女子高中生足球运动员·恩田希。
经过在藤第一中学校男子足球部的挑战后,
她在升学进入的蕨青南高校加入了期待已久的女子足球部。
但那里却是“一直止步地方大赛”的弱小学校!?
然而,蕨青南却集合了个性派的新入部员。
脚步很快的翼锋·周防堇以及中学生全国第3名的中场·曾志崎绿,
还有前日本代表的传奇人物·能见奈绪子也作为教练加入!
能见为她们的初战安排了最棒的练习赛。
对手是高中日本第一的久乃木学园!
面对接连登场的强豪队伍,蕨青南的同伴们共同迎战——!
即使孤身一人,
即使不被理解,
即使会被人拿来和男生比较,
还是打从心底喜欢足球。
命中注定彼此相遇,
纯真的11人以足球的顶点为目标。
现在,少女们向着女子足球的未来奔跑!
恩田希 配音:岛袋美由利 |
|
越前佐和 配音:若山诗音 |
|
周防堇 配音:黑泽朋世 |
|
曾志崎绿 配音:悠木碧 |
|
白鸟绫 配音:古城门志帆 |
|
田势惠梨子 配音:岛村侑 |
|
宫坂真琴 配音:山田麻莉奈 |
|
菊池类 配音:前田玲奈 |
|
岸步 配音:和气杏未 |
|
小紫沙织 配音:酒井美沙乃 |
|
御徒町纪子 配音:春野杏 |
|
加古川香梨奈 配音:长谷川玲奈 |
|
能见奈绪子 配音:甲斐田裕子 |
|
深津吾朗 配音:诹访部顺一 |
恩田希 配音:岛袋美由利 |
|
越前佐和 配音:若山诗音 |
|
周防堇 配音:黑泽朋世 |
|
曾志崎绿 配音:悠木碧 |
|
白鸟绫 配音:古城门志帆 |
|
田势惠梨子 配音:岛村侑 |
|
宫坂真琴 配音:山田麻莉奈 |
|
菊池类 配音:前田玲奈 |
|
岸步 配音:和气杏未 |
|
小紫沙织 配音:酒井美沙乃 |
|
御徒町纪子 配音:春野杏 |
|
加古川香梨奈 配音:长谷川玲奈 |
|
能见奈绪子 配音:甲斐田裕子 |
|
深津吾朗 配音:诹访部顺一 |
梶美月 配音:早见沙织 |
|
井藤春名 配音:石川由依 |
|
佃真央 配音:小市真琴 |
|
鷲巢兼六 配音:山路和弘 |
梶美月 配音:早见沙织 |
|
井藤春名 配音:石川由依 |
|
佃真央 配音:小市真琴 |
|
鷲巢兼六 配音:山路和弘 |
桐岛千花 配音:牧野由依 |
|
天马夕 配音:小林爱香 |
|
安达太良爱丽丝 配音:木曾宽子 |
|
财前奈奈美 配音:小松未可子 |
|
花房圭 配音:大森日雅 |
|
后藤田正弘 配音:速水奖 |
桐岛千花 配音:牧野由依 |
|
天马夕 配音:小林爱香 |
|
安达太良爱丽丝 配音:木曾宽子 |
|
财前奈奈美 配音:小松未可子 |
|
花房圭 配音:大森日雅 |
|
后藤田正弘 配音:速水奖 |
九谷怜 配音:内山夕实 |
|
山田铁二 配音:内山昂辉 |
|
竹井薰 配音:逢坂良太 |
|
谷安昭 配音:土屋神叶 |
|
飞鸟永建 配音:黑田崇矢 |
参考资料[1]
九谷怜 配音:内山夕实 |
|
山田铁二 配音:内山昂辉 |
|
竹井薰 配音:逢坂良太 |
|
谷安昭 配音:土屋神叶 |
|
飞鸟永建 配音:黑田崇矢 |
原作:新川直司《再见足球》(讲谈社KC刊)/《再见我的克拉默》(讲谈社《月刊少年Magazine》连载)
