开始了新的生活。救世堂在达里尔的领导下学习自力更生,与其他社区和平相处。大家也联手协作,相互帮助。救世堂是个破旧工厂没有足够的土地种植农作物,神之国又面临着重建工作,亚历山大社区也在战争中损失惨重,因此资源最为丰富的山顶寨往往提供免费资助和人力支援。玛姬通过民主选举成为山顶寨正式领导人后,这项措施几乎成为了政策。安妮曾是名教师,带学生去过国家博物馆,知道那里有丰富的库存种子,正是亚历山大社区所需要的。瑞克和米琼恩召集各社区人员派出人手前往博物馆,因为汽油稀缺,除达里尔的摩托,其他人都是骑马或坐马车前进。进入大厅,看到文明世界遗迹,各人心里五味杂阵。博物馆里除了有密封保存的种子,还有其他时期的铁器农具,这些都成了可以利用的宝贝。可让这些沉重的铁器穿过博物馆的玻璃地面并不容易,何况玻璃下就是挤满行尸的地下车场。所有人小心谨慎的挪动着,玻璃还是经不住重量发生破裂。
以西结一脚踏空掉了下去,幸好众人及时施救,把他从鬼门关口拉了回来。经过这一劫后,以西结更加珍惜现有的一切。在回亚历山大社区的路上,他拿出戒指向卡萝尔求婚。虽然被卡萝尔婉拒,不过他并不介意,卡萝尔的心仍是属于他的。很快又有事情发生,巡逻人员发现两个尸群正朝西方聚集,尸群还毁坏了通往亚历山大社区的必经桥梁。如果在此等候尸群过去,可能要几天时间。玛姬急着回山顶寨和儿子赫谢尔在一起,那就只有先把物资放在这里,大家分散就近前往山顶寨和救世堂过夜,两天后再来取这些物资。就在安置物资时,尸群的前锋已经抵达。为解救马匹,山顶寨的肯不幸被咬。虽经西迪克救治仍没能挺过来,玛姬不得不亲手刺穿了他的脑袋。原本胜利的喜悦荡然无存,玛姬和她带来的人护送肯的尸身回山顶寨,其他人先到救世堂休息。当瑞克进入救世堂时,作为结束战争的人,他受到部分人的欢迎。但身处曾经的敌人内,让人没有安全感。米琼恩发现尼根的思想在这里仍大有市场,一些人已习惯了强取豪夺。
达里尔也无意继续领导这些前救世军,仅靠山顶寨救助,这里支撑不了多久。这可给瑞克出了个大难题,罗西塔和尤金要去海边旅馆,玛姬要管理山顶寨,以西结要重建神之国,亚历山大也派不出更多的人手,没人能顶替达里尔的位置。米琼恩觉得社区之间应当签署一个协议,对理念和行动做出规范和奖惩,就相当于文明世界里的宪章。这个想法得到瑞克的大力支持,大家都遵守协议,就是能开创和平年代。次日,瑞克、米琼恩和达里尔前往山顶寨,刚进寨门就惊讶的看到脸上有伤的玛姬迎了出来。原来玛姬的日子也不好过,昨天把肯的尸身送回来,就引发了很多人不满。肯的父亲厄尔和母亲塔米的反应最为强烈,他们当初投票给玛姬,可不是为了让儿子去送死。格雷戈里在肯的葬礼上趁机煽风点火,动摇玛姬的地位。有些人开始觉得,格雷戈里虽然怯懦,却会保障山顶寨远离危险。半夜里,心情烦闷的玛姬推着婴儿车出来透透气,恰好遇到格雷戈里。寒暄几句后,格雷戈里提到有人故意破坏格伦的坟墓泄愤。
玛姬急忙前去察看,不想遭人袭击。伊妮德等人听到动静赶来帮忙,制服歹人才发现是肯的父亲厄尔。想到格雷戈里在葬礼上的表现,玛姬知道定是他在背后捣鬼。气势汹汹前去理论时,格雷戈里竟然掏出匕首刺了过来。格雷戈里早就打好了主意,此刻杀了玛姬就能对外宣称是自卫。可他忘了一点,玛姬久经沙场,反手就从他手中夺下了匕首。听到玛姬的遭遇,瑞克觉得自己的要求难以启齿。救世堂需要更多的食物,而亚历山大社区也需要山顶寨派出人手帮助修理被毁的桥梁。玛姬一口答应了下来,可有个条件。天下不再有免费的午餐,救世堂可以得到食物,但他们必须出人力修桥,而且救世堂里用枯萎玉米生产的燃料必须全部交给山顶寨,没有商量的余地。当晚,玛姬还准备了另一场大戏,当众对格雷戈里进行审判。不论格雷戈里如何哀求,玛姬仍冷酷无情的实施了绞刑。看着吊在绳索上的格雷戈里,瑞克觉得玛姬已变得那么陌生。
今天是重建桥梁的第35天,一切都逐步走向正轨。参与建设的人来自海边宾馆、救世堂、神之国和亚历山大社区,唯独没有山顶寨。尤金计算了上游的水量,爆破周围岩石形成围堰后,有六到九天的工程期可用于在河床建立支撑结构。根据罗西塔的观察,附近有小队尸群,爆破声会将它们吸引过来。可如果拖延下去,会有更大规模的尸群抵达。瑞克当机立断按计划爆破,再派出人手使用警笛引开尸群。还有一个问题就是这一个月里,来做工的前救世军人员离开了六个,仍是团队里的不稳定因素。此外亚历山大社区的粮食本就不多,现在要供给营地和救世堂,很难再坚持下去。米琼恩来到山顶寨调解。救世堂上周就送出了乙醇,却迟迟没有抵达山顶寨。米琼恩还不清楚是运送人员开了小差,还是遭遇了行尸。她希望在调查期间,玛姬能先送出粮食,帮救世堂渡过难关。可玛姬以各种理由拒绝,没有燃料就发动不了拖拉机,田地不能耕作产量不足,无法对外支援。从博物馆运来的铁犁需要修理,铁匠厄尔被关在地下室,玛姬一时半会还不打算放他出来。因此玛姬的态度很明确,没有燃料就没有食物。米琼恩无奈,只得暂时住在山顶寨,找机会劝说玛姬。然而厄尔的妻子塔米也很强硬,见不到厄尔,她就坐在地下室的门外不离开。
玛姬亲自带她进入地下室,听到这对老夫妻的对话。看来厄尔和塔米已经打算服从玛姬的领导,但让玛姬没想到的是,厄尔居然戒酒了二十年。等塔米离开后,玛姬问了厄尔一个问题。厄尔承认袭击当晚他破戒喝了酒,所做的事并非格雷戈里指使,而是他发自内心想杀掉玛姬。对于格雷戈里被处以绞刑,厄尔认为并没有什么错。玛姬不由得想起自己的父亲。父亲也曾是个酒鬼,可他改过自新帮助了很多人,其中就包括瑞克、米琼恩等人。于是玛姬改变了想法,同意米琼恩提出的立法要求,不再使用私刑。厄尔会在监督下工作,让田地尽快得以耕作。监督时期的长短不再由玛姬决定,而是由委员会决定。承诺给救世堂的粮食也会运送出去,这些改变让米琼恩欣喜不已。玛姬给了厄尔第二次机会,格雷戈里则浪费了太多的机会,死有余辜。救世堂粮食紧缺的问题解决了,营地里的矛盾却仍困扰着瑞克。那些前救世军习惯强取豪夺的日子,经常与其他社区的人产生争执和殴斗。有人就不顾定量饮水的规定抢走亨利手中的水桶,被亨利的木棍放倒后还想报复。早已看不下去的达里尔与其相互推搡,直到瑞克赶来才平息了风波。更让达里尔愤怒的是,瑞克没有采取任何惩罚措施。
