叶荫宇发表了多篇在世界范围内有影响的论文,取得了一些知名的理论成果。2005年他被ISI选为在世界范围内其科技成果被应用最多的科学家之一,叶荫宇教授多次被邀请为国际重要会议的大会发言者,如2000年和2006年两次被邀请为数学规划会议大会发言者,是麻省理工(MIT)计算机工程系统2002年杰出报告人,第十七届数学规划大会的发言者,波音等著名公司的顾问。 叶荫宇教授还长期担任多种运筹学、优化与工程等领域杂志的主编或编辑;2007年选为国际工业与应用数学学会优化分会 (SIAG/OPT) 副主席。2009年10月12日,在美国加州圣地亚哥举办的运筹管理协会年会(INFORMS Annual Meeting)上叶荫宇被授予运筹管理学领域最高奖项——冯·诺依曼理论奖,以表彰其在运筹管理学所作出的巨大贡献。
叶荫宇教授非常关心运筹学在中国的发展。近些年中,叶荫宇教授每年都将一部分时间投入到国内大学的教学当中,分别在华中科技大学,中科院,清华大学开办讲席班。叶荫宇教授在颁奖晚会上发表的致词中深情感谢了祖国,特别是在邓小平改革开放后,给予他机会赴美留学,并且以他自己曲折的人生经历作为例子,鼓励学生们不要惧怕困难,不管条件多么艰苦,只要有远大执著的理想和锲而不舍的精神,就一定能够获得成功。
2017年5月,叶荫宇被评为第四届“华中科技大学杰出校友”。[1]