监督:宅野诚起
剧本:高桥奈津子
角色设计:伊藤依织子
音乐:横山克
足球演出:石井辉
足球考证:大草芳树
道具设计:伊藤依织子、佐贺野樱子
美术监督:斋藤幸洋
美术设定:青木智由纪、猪濑幸惠
色彩设计:野地弘纳
CG监督:山崎嘉雅
画面设计:田村仁
摄影监督:棚田耕平、后藤晴香
编辑:吉武将人
音响监督:鹤冈阳太
音响效果:森川永子
动画制作人:柴宏和
动画制作:LIDENFILMS
恩田希:岛袋美由利
越前佐和:若山诗音
周防堇:黑泽朋世
曾志崎绿:悠木碧
白鸟绫:古城门志帆
田势惠梨子:岛村侑
宫坂真琴:山田麻莉奈
菊池类:前田玲奈
岸步:和气杏未
小紫沙织:酒井美沙乃
御徒町纪子:春野杏
加古川香梨奈:长谷川玲奈
能见奈绪子:甲斐田裕子
深津吾朗:诹访部顺一
梶美月:早见沙织
井藤春名:石川由依
佃真央:小市真琴
桐岛千花:牧野由依
天马夕:小林爱香
安达太良爱丽丝:木曾宽子
花房圭:大森日雅
山田铁二:内山昂辉
竹井薰:逢坂良太
谷安昭:土屋神叶
飞鸟永建:黑田崇矢[2]
集数 |
标题(日/中) |
剧本 |
分镜 |
演出 |
作画监督 |
总作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 |
みんな 大家 |
高桥奈津子 |
室谷靖 |
园田高明 木下裕孝 大原大 黑泽浩美 山村俊了 村长由纪 清水胜祐 三好和也 柑原豆真 梅田香 西川雅史 宇良今日子 柴田健儿 |
伊藤依织子 佐贺野樱子 松冈谦治 |
|
2 |
インパクト 冲击 |
林贤一 |
坂田纯一 |
藤代和也 |
柳濑渡二 池原百合子 JIANG YONG WU YAO Yang Jihye Min Hyeonsuk |
|
3 |
地狱の门 地狱的大门 |
大草芳树 |
岩崎良明 |
石井辉 |
石崎裕子 江上夏树 冈崎耕太郎 佐佐木彩香 坪田慎太郎 雨宫英雄 村长由纪 北岛勇树 |
佐贺野樱子 松冈谦治 |
4 |
フロンティア 明日之星 |
西田正义 |
西田正义 |
与村忠美 滨田胜 樋口纯一 |
佐贺野樱子 柑原豆真 |
|
5 |
恋わずらい 相思病 |
高桥奈津子 |
臼井文明 真野玲 |
臼井文明 |
富田郁子 露木爱里 石山宽 大野勉 Lim Sugyeong Jo Eungyeong |
佐贺野樱子 松冈谦治 |
6 |
追う者、追われる者 追逐者与被追逐者 |
りソりソ |
坂田纯一 |
横手飒太 |
柳濑让二 森悦史 村长由纪 池原百合子 日根野优子 柑原豆真 杜野都 STUDIO MASSKET |
佐贺野樱子 石崎裕子 |
7 |
跃进のチーム 飞速发展的球队 |
室谷靖 |
江上夏树 石崎裕子 富田郁子 露木爱里 冈崎耕太郎 柑原豆真 坪田慎太郎 佐佐木彩香 木下裕孝 大原大 佐野阳子 梅田香 石山宽 铃木彩子 |
伊藤依织子 佐贺野樱子 松冈谦治 |
||
8 |
追いかけてくる过去 逐渐逼近的过去 |
高桥奈津子 |
久行宏和 |
臼井文明 田中千骏 |