因为瑞克也有自己的顾虑,还需要几天时间桥梁才能完工,这期间不能再出问题。此前失踪的六名救世军都没有回救世堂,他们在那有家人和孩子,不可能就这样离开。救世堂是目前各大社区里唯一没有枪支的团队,他们已经起了疑心,如果再施加惩罚,只怕会导致主要劳动力的救世军离开,无法在河水漫过围堰前完工。过了不久,罗西塔爆破岩石,巨响引来尸群。塔拉在高处密切注意尸群动向,通过对讲机指挥分布在各处的人逐个摇响警笛,引开尸群。杰瑞第一个摇响警笛让尸群改变了方向,可塔拉却怎么也联系不上第二个人。尸群径直走向达里尔带领的伐木队。行尸意外出现引发混乱,有人不幸被树干砸中受伤。幸好瑞克带人赶来,才没造成更多的伤亡。伤者被送到医务室。西迪克在亚历山大处理传染病,学徒伊妮德第一次独立进行截肢和烧灼伤口处理。负责第二处警笛的人又是名前救世军,达里尔控制不住情绪,不听对方任何理由上前就是几拳。进度落后,有人失去了胳膊,各社区相互敌视,如今瑞克对自己的管理方式也产生了怀疑。但到晚上,人们仍会聚集在一起,这是人类团结的本性。瑞克看着在火堆旁说说笑笑的人们,即感到欣慰又感觉很累,这样的和平不知道还能维持多久。
今天玛姬会送粮食到营地,能暂时管理一天,让瑞克有了难得的休息时间。最近忙着起草宪章的米琼恩也放下手中的活计,和瑞克、朱迪斯一起享受三口之家的天伦之乐。可好景不长,有人来报告营地又出乱子了。昨天欺负亨利的贾斯汀在半夜失踪,被人发现时已成了具行尸。贾斯汀的致命伤是刀伤,由此可以断定是被谋杀而非意外。救世堂的人与其他社区相互对峙,有人认为简迪斯是凶手以报复西蒙屠杀拾荒者,也有人认为是达里尔在为亨利出头。双方各执一词,争斗一触始发。在情况恶化前,瑞克及时骑马赶来平息了事态。救世堂提供了大半劳力,瑞克认为有义务保护他们的安全。他首先要调查嫌疑最大的简迪斯,不过神父加百利证实昨晚一直和简迪斯值守。其实加百利说谎了,昨天下半夜他就离开了岗哨。出于对简迪斯的信任,他选择保护朋友。可加百利失望了,自称被人冤枉的简迪斯偷偷溜出了营地。加百利跟着她一直来到垃圾场,看见她从垃圾堆下的铁箱里取出手枪和步话机。面对发现秘密的加百利,简迪斯承认以前贩卖过人口,为拾荒者换取补给。昨晚她看到天空中直升机的闪光,就知道是那伙向她收购人口的组织,所以才来这里向他们确认是否绑走了救世堂的人。
简迪斯得到的回复是否定的,只是现在没人信任她,所以她已不想再回亚历山大社区。简迪斯知道很远的一个地方有更好的生活,希望唯一支持她的加百利能一起前往。被拒绝后,简迪斯一拳打晕了加百利。瑞克第二个调查对象是独来独往的达里尔,贾斯汀身上的刀伤与达里尔的随身短刀确有几分相似。瑞克看得出达里尔因为格伦、亚伯拉罕和萨沙,对救世堂很有敌意,可他不是会从背后下黑手的人。既然内部调查没有结果,大家就两人一组搜查周边,寻找是否有可疑人物。玛姬和辛蒂发现了一处荒废的木屋,想着凶手可能藏身此处。她们却低估了盘踞在此的行尸,其他小队纷纷赶来支援。等清除了行尸,大家发现第五小队没有回应。第五小队是由海边小屋的小碧和救世堂的阿拉特组队,众人找到小碧时,她被人打晕在草丛里,阿拉特已没了踪影。虽然此次大家都有人证在场,可仍难打消救世堂的疑心,谁知道是不是相互串通。为防止再次发生骚乱,众人谎称阿拉特当天值守,但过了今晚救世堂就会发现又有人失踪。瑞克、卡萝尔和玛姬、达里尔四个出生入死相互信任的人分成两组,深入树林寻找阿拉特或者凶手。
瑞克和卡萝尔在搜索时遭遇两名前救世军袭击,他们要抢夺枪支,在回救世堂的路上防身之用。卡萝尔在被挟持的情况下,掏出小刀反手制服对手。但瑞克和卡萝尔都无意杀了这两人,毕竟每条性命都是重要的。玛姬和达里尔找到了阿拉特胸口中箭的尸体,一看箭支达里尔心里有明白了,杀死阿拉特的人就是海边小屋的人。玛姬知道海边小屋的人在迁往海边前曾在附近定居,之后遭遇救世军屠杀,失去了全部男性。玛姬和达里尔赶到当年的定居点,正看到辛蒂一伙人要处决一名前救世军。这名救世军杀死了小碧的弟弟,现在是为死去的亲人报仇。辛蒂承认在瑞克结束战争后,她也听从瑞克的建议,同意将仇恨暂时放到一边。但见到玛姬对付格雷戈里的手段后,她觉得没必要再隐忍,遂开始实施复仇计划。同样失去过亲人和朋友的玛姬、达里尔没有阻止辛蒂,玛姬意识到瑞克的方式已经过时,是时候血债血偿了。而由于成员一再失踪,救世堂的劳工在第二天一大早全部撤离,涨潮前修好桥梁的希望已变得非常渺茫。
瑞克最近都在营地忙碌,亚历山大社区的管理工作逐渐转移到了米琼恩的身上。米琼恩心甘情愿替瑞克分担部分压力,可她内心的压力却无从释放。夜深人静时,她拿起武士刀,斩杀树林中的行尸。只有在这个时候,她才能找回曾经的自己。直到一个雨夜,米琼恩被行尸偷袭,武士刀脱手。慌乱中她摸到一根棍子,抓起来用力砸碎行尸的脑袋。平静下来后,她才发现是根棒球棍。看着棒上的血迹,米琼恩觉得自己仿佛变成了尼根,连忙丢下棒球棍,找回武士刀,匆匆回了社区。之后的几天里,米琼恩收敛心神,认真的查阅法律书籍,撰写宪章。起草工作经常因为各种事情被打断,今天又有人来报告,关在囚笼里的尼根已绝食两天。米琼恩亲自把食物送到囚笼外,要求尼根必须吃完。瑞克留下尼根的命,就是为了向所有人证明这个世界不需要弱肉强食的野蛮制度,而是要秉承文明社会的传统,重建和平友爱的世界。如果尼根死了,瑞克就前功尽弃。尼根当然明白瑞克的心思。他同意吃饭,不过米琼恩要留下陪他说会话。
无奈之下,米琼恩给了他二十分钟。其实尼根看得出米琼恩的内心还是个女战士,不会甘心于种菜洗衣,相夫教子的生活。战士就不应当被困在高墙和囚笼里,而是要建立起自己的帝国。尼根的话触及到米琼恩的真实想法,米琼恩却不愿承认,愤而打翻餐盘,推门而去。回到屋里冷静了一会,米琼恩亲手做了份三明治再次回到囚笼外。她要告诉尼根,自己在用牺牲和妥协团结人们,而不是挑拨离间。她也绝不会变成尼根,更不会用杀戮让自己凌驾于所有人之上。可这些话,尼根不会相信,可能连她自己都未必相信。尼根遵守约定开始进食,在米琼恩离开前他想看看露西尔。只可惜,露西尔已被丢弃在高墙之外。营地同样不太平。洪水摧毁了上游围堰,桥下河水奔腾,尤金认为继续施工已不安全。唯一值得庆幸的是附近两个大规模尸群还在平行移动,没有合拢的迹象,暂时不会对营地构成威胁。卡萝尔正打算离开营地回神之国。她不想回救世堂,那些前救世军不再欢迎外人,以后要怎么生活只能靠他们自己,将来何去何从也由他们自己决定。
