宵越龙哉曾经是人称“不倒的宵越”的足球名将,但他在升入高中后就和运动断绝了关系。
此时,某个运动社团向他发出了邀请。这项竞技,是通过和同伴合作将侵入领域的敌方捕获并牵制住以获得胜利……
简单来说就是一项“奔跑的格斗技”。
这项竞技的名称是……卡巴迪!![4]
![]() |
宵越龙哉 配音:内田雄马 他曾是被称为“不倒的宵越”的著名足球选手,但升入高中后,与足球部断绝了关系。却和来劝诱的卡巴迪部赌上了入部的胜负…? |
![]() |
王城正人 配音:冈本信彦 能京卡巴迪部部长。他熟练地使用了覆盖着细长体格的“计数器”,拥有国内顶级的实力。在游戏中,一打开开关,就会露出野兽般的表情。卡巴迪的经历有10年以上。 |
![]() |
畦道相马 配音:佐藤元 和宵越一样是能京高等学校的一年级学生。因为老家的窑元在高山上,所以每天过着锻炼肌肉的生活。结果,兼备了与小小的身体不相称的力量。卡巴迪经历1个月。 |
![]() |
井浦庆 配音:古川慎 能京卡巴迪部的副部长,是擅长分析的头脑派。乍看之下,是一副温和的YASA男子风,但另一面却很狡猾,为了让宵越加入卡巴迪部,采取了一半威胁的手段。卡巴迪的经历是6年。 |
![]() |
水澄京平 配音:铃木达央 能京卡巴迪部的2年级学生。直到中学为止都是整天吵架的不良少年。以高中入学为契机改变了角色,被井浦抓住了原杨的证据进入了卡巴迪部。卡巴迪的经历是1年和1个月。 |
![]() |
伊达真司 配音:武内骏辅 能京高中二年级学生。曾是棒球选手,但因受伤而退役。正在考虑在高中做什么的时候被水澄邀请去卡巴迪部。虽然笨手笨脚,但拥有得天独厚的肉体和肌肉力量是武器。卡巴迪经历6个月。 |
![]() |
宵越龙哉 配音:内田雄马 他曾是被称为“不倒的宵越”的著名足球选手,但升入高中后,与足球部断绝了关系。却和来劝诱的卡巴迪部赌上了入部的胜负…? |
![]() |
王城正人 配音:冈本信彦 能京卡巴迪部部长。他熟练地使用了覆盖着细长体格的“计数器”,拥有国内顶级的实力。在游戏中,一打开开关,就会露出野兽般的表情。卡巴迪的经历有10年以上。 |
![]() |
畦道相马 配音:佐藤元 和宵越一样是能京高等学校的一年级学生。因为老家的窑元在高山上,所以每天过着锻炼肌肉的生活。结果,兼备了与小小的身体不相称的力量。卡巴迪经历1个月。 |
![]() |
井浦庆 配音:古川慎 能京卡巴迪部的副部长,是擅长分析的头脑派。乍看之下,是一副温和的YASA男子风,但另一面却很狡猾,为了让宵越加入卡巴迪部,采取了一半威胁的手段。卡巴迪的经历是6年。 |
![]() |
水澄京平 配音:铃木达央 能京卡巴迪部的2年级学生。直到中学为止都是整天吵架的不良少年。以高中入学为契机改变了角色,被井浦抓住了原杨的证据进入了卡巴迪部。卡巴迪的经历是1年和1个月。 |
![]() |
伊达真司 配音:武内骏辅 能京高中二年级学生。曾是棒球选手,但因受伤而退役。正在考虑在高中做什么的时候被水澄邀请去卡巴迪部。虽然笨手笨脚,但拥有得天独厚的肉体和肌肉力量是武器。卡巴迪经历6个月。 |
▪ 原作:武藏野创(小学馆漫画App“Manga One”)
▪ 导演:市川量也
▪ 角色设计:高田真理
▪ 音响监督:秦昌二
▪ 总编剧:柿原优子
▪ 剧本:柿原优子、后藤绿
▪ 音乐:伊藤贤
▪ 动画制作协助:domerica
▪ 动画制作:TMS Entertainment