石崎裕子 福岛丰明 村长由纪 池原百合子 森悦史 日根野优子 杜野都 柑原豆真 LIM SU KYUNG KIM DA HIE STUDIO MASSKET |
佐贺野樱子 |
9 |
赤の军団 红色军团 |
大草芳树 |
岩崎良明 |
渡边正彦 |
松冈谦治 菊池功一 水野友美子 |
伊藤依织子 佐贺野樱子 柑原豆真 |
10 |
伤だらけの王者 浑身是伤的王者 |
西田正义 |
柑原豆真 兴村忠美 滨田胜 小幡公春 |
佐贺野樱子 三好和也 |
||
11 |
隣を走る人 |
りソりソ |
藤代和也 |
富田郁子 露木爱里 清水胜祐 福岛丰明 柑原豆真 Min Hyeonsuk |
佐贺野樱子 松冈谦治 |
|
12 |
野心と选択 |
高桥奈津子 |
宫尾佳和 |
石井辉 |
江上夏树 石崎裕子 增田俊介 富田郁子 露木爱里 梅田香 柑原豆真 木下裕孝 武内哲 大原大 Min Hyeonsuk Yang Jihye |
佐贺野樱子 |
13 |
根干をなすもの |
坂田纯一 |
渡边哲也 石乡冈范和 |
露木爱里 富田郁子 三好和也 冈崎耕太郎 坪田慎太郎 黑泽浩美 柑原豆真 清水胜祐 福岛丰明 なまたぬやすひろ |
伊藤依织子 佐贺野樱子 |
集数 |
标题(日/中) |
剧本 |
分镜 |
演出 |
作画监督 |
总作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 |
みんな 大家 |
高桥奈津子 |
室谷靖 |
园田高明 木下裕孝 大原大 黑泽浩美 山村俊了 村长由纪 清水胜祐 三好和也 柑原豆真 梅田香 西川雅史 宇良今日子 柴田健儿 |
伊藤依织子 佐贺野樱子 松冈谦治 |
|
2 |
インパクト 冲击 |
林贤一 |
坂田纯一 |
藤代和也 |
柳濑渡二 池原百合子 JIANG YONG WU YAO Yang Jihye Min Hyeonsuk |
|
3 |
地狱の门 地狱的大门 |
大草芳树 |
岩崎良明 |
石井辉 |
石崎裕子 江上夏树 冈崎耕太郎 佐佐木彩香 坪田慎太郎 雨宫英雄 村长由纪 北岛勇树 |
佐贺野樱子 松冈谦治 |
4 |
フロンティア 明日之星 |
西田正义 |
西田正义 |
与村忠美 滨田胜 樋口纯一 |
佐贺野樱子 柑原豆真 |
|
5 |
恋わずらい 相思病 |
高桥奈津子 |
臼井文明 真野玲 |
臼井文明 |
富田郁子 露木爱里 石山宽 大野勉 Lim Sugyeong Jo Eungyeong |
佐贺野樱子 松冈谦治 |
6 |
追う者、追われる者 追逐者与被追逐者 |
りソりソ |
坂田纯一 |
横手飒太 |
柳濑让二 森悦史 村长由纪 池原百合子 日根野优子 柑原豆真 杜野都 STUDIO MASSKET |
佐贺野樱子 石崎裕子 |
7 |
跃进のチーム 飞速发展的球队 |
室谷靖 |
江上夏树 石崎裕子 富田郁子 露木爱里 冈崎耕太郎 柑原豆真 坪田慎太郎 佐佐木彩香 木下裕孝 大原大 佐野阳子 梅田香 石山宽 铃木彩子 |
伊藤依织子 佐贺野樱子 松冈谦治 |
||
8 |
追いかけてくる过去 逐渐逼近的过去 |
高桥奈津子 |