卡萝尔既然这么决定了,瑞克也不便再挽留。这时杰瑞骑着马送来消息,玛姬离开山顶寨,正在前往亚历山大。瑞克猜到玛姬此行不善,立刻通过对讲机让哨站传话给米琼恩,不要让玛姬独自进入亚历山大。达里尔主动提出开摩托车送瑞克回亚历山大。但很快瑞克就感觉不对劲,达里尔没走大路,而是驶进反方向的小路。在瑞克的要求下,达里尔把车停下。这一次要让玛姬去做正确的事,不仅达里尔支持,海边小屋同样支持。瑞克这才意识到,负责哨站守卫的人不可能把警报传给亚历山大。瑞克想抢下摩托车,被达里尔一把推开。打斗中,二人掉进了路边的大坑,这是用于困住游荡行尸的陷阱。陷阱又深又陡,根本爬不上去。达里尔倒是不急,反而责怪瑞克忘恩负义。如果没有格伦,瑞克也活不到现在,但瑞克却不想为格伦报仇雪恨。或许瑞克想的是结束战争,让所有人抛弃仇恨,重建文明社会。可他忽略了人性中丑恶的部分,仇恨是无法轻易忘却的。
很多人都不能接受尼根还活着的事实,有仇就必须报仇。与此同时,营地里来了一帮不速之客。以杰德为首的前救世军又回到了营地,他们已经知道是海边小屋的人杀了救世堂的人。既然有人开战,救世堂就不会再听命于人。杰德要求卡萝尔和神之国必须把物资留下,而卡萝尔不会就此屈服。身处陷阱中的瑞克和达里尔听到营地方向传来枪声,枪声势必会把尸群引过去。担心卡萝尔的达里尔用肩膀抬起瑞克,瑞克一把抓住土壤里的根须固定住身体。已有外围零散行尸靠近,一个个掉进陷阱,让瑞克上下不能。达里尔解决掉落下来的行尸,再把它们堆起来垫脚,和瑞克一起终于爬了出去。回到大路上,已能看到尸群走来。路边有匹从营地逃脱的马匹,瑞克要达里尔骑车去营地查看情况,自己则跨上马匹引开尸群。当瑞克将尸群引上另一条路时,愕然发现第二批尸群正从对面走来。马匹受惊人立,瑞克摔下马,身体正插在路边废弃建筑石料的钢筋上。
玛姬走进亚历山大社区。米琼恩知道来者不善,挡在了牢门前。面对曾经出生入死的战友,她也不知道说些什么才能平息玛姬心中的仇恨,只能将钥匙拿了出来。地牢内,尼根没有丝毫畏惧,只求一死。他痛哭流涕,恳求玛姬让他与妻子,与露西尔团聚。看着眼前这个生不如死的可怜虫,玛姬下不了手。从地牢出来,玛姬和米琼恩相视无语。这时有人来报,营地出事了。瑞克在巨痛中苏醒了过来,一根钢筋穿过左腹,一大群僵尸正向他走来。情急之下,瑞克解下皮带,挂住头顶的钢筋,双手用力把身体拽了出来。捂着伤口,瑞克艰难的骑上白马,继续引开尸群。血不断从伤口里涌出来,瑞克的意识慢慢模糊,他看到了肖恩,还有赫歇尔、萨沙。
他们都在鼓励瑞克清醒,可这又谈何容易。瑞克在昏昏沉沉中怒力想保持清醒,鲜血染红了马背。当他体力不支跌下马时,才发现已被白马带回了营地。事与愿违,尸群已进入了营地。瑞克挣扎着起身,一步步向桥梁走去,鲜血一滴滴洒向路面。桥梁的支撑不稳,桥下又是滔滔洪水,尸群会压塌桥梁,被河水卷走。可桥梁并没有如瑞克预想的那样垮塌,米琼恩和玛姬已带领大队人马赶来救援,欲开枪引开行尸。他们在路基下,根本看不到路面上是几千、几万行尸的尸群,枪声只会让救援的人陷入险境。瑞克暗自焦急,想叫米琼恩带人离开,声音却被洪水和尸群掩盖。焦急中,他看到桥梁中间摆放着用于爆破岩石的炸弹,举枪对准抠动扳机。
一声巨响,桥梁被炸断,源源不断的尸群跌入洪水中。瑞克也被火焰包裹,掉下桥梁。远处,简迪斯看着半空中升起的烟柱,从对讲机中能听到瑞克炸桥消灭尸群的事。她正在联系直升机,要离开这里,却意外看到瑞克被湍急的河水冲到岸边。简迪斯把瑞克救上直升机,一起离开了这蛮荒之地。玛格娜、康妮、凯利、由美子和卢克被行尸包围,眼看将成为行尸盘中餐。远处树林中传来声声枪响,子弹准确命中行尸的脑袋,为众人打开了一条生命之路。逃进树林,大家惊讶的看到一名背背武士刀,手持蟒蛇左轮枪的小女孩。小女孩自称朱迪斯,她就是瑞克的小女儿。
参考资料[5]
战争之后,尼根被收押,各社区也开始了新的生活。救世堂在达里尔的领导下学习自力更生,与其他社区和平相处。大家也联手协作,相互帮助。救世堂是个破旧工厂没有足够的土地种植农作物,神之国又面临着重建工作,亚历山大社区也在战争中损失惨重,因此资源最为丰富的山顶寨往往提供免费资助和人力支援。玛姬通过民主选举成为山顶寨正式领导人后,这项措施几乎成为了政策。安妮曾是名教师,带学生去过国家博物馆,知道那里有丰富的库存种子,正是亚历山大社区所需要的。瑞克和米琼恩召集各社区人员派出人手前往博物馆,因为汽油稀缺,除达里尔的摩托,其他人都是骑马或坐马车前进。进入大厅,看到文明世界遗迹,各人心里五味杂阵。博物馆里除了有密封保存的种子,还有其他时期的铁器农具,这些都成了可以利用的宝贝。可让这些沉重的铁器穿过博物馆的玻璃地面并不容易,何况玻璃下就是挤满行尸的地下车场。所有人小心谨慎的挪动着,玻璃还是经不住重量发生破裂。
以西结一脚踏空掉了下去,幸好众人及时施救,把他从鬼门关口拉了回来。经过这一劫后,以西结更加珍惜现有的一切。在回亚历山大社区的路上,他拿出戒指向卡萝尔求婚。虽然被卡萝尔婉拒,不过他并不介意,卡萝尔的心仍是属于他的。很快又有事情发生,巡逻人员发现两个尸群正朝西方聚集,尸群还毁坏了通往亚历山大社区的必经桥梁。如果在此等候尸群过去,可能要几天时间。玛姬急着回山顶寨和儿子赫谢尔在一起,那就只有先把物资放在这里,大家分散就近前往山顶寨和救世堂过夜,两天后再来取这些物资。就在安置物资时,尸群的前锋已经抵达。为解救马匹,山顶寨的肯不幸被咬。虽经西迪克救治仍没能挺过来,玛姬不得不亲手刺穿了他的脑袋。原本胜利的喜悦荡然无存,玛姬和她带来的人护送肯的尸身回山顶寨,其他人先到救世堂休息。当瑞克进入救世堂时,作为结束战争的人,他受到部分人的欢迎。但身处曾经的敌人内,让人没有安全感。米琼恩发现尼根的思想在这里仍大有市场,一些人已习惯了强取豪夺。