▪ 出品:TV动画《灼热卡巴迪》制作委员会
宵越龙哉:内田雄马
王城正人:冈本信彦
畦道相马:佐藤元
井浦庆:古川慎
水澄京平:铃木达央
伊达真司:武内骏辅
伴伸贤:神尾晋一郎
关隆太:驹田航
人见祐希:村濑步
六弦步:安元洋贵
高谷炼:铃村健一
木崎新太郎:八代拓
荣仓祐:内田修一
室屋大助:柳田淳一
佐仓学:花江夏树
右藤大元:齐藤壮马[5]
集数 |
原文标题 |
译文标题 |
剧本 |
分镜 |
演出 |
作画监督 |
总作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
カバディってなんだよ |
卡巴迪是什么东西 |
柿原优子 |
海江田美幸 |
- |
髙田真理 |
|
2 |
繋がる男たち |
相系的男人们 |
海江田美幸 大塚麻贵子 |
||||
3 |
灼热の世界へ |
踏入灼热世界 |
唐牛侑美子 金子拓磨 |
海江田美幸 |
海江田美幸 田中栞莉 大塚麻贵子 |
||
4 |
最强のレイダー |
最强袭击者 |
折笠真由美 植竹茉奈 |
矢岛加奈子 植竹茉奈 |
海江田美幸 田中栞莉 大塚麻贵子 大西佑希 Rum sun hee Kim jung soon Jo Hye Jung BUS |
||
5 |
试合开始ィ!!! |
比赛开始!!! |
后藤绿 |
深田明日香 饭田祐辉 |
植竹茉奈 金子拓磨 |
大塚麻贵子 田中栞莉 村上达也 矢岛加奈子 古川美沙季 佐藤久美 诚宇动画 |
|
6 |
追撃×反撃 |
追击×反击 |
柿原优子 |
海江田美幸 |
Jo Hye Jung |
髙田真理 海江田美幸 |
|
7 |
STRUGGLE |
STRUGGLE |
田中栞莉 大塚麻贵子 曺惠正 朴领熙 任善熙 |
||||
8 |
入部希望 |
新生入社 |
后藤绿 |
植竹茉奈 |
田中栞莉 大塚麻贵子 清水朱音 高垣まりあ 村上达也 古川美沙季 渡边裕太 Kim jin gi Jo Hye Jung Kim jung soon |
髙田真理 |
|
9 |
意地の胜负 |
毅力对决 |
西本由纪夫 |
植竹茉奈 金子拓磨 |
松浦有纱 清水朱音 高垣まりあ 古川美沙季 村上达也 佐藤久美 田中栞莉 大塚麻贵子 关絵理奈 张民浩 |
||
10 |
エースだから |
因为是王牌 |
柿原优子 |
高木真司 |
矢岛加奈子 |
关絵理奈 清水朱音 矢岛加奈子 高垣まりあ 田中栞莉 大塚麻贵子 陈洁琼 杜伟峰 诚宇动画 |
|
11 |
目指す方向 |
前进的方向 |
后藤绿 |
植竹茉奈 矢岛加奈子 |
田中栞莉 高垣まりあ 大塚麻贵子 关絵理奈 及川雄大 古川美沙季 村上达也 佐藤久美 Jo Hye Jung Park young hee Kim jin gi Kim jung soon Lee sung jae Jung woo young Lee dong hoon |
||
12 |
全て出し尽くした先に |
竭尽所能的前方 |
柿原优子 |
髙田真理 |
海江田美幸 |
海江田美幸 田中栞莉 大塚麻贵子 Jo Hye Jung Park young hee Kim jin gi Kim jung soon Lee sung jae Jung woo young Lee dong hoon |
集数 |
原文标题 |
译文标题 |
剧本 |
分镜 |
演出 |
作画监督 |
