1993.09--1997.07 西南政法大学经济法专业学习;
1997.07--1998.07 山东省潍坊市人大常委会调研室工作员;
1998.07--2003.12 山东省潍坊市人大常委会调研室综合科科员;
2003.12--2004.01 山东省潍坊市人大常委会调研室综合科副科长;
2004.01--2004.12 山东省潍坊市委办公室副科级干部;
2004.12--2006.10 山东省潍坊市委办公室综合室副主任科员;
2006.10--2007.10 山东省潍坊市委办公室常委值班室副主任科员;
2007.10--2011.01 山东省潍坊市委办公室综合二室主任;
2007.03--2008.12 山东大学软件工程专业学习;
2011.01--2011.02 山东省潍坊市奎文区委常委、办公室主任,市委办公室综合二室主任;
2011.02--2011.12 山东省潍坊市奎文区委常委、办公室主任;
2011.12--2012.01 山东省潍坊市奎文区委常委、区政府党组副书记,廿里堡街道党工委书记;
2012.01--2014.12 山东省潍坊市奎文区委常委、常务副区长,廿里堡街道党工委书记;
2010.09--2013.06 华中师范大学马克思主义基本原理专业学习;
2014.12--2015.01 贵州省铜仁市万山区委书记,山东省潍坊市奎文区委常委、常务副区长,廿里堡街道党工委书记;
2015.01--2018.08 贵州省铜仁市万山区委书记;
2018.08--2019.01 贵州省铜仁市人大常委会党组成员、副主任提名人选,万山区委书记;
2019.01--2021.03 贵州省铜仁市人大常委会党组成员、副主任,万山区委书记;
2021.03--2021.11 新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州党委常委;[3](其间:2021年3月—7月中央党校中青年干部培训班学习)
2021.11--新疆维吾尔自治区发展和改革委员会党组副书记、副主任。[1]
2014年12月13日,铜仁市万山区召开领导干部大会,宣布贵州省委、铜仁市委关于万山区委主要领导职务调整的决定:田玉军任中共铜仁市万山区委书记。
2014年12月24日,铜仁市万山区人武部党委第一书记任职大会召开,铜仁军分区党委决定任命万山区委书记田玉军为区人武部党委第一书记。
2016年10月23日,中国共产党铜仁市万山区第二届委员会第一次全体会议,田玉军当选为贵州铜仁市万山区委常委、区委书记。
2019年1月23日,铜仁市第二届人民代表大会第三次会议举行第三次全体会议,选举田玉军为铜仁市人民代表大会常务委员会副主任。[4]
2021年3月28日,铜仁市万山区召开领导干部会议,铜仁市委常委、市委组织部部长赵继红宣布中共贵州省委关于万山区委主要领导干部调整的决定:田玉军不再担任中共铜仁市人大常委会副主任、万山区委书记职务。田玉军调任中共新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州党委常委。[3]
2021年5月8日,铜仁市第二届人民代表大会常务委员会第三十五次会议决定,接受田玉军辞去铜仁市人民代表大会常务委员会副主任职务。[5]
2023年1月,新疆维吾尔自治区发展和改革委员会党组副书记、副主任田玉军涉嫌严重违纪违法,经中央纪委国家监委指定,接受贵州省纪委监委纪律审查和监察调查。[2]