达里尔也无意继续领导这些前救世军,仅靠山顶寨救助,这里支撑不了多久。这可给瑞克出了个大难题,罗西塔和尤金要去海边旅馆,玛姬要管理山顶寨,以西结要重建神之国,亚历山大也派不出更多的人手,没人能顶替达里尔的位置。米琼恩觉得社区之间应当签署一个协议,对理念和行动做出规范和奖惩,就相当于文明世界里的宪章。这个想法得到瑞克的大力支持,大家都遵守协议,就是能开创和平年代。次日,瑞克、米琼恩和达里尔前往山顶寨,刚进寨门就惊讶的看到脸上有伤的玛姬迎了出来。原来玛姬的日子也不好过,昨天把肯的尸身送回来,就引发了很多人不满。肯的父亲厄尔和母亲塔米的反应最为强烈,他们当初投票给玛姬,可不是为了让儿子去送死。格雷戈里在肯的葬礼上趁机煽风点火,动摇玛姬的地位。有些人开始觉得,格雷戈里虽然怯懦,却会保障山顶寨远离危险。半夜里,心情烦闷的玛姬推着婴儿车出来透透气,恰好遇到格雷戈里。寒暄几句后,格雷戈里提到有人故意破坏格伦的坟墓泄愤。
玛姬急忙前去察看,不想遭人袭击。伊妮德等人听到动静赶来帮忙,制服歹人才发现是肯的父亲厄尔。想到格雷戈里在葬礼上的表现,玛姬知道定是他在背后捣鬼。气势汹汹前去理论时,格雷戈里竟然掏出匕首刺了过来。格雷戈里早就打好了主意,此刻杀了玛姬就能对外宣称是自卫。可他忘了一点,玛姬久经沙场,反手就从他手中夺下了匕首。听到玛姬的遭遇,瑞克觉得自己的要求难以启齿。救世堂需要更多的食物,而亚历山大社区也需要山顶寨派出人手帮助修理被毁的桥梁。玛姬一口答应了下来,可有个条件。天下不再有免费的午餐,救世堂可以得到食物,但他们必须出人力修桥,而且救世堂里用枯萎玉米生产的燃料必须全部交给山顶寨,没有商量的余地。当晚,玛姬还准备了另一场大戏,当众对格雷戈里进行审判。不论格雷戈里如何哀求,玛姬仍冷酷无情的实施了绞刑。看着吊在绳索上的格雷戈里,瑞克觉得玛姬已变得那么陌生。
今天是重建桥梁的第35天,一切都逐步走向正轨。参与建设的人来自海边宾馆、救世堂、神之国和亚历山大社区,唯独没有山顶寨。尤金计算了上游的水量,爆破周围岩石形成围堰后,有六到九天的工程期可用于在河床建立支撑结构。根据罗西塔的观察,附近有小队尸群,爆破声会将它们吸引过来。可如果拖延下去,会有更大规模的尸群抵达。瑞克当机立断按计划爆破,再派出人手使用警笛引开尸群。还有一个问题就是这一个月里,来做工的前救世军人员离开了六个,仍是团队里的不稳定因素。此外亚历山大社区的粮食本就不多,现在要供给营地和救世堂,很难再坚持下去。米琼恩来到山顶寨调解。救世堂上周就送出了乙醇,却迟迟没有抵达山顶寨。米琼恩还不清楚是运送人员开了小差,还是遭遇了行尸。她希望在调查期间,玛姬能先送出粮食,帮救世堂渡过难关。可玛姬以各种理由拒绝,没有燃料就发动不了拖拉机,田地不能耕作产量不足,无法对外支援。从博物馆运来的铁犁需要修理,铁匠厄尔被关在地下室,玛姬一时半会还不打算放他出来。因此玛姬的态度很明确,没有燃料就没有食物。米琼恩无奈,只得暂时住在山顶寨,找机会劝说玛姬。然而厄尔的妻子塔米也很强硬,见不到厄尔,她就坐在地下室的门外不离开。
玛姬亲自带她进入地下室,听到这对老夫妻的对话。看来厄尔和塔米已经打算服从玛姬的领导,但让玛姬没想到的是,厄尔居然戒酒了二十年。等塔米离开后,玛姬问了厄尔一个问题。厄尔承认袭击当晚他破戒喝了酒,所做的事并非格雷戈里指使,而是他发自内心想杀掉玛姬。对于格雷戈里被处以绞刑,厄尔认为并没有什么错。玛姬不由得想起自己的父亲。父亲也曾是个酒鬼,可他改过自新帮助了很多人,其中就包括瑞克、米琼恩等人。于是玛姬改变了想法,同意米琼恩提出的立法要求,不再使用私刑。厄尔会在监督下工作,让田地尽快得以耕作。监督时期的长短不再由玛姬决定,而是由委员会决定。承诺给救世堂的粮食也会运送出去,这些改变让米琼恩欣喜不已。玛姬给了厄尔第二次机会,格雷戈里则浪费了太多的机会,死有余辜。救世堂粮食紧缺的问题解决了,营地里的矛盾却仍困扰着瑞克。那些前救世军习惯强取豪夺的日子,经常与其他社区的人产生争执和殴斗。有人就不顾定量饮水的规定抢走亨利手中的水桶,被亨利的木棍放倒后还想报复。早已看不下去的达里尔与其相互推搡,直到瑞克赶来才平息了风波。更让达里尔愤怒的是,瑞克没有采取任何惩罚措施。
因为瑞克也有自己的顾虑,还需要几天时间桥梁才能完工,这期间不能再出问题。此前失踪的六名救世军都没有回救世堂,他们在那有家人和孩子,不可能就这样离开。救世堂是目前各大社区里唯一没有枪支的团队,他们已经起了疑心,如果再施加惩罚,只怕会导致主要劳动力的救世军离开,无法在河水漫过围堰前完工。过了不久,罗西塔爆破岩石,巨响引来尸群。塔拉在高处密切注意尸群动向,通过对讲机指挥分布在各处的人逐个摇响警笛,引开尸群。杰瑞第一个摇响警笛让尸群改变了方向,可塔拉却怎么也联系不上第二个人。尸群径直走向达里尔带领的伐木队。行尸意外出现引发混乱,有人不幸被树干砸中受伤。幸好瑞克带人赶来,才没造成更多的伤亡。伤者被送到医务室。西迪克在亚历山大处理传染病,学徒伊妮德第一次独立进行截肢和烧灼伤口处理。负责第二处警笛的人又是名前救世军,达里尔控制不住情绪,不听对方任何理由上前就是几拳。进度落后,有人失去了胳膊,各社区相互敌视,如今瑞克对自己的管理方式也产生了怀疑。但到晚上,人们仍会聚集在一起,这是人类团结的本性。瑞克看着在火堆旁说说笑笑的人们,即感到欣慰又感觉很累,这样的和平不知道还能维持多久。
今天玛姬会送粮食到营地,能暂时管理一天,让瑞克有了难得的休息时间。最近忙着起草宪章的米琼恩也放下手中的活计,和瑞克、朱迪斯一起享受三口之家的天伦之乐。可好景不长,有人来报告营地又出乱子了。昨天欺负亨利的贾斯汀在半夜失踪,被人发现时已成了具行尸。贾斯汀的致命伤是刀伤,由此可以断定是被谋杀而非意外。救世堂的人与其他社区相互对峙,有人认为简迪斯是凶手以报复西蒙屠杀拾荒者,也有人认为是达里尔在为亨利出头。双方各执一词,争斗一触始发。在情况恶化前,瑞克及时骑马赶来平息了事态。救世堂提供了大半劳力,瑞克认为有义务保护他们的安全。他首先要调查嫌疑最大的简迪斯,不过神父加百利证实昨晚一直和简迪斯值守。其实加百利说谎了,昨天下半夜他就离开了岗哨。出于对简迪斯的信任,他选择保护朋友。可加百利失望了,自称被人冤枉的简迪斯偷偷溜出了营地。加百利跟着她一直来到垃圾场,看见她从垃圾堆下的铁箱里取出手枪和步话机。面对发现秘密的加百利,简迪斯承认以前贩卖过人口,为拾荒者换取补给。昨晚她看到天空中直升机的闪光,就知道是那伙向她收购人口的组织,所以才来这里向他们确认是否绑走了救世堂的人。