总作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
カバディってなんだよ |
卡巴迪是什么东西 |
柿原优子 |
海江田美幸 |
- |
髙田真理 |
|
2 |
繋がる男たち |
相系的男人们 |
海江田美幸 大塚麻贵子 |
||||
3 |
灼热の世界へ |
踏入灼热世界 |
唐牛侑美子 金子拓磨 |
海江田美幸 |
海江田美幸 田中栞莉 大塚麻贵子 |
||
4 |
最强のレイダー |
最强袭击者 |
折笠真由美 植竹茉奈 |
矢岛加奈子 植竹茉奈 |
海江田美幸 田中栞莉 大塚麻贵子 大西佑希 Rum sun hee Kim jung soon Jo Hye Jung BUS |
||
5 |
试合开始ィ!!! |
比赛开始!!! |
后藤绿 |
深田明日香 饭田祐辉 |
植竹茉奈 金子拓磨 |
大塚麻贵子 田中栞莉 村上达也 矢岛加奈子 古川美沙季 佐藤久美 诚宇动画 |
|
6 |
追撃×反撃 |
追击×反击 |
柿原优子 |
海江田美幸 |
Jo Hye Jung |
髙田真理 海江田美幸 |
|
7 |
STRUGGLE |
STRUGGLE |
田中栞莉 大塚麻贵子 曺惠正 朴领熙 任善熙 |
||||
8 |
入部希望 |
新生入社 |
后藤绿 |
植竹茉奈 |
田中栞莉 大塚麻贵子 清水朱音 高垣まりあ 村上达也 古川美沙季 渡边裕太 Kim jin gi Jo Hye Jung Kim jung soon |
髙田真理 |
|
9 |
意地の胜负 |
毅力对决 |
西本由纪夫 |
植竹茉奈 金子拓磨 |
松浦有纱 清水朱音 高垣まりあ 古川美沙季 村上达也 佐藤久美 田中栞莉 大塚麻贵子 关絵理奈 张民浩 |
||
10 |
エースだから |
因为是王牌 |
柿原优子 |
高木真司 |
矢岛加奈子 |
关絵理奈 清水朱音 矢岛加奈子 高垣まりあ 田中栞莉 大塚麻贵子 陈洁琼 杜伟峰 诚宇动画 |
|
11 |
目指す方向 |
前进的方向 |
后藤绿 |
植竹茉奈 矢岛加奈子 |
田中栞莉 高垣まりあ 大塚麻贵子 关絵理奈 及川雄大 古川美沙季 村上达也 佐藤久美 Jo Hye Jung Park young hee Kim jin gi Kim jung soon Lee sung jae Jung woo young Lee dong hoon |
||
12 |
全て出し尽くした先に |
竭尽所能的前方 |
柿原优子 |
髙田真理 |
海江田美幸 |
海江田美幸 田中栞莉 大塚麻贵子 Jo Hye Jung Park young hee Kim jin gi Kim jung soon Lee sung jae Jung woo young Lee dong hoon |
宵越龙哉曾是足球明星,但是他以升上高中为契机,退出体坛。为了邀请他加入卡巴迪社,畦道相马来到宵越的居室,强硬地带他前往观摩。宵越认为卡巴迪只是愚蠢的搞笑运动,但是他中了副社长井浦庆的圈套,勉为其难地开始体验卡巴迪。
宵越抗拒做防守的练习,原因在于防守方互相握手的队形,通称“链”。他不想与男人握手而拒绝当防守,然而进攻的成功率为零。不过,宵越观察了井浦以及二年级的水澄京平与伊达真司,想到了必胜法,在进攻时宣示他会使用帽子戏法。