久行宏和 |
臼井文明 田中千骏 |
石崎裕子 福岛丰明 村长由纪 池原百合子 森悦史 日根野优子 杜野都 柑原豆真 LIM SU KYUNG KIM DA HIE STUDIO MASSKET |
佐贺野樱子 |
9 |
赤の军団 红色军团 |
大草芳树 |
岩崎良明 |
渡边正彦 |
松冈谦治 菊池功一 水野友美子 |
伊藤依织子 佐贺野樱子 柑原豆真 |
10 |
伤だらけの王者 浑身是伤的王者 |
西田正义 |
柑原豆真 兴村忠美 滨田胜 小幡公春 |
佐贺野樱子 三好和也 |
||
11 |
隣を走る人 |
りソりソ |
藤代和也 |
富田郁子 露木爱里 清水胜祐 福岛丰明 柑原豆真 Min Hyeonsuk |
佐贺野樱子 松冈谦治 |
|
12 |
野心と选択 |
高桥奈津子 |
宫尾佳和 |
石井辉 |
江上夏树 石崎裕子 增田俊介 富田郁子 露木爱里 梅田香 柑原豆真 木下裕孝 武内哲 大原大 Min Hyeonsuk Yang Jihye |
佐贺野樱子 |
13 |
根干をなすもの |
坂田纯一 |
渡边哲也 石乡冈范和 |
露木爱里 富田郁子 三好和也 冈崎耕太郎 坪田慎太郎 黑泽浩美 柑原豆真 清水胜祐 福岛丰明 なまたぬやすひろ |
伊藤依织子 佐贺野樱子 |
初中最后的冬天,恩田希仍对自己的升学之路感到踌躇。本来她希望自己在高中也能在男子足球社踢球,但经过社团顾问鲛岛的劝说,她决定加入通称“蕨菜”的蕨青南高中女子足球社。入社当天,社团举办了新人与二年级生的团体对抗赛,而恩田的队友之中,出现了在初中时期曾带领球队打进全国第三的中场.曾志崎绿,以及飞毛腿翼锋.周防堇的身影。
蕨菜队新上任的教练是前日本女子足球代表,能见奈緒子。为了累积身为足球指导者的经验而前来担任教练的能见,突然告知全队要和其他学校举行练习赛。整个球队也亲身体会到新教练在选手时代被称为「生剥鬼能见」的恐怖。而新生蕨菜队所要面临的初战对手,竟然是连续称霸春夏大赛的强者,久乃木学园女子足球社。
蕨菜队与久乃木的练习赛,上半场在0比7的悬殊差距之下结束了。见识到对手强劲实力的希,非但没有感到挫折,而是拿出更多实力,开始闪闪发光。在希的球技之下,蕨菜队虽重新扳回局势,逐渐逼近久乃木学园的球门,但分数差距仍是被逐渐拉开。此时,希喝斥了因为自己得意的球风被封杀而陷入低潮的周防。
从希的右脚踢出的射门终于撼动了久乃木学园的球网。震撼全场的这记亮丽的进球,却因为队友白鸟绫的犯规而被判无效。与此同时,宣告比赛结束的哨声响起,蕨菜队以0比21的悬殊差距惨败。尽管蕨菜队的每个人都难掩不甘心的情绪,但由于希、曾志崎、周防的加入,整支球队的确开始蜕变了。
蕨菜队遇上了新的问题。除了能见所设计的样式奇葩的球衣,还被男子足球社要求让出练习的场地,可说是前途多舛。田势等二年级组为了打破困境,试着向男子足球社的总教练飞鸟提议让男女生一起练习,但也被他一口回绝。即便如此,她们仍不放弃,再次找上了飞鸟。
参考资料[3]