简迪斯得到的回复是否定的,只是现在没人信任她,所以她已不想再回亚历山大社区。简迪斯知道很远的一个地方有更好的生活,希望唯一支持她的加百利能一起前往。被拒绝后,简迪斯一拳打晕了加百利。瑞克第二个调查对象是独来独往的达里尔,贾斯汀身上的刀伤与达里尔的随身短刀确有几分相似。瑞克看得出达里尔因为格伦、亚伯拉罕和萨沙,对救世堂很有敌意,可他不是会从背后下黑手的人。既然内部调查没有结果,大家就两人一组搜查周边,寻找是否有可疑人物。玛姬和辛蒂发现了一处荒废的木屋,想着凶手可能藏身此处。她们却低估了盘踞在此的行尸,其他小队纷纷赶来支援。等清除了行尸,大家发现第五小队没有回应。第五小队是由海边小屋的小碧和救世堂的阿拉特组队,众人找到小碧时,她被人打晕在草丛里,阿拉特已没了踪影。虽然此次大家都有人证在场,可仍难打消救世堂的疑心,谁知道是不是相互串通。为防止再次发生骚乱,众人谎称阿拉特当天值守,但过了今晚救世堂就会发现又有人失踪。瑞克、卡萝尔和玛姬、达里尔四个出生入死相互信任的人分成两组,深入树林寻找阿拉特或者凶手。
瑞克和卡萝尔在搜索时遭遇两名前救世军袭击,他们要抢夺枪支,在回救世堂的路上防身之用。卡萝尔在被挟持的情况下,掏出小刀反手制服对手。但瑞克和卡萝尔都无意杀了这两人,毕竟每条性命都是重要的。玛姬和达里尔找到了阿拉特胸口中箭的尸体,一看箭支达里尔心里有明白了,杀死阿拉特的人就是海边小屋的人。玛姬知道海边小屋的人在迁往海边前曾在附近定居,之后遭遇救世军屠杀,失去了全部男性。玛姬和达里尔赶到当年的定居点,正看到辛蒂一伙人要处决一名前救世军。这名救世军杀死了小碧的弟弟,现在是为死去的亲人报仇。辛蒂承认在瑞克结束战争后,她也听从瑞克的建议,同意将仇恨暂时放到一边。但见到玛姬对付格雷戈里的手段后,她觉得没必要再隐忍,遂开始实施复仇计划。同样失去过亲人和朋友的玛姬、达里尔没有阻止辛蒂,玛姬意识到瑞克的方式已经过时,是时候血债血偿了。而由于成员一再失踪,救世堂的劳工在第二天一大早全部撤离,涨潮前修好桥梁的希望已变得非常渺茫。
瑞克最近都在营地忙碌,亚历山大社区的管理工作逐渐转移到了米琼恩的身上。米琼恩心甘情愿替瑞克分担部分压力,可她内心的压力却无从释放。夜深人静时,她拿起武士刀,斩杀树林中的行尸。只有在这个时候,她才能找回曾经的自己。直到一个雨夜,米琼恩被行尸偷袭,武士刀脱手。慌乱中她摸到一根棍子,抓起来用力砸碎行尸的脑袋。平静下来后,她才发现是根棒球棍。看着棒上的血迹,米琼恩觉得自己仿佛变成了尼根,连忙丢下棒球棍,找回武士刀,匆匆回了社区。之后的几天里,米琼恩收敛心神,认真的查阅法律书籍,撰写宪章。起草工作经常因为各种事情被打断,今天又有人来报告,关在囚笼里的尼根已绝食两天。米琼恩亲自把食物送到囚笼外,要求尼根必须吃完。瑞克留下尼根的命,就是为了向所有人证明这个世界不需要弱肉强食的野蛮制度,而是要秉承文明社会的传统,重建和平友爱的世界。如果尼根死了,瑞克就前功尽弃。尼根当然明白瑞克的心思。他同意吃饭,不过米琼恩要留下陪他说会话。
无奈之下,米琼恩给了他二十分钟。其实尼根看得出米琼恩的内心还是个女战士,不会甘心于种菜洗衣,相夫教子的生活。战士就不应当被困在高墙和囚笼里,而是要建立起自己的帝国。尼根的话触及到米琼恩的真实想法,米琼恩却不愿承认,愤而打翻餐盘,推门而去。回到屋里冷静了一会,米琼恩亲手做了份三明治再次回到囚笼外。她要告诉尼根,自己在用牺牲和妥协团结人们,而不是挑拨离间。她也绝不会变成尼根,更不会用杀戮让自己凌驾于所有人之上。可这些话,尼根不会相信,可能连她自己都未必相信。尼根遵守约定开始进食,在米琼恩离开前他想看看露西尔。只可惜,露西尔已被丢弃在高墙之外。营地同样不太平。洪水摧毁了上游围堰,桥下河水奔腾,尤金认为继续施工已不安全。唯一值得庆幸的是附近两个大规模尸群还在平行移动,没有合拢的迹象,暂时不会对营地构成威胁。卡萝尔正打算离开营地回神之国。她不想回救世堂,那些前救世军不再欢迎外人,以后要怎么生活只能靠他们自己,将来何去何从也由他们自己决定。
卡萝尔既然这么决定了,瑞克也不便再挽留。这时杰瑞骑着马送来消息,玛姬离开山顶寨,正在前往亚历山大。瑞克猜到玛姬此行不善,立刻通过对讲机让哨站传话给米琼恩,不要让玛姬独自进入亚历山大。达里尔主动提出开摩托车送瑞克回亚历山大。但很快瑞克就感觉不对劲,达里尔没走大路,而是驶进反方向的小路。在瑞克的要求下,达里尔把车停下。这一次要让玛姬去做正确的事,不仅达里尔支持,海边小屋同样支持。瑞克这才意识到,负责哨站守卫的人不可能把警报传给亚历山大。瑞克想抢下摩托车,被达里尔一把推开。打斗中,二人掉进了路边的大坑,这是用于困住游荡行尸的陷阱。陷阱又深又陡,根本爬不上去。达里尔倒是不急,反而责怪瑞克忘恩负义。如果没有格伦,瑞克也活不到现在,但瑞克却不想为格伦报仇雪恨。或许瑞克想的是结束战争,让所有人抛弃仇恨,重建文明社会。可他忽略了人性中丑恶的部分,仇恨是无法轻易忘却的。
很多人都不能接受尼根还活着的事实,有仇就必须报仇。与此同时,营地里来了一帮不速之客。以杰德为首的前救世军又回到了营地,他们已经知道是海边小屋的人杀了救世堂的人。既然有人开战,救世堂就不会再听命于人。杰德要求卡萝尔和神之国必须把物资留下,而卡萝尔不会就此屈服。身处陷阱中的瑞克和达里尔听到营地方向传来枪声,枪声势必会把尸群引过去。担心卡萝尔的达里尔用肩膀抬起瑞克,瑞克一把抓住土壤里的根须固定住身体。已有外围零散行尸靠近,一个个掉进陷阱,让瑞克上下不能。达里尔解决掉落下来的行尸,再把它们堆起来垫脚,和瑞克一起终于爬了出去。回到大路上,已能看到尸群走来。路边有匹从营地逃脱的马匹,瑞克要达里尔骑车去营地查看情况,自己则跨上马匹引开尸群。当瑞克将尸群引上另一条路时,愕然发现第二批尸群正从对面走来。马匹受惊人立,瑞克摔下马,身体正插在路边废弃建筑石料的钢筋上。