练习时分为两组,一年级组的宵越与畦道,以及二年级组的水澄与伊达。一年级组惨败,宵越认为原因在于两人不够团结。即便对于自己必须与畦道合作这点感到烦躁,但他知道合作是获胜的必要条件,想出两人之间的暗号。以此为契机,宵越与畦道展开秘密特训,气势满满向二年级组挑战。
宵越为了抓住“获胜”的感觉,一边摸索一边练习,却不禁感到心急。井浦看穿这点并给予建议,希望宵越能活用他卓越的潜质,成为“能京之兽”——最强袭击者。几天后,宵越在慢跑时撞上了一名气息薄弱的消瘦男性。大病初愈的这位男性,他的真面目是……
王城想与一同练习的队友并肩获胜,成为日本第一。为了达到目的,必须先进行一次比赛,便与被誉为世界组的顶尖选手就读的高中合办练习赛。对手是王城的老友兼劲敌六弦歩以及王牌袭击者高谷炼所在的关东前四强校——奏和高中卡巴迪社。
参考资料[6]
宵越龙哉曾是足球明星,但是他以升上高中为契机,退出体坛。为了邀请他加入卡巴迪社,畦道相马来到宵越的居室,强硬地带他前往观摩。宵越认为卡巴迪只是愚蠢的搞笑运动,但是他中了副社长井浦庆的圈套,勉为其难地开始体验卡巴迪。
宵越抗拒做防守的练习,原因在于防守方互相握手的队形,通称“链”。他不想与男人握手而拒绝当防守,然而进攻的成功率为零。不过,宵越观察了井浦以及二年级的水澄京平与伊达真司,想到了必胜法,在进攻时宣示他会使用帽子戏法。
练习时分为两组,一年级组的宵越与畦道,以及二年级组的水澄与伊达。一年级组惨败,宵越认为原因在于两人不够团结。即便对于自己必须与畦道合作这点感到烦躁,但他知道合作是获胜的必要条件,想出两人之间的暗号。以此为契机,宵越与畦道展开秘密特训,气势满满向二年级组挑战。
宵越为了抓住“获胜”的感觉,一边摸索一边练习,却不禁感到心急。井浦看穿这点并给予建议,希望宵越能活用他卓越的潜质,成为“能京之兽”——最强袭击者。几天后,宵越在慢跑时撞上了一名气息薄弱的消瘦男性。大病初愈的这位男性,他的真面目是……
王城想与一同练习的队友并肩获胜,成为日本第一。为了达到目的,必须先进行一次比赛,便与被誉为世界组的顶尖选手就读的高中合办练习赛。对手是王城的老友兼劲敌六弦歩以及王牌袭击者高谷炼所在的关东前四强校——奏和高中卡巴迪社。
宵越龙哉曾是足球明星,但是他以升上高中为契机,退出体坛。为了邀请他加入卡巴迪社,畦道相马来到宵越的居室,强硬地带他前往观摩。宵越认为卡巴迪只是愚蠢的搞笑运动,但是他中了副社长井浦庆的圈套,勉为其难地开始体验卡巴迪。
宵越抗拒做防守的练习,原因在于防守方互相握手的队形,通称“链”。他不想与男人握手而拒绝当防守,然而进攻的成功率为零。不过,宵越观察了井浦以及二年级的水澄京平与伊达真司,想到了必胜法,在进攻时宣示他会使用帽子戏法。
练习时分为两组,一年级组的宵越与畦道,以及二年级组的水澄与伊达。一年级组惨败,宵越认为原因在于两人不够团结。即便对于自己必须与畦道合作这点感到烦躁,但他知道合作是获胜的必要条件,想出两人之间的暗号。以此为契机,宵越与畦道展开秘密特训,气势满满向二年级组挑战。
宵越为了抓住“获胜”的感觉,一边摸索一边练习,却不禁感到心急。井浦看穿这点并给予建议,希望宵越能活用他卓越的潜质,成为“能京之兽”——最强袭击者。几天后,宵越在慢跑时撞上了一名气息薄弱的消瘦男性。大病初愈的这位男性,他的真面目是……
王城想与一同练习的队友并肩获胜,成为日本第一。为了达到目的,必须先进行一次比赛,便与被誉为世界组的顶尖选手就读的高中合办练习赛。对手是王城的老友兼劲敌六弦歩以及王牌袭击者高谷炼所在的关东前四强校——奏和高中卡巴迪社。