初中最后的冬天,恩田希仍对自己的升学之路感到踌躇。本来她希望自己在高中也能在男子足球社踢球,但经过社团顾问鲛岛的劝说,她决定加入通称“蕨菜”的蕨青南高中女子足球社。入社当天,社团举办了新人与二年级生的团体对抗赛,而恩田的队友之中,出现了在初中时期曾带领球队打进全国第三的中场.曾志崎绿,以及飞毛腿翼锋.周防堇的身影。
蕨菜队新上任的教练是前日本女子足球代表,能见奈緒子。为了累积身为足球指导者的经验而前来担任教练的能见,突然告知全队要和其他学校举行练习赛。整个球队也亲身体会到新教练在选手时代被称为「生剥鬼能见」的恐怖。而新生蕨菜队所要面临的初战对手,竟然是连续称霸春夏大赛的强者,久乃木学园女子足球社。
蕨菜队与久乃木的练习赛,上半场在0比7的悬殊差距之下结束了。见识到对手强劲实力的希,非但没有感到挫折,而是拿出更多实力,开始闪闪发光。在希的球技之下,蕨菜队虽重新扳回局势,逐渐逼近久乃木学园的球门,但分数差距仍是被逐渐拉开。此时,希喝斥了因为自己得意的球风被封杀而陷入低潮的周防。
从希的右脚踢出的射门终于撼动了久乃木学园的球网。震撼全场的这记亮丽的进球,却因为队友白鸟绫的犯规而被判无效。与此同时,宣告比赛结束的哨声响起,蕨菜队以0比21的悬殊差距惨败。尽管蕨菜队的每个人都难掩不甘心的情绪,但由于希、曾志崎、周防的加入,整支球队的确开始蜕变了。
蕨菜队遇上了新的问题。除了能见所设计的样式奇葩的球衣,还被男子足球社要求让出练习的场地,可说是前途多舛。田势等二年级组为了打破困境,试着向男子足球社的总教练飞鸟提议让男女生一起练习,但也被他一口回绝。即便如此,她们仍不放弃,再次找上了飞鸟。
初中最后的冬天,恩田希仍对自己的升学之路感到踌躇。本来她希望自己在高中也能在男子足球社踢球,但经过社团顾问鲛岛的劝说,她决定加入通称“蕨菜”的蕨青南高中女子足球社。入社当天,社团举办了新人与二年级生的团体对抗赛,而恩田的队友之中,出现了在初中时期曾带领球队打进全国第三的中场.曾志崎绿,以及飞毛腿翼锋.周防堇的身影。
蕨菜队新上任的教练是前日本女子足球代表,能见奈緒子。为了累积身为足球指导者的经验而前来担任教练的能见,突然告知全队要和其他学校举行练习赛。整个球队也亲身体会到新教练在选手时代被称为「生剥鬼能见」的恐怖。而新生蕨菜队所要面临的初战对手,竟然是连续称霸春夏大赛的强者,久乃木学园女子足球社。
蕨菜队与久乃木的练习赛,上半场在0比7的悬殊差距之下结束了。见识到对手强劲实力的希,非但没有感到挫折,而是拿出更多实力,开始闪闪发光。在希的球技之下,蕨菜队虽重新扳回局势,逐渐逼近久乃木学园的球门,但分数差距仍是被逐渐拉开。此时,希喝斥了因为自己得意的球风被封杀而陷入低潮的周防。
从希的右脚踢出的射门终于撼动了久乃木学园的球网。震撼全场的这记亮丽的进球,却因为队友白鸟绫的犯规而被判无效。与此同时,宣告比赛结束的哨声响起,蕨菜队以0比21的悬殊差距惨败。尽管蕨菜队的每个人都难掩不甘心的情绪,但由于希、曾志崎、周防的加入,整支球队的确开始蜕变了。
蕨菜队遇上了新的问题。除了能见所设计的样式奇葩的球衣,还被男子足球社要求让出练习的场地,可说是前途多舛。田势等二年级组为了打破困境,试着向男子足球社的总教练飞鸟提议让男女生一起练习,但也被他一口回绝。即便如此,她们仍不放弃,再次找上了飞鸟。