玛姬走进亚历山大社区。米琼恩知道来者不善,挡在了牢门前。面对曾经出生入死的战友,她也不知道说些什么才能平息玛姬心中的仇恨,只能将钥匙拿了出来。地牢内,尼根没有丝毫畏惧,只求一死。他痛哭流涕,恳求玛姬让他与妻子,与露西尔团聚。看着眼前这个生不如死的可怜虫,玛姬下不了手。从地牢出来,玛姬和米琼恩相视无语。这时有人来报,营地出事了。瑞克在巨痛中苏醒了过来,一根钢筋穿过左腹,一大群僵尸正向他走来。情急之下,瑞克解下皮带,挂住头顶的钢筋,双手用力把身体拽了出来。捂着伤口,瑞克艰难的骑上白马,继续引开尸群。血不断从伤口里涌出来,瑞克的意识慢慢模糊,他看到了肖恩,还有赫歇尔、萨沙。
他们都在鼓励瑞克清醒,可这又谈何容易。瑞克在昏昏沉沉中怒力想保持清醒,鲜血染红了马背。当他体力不支跌下马时,才发现已被白马带回了营地。事与愿违,尸群已进入了营地。瑞克挣扎着起身,一步步向桥梁走去,鲜血一滴滴洒向路面。桥梁的支撑不稳,桥下又是滔滔洪水,尸群会压塌桥梁,被河水卷走。可桥梁并没有如瑞克预想的那样垮塌,米琼恩和玛姬已带领大队人马赶来救援,欲开枪引开行尸。他们在路基下,根本看不到路面上是几千、几万行尸的尸群,枪声只会让救援的人陷入险境。瑞克暗自焦急,想叫米琼恩带人离开,声音却被洪水和尸群掩盖。焦急中,他看到桥梁中间摆放着用于爆破岩石的炸弹,举枪对准抠动扳机。
一声巨响,桥梁被炸断,源源不断的尸群跌入洪水中。瑞克也被火焰包裹,掉下桥梁。远处,简迪斯看着半空中升起的烟柱,从对讲机中能听到瑞克炸桥消灭尸群的事。她正在联系直升机,要离开这里,却意外看到瑞克被湍急的河水冲到岸边。简迪斯把瑞克救上直升机,一起离开了这蛮荒之地。玛格娜、康妮、凯利、由美子和卢克被行尸包围,眼看将成为行尸盘中餐。远处树林中传来声声枪响,子弹准确命中行尸的脑袋,为众人打开了一条生命之路。逃进树林,大家惊讶的看到一名背背武士刀,手持蟒蛇左轮枪的小女孩。小女孩自称朱迪斯,她就是瑞克的小女儿。
战争之后,尼根被收押,各社区也开始了新的生活。救世堂在达里尔的领导下学习自力更生,与其他社区和平相处。大家也联手协作,相互帮助。救世堂是个破旧工厂没有足够的土地种植农作物,神之国又面临着重建工作,亚历山大社区也在战争中损失惨重,因此资源最为丰富的山顶寨往往提供免费资助和人力支援。玛姬通过民主选举成为山顶寨正式领导人后,这项措施几乎成为了政策。安妮曾是名教师,带学生去过国家博物馆,知道那里有丰富的库存种子,正是亚历山大社区所需要的。瑞克和米琼恩召集各社区人员派出人手前往博物馆,因为汽油稀缺,除达里尔的摩托,其他人都是骑马或坐马车前进。进入大厅,看到文明世界遗迹,各人心里五味杂阵。博物馆里除了有密封保存的种子,还有其他时期的铁器农具,这些都成了可以利用的宝贝。可让这些沉重的铁器穿过博物馆的玻璃地面并不容易,何况玻璃下就是挤满行尸的地下车场。所有人小心谨慎的挪动着,玻璃还是经不住重量发生破裂。
以西结一脚踏空掉了下去,幸好众人及时施救,把他从鬼门关口拉了回来。经过这一劫后,以西结更加珍惜现有的一切。在回亚历山大社区的路上,他拿出戒指向卡萝尔求婚。虽然被卡萝尔婉拒,不过他并不介意,卡萝尔的心仍是属于他的。很快又有事情发生,巡逻人员发现两个尸群正朝西方聚集,尸群还毁坏了通往亚历山大社区的必经桥梁。如果在此等候尸群过去,可能要几天时间。玛姬急着回山顶寨和儿子赫谢尔在一起,那就只有先把物资放在这里,大家分散就近前往山顶寨和救世堂过夜,两天后再来取这些物资。就在安置物资时,尸群的前锋已经抵达。为解救马匹,山顶寨的肯不幸被咬。虽经西迪克救治仍没能挺过来,玛姬不得不亲手刺穿了他的脑袋。原本胜利的喜悦荡然无存,玛姬和她带来的人护送肯的尸身回山顶寨,其他人先到救世堂休息。当瑞克进入救世堂时,作为结束战争的人,他受到部分人的欢迎。但身处曾经的敌人内,让人没有安全感。米琼恩发现尼根的思想在这里仍大有市场,一些人已习惯了强取豪夺。
达里尔也无意继续领导这些前救世军,仅靠山顶寨救助,这里支撑不了多久。这可给瑞克出了个大难题,罗西塔和尤金要去海边旅馆,玛姬要管理山顶寨,以西结要重建神之国,亚历山大也派不出更多的人手,没人能顶替达里尔的位置。米琼恩觉得社区之间应当签署一个协议,对理念和行动做出规范和奖惩,就相当于文明世界里的宪章。这个想法得到瑞克的大力支持,大家都遵守协议,就是能开创和平年代。次日,瑞克、米琼恩和达里尔前往山顶寨,刚进寨门就惊讶的看到脸上有伤的玛姬迎了出来。原来玛姬的日子也不好过,昨天把肯的尸身送回来,就引发了很多人不满。肯的父亲厄尔和母亲塔米的反应最为强烈,他们当初投票给玛姬,可不是为了让儿子去送死。格雷戈里在肯的葬礼上趁机煽风点火,动摇玛姬的地位。有些人开始觉得,格雷戈里虽然怯懦,却会保障山顶寨远离危险。半夜里,心情烦闷的玛姬推着婴儿车出来透透气,恰好遇到格雷戈里。寒暄几句后,格雷戈里提到有人故意破坏格伦的坟墓泄愤。
玛姬急忙前去察看,不想遭人袭击。伊妮德等人听到动静赶来帮忙,制服歹人才发现是肯的父亲厄尔。想到格雷戈里在葬礼上的表现,玛姬知道定是他在背后捣鬼。气势汹汹前去理论时,格雷戈里竟然掏出匕首刺了过来。格雷戈里早就打好了主意,此刻杀了玛姬就能对外宣称是自卫。可他忘了一点,玛姬久经沙场,反手就从他手中夺下了匕首。听到玛姬的遭遇,瑞克觉得自己的要求难以启齿。救世堂需要更多的食物,而亚历山大社区也需要山顶寨派出人手帮助修理被毁的桥梁。玛姬一口答应了下来,可有个条件。天下不再有免费的午餐,救世堂可以得到食物,但他们必须出人力修桥,而且救世堂里用枯萎玉米生产的燃料必须全部交给山顶寨,没有商量的余地。当晚,玛姬还准备了另一场大戏,当众对格雷戈里进行审判。不论格雷戈里如何哀求,玛姬仍冷酷无情的实施了绞刑。看着吊在绳索上的格雷戈里,瑞克觉得玛姬已变得那么陌生。
今天是重建桥梁的第35天,一切都逐步走向正轨。参与建设的人来自海边宾馆、救世堂、神之国和亚历山大社区,唯独没有山顶寨。尤金计算了上游的水量,爆破周围岩石形成围堰后,有六到九天的工程期可用于在河床建立支撑结构。根据罗西塔的观察,附近有小队尸群,爆破声会将它们吸引过来。可如果拖延下去,会有更大规模的尸群抵达。瑞克当机立断按计划爆破,再派出人手使用警笛引开尸群。还有一个问题就是这一个月里,来做工的前救世军人员离开了六个,仍是团队里的不稳定因素。此外亚历山大社区的粮食本就不多,现在要供给营地和救世堂,很难再坚持下去。米琼恩来到山顶寨调解。救世堂上周就送出了乙醇,却迟迟没有抵达山顶寨。米琼恩还不清楚是运送人员开了小差,还是遭遇了行尸。她希望在调查期间,玛姬能先送出粮食,帮救世堂渡过难关。可玛姬以各种理由拒绝,没有燃料就发动不了拖拉机,田地不能耕作产量不足,无法对外支援。从博物馆运来的铁犁需要修理,铁匠厄尔被关在地下室,玛姬一时半会还不打算放他出来。因此玛姬的态度很明确,没有燃料就没有食物。米琼恩无奈,只得暂时住在山顶寨,找机会劝说玛姬。然而厄尔的妻子塔米也很强硬,见不到厄尔,她就坐在地下室的门外不离开。
玛姬亲自带她进入地下室,听到这对老夫妻的对话。看来厄尔和塔米已经打算服从玛姬的领导,但让玛姬没想到的是,厄尔居然戒酒了二十年。等塔米离开后,玛姬问了厄尔一个问题。厄尔承认袭击当晚他破戒喝了酒,所做的事并非格雷戈里指使,而是他发自内心想杀掉玛姬。对于格雷戈里被处以绞刑,厄尔认为并没有什么错。玛姬不由得想起自己的父亲。父亲也曾是个酒鬼,可他改过自新帮助了很多人,其中就包括瑞克、米琼恩等人。于是玛姬改变了想法,同意米琼恩提出的立法要求,不再使用私刑。厄尔会在监督下工作,让田地尽快得以耕作。监督时期的长短不再由玛姬决定,而是由委员会决定。承诺给救世堂的粮食也会运送出去,这些改变让米琼恩欣喜不已。玛姬给了厄尔第二次机会,格雷戈里则浪费了太多的机会,死有余辜。救世堂粮食紧缺的问题解决了,营地里的矛盾却仍困扰着瑞克。那些前救世军习惯强取豪夺的日子,经常与其他社区的人产生争执和殴斗。有人就不顾定量饮水的规定抢走亨利手中的水桶,被亨利的木棍放倒后还想报复。早已看不下去的达里尔与其相互推搡,直到瑞克赶来才平息了风波。更让达里尔愤怒的是,瑞克没有采取任何惩罚措施。
因为瑞克也有自己的顾虑,还需要几天时间桥梁才能完工,这期间不能再出问题。此前失踪的六名救世军都没有回救世堂,他们在那有家人和孩子,不可能就这样离开。救世堂是目前各大社区里唯一没有枪支的团队,他们已经起了疑心,如果再施加惩罚,只怕会导致主要劳动力的救世军离开,无法在河水漫过围堰前完工。过了不久,罗西塔爆破岩石,巨响引来尸群。塔拉在高处密切注意尸群动向,通过对讲机指挥分布在各处的人逐个摇响警笛,引开尸群。杰瑞第一个摇响警笛让尸群改变了方向,可塔拉却怎么也联系不上第二个人。尸群径直走向达里尔带领的伐木队。行尸意外出现引发混乱,有人不幸被树干砸中受伤。幸好瑞克带人赶来,才没造成更多的伤亡。伤者被送到医务室。西迪克在亚历山大处理传染病,学徒伊妮德第一次独立进行截肢和烧灼伤口处理。负责第二处警笛的人又是名前救世军,达里尔控制不住情绪,不听对方任何理由上前就是几拳。进度落后,有人失去了胳膊,各社区相互敌视,如今瑞克对自己的管理方式也产生了怀疑。但到晚上,人们仍会聚集在一起,这是人类团结的本性。瑞克看着在火堆旁说说笑笑的人们,即感到欣慰又感觉很累,这样的和平不知道还能维持多久。
今天玛姬会送粮食到营地,能暂时管理一天,让瑞克有了难得的休息时间。最近忙着起草宪章的米琼恩也放下手中的活计,和瑞克、朱迪斯一起享受三口之家的天伦之乐。可好景不长,有人来报告营地又出乱子了。昨天欺负亨利的贾斯汀在半夜失踪,被人发现时已成了具行尸。贾斯汀的致命伤是刀伤,由此可以断定是被谋杀而非意外。救世堂的人与其他社区相互对峙,有人认为简迪斯是凶手以报复西蒙屠杀拾荒者,也有人认为是达里尔在为亨利出头。双方各执一词,争斗一触始发。在情况恶化前,瑞克及时骑马赶来平息了事态。救世堂提供了大半劳力,瑞克认为有义务保护他们的安全。他首先要调查嫌疑最大的简迪斯,不过神父加百利证实昨晚一直和简迪斯值守。其实加百利说谎了,昨天下半夜他就离开了岗哨。出于对简迪斯的信任,他选择保护朋友。可加百利失望了,自称被人冤枉的简迪斯偷偷溜出了营地。加百利跟着她一直来到垃圾场,看见她从垃圾堆下的铁箱里取出手枪和步话机。面对发现秘密的加百利,简迪斯承认以前贩卖过人口,为拾荒者换取补给。昨晚她看到天空中直升机的闪光,就知道是那伙向她收购人口的组织,所以才来这里向他们确认是否绑走了救世堂的人。
简迪斯得到的回复是否定的,只是现在没人信任她,所以她已不想再回亚历山大社区。简迪斯知道很远的一个地方有更好的生活,希望唯一支持她的加百利能一起前往。被拒绝后,简迪斯一拳打晕了加百利。瑞克第二个调查对象是独来独往的达里尔,贾斯汀身上的刀伤与达里尔的随身短刀确有几分相似。瑞克看得出达里尔因为格伦、亚伯拉罕和萨沙,对救世堂很有敌意,可他不是会从背后下黑手的人。既然内部调查没有结果,大家就两人一组搜查周边,寻找是否有可疑人物。玛姬和辛蒂发现了一处荒废的木屋,想着凶手可能藏身此处。她们却低估了盘踞在此的行尸,其他小队纷纷赶来支援。等清除了行尸,大家发现第五小队没有回应。第五小队是由海边小屋的小碧和救世堂的阿拉特组队,众人找到小碧时,她被人打晕在草丛里,阿拉特已没了踪影。虽然此次大家都有人证在场,可仍难打消救世堂的疑心,谁知道是不是相互串通。为防止再次发生骚乱,众人谎称阿拉特当天值守,但过了今晚救世堂就会发现又有人失踪。瑞克、卡萝尔和玛姬、达里尔四个出生入死相互信任的人分成两组,深入树林寻找阿拉特或者凶手。
瑞克和卡萝尔在搜索时遭遇两名前救世军袭击,他们要抢夺枪支,在回救世堂的路上防身之用。卡萝尔在被挟持的情况下,掏出小刀反手制服对手。但瑞克和卡萝尔都无意杀了这两人,毕竟每条性命都是重要的。玛姬和达里尔找到了阿拉特胸口中箭的尸体,一看箭支达里尔心里有明白了,杀死阿拉特的人就是海边小屋的人。玛姬知道海边小屋的人在迁往海边前曾在附近定居,之后遭遇救世军屠杀,失去了全部男性。玛姬和达里尔赶到当年的定居点,正看到辛蒂一伙人要处决一名前救世军。这名救世军杀死了小碧的弟弟,现在是为死去的亲人报仇。辛蒂承认在瑞克结束战争后,她也听从瑞克的建议,同意将仇恨暂时放到一边。但见到玛姬对付格雷戈里的手段后,她觉得没必要再隐忍,遂开始实施复仇计划。同样失去过亲人和朋友的玛姬、达里尔没有阻止辛蒂,玛姬意识到瑞克的方式已经过时,是时候血债血偿了。而由于成员一再失踪,救世堂的劳工在第二天一大早全部撤离,涨潮前修好桥梁的希望已变得非常渺茫。
瑞克最近都在营地忙碌,亚历山大社区的管理工作逐渐转移到了米琼恩的身上。米琼恩心甘情愿替瑞克分担部分压力,可她内心的压力却无从释放。夜深人静时,她拿起武士刀,斩杀树林中的行尸。只有在这个时候,她才能找回曾经的自己。直到一个雨夜,米琼恩被行尸偷袭,武士刀脱手。慌乱中她摸到一根棍子,抓起来用力砸碎行尸的脑袋。平静下来后,她才发现是根棒球棍。看着棒上的血迹,米琼恩觉得自己仿佛变成了尼根,连忙丢下棒球棍,找回武士刀,匆匆回了社区。之后的几天里,米琼恩收敛心神,认真的查阅法律书籍,撰写宪章。起草工作经常因为各种事情被打断,今天又有人来报告,关在囚笼里的尼根已绝食两天。米琼恩亲自把食物送到囚笼外,要求尼根必须吃完。瑞克留下尼根的命,就是为了向所有人证明这个世界不需要弱肉强食的野蛮制度,而是要秉承文明社会的传统,重建和平友爱的世界。如果尼根死了,瑞克就前功尽弃。尼根当然明白瑞克的心思。他同意吃饭,不过米琼恩要留下陪他说会话。
无奈之下,米琼恩给了他二十分钟。其实尼根看得出米琼恩的内心还是个女战士,不会甘心于种菜洗衣,相夫教子的生活。战士就不应当被困在高墙和囚笼里,而是要建立起自己的帝国。尼根的话触及到米琼恩的真实想法,米琼恩却不愿承认,愤而打翻餐盘,推门而去。回到屋里冷静了一会,米琼恩亲手做了份三明治再次回到囚笼外。她要告诉尼根,自己在用牺牲和妥协团结人们,而不是挑拨离间。她也绝不会变成尼根,更不会用杀戮让自己凌驾于所有人之上。可这些话,尼根不会相信,可能连她自己都未必相信。尼根遵守约定开始进食,在米琼恩离开前他想看看露西尔。只可惜,露西尔已被丢弃在高墙之外。营地同样不太平。洪水摧毁了上游围堰,桥下河水奔腾,尤金认为继续施工已不安全。唯一值得庆幸的是附近两个大规模尸群还在平行移动,没有合拢的迹象,暂时不会对营地构成威胁。卡萝尔正打算离开营地回神之国。她不想回救世堂,那些前救世军不再欢迎外人,以后要怎么生活只能靠他们自己,将来何去何从也由他们自己决定。
卡萝尔既然这么决定了,瑞克也不便再挽留。这时杰瑞骑着马送来消息,玛姬离开山顶寨,正在前往亚历山大。瑞克猜到玛姬此行不善,立刻通过对讲机让哨站传话给米琼恩,不要让玛姬独自进入亚历山大。达里尔主动提出开摩托车送瑞克回亚历山大。但很快瑞克就感觉不对劲,达里尔没走大路,而是驶进反方向的小路。在瑞克的要求下,达里尔把车停下。这一次要让玛姬去做正确的事,不仅达里尔支持,海边小屋同样支持。瑞克这才意识到,负责哨站守卫的人不可能把警报传给亚历山大。瑞克想抢下摩托车,被达里尔一把推开。打斗中,二人掉进了路边的大坑,这是用于困住游荡行尸的陷阱。陷阱又深又陡,根本爬不上去。达里尔倒是不急,反而责怪瑞克忘恩负义。如果没有格伦,瑞克也活不到现在,但瑞克却不想为格伦报仇雪恨。或许瑞克想的是结束战争,让所有人抛弃仇恨,重建文明社会。可他忽略了人性中丑恶的部分,仇恨是无法轻易忘却的。
很多人都不能接受尼根还活着的事实,有仇就必须报仇。与此同时,营地里来了一帮不速之客。以杰德为首的前救世军又回到了营地,他们已经知道是海边小屋的人杀了救世堂的人。既然有人开战,救世堂就不会再听命于人。杰德要求卡萝尔和神之国必须把物资留下,而卡萝尔不会就此屈服。身处陷阱中的瑞克和达里尔听到营地方向传来枪声,枪声势必会把尸群引过去。担心卡萝尔的达里尔用肩膀抬起瑞克,瑞克一把抓住土壤里的根须固定住身体。已有外围零散行尸靠近,一个个掉进陷阱,让瑞克上下不能。达里尔解决掉落下来的行尸,再把它们堆起来垫脚,和瑞克一起终于爬了出去。回到大路上,已能看到尸群走来。路边有匹从营地逃脱的马匹,瑞克要达里尔骑车去营地查看情况,自己则跨上马匹引开尸群。当瑞克将尸群引上另一条路时,愕然发现第二批尸群正从对面走来。马匹受惊人立,瑞克摔下马,身体正插在路边废弃建筑石料的钢筋上。
玛姬走进亚历山大社区。米琼恩知道来者不善,挡在了牢门前。面对曾经出生入死的战友,她也不知道说些什么才能平息玛姬心中的仇恨,只能将钥匙拿了出来。地牢内,尼根没有丝毫畏惧,只求一死。他痛哭流涕,恳求玛姬让他与妻子,与露西尔团聚。看着眼前这个生不如死的可怜虫,玛姬下不了手。从地牢出来,玛姬和米琼恩相视无语。这时有人来报,营地出事了。瑞克在巨痛中苏醒了过来,一根钢筋穿过左腹,一大群僵尸正向他走来。情急之下,瑞克解下皮带,挂住头顶的钢筋,双手用力把身体拽了出来。捂着伤口,瑞克艰难的骑上白马,继续引开尸群。血不断从伤口里涌出来,瑞克的意识慢慢模糊,他看到了肖恩,还有赫歇尔、萨沙。
他们都在鼓励瑞克清醒,可这又谈何容易。瑞克在昏昏沉沉中怒力想保持清醒,鲜血染红了马背。当他体力不支跌下马时,才发现已被白马带回了营地。事与愿违,尸群已进入了营地。瑞克挣扎着起身,一步步向桥梁走去,鲜血一滴滴洒向路面。桥梁的支撑不稳,桥下又是滔滔洪水,尸群会压塌桥梁,被河水卷走。可桥梁并没有如瑞克预想的那样垮塌,米琼恩和玛姬已带领大队人马赶来救援,欲开枪引开行尸。他们在路基下,根本看不到路面上是几千、几万行尸的尸群,枪声只会让救援的人陷入险境。瑞克暗自焦急,想叫米琼恩带人离开,声音却被洪水和尸群掩盖。焦急中,他看到桥梁中间摆放着用于爆破岩石的炸弹,举枪对准抠动扳机。
一声巨响,桥梁被炸断,源源不断的尸群跌入洪水中。瑞克也被火焰包裹,掉下桥梁。远处,简迪斯看着半空中升起的烟柱,从对讲机中能听到瑞克炸桥消灭尸群的事。她正在联系直升机,要离开这里,却意外看到瑞克被湍急的河水冲到岸边。简迪斯把瑞克救上直升机,一起离开了这蛮荒之地。玛格娜、康妮、凯利、由美子和卢克被行尸包围,眼看将成为行尸盘中餐。远处树林中传来声声枪响,子弹准确命中行尸的脑袋,为众人打开了一条生命之路。逃进树林,大家惊讶的看到一名背背武士刀,手持蟒蛇左轮枪的小女孩。小女孩自称朱迪斯,她就是瑞克的小女儿。